s

..^_» — — ™^

DROOTirrF

7

^^

orb. ^rofrlTor brr %MMU ntt bfr ß. «nj. l,ftftfefl^nbimic }u Ir^ßBurj
unh jD.irctIictt ber utta. Jlkdömif brr STiffcnfifiriffctt.

]5frjiuBar0t6rn trurcft biü Irclfiurjcr ^vitt ßfnvup*

3tnt\^t jltosnaöf

.Jr^l^i

fon btn ül^f|!fn MtUm bh juro J^rläft^fn bcs J[rp«ib«nriauffs.

jüir 37 in bftt ftxi tirbruiKrcti Ittuptralionfn, ftnm IrK«nbfn=!fatf>mi(ü «nb 7 H^nffln.

Jrtpora.

Conttttjffionsüfrlaa öott Carl ^^nntphl,

I. u. I. §ofbu(5^anbIung.
1592.

SEP ü 4 «53

011

5}nicf üon Stampfer, (Sber & Komp. in llireBdurg.

3?0rmirL

|:{efe§ äiUnI I]nt bcr patnotifcficu Cpferuiifligfeit t»er „i^rentntrcicr
e-rftcn Sparcajfa" fein (S-utfteljcu 311 baiifcn. äBer 23ürgev
^^^^ btefer ©tobt ift, tüetfa, ba^ biefe§ biird) efjreii- unb gctuiffetts
l)aftc ?[rlHnt 311 S^ermögen unb (^-iitfluf? gelangte üklbtnftitut ^djx au§
3fll)r ein crljebltd)e Siinnncii für patriotiidjc unb cnlturelle @emctn=
ätoecfe fpcnbet. äBenn e§ nun aüiäljrltd) bcftrcbt luar, mit 33etüetfen
btelc§ f)od]finnigcn J}nI)Icn§ öor bie Cffentlid)fctt Ijtn^ntreten, fo glaubte
bie 5Iu[talt bic^3 im Ijenrigen ^a\)xc um fo eljer tfjuu 3U muffen, al§
bie „^Ptepurger (5-rfte ©parcaffa" ba§ Ijalbljunbertjärjrige t^*reuben=
feft if)re§ 23efteljen§ unb il)rcr auf bie ,s!)ebung be§ materietten 3BoI)I=
feing unb ber (irebitbcrljältniffe ':prefebnrg§ gerid)teten unb erfolg^
reichen SBirffamfeit bcgel)t.

9(6gcfef)en bou aüen anbeven au^ ')inia\] biefer Jubelfeier erfolgten
eblen unb patriotifdien Stiftungen, plante bie S^irectiou bie ©djaffung
einer 9)?ouograpI)ie ber @tabt ^^^refjbnrg. 2)te 3(nregung Ijiegn ift
in erfter 9teil)e ha^ äJerbieuft be§ ^^räfe^ biefe§ 3nftitute§, be§ Qmn
3)r. ^erbinanb ©erbai), 3n tl)m fpro^ biefer (Sebanfe auf unb
feiner energielioffen unb begeifterten g:ürfprad)e ift eg 3U bauten, bafj
bie geeljrtcn 5ietionäre be^3 3uftitute§ ber i^erluirüidjung biefe^^ and)
in ber ©tobt lebenbigcn i/fnflang finbenben ©cbanfeng mit Ijer^lidjer
g-reube beipflidjteten. S^on Seite be§ 3nftitute§ tuurbe befc^Ioffen, biefe
3)lonograpfjie ber Stabt abfaffen gu laffen unb ben @d)reiber biefer
ßeilen traf bag elircnbolle isertranen unb bie au§5eid)nenbe @unft,
bem fc^iinen ©ebanten ha^^ ^leib ber Xftatfad^e gn Ieif)en.

Saö 3iel, ba§ bei ber 3(bfaffung biefe§ SBerfeS fomot ben 5(uf=
traggebern als bem Beauftragten üor 2(ugen fd)it)ebte, mar, in bie

A*

5^pnt)ovt.

§änbc ber ::8üröcr]c^a[t '4-^rcf5l)urc3§ in crfter JXciljc ein [oldjcS 'Md)
gelangen ^u laffen, an§ tueldjem btcfclk bte Ssergaiigcnljctt ber geliebten
S^aterftabt ftnbicren fönne. @d)inerltd) gibt c§ in uiiferer i^eimat eine
©tabt, in ber bie I)i[türifd)en (ii'eigniffe IcIjiTetdjcr anfgetreteu tunrcn,
al§ in '45ref3bnrg. lii^ermöge ifjrer l'age an ber Örenje, fotoie iljrer
[trategif($en al§ foctalen äBidjtigfeit lim.rbe fie jnm .tianpiidjanpla^e natiü=
naier §änbel, politifdjer (S-rcigniffe nnb internotionaler Mnip[c. Slfeljr
alg einmal lunrbe in 5)]repnrg ba§ 8d)idfal ber 3laüim nnb beg ^anbcC\
ja ber ganzen i)[terreidiifd)=nngari[d)en 3}?ünard]ie cntfdiieben. @eine ^er=
gangenljeit ücrbient er^iiljlt 5n luerben. Siefe (i-r^äijlnng ift bann anbrer=
feit§ im Ijoljcn Örabc bernfen, in ber trencn ä^ürgerfdiaft bie[er ©tabt
bie ßiebe ^nm ^^aterlanbe, bie '4>ictät für bie nationale ä.?ergangenlieit
nnb ha^^ ^ertranen an[ fünftige läge 3n enuccfen nnb nuid) ^n cr=
Ijalten.

:3)iefe§ S^d Uor !?(ngen entf)ielt \ä} midi nad) 3}Uiglid)feit jeber trüd'c=
nen nnb fc^merf tittigen '^arfteßnng, benn mein ©treben mar baranf ge=
ridjtet, bem frennblidjen iiefer W^^ 33nd) leidjtfafslid) nnb gennfjreid) gn
geftalten, ofjne babei ben Übertrag feiner miffenfdjaftidjen ©rnnblage ^n
beranben. 3n ben 3(nmer!nngen Ijaht id) über bie non mir benüljten
QneKen genane ?tn§fnnft gegeben. äBcnn id) anf^erbem i.'anbegeretgniffe
in bie SocalDorfommniffe Ijineinbermoben Ijabe, fo leitete midj babei
feine anbere 3(bfid}t al§ bie, ben localen (s'reigniffen ha^i mürbtge
9kltef anf bem i^intergrnnbe nnferer atigemeinen baterlänbifd)cn @e=
fd)id}te jn bieten.

äöenn ha§! SBerf trolj meinet reblid)en Seftreben§ bem 5(nge beg
.Qenner§ bennod) jaMreidje !:l}?tingel anfmeift, fo mirb e§, glanbe id),
getoif5 anbererfeitS barüber feinen ßi^^eifel emporfeimen laffen, haf^ fein
3tntor mit I)ingebenbem J^-kl^^a, mit einer Jtrbeit nnb äliüfje nid)t
fc^enenben ©orgfamfeit beftrebt mar, feiner 5(nfgabe jn entfbrcd)cn.
SBenn nun feine ^3äl)tgfeiten bei ber ?(bfaffnng biefer 5(rbeit geringer
erfd)einen al§> ber gnte äöille nnb (Sifer, fo luirb man ibm lnerietd)t
bod) nid)t gan^ jenes 9^efnltat abfpred)en fönnen, ha^ er bie (53e=
fd)ic^te i)3ref3bnrg§ im bragmatifd)cn 3nfamntcnl)ange aufgezeigt tjat,
morauf er an biefer ©teile fid) nmfometjr berufen barf, al§ eine ^lu

^i^Lunuort.

[ammcnriäiigciibc mit) pra(\matt|d)c (Scfdjidite bcr otabt ^45i"epurc\ bi§
3iir ©tiinbc itüd) ntd)t c;c[d)i*tcbcu tuar. 3.9cim aitd) bcii ^(rbeitcu etnc§
■SercSninrÜ), 33c(, ^Türabiufsfi), iöaHiiS, ^ümcr, 3püli)i, .s?ciif5lmanti,
l'tdjiicr, a)?otfö, ^tafüDilfi), Wixäh), 9timcli), Stnaiia, 3)aiifi3, 3^3iItuBfi],
Öl)önf, .s?armntl), .^oniliiilicr, Sjefc^ö, ^anfa, C?3ild)crt, Ü^iitfLUndi,
JBcrtrjcimcr, '4>ijitün), '4>iil^<^i)"^i^(iina, ^öniuifi, 2)cittfd)tttiicr, '4>ii"d)a(a,
5il>ai3ner, (SdiöiUDi^fi), (3d)üffuiauii imb anbcrcr in (5'l)i'cii itiib 3)auft)ar!ctl
gcbad)t luerben nuif5, ]o bleibt c^ bod) mUäiiöbar, baß alle btcfe ^dttoreu
feine äii|amnieuf)änaenbe fi)ftemati]dic G5efdnd)te imferer 3tabt, füiibcru
nur einitje Xfjcile bcr 3tabtcic|d}idite mit oiröBcrem ober fleinereni
(Si'fülge bcfianbclt baben. Selbft jene, bie auf (shutublage rein ard)i=
ualifdjer Stubieu, arbeiteten luie J)iafot»Bfi), iPdnicIi), 2Bcrtf}eiuier uub
^irdll), Ijubcn nur cin^chtc '^erioben ober ein unb ba§ anbere 9ted)t ober
eine ^uftitutiou ber Stabt ^uui (3kgeu[taubc if)rer ^yorfdiungeu i]emad)t.

3)en älsertl) be^i gegcnluärtigcu ^Ü^erfci^ hak kl) nidit nur aüein
burd) UüUftiinbigcrcy unb uieljr im SitÜiinii'culHinge uorgebradjtcS
ällaterial, fonbcrn and) babnrd) jn berraeljren iiefndjt, bafs bcr Xej-'t burd)
3tfuftrationen bereid)ert murbc. ^ie ,/ipre|35nrger (5'r[tc Sparcaffa"
al§ .'öfi'iin§öci^ci'i" bcöfelben Ijat andi nad) biefer ,s^in|id)t nid)t mit
ilircr Cpfci'iuiffülfi-'it gefpart, ma§ namcutlid) bcr ^mcitc 'Muh biefe§
älkrfe^3 bartljuu mirb. 3)ie ^ttnftrationcn finb jebenfaÜ^ fefjr geeignet,
bcn 23cfc^ancr bei bcr Ikx'türe mebr 3U [cffcin unb bic (Siluncrung an
ba§ Öelefenc fräftiger madj jn erf)alten.

3($ fann e§ babcr au bicfcr Stettc uid)t untcrlaffen, 5(llcn jenen
meinen miirmften 3^anf auc\3ubrüd'cn, bie ^um 3u^3lebcnrufcn ober jur
ii>cri)üll[tdnbiguug bic]V3 illscrfeg irgenbiine beigetragen babcn. ^^i'ü\. di.
2^0 rü3 in 33ubape[t bat jur 3terbe biefcö äl^erfe§ mit fcl)r ancrfenncn§=
mertljem Xalcnte unb ^^-tei^e über Tjunbert 3ftc^i^iJiiö<^" beigeftcuert.
?InBer il)u erfiiHtcu meine 23ittc burd^ 3}?ittf)eiluug gelungener 3^i<^=
nungen, ^4-^I)otograpI)teu uub äBad)§abbrücfe ^^rl. di. Dröfei, S)r. S.
t^^obor, ®r. ^. 9}Hd)aeIi§, 3. ßaubner, ftäbt. 3ngenieur, ®.
i>(blcr, '^i. )^'lnt, t. törper unb (5. S^ogicS, tnäfjrcnb bic fiinftlcrifc^e
l'Keprobnction alter biefer ßt^i^tttitnöc" ^i^ ^^i' berüljuitcn SBicuer ^unft=
anftalt 5(ngercr unb Öi3id)l auagcfüfjrt iüorben ift. 23ci ber tedjuifc^en

i^erfteßmig be§ äBcr!c§ I)at aber bic IMidjbrucfcrftrma otamp[cI,
(Sber unb (^omp. iDeber Slhtljc uodi luaterieüe Dpfix gcfcf)cut, baniit
ba§ ifjr gum 2)rucfe anvertraute 2Ber! in m0glid)[t fc^nuicfuüücr 3(u§=
ftattunc; üor bcm ^Hitgc be§ Üefer§ crfrf)cincn fönnc. 23efüiiber§ i)ahi
idi bc§ feingebtibeten ^tiinftgefd)niade§ bc§ f. it. f. s?oi= imb afab.
'-^iid)f}änbler» (5arl @tampfel, btefe§ bcfanntcu S^crlegcrö, unb fciiicr
Dicifcitigen 33emüf)ungen üerbinblid)[t 511 gebenfen, mit bcr er |id) bie
äußere ?(i!§[tattuug bie[e§ 33uci^e§ angelegen fein lie|5.

3u grofjem 3)an!e füljle i($ mid) lr>eiter§ aiid] 3enen gegenüber
üerpfliditet, tticld)e mir auf meine ^itte mit Statt) unb Jreunblidifeit
an bic öanb gingen. &. ^iiii^, ^l^rDicffor an ber Ijiefigeit f. ung.
9ted)t§a!abemie, ift mir in mannigfad)er Sesieljung f)ef)ilflic^ gelDefen.
3)r. ©üe^Iin, ber ausgezeichnete 6u[to§ ber f. u. f. iHsiener ^of=
I)iI)IiotIjef, geftattete, ba^ öon ben 3^^d)iiwngen bcr feiner Dhljnt ant)er=
trauten SBiener 33iIberd)roni! (9.)?arci C^ljrüuica) C^opicn genommen
luerbcn bnrften. llnfere öeleljrteu i>(. S^iliiglji, 3- -Spampel, 2. J\-ejer^
patafi) I)aben mir mit größter 23ereitiintligfeit einzelne (SI{d]c'§ ^nr
33enü^ung überlaffen. 3)er päpftlidje 5)3rälat, ©tabtpfarrer, ^eal=2(bt
unb S)omI)err ^t ^imell) fomic 3)0ml}crr 5(. ^br üermitteften in
licluntsmürbigcr SBeife ben Ö)ebraud) be§ für mein äBerf nDtfjinenbigen
llrfunben- unb 9}?annfcriptmatcrialc^ im iDomcapiteIard)ilie unb ber
:öiblir)tljef. ß-rrjeblidien i^ciftanb Ijat and) i^'uca l^anfranconi mit
feinen reichen ^'nnft= unb ?(ntiquitätenfammlungen geleiftct. 3)urd)
gütige Überlaffung Döu llrfnnben, ^npferftid)en, 5J?üu5eu unb anberen
i>(ntiquitätcn Ijaben mid) bcr ^4>robft bon '^-^repurg, irituIar=Sifd)Df
a 3)anfb, ferner m. epi^er, 2)r. m. äBertner, E .'Qoni^er,
3. 9}?aurer, fomie ber SB. (?\ ^ran3i§!aner=Drben tief bcrpflid)tet,
iuäf)renb ^^^rof. 3. S^i3ni)öfi, ber Cfuftü§ unfereö reid)eu ftiibt. a)hifenm^,
ficf) ieber^eit mir bereittoilligft jur a^erfügung geftellt I)at. 3d) r)abe
nod) befonber§ ^n ermöf)nen, ha^ 6tepr)an ö. Dtafob^fp, ber leiber
früf) öerftorbene eiferbolte ^örfctier in 5)5repnrg§ mittelalterlii^er 25er-'
gangcnl)eit unb bereu glän^enbfter Kenner, mir äffe feine auf bie ©tabt=
gefd)id)te fic^ be3iel)euben >2ammlnugen, §tuf3eid)nungcn unb llrfunbcn=
cüpien mit ber großen Selbftlofigleit anr 23erfüguug geftefft l)at. ©emife

VI

S8or>üDrt.

aöer fjat fic^ mef)r a[§ Mi bcr fjDclittmtige Sh'c^ibar unfercr ©tabt
3. 2?atfa um mein SBerf ncrbicnt t]cmad)t mtb jiuar ntd)t nur baburd),
bafj er mir bn^^ überreidje 8tabtard)iD 511 jebcr Stimbe augänglid) imb
benufebar ntaditc, foubeni ^umeift babitrd), bnfe er mein in nucjarifdicr
S^iradje i]eid)riebcncy Si^erf lUUIit] ]cIbftIo^3 nnb rein am Siebe ^n
feiner 5_^aterftnbt in§ -Dentfdjc übertragen fjat. 3)ie ^4>i'cf3bur';^er C^-rftc
^parcaffa I)at fid) mit 9iüdfidit auf bie iBürgerfdiaft bcutfd)cr Sungc
unferer 6tabt trot^ Weiterer erbeblic^er Soften nidit abfialten laffen,
^ivi äßcrf and] in beutfcber 6prad]e IjeranSjugeben.

3d) fdjIieBe biefe ^fi^en mit bem feljulidjen SBunfdie, ])a^ bicfc
Dpfertoitligfeit nnb ber um ha^ 3uftanbefDmmen be§ 2Berfe§ fo
mannigfach geäuf3ertc gute älMße, mie alle mir 5U Xfjeil geworbene
'Jörbernug 5um angeftrebten ^kk füfjren .nögen. 3}?ödite mein äöerf
al§ ein foId)e^3 bcfnnben merbcn, ba^j ben Chnuartungen bcr midi bamit
cbelmütljig 3?etrauenben nad) ::"l)?ögiid)feit entfprädjc!

^^ref5bnrg, am 18. ^"vcbrnar 1892.

ttlx^li^

i^omnnt III -VII.

er[te§ (Japttel.

3)ic Uorjcit. Scftartiiag der Scgonil. (Brfltc Hicclcrfnfl'uiig. 1 — 27.

33ili) bcr ^^reBbmgcr ©ci^cnb. Tor ba^S^ ^reBburger unb SßJiener 58eden abidjiiünctibc
©ebirg'ojitg. Tic iiltcftc gcoIogifcf)c Gpodjc. Ter ©ranit. Tie Sccuubär^eit unb bereu
^eii}ätiguug beim 'JtU'Sbau ber 'i|iref,burger ©egeub. Tie 23ilbungeii ber ^ertiür^eit.
Tie §err)d}aft bcr SOJeeresflutlicu Tic ^^wss'if^'ift ^^^ SSer[teinerungcn auig ber
GJegeub um ^.ßrcfiburg. Tic mu^gegrabeucu SKufi^ct-, ®d)necfcu=, Siirf)= ""'' ''?(mpl)ibieu=
^etrefactcn bcö Xl^ebeuer ft'ogcl^. Gubc ber 9JJcere§f)crrid)aft. 5i8eräubcruug bcc^ 2Bo)fer=
gcfc^made^ bc'^ ilJccrcy. Ta^ 31'"'^')'"^" "^^^ (Sontiuente^. Slima, gauna unb ^-{ora
ber 3.^or5cit. Turd)brud) bcr (Scitcumäube be» ^.}3reBburger 33edcni'. Tic 5(ueftriimuug
ber 33Jcere!ofIutf)eu. .^erau«bilbung ber Touau unb bc§ {^hif3ii)ftem§ ber Cuateruärsett.
Ter ältere 9lbid)nitt ber Cuateruäräcit, ba^S Tihiöium. i'öfs, Sanb unb Sdjottcr. Ter
iüugerc 9lbfd)uttt ber Ouateruäräcit, baS' Wttuüium. Tn^o (Trfd^einen bes; 9Jfcnjd)eu.
Tic Söfjbitbung ging beut 53ccnjd)eu nid)t oorau, Ter 2öf5 l)at fid) nid)t im 5Jteerc
abgelagert. Seine organifd)en C£nnjd)lüiie [iub feine '^Dceercc-organiymeii. Ter 2ö}] bitbctc
fid) erft nad) bcm 'JluÄflufje bc-i- I1ccerc§. Tic 5'^f^t)rc" feiner Gntfteljung, bie Stein-
5eit. ?(u^-gang5ort unb »üdjtung ber 9{ocen»t)anberung. 3Banbcnycg ber Urtf)ierc.
SSanberiücg bcr Urpflanjen. ^Bnnberioeg be§ SJtenfdjen. gunbe au§ ber ©teinäeit be^

■»ßre^burgcr 5?cdcn§.

3toeite§ (fapitel.

Dqx iirtfilfiiiiu. 3)ic (ßogcnd -|iir Seit der ßcrrfcfiiift Pioms und der Döfficripandcriing.
Die iicrfiunft des Sfudtnoniens. 28 — 51.

Toner ber ctein^ unb SronäCäciten. 93cgtnn bc§ f)tftorifd)eu ^ei^alter^. Tic Ädteu.
ÄcIten-9J{ün5en. Tcv^ 5(uftreten ber Siömer im Tonangcbiete. 9iömiic^e 9Jicberlafinngen
in 'llJrc^burg unb Umgebung, ^refeburg ein ^"'anöel^pla^ für 3Baaren= unb (Jbelftcin=
umfo^. Ter ©ranat unb bcr Cpal. Tic ^ufu^r bei 93ernftcinel. Tie Qeugcnfd^aft
bcr 9MI}e ßarnuntums. Tic 9^otIe be§ Scf)Iopcrgc§ in ber römtfc^en Taftif. Ta§
vömifd)e Contra-Castrum am "iprcßburger SdjloRberge. Qn «ßrefeburg gefunbene
rijmifdje 3l(tcrtl}ümcr, Stempel=3iegel, ©efttf^e, ©runbmauern. 58ron3cfibern. Ter
rijmifc^e 9Jamc '•:)5rc6burg5 ift unbcfannt. Ter 3"f<^i"me»^i^wcf) ^'^'^ rijmifc^en 9öelt*
reic^el. Tic SSölierwanbcrung. §unncn. ?tüarcn. Tie Slatjcn in unb um ^re^burg.
Ter 9?amc ber Stabt ift flaDijdien Urfprungel. grflärung beefelben nad) feiner beutfd^en
O^^rc^burg) unb feiner ungarifdjen (Pozsony) ^Benennung.

IX

3)ritte§ (^apM.

3)ic PcrieJc der urifliuifrficii iicrjono. PrcflCurn tini ilic 3cit der (finnafime des £onde8
durcfi die llagoni. Die Off'« t5i^fn<fi* tct Prepliiirij im Jafire 907. 52 — 6ü.

S)a§ iuäf)i-ifd^e 9ieid) im legten Sa^räcljnte bcc^ IX. ^af)vf)uiibertc§. ^ie Sanbef=
cinnat)inc buvdf) bie lliigarit. Sic (Srjäfjditig bcy ungenannten 9Jotäry. Sie ^fit •'cv
33ei"i^crgreifiing üou ^refjburg unb beffcn Umgebung. Sa'5 ungarifd)e S^cn brang
nidjt über bie 5l(einen 5t'arpatl)en. Sie Spuren ber SJieberlaffung im Gomitntc. Sie
tüe(t£)iftortid)e Sdjfadjt jttjifc^eu ben Seutfd)cn uub Ungarn im ^al)xt 907. Urjad)e
bc» beut)dj=ungarifd)en Stieget, ^rieg^plan be§ beutfdjen §ecre5. Sie einzeln erfolgte
53cfiegnng ber brei beutfd)en §eere§coIonnen. Sie 58efd)reibung ber Sc^Iadjt bei
^J(üentiuu§. Sümm(er§ B'^'^ifc^ "i ^^,^»3 oi'f ©laubmürbigfeit bicfcr 33eid)reibung.
Sie ©taubmürbigfeit biefer 33efd)reibung. 3*^i*^ '^'^^ ©d)fad)t. 33e[tiuuuung bcö Crtes
berfelben. (^rofjc ^Jolgen be^ ©iege^.

3)ie Ö}riiiidiin!) des Jtüni(]reicfie.s llngnrn. Der fieii. Stepfian urnmiifirf die €omilnfe. .preliCHrn

mird (f entrarpiinlit der 8ifi[o|)((eriinii|cfiaft und des (iloniilntes. .ßifd, (ßiitsbeiif; und Jiemofiner

des Srfifoffes Bon })re|lturg. Die Scfifop- und ©Bergcfpiine unter den /iöniiien der drei

erften Sofirfiunderfe. 67 — 109.

Sie auvtüäittgen Stiege ber Ungarn unb if)re tvolgen. ©tepf)an I., ber .feilige. Seine
Drganifirung ber ßomitate unb (2d)tof]gc)panid)aften. ^^refiburg ahi Si^ be§ Gomitateg
unb ber (Sdjlofjgeipanjdjaft. Sa§ ©djIoB öou ''.jSrcfjburg. Sein ©ntebefi^^. 5Uif()öreu
bc'^l'cfben. Sic ättcfte ®e[talt be» ^refsburger gdjloffe». ©eine i^iercd^öcftalt erfliirt
fid) baran^, baf5 ee auf förunb be§ rijmifdjen Gaftrum§ erbaut mürbe, ©eine föcftalt
auf ben alten ftäbtifd)cn ©icgeln. Sie 3*-'id)nungcu ber 33ilbcrd)ronif au§ bem XIV.
3af)rt)uuberte. Ser S^urm. Sie übrigen 3?ert^eibigunggmerfe bc§ ^rcRburger ©d)(ofie^^.
Ser 2Böbrit;er S:^urm. Sie nod) ber Satarcninöafion cntftanbencn ^Bauten. Sie
S3emof)ncr be^ @d)Ioffe§. ftöniglidje SSofjnräume. ©il3 beg ©d)Iof,gefpan». ^ofvidjter,
Gaftedan unb .s^erolb. Sag ©d)(oB Joar feine ©jcfler^'-öurg. Sie ©djlofjmiüj gebilbet
burd) bie .s^örigen be^ ©d)Ioffeg. SBerfall ber a5ertf)eibigungefäl}igfeit bc^ ©d)(offc§.

f5ünfte§ (Sapttel.

Das «e&ief der Stndf. 3fir T)erf.iiftnif> jum Sdifoffe. Die Donou-llrfuftr. JBödrit. Scfiöndorf.
Die (ßruridnrfucfie des flufDtiifiens der 8hult. 110—131.

Sa§ fieutige ©tobtgebiet mar nid)t nad) feiner ganscn 9tuÄbeI)nung ©d)toBgut ober
©d}(of?grnnb. Sie Sonau4iberfuf}r (Urfar^r) ein 58emeig .^icfür. ßrfte ur!nnblid)c
ertuätjnung berfelben. Sie ©tabt err}ie(t uid}t üon ber Urfaljr itjren 9Jamcn. ©ic mar
!ijniglid)e 9?nl3nief3ung. 58ergebung berfelben. Sie 9JJartiu'3bcrger 9Ibtei Ser §(bt öou
^m. Sie ©teile ber Sonau4lberfnt)r. Sa§ alte Sonauufer. SBcrt^eifnng ber »Janttj*
einfünfte. Sie Sffiöbri^. ^i)t 9?ome unb Serritorium. Qtjre ©djenfung burd) Sabietauä
IV. an ben 9?id)ter ^afob im Sof)re 1288. ©d^önborf mar ©c^lofjgut. Urfunblid}e
(Srmär^nung be§ ©d^önborfer ®ebirge§. Sie ©äfte (liospites) oon ©d)önborf. Sic
©c^enfung öou ©c^ijnborf an bie 58ürger «ßrefsbnrgg burd) Sabi^faug IV. im Satire

1288. ®ritnb bei* ßkftaltung ber 2i>cic^bi(büert)ä(tniffe. ^refehivg irar bereite im
SBad^l'cn, bcöor bie Ungarn ba^ Sd}Iof5 eroberten. 2)cr (Sinffufs ber ©cf)tof59cfpanfd)aft
ouf bag 9lufb(üf)en ber ©tabt. 9Zicl^t immer f;errfc^te friebfame ®intrad)t stuifrfjen ©rfilof}
itnb ©tabt, ®er ^pmttjurm eigenttid) feinem Ursprünge nad) ein 33onit)er! gegen ba'3
©c^IoB- ^(uffjören ber Sn[titution ber ©d)IoJ3gcipanjc^aft (be§ mititiirijdjen Crganiönut?-).
Sie geograpt}ifd)e Sage ber ©tabt, bie ©ic^erung ifjrcr @nttt)id(ung.

@cd)§teg Kapitel.

/{cfigiöfcM iCcbcn. fifiriftliiftcs HftcrtFiiim. 3)ic «Franc des aunnfrficn /Jistfiumos in PrcfiDiirfl.

132—157.

®er Regionär 3{om§ aU S8erbreiter retigiöjen 8eben§. S)cnfmäter be§ djriftüc^eii 3ntcr=
t^umg in Ungarn. Sicfelben finb I)äufig innerf)a(b ber Sraii unb ber Sa'oc. Kommen
oud) ienjeit» ber 2;onau nor. 9förblid) üom ^(attenfee finben jid) baüon feine ©puren
öor. 2llte d)rifttid)e 93i§tl)ümer in ©irmiiim, 9J?urfa, ©ilcia, ^etoüium. S)ic SScr-
breitung^mege be-o Srjriftentfjumio. 93e!e{)ntng ber Sloaren. Unl)a{tbarfeit be^ atiarijd)eu
83iiit{)um§ 58etoar in ^refjburg. 23uüe beig ^.papfte^ ßugen II. unb bie barin crtüät)nteu
33iytl)ümer (^flöi^nfi, Speculijulium, ^fitratoa, 58etüar. G;riorid}uug uon l^etüar. §crfunft
be§ Stameng l^etoar. Sie Sage öon !!8etüar. Sic 9iunbfape(Ic öon .'p'ii"&ui-'S- ®cr
2;umulug öou ®eutfd)=^3ntenburg. Sie alte Iird)e unb DtuubfopeÜe üon Seut)d)=
Mtenburg. Sie ©rböerjä^anjung bicfc» Drteä. 3eugenjd)aft biefer Senfmäkr. Sie auf bie
Ä'ird)e öon Seutfd}'9Utenburg fid) bcäief)enbc Überlieferung. Sa« 9((tarbilb biejer Äird)e
unb jeiu 3»ifl»ii"cnt)ang mit Sonig ©teptjan I. Scr 58au ber Slltenburgcr Äirdje.
SSetnar ift Scutfd)=9atenburg. Ser Jpügel bei Seutjd)=9(Itenburg ift ein aüarifdjer
@robt)ügeI. Sa§ §inf(^tüinben ber Slöaren.

(Siebentes ö'atnteL

3)i« ©ründung der Protftoi Bon Profiburg. 3firc urfprüniiti<fi« Stufte. Sfire ßerib«ngen,
Kecfite, |)rö6Pl« und 3)omficrrcn roüfirend der «rffen drei Jofirfiunderfe. Sic erffc })fnrre.

158-200.
Sa§ e^riftent^um steiferen ber 9Jlard) unb 3Baag. Sie flatoiid^en dürften, 9)?oimar
unb ^ritiina, eifrige 8.^erbreiter be§ ef)riftentf)um§ in biefer ©egenb bi§ S^eutra um
bo§ Qa^r 830. 93itte an ben Kaifer öon St)5an3 um einen fraöifd}en Srpoftel. ©tiftung
einer ^nftitution größerer fird)Iid)er ^ebeutnng biir^ ©matopfu! in ^reßburg. ©eine
Stiftung be§ 9?cutraer ^ifdjof^fifeeei. Ser ©tiftibrief ber ©t. emmeram§!ird)e in
9Jcutra. Sa^i 45orge^en ©t. ©tep^an§ um biefe Siri^e unb bie Sirdje öon ^refeburg.
Sie (£i-iften§ ber t)iefigen ^robftei unter @t. ©tcp^an betöiefen burd} ifjre eriuä^nung
in ben ©efe^en be§ it^önigg ßoloman. Sie ©eftattung ber 2lbf)altung öon ®otte§=
urt^eiten in biefer gröjseren ^robftei burd) Kolomon. Sic Ferren öon e^ufdr finb
nic^t ©tiftcr ber ^robftei, fonbern «ur 2Sof)tt^äter ber Kird)e gu ©t. SJJortin. Sie erfte
^robfteifirdie ftanb im ©c^Ioffe fetbft. Sic 93itte um SSertegung ber ^^3robftei au§ beut
©d)Ioffe in bie ©tabt im ^a^re 1221. Urfad)en berfetben. ^robftei unb (Sapitet. Se^tere§
eine fpätere ©tiftung. Sie neue >)Srobfteifird)c ttjirb an ©teCe ber genügen Scmfirdje
erbaut, ^ijx Sitel jum ^cil. (grlöfcr unb jum ^eil. SJtartin. ^eit ber (ärbauung ber
neuen ^robftei!ird)c. eJrunbriß berfetben. 93efi^üerf)ö(tniffc ber ^robftei unb be§ (Sapitet^.
Kiinigtic^e ©c^enfungen. SobiStauS IV. fd)en!t S-tan^enborf (bie heutige (Sapiteliöiefe)

XI

im ^at)n 1278. $riüate Scfjenfiingen. 'iRciifti. be§ ^robj'teS. 3)tc ©ntiüicfhing biejer
9{ed}te. '2)a^ ?(rd)ibiacoiiat üoit ^reijburg eine ipätere Scipffuiig. ©jempte ©tcduiig
be§ ^rob[te'5, beffcn 65cvcd)tfame. 9tcd)t§liefugnif)e ber Ä'irdje (be§ ^ro;)[te^ unb bc»
Gapitc(^) Don ^refjbiirg. T}ie Drbalicit, bic 93ciu1itiibiingcii unb bie ©eeliorge. Siegel
bei- ^fobftci. Sic ^^^robftei im Sd)(o|'fe mar bie ev[te '')^iaxxc ber Stabt.

5rc^te§ Kapitel.

3)ic Periode der deuffcftcn flnflriffsßriene. 3)ie roiederlioffc iJct(in<Jt'inin «on PrepDiirg. ßopfl
,Ceo IX. der ißeifige por iJrefiDtirg. 3)ie roetfgefcfticfitficfie ßedenfimg der Stndfüertfieidigting

oom 3nfire 1052. 201—253.
Ungarn iiad) bem Sobe ©t. ©te|)I)an^'. Äaijer §einrid) III. Oueüen über bie burd) i()n
unternommenen beutfc^en 9(ngripfriege. ®a§ Qid Staifer .s^ieinrid)^ bie Unterjod)ung
Ungarn? aU 2e^en§ftaat. S)ie nod) Ungarn füfirenben Strajjen. 3)er 3i'ftanb ber
Strafjen im 'DJJitteklter. ^aifer §einrid) rüdt über .'öainburg gegen ©tufjtmeifjcnbnrg
üor. 3?Dm 33cginnc ber ^(ngriff'^-friege an fpielt ^refjburg eine \d]v loidjtige unb ent=
fd)eibcnbc 9iotIe. (Srncuter .^rieg^ptan bc§ ftaifer». Sein Übergang au'i ba? liufe Sonau^
ufer. S3erfd}anäung ber üom a)Jard)tf}aIe nad) ^refjburg fül)renben Strafje. (Sroberung
^^refjburg? nnb SBeitermorjd) ^einridjy. 33ert^eibigung§maJ3regeIn be? Äönig^ 9(bo.
®ic 53erteif)ung ber Stabt ^rcfjburg burd) S'aifer ^"»einric^ an einen „^ßermanbten"
St. Stepf)an§. Sie angeb[id)e Untermerfung Ungarn? burd) 5?aifer ^einrid). ©rneuter
Ärieggjug £)einrid)g im Q^afjre 1043. ®er 3"i"iebe §miid)en 'üba unb §cinrid). 3l(nex
Einfall be§ S'aifer?. Sdjlac^t bei 9JJenfö. (£f)ara!teriitif f önig 9tba§. Sie attuugarifdje
Saftü. Surd) Ä'oifer §einrid) mirb ^eter an^ htn ungarijc^en 3:f}ron erI)oben. 5(nbrea§
ftür^t if)n unb ergreift SJJafjna^men gegen ^oifcr §einric^ unb feine abcrmatigen
SnöafiDn?abfid)ten. ©rneuter trieg?äug .'^einrid)?. Sein neuer Ärieg§p(au. Sefenfio=
maBrcgelu ber Ungarn. Sie golgc bation ift ber flägtid)e 9aüdäug bc? Äaifer? mit
feinem §eere. ^m ^ai)\x 1052 fällt .^»einrid} toieber in Ungarn ein. @r belagert ^'refj'
bürg unb üermag baefetbe in 3-olge ber ta^jferen )i3ertt)eibigung uid)t einjunel^meu.
Seine glottiHe mirb angcbol^rt unb jum SSerftnfen gebrod)t. ^opft 2eo IX. üor
^refjburg. Seine ^rieben§öermitttungen. Sie Unterwerfung Ungarn? mirb für ^aifer
§einric^ burd) bie treue Haltung ^rcfjburg? unmöglid). Sie meltgeid)iff)tlid)e
SSürbigung ber I)elbenmütf)igeu i8ertl)cibiguug ^re^burg? unb bie Sorgen ber mif3'
glüdten aSelageruug ber Stabt für Äaifer .§einri^.

9leunteg Capitcl.

3)ie öreigiiiO'e de,s XII. Jndrfiiinderfs. 3)ic .ßefttgcriiug |)re|iDurgs diircft ijeinriifi V. 3>er

iiiignrildie IWirgerfirieg. Der Ungriff des Siorh nuf die Slodt. 3)ie /{reu-,,jfige. öietiirt und

lertodung der f.eif. (Bfifn&etfi. 254—27.5.

5?aifer §einri(^ V. nimmt ben ^lan feine? 58orgänger?, Ungarn p unteriod)en, tion
Sieuem auf. Sein Si'rieg?3ug. Sfad) erfotglojer ^Belagerung ^refjburg? mufj ber Äoiier
f)eimfet)ren. Unfriebc unter ben SJ^itgliebern ber Sl)noftie, ^mildjcn Salamon, föe.^o
unb 2obi?rau?. Salamon mirb befiegt. (£r fliegt nad) ^.prefeburg. Sie ^.]iet)d)cncgen
al? Sruppen be? SSürgerlriege?. 3^r 9SoI!?nome unb bie ^n\d ^.ßötfd^en. Sie Segcnbe
öom ^eil. 2abi?(au? unb Solamon unter ben SOJaucrn ^refsburg?. 93ori? unb bic
6-inuor)me be? ^refjburgcr Schlöffe?. Sa? (£nbe ber 23ori?'fd}cn Ciänbcl. Sa? Eintreten

ber ^i-eiiägiige. ®cv bcutfi1)e taifer g-riebrirf) I. getobt am ^Jfiiigftfeftc Tjier bcn ^rcuj-
äug unb äief;t üoit ^icv auy iiac^ beut Drteiit. Sunfel^eit ber Scfiicffafc ^^JreBbxtvgS
unter Äönig emcrid). ^ic Regierung 9(nbrea'3 II. ®ie ^ci(. (£li)'abct^. Drt unb ßett
if)rer ©eburt. eine @eianbtfrf)aft au§ S^üringen erfd^cint in ^refeburg. ÜKeifter Ältngjor
oug Ungarlanb. Seine ^ropljeseiung. S^erlobung ber :^eil. eiifabctf). ;5r)re gtiin^enbc
9tu0ftattung. Sie t^iiringifcf}cu ©efanbten jdjeibcn mit ber jungen fiönig^toifjter ou§
^^rcBburg. ^t^re ungarifd^e ^Begleitung. ®ie ^^ebeutung ber fjeil. eiijabetf) für (Stabt

unb Sanb.

3er)nte§ ßopttel.

3)rc (Ürtinniffc des XIII. Jnfirfumdcrts. 3)cr ©atorcncinDnicfi. Die Uccrcsorflanifalion der

(InJnren. Der üoiipfgriind ifirer itriefiserfofije. Das Srfudifnt })re|l&iirn.s lurtfirend des

SotorcrieintriKfies. 31ciic JJouteii. 276 — 300.

®ie Jataren [türmen in Ungarn ein. K^arafterifti! ber 2:ataren. Qfjr Körperbau.
Sf}i"e Wcgerifi^e ^tu^iftattung. ^ijxc tattifdjc ©lieberung. 3t)re ijecret'organiiatiou. ^In-
Juenbnng be^3 ®ectmaI=St)i'tcme§. ^tjre 58rigaben. ^fjreSc^Iai^trcifjen. ^trbeit^üertljeitung
i^rc§ §eere§. Zs^l^t '•^j^ionniere unb ^(rtiüeric. ^^re militiirildjeu £ianbtt)erfer. ^Ijx
3Beiberüot!. '^Ijve Jaftü. ^i)x^ ^Belagerungen. 3^re ^"efblager unb if)r Äantonicren.
S}a'5 Sßorgeljen ber lotaren im eroberten Sanbe. S.^ertuanbtjd)aft ber Xafttf ä»t)ijd)en
ben Xatareu unb Ungarn, ^ntellectuetl unb freif)eittid) ftanben bie Ungarn I}öl)cr al§
bie Statoren. Sie Si^lod)t am ©ajo bei Mül)i unb ifjre Solflcu. '^tngebtid)c Urj'od}en
be§ Unterliegens ber Ungarn. Sie föaJiren Urfad^eu ber 5lotaftropt)e. ®a» 3lufgeben
ber alten ®efed)t§rt)eife. Sie ©infüfjrung btS- §anbgefed)te§. Sie Sorgtofigfctt int
^'ampiren. Sie ^Beseitigung ber Äumanier. ©rünbe ber S^eriinberung ber alten lafti!
ber Ungarn. SJotljtoenbigey 5(npaf|cn an bie curopäi)d)en 58er{)iiltni|je. Sie gröfsere
9tcceptibilität ber Ungarn ebenfalls eine Urjüc^e biefer Umänbcruug. Sie g-Iudjt be§
itönigS 5Be(a IV. über ^refjburg nad) C[terreid) unb weiter. Sie Satareu öor ^.^refsburg.
©ie ,^cr[töreu bie 3Böbriti unb Sd)i3nborf, üermögeu jebod) Stabt unb Si^tof? uid)t
ciujuuctimcn. ßrueute 33cfcftigung ber Stabt nac^ bem Sotarcueinfade. Erbauung bc§
gotI)if^en SomttjurmeS mit bem S^arafter be» olten ^BerttjeibigungSttjerfeS.

(Stiftes (iapM.

«fortfejjiing der (Sreignilfe des XIII. Jofirfiunderfs. Der |)re|)6«irger «friede üoiii Jnfire 1251
Die 8<fifodif tei iftlnrcfienfl. Prejlturg in Düfimifdier f)ond. Die |)ref)&iirger cfriedenslcfitiiffe
der Jnfire l'^OI, tliVl iiiid 1170. Die Serftüriing der Sfodt im Jofire 1271. Jleiier ^friede.
Die groPe 8cfifo(fit tei Slillfried. Die Möfttr des fieif. rf'ronjisfius nnd der fieit. ftfnrn in

})rer.l>nrg. 307—360.

Ser (ginfotl ber ^ö^men unter Dttofar. Urfai^en beSfetben. Ser ^rePurger gricbe
Steiferen 95ela unb Cttofar üom ^sal)xc 1254. Sic 93eje^uug Steiermark burd^ bie
Ungarn ale golge biefeS g-riebenS. Unbered)tigte Un§ufriebenr}eit ber Steirer mit bem
ungarij^en 9{cgimente. Sie Steirer uienben fid) au Cttofar. ßrneuter S^rieg. Sic
9Jfard)ebene ber ft'riegsfdjanplaiv Sd)lad)t bei 9Jlard)egg. Gf}arafteri[ti! DttofarS unb
bc§ jungen Äöuig§ Stepljan Sic 33ebeutung be§ Siegel Dttofar§. Sic inneren Äriege.
Urfod^cn ber ^^artcigängerci im Sonbe Sie 5?umanier ebenfaH§ SScrurja^cr ber inneren

BlüiftigMteit. 3)er bie§6eäiiglid)c ^re^urgir 'i^xieht 5tt)tf(f)en 93e(a IV. unb ®tepl}an.
Urfoctjen be§ neuen 5l'riegc§ Dttofarl nad) bem Jobe Äönig 93ela IV. Unterrebung
DttofarS mit (Bkpljan V. ouf einer i^nfel Bei ^re^burg. 3lu§bruc^ be§ S'ricge§.
©robcnlng unb 3Sertüü[tung ber ©tabt ^reBburg burd) Dtto!ar im 'ilpxxl 1271.
Dttofar önbert feinen tricggplan. 9^ieberlage CttofarS an ber 5Rdbcäa. Steuer gricbe
glüif^en ®te|5^on unb Dttofar. Sob ©teptjan V. ©ein 3etjnjä:^riger ©o:^n Sabi§Iau§ IV.
folgt Ü^m in ber 9tegierung unb n)irb gefrönt. 2)er ^erjog S3ela, ber ©cE)tüager Dtto!ar§,
tüirb burc^ §einrid) ü. (Süffing nieberge:^aut. Urfad)e sunt erneuten S'riege für Dltofar.
^riüate i5e'()ben ber ©rafen, bie jur Söiebergelrinnung ^refjburg§ für 5?önig Sabi^(nu§ IV.
füf^ren. Cttofar rüdt in Ungarn ein unb erobert ^refjburg äurüd. ^läne Cttofar^?
gegen 9}uboIf öon §ab'3burg. Ärieg gmifc^en SSeiben. 9JHt Ipilfe ber Ungarn unter
£abi§Iau§ IV. erfäni:pft Diubolf üon §abi§burg bei ©tiüfrieb ben ©ieg über Dttofar.
Dttofar bleibt tobt ouf ber 2Ba:^Iftatt. £abi§Iau§ IV. erbout bie granji^fauerürdje aU
58otiö!ird)e nad) biefer ©d)Iad)t 2)er ©ti)I biefer 5?ird)e. ^tjr 2::^urm. ®ie Spönnen
ber l). klara laffcn fic^ in 'ißrcfjburg nieber. S)ie 9tegicrnng 2abi§lau§ IV. 9Jtatf}aen§
e^Hi! nimmt Stpor bie ©tabt ^rcf3burg ab. Sob Sabi^Iaug IV. ?liibrea§ III., ber
(etUc iVönig a\i§ bem dr^idbifc^em ©tamme, getongt auf ben 3;^ron. @r öericifjt im
Saljre 1291 ber <Biahi ^re^urg iljren erften, großen t^reir)eit§brief.

^ et tagen.

I. ®ie ^re^burger Dbcrgefpänc tüäf^renb ber ^eriobc ber Slönige au§ bem .'^laufe

?(rpdb§.
II. 3)ie 93cur!unbungeu bc§ ^rcfibnrger Somfapitel'j in biefer ^eriobe.
III. 2)ie ^ri^bfte unb ®omt)errn biefer ''.periobe.

XIV

}

bev in bicfem ^awtc bcfinbltd;cu 3lIuftvvitioncu.

I. JITiilirntioncn vor ilciii j^iifanifsbuififtubcn der (Enpitcf.
1—3. 'ißrae^i[torijd)e mib ben eiiijelneit gcid)icI)tHc^eit ":)icrtobcn entiprcd)Ciibc ^nuftva-
tionc». ©uttuorfeii unb geseidjuct üoit ^^jvof. 9i. S3oroy tu 33ubapcft.
4— 12. ®cm Äreifc ber d)n[tUc^eit ©i)mboUf entnommene t^iguren naä) ben ^o^-
fd)nifcrcien be§ im Sanctuariitm ber ^veilburgcr 'S^omtivd^c befinblidjen ^om^
l^errngeftii^t'3 ge5cid)net üon ^rof. 9{. 58oro§.

2. Jm iTcttc ()(Jrii(f<te Jltii^rationcn.

1. SSerfteiucrungen axiv bev Umgebung üou ''.prc^burg. 9JocE) ben im 5[Ru)eum be^
^^n-ef^burger SSereine» fiii* 9?aturhtnbe bejinblid^cii Originalen gejeidjnct non
^.):n-of. m. 93orog. (Seite 4.

2. 'J}ie ®egenb üon $ref,bnrg ju fönbe ber STerttär^^ßpodje. yiad) Stngobcu bee
3^erfaffer§ ge^eic^net üon ^rof. 9t. 53orDg. Seite 8.

-3. ©teinart. 1

4. ©teinfenlenfopf. 1 ^^^^^ ^*^" -'^^9'"«^'^" ge^cidjuct üon ^rof. 9i. «oro?. <B. 2(3.

5. (a— d) 33arbarijd)e SD^ünjenfunbe ou» ber Umgebung üon ^re^burg. 'ilad) ben
Driginalen pljotograp^irt üon 9(ngerer & ööfi^t in SBien. Seite 30.

6. 9)JetatIgegen[tänbe ou§ ber 33ron5e=3Ser![tätte Stampfen. 5(u» beut SBerfe
^ampel'g „Sie Senfmöler ber SSrouäejcit in Ungarn (ung.)" übernommen.
Seite 33.

7. ^4?ref5burg jur Stömerjeit. ^beale 3tnfic^t. ^lad) eingaben be§ SBerfaffer» ge=
5ei(^net üon ^rof. 9t. ^oroS. Seite 36.

8. u. 9. Qn ^re^burg gefunbenc römifdje ^ifg^l^- ''^'^d) ben Driginaten ou§ ber Samm=
hing 6nea Sanfranconi, p^otogra|):^irt üon ^üej;. t^itt^ ^fiotograpt) in ^re^burg.
Seite 41 unb 42.

10. ^tt ^^re^burg gefunbene römifdje unb barbarifc^e ©efii^e. 9?ad^ ben im ftäbt.
SKufeum befinblidjen Originalen, p^otograp'^irt üon (Smil I'ojic^, ^r)otogra|)r}
in ^re^burg, unb barnod) gejeic^net üon ^rof. 9t. 58orol. Seite 43.

11. (a— b) ^n ^re^burg gefunbene SSronjefibet. (9?at. ©rö^e.) a) 5?on üorne.
b) 58on ber Seite. 3lad) ben im 33cfi^e be§ S)eutic^=9((tenburger Unterne()mcr!§
fart .§oüi^er befinblidjen Originalen ge5eid)net üon 9(Iej. i^inf, ^^otogropl)
in ^refjburg. Seite 45.

12. 3n ^refjburg gefunbene SSronjePel mit Sd)(angenfopf. 2lu» ber Sommfung
@nea Sanfranconi, gegei^net üon 3t (ej. i^ini, ^I}otograpI) in ^re^burg.
Seite 49.

13. 2>te WaxäjebnK üoti ber §aiubuvg aii§ gefeiten. 9cad} bev Driginatitijje bott
®r. 91. 9}ticf)aclt», gcäctdjnet Don "ißvol 9i. 33oi-o§. ©eite 64.

14. (a— f) 9lbbrüdc bcr alten ©tabtfiegel ooii ^lireübuvg. 2)ic Dnginal=-:)ietid}üften
im Stabtardjiüc. 3laä} SBadj^obbrüden be§ I)ieftgcit Äunftgraüeuv^ Gbuarb
§(bler p:^Dtograp:^irt tion 3(ngerer & ©öfd^I in Söten. Seite 98.

15. u IG. ®Q|(sd)Iof5 non ^reftbiirg nad) einer 3eid)»uii9 bcr SBiencr SSifberd^roni! au§
beni XIV. 3iif}i'I)itnbcrte. ^aä) ber [«ringen ^JJiniotur^^eidjnung biejer in bcr
t u. !. Äpofbibliot:^e! befinblidjen ßf)roni! pI)DtograpI)ifd) aufgcnoninien t)on
9(ngerer & 65D)d)I in SSien. Seite 99 unb 100.

1 7. ^öfjenöert^ältniffe be§ ^re^nrger ©tabtgcbiete§. 3l(id) bcr 2(uf naljme unb Q'^idy-
iiung bc§ [täbt. ^ngenieitr^ ^uliul Saubner. ©eite 121.

18. Scr ®omtf)urm öom Sc^tofeberge aü§ gefeljen. ''Jlad^ ber Driginal=?(ufnal)me
bc^ ^45t)DtograpI}en Ä'arl Ä'örper in ^reßbnrg. ©citc 126.

19. ®o§ beut 2)omtt}urme angebaute ©tiegenf)äu§d)en. ''^ladj ber CriginaI=3ei(^"i'"Q
bcö ^rof 9t. $8oro§. ©eite 127.

20. ®ie ®entic^=9((tenburger Äirdie unb 9tunbfapeCe. '^lad) ber Drigina^^lufnaljme
be§ ^t}Ptogvapt)en ^avl ft'örper. ©eite 148.

21. ®a§ ©citenciltarbilb ber ^eutjdj'^dtcnbnrger Äirdjc. 'Dkd) ber dopie in DU
nialerei ber (Snca l'anfranconi'fdjen ©ommlung :pl^otogrop^irt üon bcm ''4?t)oto=
graptjcn 9(Iej;. gin!. ©eite 151.

22. ©runbriB be§ ®omeä üon ^rejsburg. 3lad) ber 9(ufnal)me unb ^eic^nung be§
^rofeffor an bcr ^.ßrcfsburger ©taat§=DberreaI[d)uIe Sofcf STöntjöfi im üer=
fkinertcn SDf^anfjftabe bcm Söcrfc „bie gotf). S'nn[tbcn!mäler Ungarns" üon (S.
^cnfjfmann entnommen, ©eite 183.

23. Sa§ ättcftc bcfannte ©icgel bc§ ^reJ3burgcr föapitcB. ^aäj bent Don bcm
ft'uu[tgraücur ßbuarb 9tbler beforgtcn 2Bad)Sabbrude ber in bcr ©tabt-
^^farrfanslci 5u ©t. 3DZortin aufbcmat)rtcn '•$etid)aft, );:^otograp:^irt Don 9(ngerer
& ®ijfd)l in SBien. Seite 196.

24 ®ie ha^ 9Jfard)rt)oI üon ber ^rc^urger ©egcnb trcnncnbcn Äfcincn Ä'ar:patt)cn
bei X^cben. 'i)lad) ber Drigina(=9tufna'^mc i)e§ $()otograpI}cn Äarl Äörpcr.
©citc 215.

25. 5)ic mittela(terlid)e 33efe[tigung üon §ainburg. 9Jad) bcr Driginat^^lufna^mc
bc5 ^^t)otogra))I}en ßarl törper. ©eite 229.

26. 2)a§ SlMcncr^Jlpr üon §ainburg. ^lad) ber Driginat-Shifnal^mc ilarl ÄörpcrS.
©citc 231.

27. ^a§ einfüge 2ßöbrit";er=3:i)or. 9(u§ g-uljrmann^5 3Berf „?nt unb 9Jcue^^ aBicn"
mitgetl}cilt Don 9{ömer in „^rcf5burg unb feine Umgebung" [beutfc^e 9(u§gabe
(1865 ^refeburg) ©eite 279J unb üon ^enfelmann in beffcn SBerfe „®ie
got^. S'nnftbenfmärer Ungarn^." [©eite 94] . . . ©eite 257.

28. ®ie l). (Slifabctl; üon Ungarn. 9?ad) bcm 33ilbe be§ ©imone bie 3[JJartino,
genannt ©imone 9Jfemmi (1284-1344). 9Iu§ 9}tontaIcmbert'§ „Seben ber
i). eafabetl)." ©eite 268.

29. Sag ©t. eiifabettjficgel ber ©tabt 5lafd)au (1381). 9fu§ bcm igal^rgangc 1885
bcr ung. t)crafb. 3citfd}rift „STuruI". ©citc 275.

30. ':S'cr X^atareneinbrud). 9?od) bcr 93Uniatur=3cid)nung bcr 3Biener 93iIberd)rouif.
Übernommen au^ ben in ung. ©prad)e erfd)ienenen „t)iftorifd)en 93iogrop:^ien"
Sal)rgang 1886. ©eite 306.

^Be^ctcfiuiB bcr ^lluftrattonen.

31. Äönig Sabi^Iaul IV. aitiniatur-3eid)nung ber SSiener 33ilberd)ronif. Sbenba.
©eite 335.

32. Cttofar'^ lob in ber Sd)(ad)t öcn Stiüfrieb. a}lintatur=3eicf)nung ber SBtener
SSilbercfironif. ßkiiba. Seite 342.

33. 2^asi innere be§ Sanctuariumg ber ^xan^iUanet I'trdie. 9?a(^ ber p^otograp^i=
fcften 3(ufna^me Sari Sörper§ gesetc^net üon ^rof. di. 93oro§. ©eite 345.

34. ^er gotf)ijc^e %i)nxm ber {^ranjisfanerfirdie. ^ad) ber Driginoljeii^nung öon
^rof. m. 93orog. ©eite 349.

3.5. (a— d) 3SanbpfeiIer ber f^ranjiMancrfirc^c. 'Um Äjenfjlmaiin's; oben Qngefü^r=
tem SBerfe, im oerfleinerten 93faaf5i'tabe. ©eite 351.

36. Ta^ ef)ematige Äloftcr ©t. Älara (t)cute fat^ Cbergi)mnaiium) mit ber ©c!^Io§»
ruiiie, ber ©djlofsfajerne itnb ber ©t. ÜJifolausfirdie im §intergrunbe. ^laä) ber
pt)Dtogrop§ijc^en 3tufna^mc ^r. 95. SjobDr'g. ©eite 353.

37. 5^er apcft. Segat ^^^ilipp. l^iad) ber 3ei(f)nung ber SSiencr 58ilberd)roitif. gnt^
nommeit aus, tidu 1886. ^ifirgange ber „Ijii'torii'djen 93iDgrapf)icn." ©eite 355.

38. j^acfimife bcr Urtimbe ?(nbrea5 III. über bie SRauttitrcifjeit ber ^:ßrefeburger
Bürger o^ne Eingabe be-5 ^o^re^. Sieprobusirt öon Singer er ».'<: ©ofd)! in
2Sien. Criginat im 'ißreßburger ©tabtari^ioe. ©eite 359

3, 3)cm Hexte dcigcflctcnc (tofcfn.

I. 3'" 'S^onaitbette gcfunbeite ^Sron^emciilef. Tiad) ben im 93efifec ber '^van
Siofa 5^ö^ner befinblidjcn Crigiimlcn iit farbiger 3eid)nung auegefü^rt Bon
Sri. g. Drofei ©eite 26.

II. Sartenfragment be§ Gl. ^tolemaeit^ an§ bem III. Sfl^rl)unbertc. ^JJac^ bem im
Älofter §u ^atopebi ouf öcm 3It^05berge bcfinblic^eii Criginale pf)Oto=[itI)ogra=
pf}irt itnb Iieraut'gegeben noii il Sangloii? in ^^ari^, 1867. ©eite 44

III. Söeltfartenfragment be^ Gaftoriu^, bie fog. ^^cutinger'id}e Jafel, aus bem IV.
Qat)rl)unbcrte. ^laä) bem Criginalc Iieraiic-gcceben von ftonrob SJHiller in
ÜiaöenÄburg, 1888. ©eite 51.

IV. Ser 'ij}ref3burger S)om öon ©üben an^, geje^eu. Criginal=3eid)nung non ^rof.
9i. ^oroä ©eite 180.

V. Sorte 511 ben ftriegejügcn ticc- Saiferä öcinrid) III. in Ungarn. 9?od) ber bem
jnormaiir'idjen 2aid)enbnd)c, ^alirgang 1830, beigegebenen Jcrrainfarte neu ge=
äeic^net unb mit ben ^^eerftraBcn bcr 9töntcr burd) 21). Crtöai) ergänst. ©eite 207.

VI. '^aS' a(te ^]|ircJ3burg oon ©üben an§ geiel)en. ^ad) einem im ^refeburger ftäbt.
llhijcum bcfinblid)en ©tidie aib5 bem XVI. 3at)rf)unberte. ©eite 243.

VII Tae alte ^rcfjburg Pon 5corbcn anS- geiel}en. 9iad) einem im ^refeburger ftäbt.
SKujenm bcfinbli^en ©tid)c an^ ben XVII. Qa^r^unberte. ©eite 306.

©eite 88, 7. 3eil'-' fon oben ftatt „baß ^^Paulus" liee: mcil 'ißaulu^.

I.

^ie i>ov5ett. G3cfta(tuttö ^fv (sjcöcnb.

h (ivftc ^JMebcvIafiuuö.

on bcr neuen töntg^f^rans^^ofefbrüde ae-
Z minnt Wi '){uqc einen Iierrlidien W\ä auf
y^^]^ ^xc]]bni'(\ nnb bn? 3)ünantl)al bei ^4>rcf5bnn].
S)a§ 2?ilb ift, Hör 5(Üeni bei Soiinenuntergaucj,
f)inreijienb fdiön. SBälirenb ii^flcn Söeftcn jn fid)
bic anc3efd)lDenunte Xiefebenc mit ibrcn üeblidien
5(uen I)inbreitet, fteigen biefer Xiefebene gegen=
über nom linfen Ufer iic§> (Strome^ .t»ütielfetten
im luedifelnbeu 33üi]en auf, tbcil^ mit äBeinreben
bepflanzt, tljeilc^ Hon 3hibel= ober l^anbI)ol5 bc[d)attet. GJegen 9(ürbcn
3n begrenzt ben i^orijont ein anj3erörbentlid) fd)üncr 6ebirg§3ng, lüclc^er
— eine norbtoeftlidje 9{id)tiing innef)altcnb — gmei grofjc (Strombeden
öon cinauber fd)eibet: ba§ ^4>i'fpnrgcr nnb ha^ äBiener.

SBir beben e^3 beröor, bafj biefer Öebirgyjug nid)t allein a(§
^isebnte ben 23efd)aner überrafd)t. (i-r befit^t nod) anbere 3i^id)tigfeit,
benn feine georDgtfd)e Formation uerleibt beut 3)onantl}aI bei ^^re^-
bürg bcffen ipanptc^nrafter^ng. 25om rediten 3)onau41fer au-i 5iel)t
nämlid) bie 9kogen=i^-ormatiDn, luenn aitd) in fleineren 9)?affen, nad)
bem linfen 3)onan=rifer bin. 3ie liinft berartig fort, bafj fie Oom
5)>repnrger 33cden auy nid)t niebr nnmittelbar bie !^tllninalbilbnngcn
berüfjrt, meil fid) ^mifdjen ha?/ ??eogen nnb ?lIInoinm ober gmifdjen
bie 33ilbnngen ber Xertiär^ nnb Dnaterniir^eit geiualtige (5'-infdnib=
maffeu ber feennbären nnb primären (i-podic geluorfen fjoben. ^Non

OctOal): ®ef(f)i(^te i'reöburgS.

(grftC'^ (Sapitd.

^repurg au§ gegen Slorben 311 Itrgt bie eine ©ottung beg (Sruptin^
geftetneg : ber Öranit, lt)elcf)er iii 3ufnmmciil)nngeiiben 5Jlaffeit 311 Xage
tritt, ^ox tl)m befinbct fid) eine fd]malc ^Jeogcnlnlbnng, anf iiicld)e
ni3rbtid) ein bünne§ 33anb !ri)[tallini[d)en Sd)ie[er§ folgt. 3)iefcr
!n)[tattinifd)e ©diiefer nnigren^t and) gegen äBeften hcn ©ranitftoc!
öon ^ßre^nrg. 2)aran reiljt fid) eine ^iemüd) bünne .Qreibetnibnng,
fobann 3nra öon gröf^erer 3XnSber)nnng.

5(nf biefe Söeife ftof^en nnn bei ^l^ref^bnrg r)ernm nnmittelbar
atte (i'rbbilbnngen ber bier geoIogifd)cn (5pod)en jnfammen nnb geigen
bie großen llnigeftaltnngen an, nnter tüeld)en bie gange ©egenb il)re
fjeutige (Srnnbform gefunben f)at. 3ci^t trägt bie ^I)l)fiügnomie ber
ßanbfdjaft bie 3iigc eineg fd)icr enbloS frieblid)en 3"ftfi"'5eö, aber
•beren geftaltenbe (5'Ieniente üeriueifen gong nngtoeifetljaft anf geumltige
^ataftropI)en ber d-rbrebolntionen, nicldie ber I)entigen J-onnation ber
@egenb borangegangen finb.

2)er Ilmgeftaltnng0brocef5 ninf5 nuifirlid) großartig getücfen fein.
3n ber nrälteften geoIogifd)en (5pod)e fam e§ nnr gn einer terreftrifd)en
^öilbnng, n)eld)e and) beute nod) ben Stod nnb i^iern be§ 5).^ref5bnrger
Ö)ebirge§ bilbet. 2)a^3 ift ber Kranit. 3)iefe§ (^kftein n)ar aber nnr
eine berfd)nnnbenbe 3nfel in ber großen 5J?eereöfIntI), H)eld)e e§ bon
allen (Seiten nmtofte. Um bietet fleiner al§ \)iVi öranitinfelreid) be§
bDl)niifd)en 23eden§ tuar e§ bod) innnerljin geeignet, al§ 23afi§ für
neue (Srbbilbungen gn bienen. -Darum üerniocbte fid) aud) banmU3 ha^
^^refjbnrger ^eden boni äßiener 2?eden nid^t abgutrennen.

-Diefe ^^Xbtrennung gefd)al) um oicIeS fpäter. äBann bicö ftatt^
gefunben I)at, mx Oermag e^3 gn beftimmen. ^a§> man in ber (Ökologie
bie See nnb arge it nennt, and) W^ trug bei gnm terreftrifd)en 9(uy=
haut unferer Öegenb. 5)ie Öranitmaffa toar überan^3 geeignet, ben
llntergrunb gn erneuten geoIogifd)en iMlbungcn gn bieten. 3)icfe jün=
geren OJebilbe 3ui'fl unb isn-eibe lagerten fid), in ber 9iid)tnng bon
Stambfcn beginnenb, in ber £^inie ber fleinen ^'arbatbcn in größeren
ober geriugeren Unterbred)nngen ab. 3)a beuteten biefe (Hebilbe fd)on
bie Öreuglinie an, nad) beren fpäterem boEenbeten 5(u^3baue fic^ ba§
äiVtener Sieden tum beut 'isref^burger 23cden abgnfd)ciben I)atte. 3)iefe

GJeftaltung ber ©egenb.

(2cf)etbiinci gc|cf)af) aber tf)nt]äcf)Iid) erft bann, al§ bei einer erneuten (^-rb-
fataftrotilie bic 'i|.srübncte ber Xertiär^ett bie 3iiiif'f)fi^i'äume be§ (Branit,
ber ^h'eibe nnb bc§ 3nra auffüllten. 4^amale unirbeu jene .^iefel^^,
Xegel=, Üaih, Saub[tein= unb Ckuiglouieratfdjiditcu abgelagert, ineldje
tuir tieute am linfen Xonau-llfer U)af)ruef)men. ^nx fctben 3eit bilbeten
fid) jene uiäd)tigen Xegellager, bie jenfeitS ber Xonau ^n finben finb. S)ie
3ft>ifd)enränme füttte bie 9)?eere§tlwtf) mit i^iefel nnb 2ettf)a!alf au§
nnb fdntf fo eine 5ufammenf)ängenbe Sdieibetimnb.

Xer 5(u^bau bcc^ feften iianbec^ befd)ränfte fic^ in ber Xertiärjett
nic^t aEein unmittelbar auf bie (Begeub ööu 5).H*ef5bnrg. dladtj einer
(Seite f)in erftredt fic^ berfelbe bi§ gum friftaHinifc^en 3d)iefer 2?Dl)men§
unb ber rl)ätifd)en jDi'n^fltiou üon Cfterreic^. Xabnrd) entftaub ha^
^^cd^n Don äBien. Stuf ber anberen 8eiie ftrid) ber 3(u^3bau bii^ sum
Xrad)i)t ber 5)?atra, bi§ jur Xria§ beC^ ^:)s(attenfeed nnb ber rbätifdieu
^•ürmation be^ 2?afonl) Inu. Xaburd) mar ha5 23eden non ^^^refiburg
gcbilbet, beffen llmfatig brei= bi§ öiermal hm 5Iäd)enraum be» 2Biener
58eden§rnberfteigt.

3(Iö auc^ biefe Silbnngen ^n (hibe gegangen maren, f)atte fic^
bie änf^erc 2anb[diaft gän^Iidi Heriinbert. 3omDl)( ba^3 SBiener al§ ha^
^srcf^burgcr '^Beden, auf beffen Stätte bie äöogcn be§ offenen älkere?^
rDÜten, mürben nun 23nd)ten be§ gröfjen I)?eere^^ Don ^annonien.
Xiefe§ Wlttx bebedte ba§ meite niigarifd)e Xieflanb, hm )Ha\im
gmifdicn ber Xficin nnb ber Xonau nörblic^ bi§ gu bem 3(bfa(te ber
W}aiva unb gegen Cften ju bi§ jn ben (Gebirgen Siebenbürgen^?. Unb
mie in bem unter äl^affer gefeöten Xieflanbe nur 2?ergrüden 3nfe(n
gteid) fid) merfbar maditen, fo crfdiieneu and) im ^ref3 burger ^JUn'--
bufen bie 2?ergfpi6en ber fleiuen .^arpatben al^ 3nfeln.

SBie lange 3eit nun biefe nugebeuren WMm ftefjeuber
(Bemüffer bie große Xepreffion überfdimemmt f)abeu, bU'? oermag in
3ablen gleidifaflo fein ?J?enfd) an fageu. So Oiel ftcbt nn^meifelbaft
feft, baf5 bem 2Baffer in unferer CS)cgenb feine fnrje .s^errfdiaft be^
fd)ieben mar. Xiefe i^errfc^aft l)at gan^e geoIogifd)e ^4>crioben l)inbnrd)
gebauert. B\x fönnen barauf fd)lief5eu, meil ha^ 9}?eer fi^ mäbrenb
biefer ^^criobcn mieberI)oIt in feiner iöefd)affenl)eit geänbert f)at. Xer

er[tc§ dapitel.

©efc^madf be§ 2ßaffcr§ unb fcnte c^emtfd^e 3u[ammenfe^ung Ija&en fic^
iimgeftallet, lueil htm ©alamcere ein ^racfmeer unb btefem ein fü^e§
9)?eer gefolgt ift. 3n bem 3}?nf3e al§ ba§ ©alslunffev i^erbnnftete nnb
fid) mit bem (^emäffer ber 9Neberfc()Iäge nermengte, mnd)y bie §crr^
fdjaft be§ (SüJ3toaffer§, big enblid) in enblüfer 3teilje m\ ^a^jren aud^
baSfüBe ä>?ecr Herfdjmnnben mar.

3)aB nnfere Öegenb üoit bem ungefjeurem 9)?cere überfintfjet toar,
bnlion gibt bie Sanbfdjaft felbft ba§ intcreffantefte Bcngnifj. 3n ber
aaernnmittelbnrften Mlje öon ^prefjbnrg fommen 3.^er[teinernngen
in reid)er ^fn^ai)! üor. Sie überrafd)en ben ^Drfdjer bnrd) iljre SBiel^

fältigfeit nnb iijrc feltene <2c^önl}eit. 3Ber bie 9?atnralien-
famminng nnfcrer ©tabt be[id)tigt, nnb in nodi

1, i^erftcincniiigcii m§ ber Umgebung uoii ^^si'cfitnivg.

©cftaltuiu] bev ©cgciib.

au§ bcr 33ciuunbcrung gar nic^t I}erau§. (Jtne gaitj mtbcfannt gcbliekne
fcfrlänbtfdje intb 2Baffer=II)iertüert ftetgt ünr bem ii^cfdiaucr auf. 3u
3tcin gcnjorbenc Jtfdie, i%tpfii(nen, Säiigctfnere, Srfntcrfeu mtb
^Dhifdjeln 5icljcn in btejcn 3aunnlimgen bie 5(it[merffamfeit an. (Sine
riefige älkeregfuf), bereu öiele älceterjentner fdjinere üerfteinerte 5J?affc
unter ben iuiffenfc^aftlidjen 9taritätcn ber geologifdjen 9teid)§anftalt
prangt, tarn in ber @egenb öön öainburg gu Xage. S)te 9(uffc^riften
ber üerfditebcnften (Jremplare üon Si^nedfen nnb ^.Ihifdieln in ifjrer
''M\l]Q, ncr^eidinen haz^ ÖeitI)a=Cs5ebirge al^ ifjre ^-nnbftätten. Sl^er an ber
3iHiI)rI)aftigfeit ber :?tnf]dniften etwa atoeifelt, fann fid) leidjt ©eiuiBljeit
üerfc^affen, lucnn er einen il^adjmittag^^fpa^icrgang auf ben in ber dläijc
'4>ref56nrgf> gelegenen II}cbner ^ügel ntad)t.

3um 25erftänbnif3 ber geologifdien $BergangenI)eit fönnen n)ir
nn§ fein öeffereS nnb Ief)rrcid)erei^ 2?ndi benfcn aly ha^\ )üeld)e§ ber
genannte i^ogel mit feltener llnmittelbarfeit nor nn§ an^^breitet. Gkrabe
fü nne fid) bie iserftcinernngen in ben üerfdiiebenften iHUictäten finbcn,
fü safilrcid) fonnnen fie Hör. 2Ber ifjretmegen einen bequemen SBeg
liHiI)It, bem genügt^', luenn er in XI)eben ober im benad]barten ^Jeuburf
bie auf ber Strafe fpielenbeu, beutfd) fpredjenben Äinber aufforbcrt,
iljui berlei maiU^^ 3citg oU bringen. Um einen geringen '^^reiS
erfüllen bie itiuber biefen Üijiunfd} nnb ber bequeme Spaziergänger
mag bann fdiDu 5tbeub§ mit einer fc^önen ^üudjijlienfammlnug rjeim=
feljrcn.

Sdjidlidjcr nnb lüf^nenber aber bleibt e§, mcnu man fidi biefe
fteiuernen fibcrbleibfel einer üer]d)mnnbenen Urzeit auf dmv5 müljc=
üoUerem älsege famnult, meun man ba nnb bort in ben riffigen 5^agen
bec-' '^erge§ bernnupüblt nnb mit eigener .s^'^anb bie Derfteiuerten G)e=
fjeimuiffe biefer Sd)id}ten berangfjolt. ZDiefen Sl^eg Ijabm and) jene
9Jaturforfdier ermäblt, toeldje beim Stubium im :^ud)e be§ ')iM nid)t
bie angenblidli^e 5kugierbe befriebigen nnb barin nic|t 3<^i'Üreuuug
für ben 3}?öment fiubcn toollen, foubern au§ biefcm groBcirtig^berrlidjften
33udie begrünbete SdiluBfoIgernngen ju bem S^^^^^^ 3II geminnen fud)en,
um bie 9}?enfd)^eit 3ur (JrfenntniB ber grüben SBaljrljeiten ber 9latur=
forfdjung emporjulieben.

GvftC'3 Gnpitcl.

Hub Hüll biefcm tijreni cbicn otrcbcu fprcdjcit aiidi berciti^ Ik-
Irnditlidje Stefultate. 3)urd) btefe 5'ßi"1<^er tuurbe bte ait§gcgrabcne
äöclt bcö Sbcbner ^ögcl§ in laiujer 9teil)e bcfonnt. 9)?cr)rerc tntcrcffante
JHebräfcntanten ber (klaffen ber Sdjoltljierc, 23ri)D3oeu, (i'diQiiobernieu
iiitb 9iI)i30bDbcn hat man I)icr gcfmibcn. 5(u§ ber klaffe ber 9)?ufd)elu
(ßamettibrandjien) gelangten an [nnfnnbsiran^ig ; au§ ber (Flaffe ber
©d^nccfen (©afteropobcn) an fieben, Hon ^'U«^^" ftii^^ bterunb=
atüanstg unb üon 5(mpl)ibien etwa fieben 5(rten an biefem Orte gn
Xage.i) Mc biefe ^nnbe [teffen sngleid) bie I)i[tortfd)e Bfitfolge feft,
in ii)eld)er biefe Slrten einanber abgelöft Ijaben. T)enn bie 5'ii"be
an SonuS, STnciEarta, ^afft§, Dftrea, ^^ecten, 5(rcta n. f. \v., fonne
an (^d)inobernien, an ^rtjogoen nnb beS ,'^aUtI}erinni5 ireifen anf foId)c
3'Drnien ber Söafferfanna I)in, luie fic nnr im miocänen ©aljmeere
ber Xcrtiär=(5l)üd]e uorfommen, mälirenb bie Xrionljj: nnb ^eritljien
bie 9tcbräfentanten ber /^-anna beC^ miocänen 33raf=9}?eere§ [inb.

(5-^3 gab baber eine^eit, in meld)er ha, mn Ijcnte bie Stabt ^^-^re^bnrg
nnb il)r (gebiet fammt ben nmliegenben Dörfern liegt, eine ber je^igen
gan5 nnb gar frembe Xljierttielt leben tonnte, mcil fic oon Oijttig
anbercn ÖebenSbcbingnngen abijing. 3)ie Wirten biefer Xfjienüelt n)tm=
melten in enblofcn 9?eil)cn nnb nngebenren 3}?engen bnrdieinanber nnb
rangen ber JTiargbcit ber 9iatnr iljre (5"j1ften,^ für fo lange in nnferer
öegenb al\ biy nid)t bie ^nr (5Tf)altnng ifjre^ 2eben§ nnnmgiinglid)
nöttjigen iöebingnngen für fic erIofd)en. 6ie toaren an äBaffer nnb ^lima
gebnnbcn. äBie nnn äöaffer nnb .Qlima abnaljm ober fid) ocr=
iinberte, fo bergingen and) biefe llrmefen, meldic nnnmeljr geiinberten
;tieben§bebingnngen beffer entfprcd)enbcn, jüngeren Organismen ^^la^
mad)ten.

9(n bem ^nSfterben eine§ grofsen Xf)eile§ biefer llnucfcn trng
ha^ ^ßerfc^minben be§ 9}?eerc§ bie Sc^nlb. ©ein 2(nfl)ören üernrfad)ten
in erfter 9tei^e bie Bobenerbebnngen, worunter mir aber bnr($an§ nicbt
bnrd) terreftrifc^e Gräfte ju ©tanbe gebractite !i)ltücanerl)ebungen öerfteljen.

') 5)a§ 58er5etd}nt{5 bcrfelbeu bei Äonifjulur in „^rcfsbiirg unb jeine Um=
gebung." (^re^burg 1865.)

6

©cftaltuiifl bcr ÖJcgcuii.

2"ic]e 33üt)citcrI)cOüiu]cn [tub nicluiclir biird) Slölncicnuigcu Iicruür'
gerufen luorben. 2)er 3}?eerei^i'picgel unirbc babitrdi erl)öl)t. 2)er ^ubit-
3nl)alt bec^ älsaffer^ öerringcrt unb beffeu Cuaütiit neränbert.

damals alö im ^4>i'efUHtri]er 3)ünautl)al biefe Iliiennelt Sl^affer
iiiib fefte§ Öanb beiüDljute, toar bo§ eftitma Iropifc^. 3)a§ 2anb I)ielteu
iubifdie luib iiciiI)oUänbtfcfie ü^stlangenti)pen befcßt : 5|>almen, ?5-eigen,
3)Hniofeu, :?(fa3ten, 3}lagnDl{en, 3}h)rtl)en itnb (ieberii. 3)te Säugetl)tere
umreii Wi d)}anohon tapiroibe?, biv? Xinotf)cniim C^iiiner'?^ \)a?>
3U)inüceru§ 8d]leiermadieit\ ber llrtapir, ii. f. lu. llberrcfte aüer
btefer Iliiere hat man tu ber Uuigcbuni] mn ^4^U'ei36urg tgefuubeu.

Sdjüu ber llmftaub, biTB mit bem 2(u§bauc bcr beiben 23ecfeu
ba§ 9)leertoaffer feine 3elbftänbigfeit oerlor, bradite c§ mit fidi, baf5
bie iBcfdiaffenueit bcy 2l^affer§ aKmälig eine anbere ttjurbe, n)a§ natür=
lidi 5ur iseriinbernug ber ganzen ^-anm füf)reu mui5te. t^qo 2?rafmecr
beiuül)nten (scritl)ien, 2rüd)cen, 'Jtiffüen, 4)elpl)ine, :'}tübben unb Irionljjfc-
ilbcrbleibfel bicfcr le^teren 5(rt fümmeu bei '4>ref5bnrg gleid)fa(l§ öor.
3)te ^^auna am feften iL'anbe blieb biefelbe mie früher.

2)ie 3unfiI)J»c öe^3 A'cftlnnbce^ bie l^erringernng be§ 3Baffer§ im
iBcrf'en snfolge eingetretener 33übenerl)ebnng nnb bie i^ermelirung ber
^^tMeberfdilagcuieaniffer rief bai? ^tefultat beruür, ha\^ ^a^:? iiDkermaffer
giin3(id) feinen Sal^diarafter nerlor nnb fid) in füfje^ äBaffer nm=
mnnbelte. I'ie Unionen, Ülklanopfien nnb C^ongerien merben non je^t
ah bie Uürnebmften formen ber ÜBafferfanna. 5(nf bem Jcftinnbe
meibeten ha^i 3)?aftübün longiroftrig unb anguftibenS, ha^ 3)inotl)erium
giganteum, !?(ntiIopen, i")i)änen, ba§ .s^ippotcrium grneilc unb alle jene
Öefd]Iediter, bereu analoge lebenbe '^(rteu in .Vtlein=3tfien, im ^hiufafn?,
auf bem .s^imalapa, in 9brb= nnb ^D?ittel='^(fien unb in 3apan 5U
finben finb. llberrefte be§ 3)inotf)erium giganteum finb in unferer
©egenb gefunben tnorben. ^a§ ^lima toar inarm im gemüBigten
Söedifel. 3n ber ^lora erfc^einen 33uc^en, ^aftanien, ^5^^^"/ (Jic^eu,
d-rfen, '^^latanen, .^irfdicn, 33irfen, 2Beiben, (^fpen, 3"iii^^tbäume unb
aBeif^born.

Öegen ben Sdjluß ber Xertiär^ett tuar bie erneute llmgeftaltung
unferer ©egenb faft Poßenbet. 8(U(^ ba§ fü^e Wim fanb fein (Snbe.

Gvftc§ Gapitel.

©tetige :öobencrI)eI)iniöcu bilbeten sumcift bic llrfadic [ciueS 5Ber=:
fcf)ir)inben§. 3)akt fptelten fii^ Sfataftröpfjcu Düti intnicufcr Säraft foiuol
im ^45repurger 33etfen, al§ am öftlidien (iiibe be^^ großen 2:icflanb=
[Alföld] 23eifen§ ab. 2)ie äöäiibe bcr :^cc!cn jerbarften. 3)a§ rief beu
m^ü^ iljrer ©etuäffer Ijeröör. 2l^a§ für eine ^raft bie Irad)t)tlager
bei ä^ifegrab imb bie fri)[tallinifd)e 8c^ie[er=^'Ii)^img am (Sifernen Xfjöre
burd)brüd)en Tjat, fönueii wir ml)l mit gröfser 2öal}r]c^einlid)feit almcii,

2. S)ie ©cgenb üoii ^^re^biirg 511 ©nbe bcr 3^crtiär^Gpod)c.

Jüeiin mir [ic aiid) nid)t beftimmt 511 bc3cid)ucu iicrmi3gcu. ^Hdit ber
Seiteubrud be§ in '^^w :öcdeu befiublid)cii älNa[fcr§, fmibcru bie tuni
beiben ©eiten bcr iöedcumäiibe Iierabftür^enbcn (Sicfjbiidic ititb il)rc
ait§l)öl)leube öknualt üüUfüIjrtcu bie Öticfeuarbcit fo lange, bi^3 nid)t
bcr 9tanb ber 23cd'cn bi§ ^nm ÜBaffcrniücan zernagt mar. 3)ann [tiir3te
bei beut jo geft)onnenen Spalt bas 9Jh\n'ma[fer mit elementarer Jlsud)t
an§ ben 33eden IjerauS nnb fe^te nun mit ungefjeurer S!raft bie ftilte
9(rbeit ber ©iepäc^e fort. 2)em 3(u§f(uffe be§ pannonifi^en 9)leere§ folgte
ber 9(&flu^ be§ ^repurger 23ufen§ nnb baranf fam bie (Entleerung
be§ Söicner 33ecfcn§. 3(ty \>a^ gefdjaf), bot bie (sjcgenb um ^^repurg
eine grof^artige 6cenerie, benn bie ©eiuäffcr bcy äBicncr 2?edcn§
ftüräteu oI§ graubiofe SÖafferfätte non ))i\\ nicberen 65rateu ber
^eitf)agebirg§!ette unb ben Iletneu S!arpatljen tjerab.

öcftdtuiig bcr ©ctjcnö.

dlaä) bicfcr berart uor fid) gecianöcucu (^-Iiicljt bcS 3}(CcinDaffcri5
gcftaltete fid) immer beftimmtcr jener J^uB I)eraii§, iücld)eu mir unter
bem Zinnien 3)ünan fennen. 5(n allen Crtcn be§ imm 3)?eerma[fer
befreiten 2?übenö bilbetc fid) nnn ^a-2 J^-Uif5fi)ftem bcr Cnaternärepod)e
au§. 5fnd) bic 3)onau fnd)te ifjre 9Hd)tung unb fanb fie unmittelbar
'i)a, wo f)ente bie 9iuinen ber ^urg S^^eben Tjerabfc^aueu üon bcr ,s?öl)c
ir)rer 33ergfpi^en. äBenn man auf bem Sßieuer 3)ampffd)iffe untcr-Ijalb
."Öaiubnrg angelangt ift, fo überrafd)t Ginen bie grofje bogenförmige
Krümmung, meldjc bie 2^onan an bicfcr Stelle gegen Cften mac^t.
dJlan mürbe meinen, baf3 bie einzig mi)glid)c 9tid)tnng bcy 2)ünanbctte§
0)01)1 jene märe, meld)c fii^ Oou .'ötiinf'iii'Ö Qn^ birefte uad) 6üben,
alfo 3mifd)cn bem .s^ügcl bcr 3tninc c*öainbnrg unb bem !^raun§bergc
abgmeigt. Sie älsirflid)fcit aber fd)aut fo au§, baf^ bcr mädjtigc Strom
Oor bem l)ier fid) cmportbnrmcnben geologifd)cn .s^inbcrniffe einlcnft.
2)ic liBicbcr[)olnng bicfcr Xr)atfad)c ncl)men mir übrigen^3 and) fpätcr
bei ben folgcnbcu ?(bfät^cn bc§ (5tromc§ mal)r. 23ei SBai^cu rnnfj bcr
Strom ebenfold)c faft rcd)tmiu!lige (S'flbogen mad)cn mic in bcr C^cgcnb
Oon bcr äihtnbnug ber Saoe bi^3 jn bcr ber Sran. ^k-i gcfd)iel)t aber
nid)t bc^balb, al§ ocrmöd)tc ber Scitenbruc! ber Saue bic 3)onau au§
ber fiiblid)cn 9^id)tung in eine anöere üftlid)e jn brängen, fonbcrn
barnm, mcil ber J^iif? in jene ueogene 58anf r){ne{nftrömt, meld)c fid)
bon (5'ffcg an gegen Dal'ia ^n aibi ben 3?ilbungcn ber !Duaternär=(5'bod)c
f)ori3ontal emborgcljobcn r)at. iöei ll^ufoüar beginnt oon ülicucm bic
ueogcnc 23ilbnng unb stefjt fic^ bi§ über $)5ctermarbciu Ijinan^. 3)a§
mag bemeifen, baf? bic ©emalt bc§ mäd)tigen Stromes fid) uirgenbS
mit ben neogeucu (5-inbämmniffcn in einen fiegrcid)en Stampf f)at ciu=
laffen fönnen.

33et bem ^re^burger iBccfen fällt e§ auf, ha^ ber 3)nrd}brud) mitten
burd) bie ©rauitmaffe fctbft gefd)ef}en ift, beun ha^ bie ^tnifc^en ^^^ref^burg
unb Xfjeben ber ^Breite nad) liegenbe (Branitmaffe and) jenfeitS bcr
2>ouau iljre ^ortfc^ung fanb, ermeifen bie bort Oorfommenben (Sranit^
bilbungen. Sa§ Sd)lof3 üon ."öalnburg ftel)t auf einem (SranitfclS gerabc
fo mie bie 23nrg üon 3:l)eben. 3tt>ifc^en 3Bolf§tl)al unb 23erg crljcbcn fic^
©ranitlager. 2)a§ beiocift nun flar, ba^ btefe leiteten mit ben großen

GvftcÄ Gapitd.

(^vaiiitbilbungen beg Itnfcu 2)ünau4lfer0 äiifammengeliniioen Ijabeu. 3)ci'
2)urc^bnid) ift nun enüucber fo ju crfUivcn, bafs nuc^ Ijier bie ©iet^bädic
bic 5(rbcit be§ 5(nyr)öI)Icn§ au^i]ctül)rt Ijatteu, über bafs bie ^cpreffiDu
bey (Branitefi I)ter bebentenber luar al§ in bem jmifdien ber .s^ainburg unb
bcm liBraunöbergc liegenben Xf)eile. 2)nbei ift auc^ bie 5J?i3t]Iid)feit nidjt
au§gefd)lDffen, \)a^ bie ©ranitfonnation au biefer ©teile einen nrfprüng=
liefen -9^ii5 anfiuieg, ben bie ^onan mit leid^terer Si'mttantoenbnng
Derttcft unb für ibren '^(bflnfs verbreitert Ijiit.

äBie beni and) fei, fo niel ift geiuifj, biefer 3)nrdibrnd) bat bic
Sebeutfamfeit beö fpäteren ^^-^ref^bnrgö fii'irt, benn luenn bie 3)ünau
unmittelbar unter ber ,s>ainburg in ber 9tic^tnng öon 2öülf§tl)al unb
iBerg il)r 33ett au§gen)afd)en bätte, fü märe anftatt !:|^ref5burg ba§
Tjeutige ^ittfee ober llug.=5ritenburg 3U mid]tigerer ©tedung gefümmen.

W\i ber ^Bertiefung be§ 3)Dnaubette§ erbielt ba§ 23ecfen Don
^>^ref^bnrg feine le^te geologifdie UmgeftaUnng. 3)ie ältcfte 'i^criobe ber
Cuaternärjeit Ijat mit biluüialem l'öf], Sanb unb .^ie^3 bie eenfnugen
be§ @trombette§ aufgefüllt. 3)er ^'i)f], biefc an^^ feineu ftanbartigen
.^lörnern beftebeube, raub an5nfübleube, mürbe, gelbgrane ober fd)mu^ig=
gelbe, poröfe (5'rbart, meldie in il)reu ^eftanbtl)eilen foblenf au reu ^alf,
liühignefia, Micfel=(S-rbe, 5(laun, l^nfeuorbb, ein meuig Slali unb ^iatron
fomie fd)luad)e Spuren üou ^4>ljü^ipbürfäure entbiilt, tritt an ben nürb=
lidjen S^äubern nufere^ iBec!en§ 3n Xage unb bat ^a anggebeljutc
Xeraffen gefdjaffen.

3enfeit§ ber 2)üuan bei .s^ainburg unb Eittfee erfc^etnt ber ^ö^
in meljreren ö^ruppen. 3)er 3)ilnPial4iiey bat fid) üon äöeinern an--
gefangen unter ben 23ilbungen ber ©ecunbär^ unb Xertiär,5eit mu
mittelbar üerfdjtoemmt, mäbrenb ber XiUanal=©anb ^mifdjen ber ^Jcard)
unb ben Slleincn Harpatben grüj3e ©trecfeu einnimmt.

Xiie jüngere ^4^eriöbe be§ XiluüiumS, ha§) SlllnPium, t]ai and) ibr
fd)Dne§ <BiM 2lrbeit geleiftet. S)a§ ©ebiet biefer ^Intbbilbnugen nm^
faf^t äBeineru, Saufdiü^, Söartberg, 6arfö, ^§atai) mit ibrem <öütter.
3a bie gan^e Sdjütt ift eine allntsiale ^ilbung. 2Eeit jenfciti^ ber
Xüuau 3iel)t biefe iöilbung mid) Guben. Xie ^-lädie ber ^^.^re^burger
5lu ift retne§ Slttuüium, melcbe§ mit einer 2)i(fe üon Dielen aJJetern

«

10

Grftc "Jiieborlajiuiii].

bic J^-ormationeu bcr ti'nljcrcii c;cülüt3i]cl)en ^i^jcnobcu bccjralicu iiiib
bamit ,3iU]Ieid) um and) jene ^O^erfjeiclien entzogen l)ai, bie nou bcit
llrbcuioI)ueru unferer (^egenb fprcdien fonntcn, beim tote in aubercn
Xfjeilen unferer .»öeimat, mxh and) in ber öegenb üon '^-^refjbnrg ber
?jknfd) erft in ber Cnaternär=(5pod)e erfd)ienen fein.

älser nun ba§ (frfdjeinen be§ 9J?enfdicn in nnferer .»öeimat tiefer
I)erabrücft al3 bie 5^öf?formatiDn ift, gefjt Don ber 3(nna!)me an§, bafj
berSöf? ein ^J^eergebilbe M fei, mcldier '^(nnalinie aber cjerabe ber 2'6\] felDft
Uiiberfpridit. Seine ^>(nfl)änfuncV3DerI)äItniffe erfdieinen berart, baf? tüir
an^nnebmen Iiaben, jeneC^ ÜD^eer, lüeld)e§ Söf? abgelagert bat, [)aht ^nm
minbeften anf JrOO ::l.)?eter nnfere ©ebirg^gegenb überragt, ^a^ gebt
nidit an, benn bie 3?übcnüerbältniffe unferer .S":eimat bätten fo grof^e
2Baffer=i>(nfamnilnngen int '^ecfen nid}t jngeiaffen. !?fnbererfeit£^ enneifen
bie i'agcrungcuierbältniffe bey ^ü\], feine 'il.sflau.^en^, Ibier= unb 3tein=
(5-infdiIüffe auÄfdiliefjIidi, ha^ üon einem 2d]lannn:='^lbfage be§ 5üB=
n)affer=::Weere§ feine 9iebe fein fann. 5)er 2'6^ befi^t feine Sdnditen.-)
SBenn bie nub ba an ibni eine geiniffe odiiditungi^form 5n nierfen ift,
fo bleibt 'ixK^ ein auBergemöbnlidie^ 5i)mptoni unb nid)tC^ anberes als
5(bfonbernng in banfartiger ^ilbnng. 3)iefe ift nun fo entftanben, ha)^
bie im isjöfj befinblidien foliben, mergeligen C^'infdilnf^tbeile, bie fD=
genannten lL'i3f5männd)cn, in inol)! ungefäf)r geraben, aber nie oöllig
Iiorijontalen Sagen fitnirt finb unb baburd) bie C^outinnität bec^ 2(nf=
bauee^ üon unten nadi oben oerljinbern. llnregelmäfsig, aber feljr Ijäufig

•) Äretincr: 9iatiint)i)fcii)d}aftf.
^ettfcljrift (uiig.), 1874, VI. 4G2.
kod): ebenba l.%9, I. 111—112. Ter-
jelDe: ®eoloijiicf}e 58eid)reibung öcr
2)onau = Iradjiitgruppe (luig.), 53.
132 ff. Sgabo: öeolog. 58cfc^reibuiig
ber Umgebung tion S3ubapeft(ung.),
1858, 20. ^erfdbc: Über eine con-
tinentalifd^e ßr^ebung unb ®eu=
fung im füböftttdjen ©uropa (iutg.\
1862. 35, 37 ff. Serfelbc : öeologie
^ung.), 1862. 35, 37 ff. @i)örgi) ^21 :
®eogr. SUiitt^etl. (ung.) 1884. XII.
9—10. Sue|: ®er 33oben ber ©tabt

3Bien, 1862. 72 f. (£olla : ftatec^iÄm.
ber öcologie, 1877. 55—56 ff.

2) ^cter'o fjcbt fjcrtior, bnß eine
£d)id}tuiig iii nnicrem 25f; iinctüol)! er
im Saufe ber S'otiau an üiclen Stellen
bie 2!i(fe üon 10 Wdcv tjot, nur fe^r
feiten merfbar ift. S)ie 2)onau unb
il)r ©ebiet, 291. f. @ueß : Ter «oben
ber ©tabt SSien, 69, unb Äornt)uber:
53eiträge jur naturg. ©cografie
bcS^ ^re)3burgcr Äomitote^, XVIII.
betonen ee auebrücf(icl), baf5 ber reine
£öß bei bollftänbigem 5[)?anget jeglicher
©c^id}tung oorfomme.

11

GrftC'5 Gapitcl.

fiiib in biefem SiJfjgeOilbe ÖUninierfdjuppcu eiugeftreiit. Sie finbeii ftd)
in jebcr erbenflid)en ßage unb Dcrtneifcti bemuad) burcfiau§ nic^t auf
8d)td)tcn. 3)a§felbe gilt Don ben 9}ht[d)eltd)alcn.^) SBcmt üöii einer
iDkcre^ablagernng bie 9tebe fein fönnte, fo bürfte bieS aße^ nid)t üor=
fornmen. Xk Sd)id)tnng müBte benn eine burd)gängige fein.

öegen bie ^erfnnft be§ 2ö^ aii^ tüäffertger 3(bkgernng fprid)t
and) bie S(n§fd)eibnng bcr 3)?aterialien im 213^. ÜbcraE ba, Iüd näm=
lid) ber einfüge 23eftnnb eineS 9}?eere§ ^iDeifettoö ift, gelangen tüir bei
ber geologifdjen (ilaffififation bcr 2?cden auf bie ?(n£^fd)eibnng ber
::\)^-iterialien. 3n bcr dUMji be§ getoefencn llfcr^3 liegt grobes GkröE.
3e tiefer loir in ba§ 33ecfen unb beffen SJtitte l)ineinfd)reiten, befto
belicater loirb H^ 3}?aterialgemcngc. 5fm fcinften ift c§ in bcr 3J?itte.
9(n ben Ufern be§ Dcean§ fto^cn ipir and) auf gröbere^ ©efc^iebe ober
förnigeren @anb. 3e ipciter tuir einbringen, befto 5artcr mirb tuicbcr
hivi 'lUaitcrialgcnicngc. inmitten bc§ Cccan gibt cö feinen 9iicbcrfd)Iag.
llnfcljibar ^eigt biefe (5-rfdjeinnng bie natürlid)c ^(uöfdieibnng bcr
3J?atcriaIien an unb bilbet un^n^cifclfjaft bei jeber nmfangreid)cren 2Baffer=
menge ein gleid)geartetc§ 5|5t)änomc". 3)ie Söfjbilbnng geigt tücber bei
un§, nod) anberötoo natnrgcmäfje Stngfdjcibung ber 9}hüerialien.^) l'öfj
fommt ^a, m ha^ mm einft feinen 9{anb Ijattc, in berfelbcn 3}?affe
oon gleidj feiner äsertljcilnng bor luic bort, too fid) bie 9}>itte bicfe§
9)kcre§ befanb. (i'bcn biefe (^Ieid)förmigfcit mad)t e§ glanbiuürbig,
bafj ber 2ö^ fic^ an§ bem äBaffer nic^t niebcrgefdjiagen fjat.

S)ie 5(ugfd)cibnng erftredt fidj natitriid) nidit aßcin auf bie gcü=
logifdjcn 23cftanbtl)eile bcr 3}?atcrialien, foubern and) auf bie ürgaui=
fdicn C5-infd)Iüffc. Da gröbere gcologifdjc 5J?ateriaIientf)eiIc bi§ in
bie dMk be§ 3}kerc§bcd'cnö nidjt borgnbringcn bcrmodjtcn, fonnten
and) bie maffiöen ^nodjcn ber llrfängctfjiere nid)t bafjin gelangen.
3Scnn ba§ oon ben (Gebirgen abftiiraenbe SBaffcr berlei ^nodien in
ha§, 9)?eer gefcfitocmmt tjättc, bann toären fic gemif? nur am 9Janbe

') 9iid)tr)Dfen : ^ijina. (Srgcbniüc unb 9Jatitnti. 3citid)vtft (itiig.) 1877,

eigener 9?cifeu unb barauf gcgrün= IX, 411-423. 444—451.

bctcr ©tubien, 1877. I, 2. m\ä)n. 2) ©uef}: SDer SSoben ber ©tabt

?(uj3crbem S^er^anblungen ber !. !. SßJien, 50.
gcolog. 9ieid)§an[talt, 1872. 156,

12

©rftc S'JiebcrIoffung.

btefe§ 9}lcere§ 311 ftnben gcluefen, iüäf)renb totr fie in 2Btrf lief) fett in ber
dMk bc§ unciarifcficn 23ccfcn^5 in bcn Xljcilern ber :rünau, ber 2l)cii]
nnb ber 9)hircf) nntreffen.

Sie i)örgebrad)ten Drganifcf)en 6-in[d)Iüffe fpred)en aber and) in
anberer öinfid)t nod) gegen ben llrfprung be§ Söfj aii^ bcm 9}?eerc.
2)ie organifd)cn C^'infd)Iüffe be§ SöB finb nnönaI)m§lD§
feincriei 9J?eercy Organismen. (?S gibt barin feine 2)hifd)cl, feine
2}?üniN3fe, feine 3d)nerfe, nie(d)e bie 9h:tnr ber 5-)?eerei^tf)tere aufmeift.
3n nnferem 20]] finb ^■ücufd)cfn, ed)neden nnb ilnod)en üon 'Xrten
fjer, iueld)e anf bem Jcftlanbe leben. Selbft 5titBi»in"rf)eI" bilben eine
tttaljrc 3^arität gegenüber benen, nield)e an fcftcö Öanb gebnnben
iüoren.^) 3}ie Sd)nerfen finb nieiftenS foI(^e 5(rten, tueld)e r)ente nod)
in nnferen älnilbern liorfonunen ober fid) anf fälterem 23oben am
6Uetfd)erranb ober in ^4>oIargegenben anfbalten. llmgcfebrt fel)len aber
and) ntd)t nnter il)nen bie -Veropljilen ober Xrodenbcit liebcnbe ^^(rten.
@oId)c finb bie oerfd)tebcnen Gattungen Don öeliy.^) 2)ie üerfteincrten
S?nod)en ftammcn öon folc^en Xl)tergefd)Ied)tern I)cr, lueli^e ha^ %c\tianh
entnjeber in I)ori3DntaIer ober Oertiealer 9ttd)tnng bemoI)nt I)abcn nnb
nod) betuoftnen. 3oId)e finb ber Urelepbant, hiVi) llrnaSborn, ber .s"MibIen=
bär, btc ,s"')öl)lenl}t)äne, ber llrl)irfd) nnb ^abllofe fleinere 5ängetl)iere
nnb 5(mpl)ibien. ^a noc^ mel)r. 3n ben .^nod)eneinfd)Iüffen fpielen
and) jüngere XI)iergattnngcn eine ^Itollc 3. 23. Silhinlmürfe, Spit5=
mänfe nnb anbere Ä^nSarten, oon ben fpäteren £:)an§tf)ieren M-i
^ferb, baS dl'in^, bie Biege, hah v5d)aH'tn. Xnrd^ biefe Xl)atfad)en mirb
offenbar, baf3 bie bilnüiafen nnb jüngeren am Jefttanbe lebciiben
Xbierarten mit Überreften im SöB gar nid)t borfommcn fönnten,
menn berfelbe ein 9}?eereygebilbe märe.

!ilsal)r ift cS, baf5 bie Überbleibfei biefer bilnoialen iinb jüngeren
XI)icrgattnngen tum ^Hnf^en ber ober nac()träglid) in ba» ßöfibcd'en
I)ättcn l)ineingeratl)en finmen. SBenn mir aiid) bieS ^ngeftiinben, baf]
(lik biefe anf bem feften it'anbe lebenben llr^ nnb jüngeren Xbiere

') B^ahö: ©cologic (ung.) S. 432.

2) ^rufgejäp bei .^o^: SE)a§ Jrodjlitlagcr bor l^oiiait. S. 50—227.

13

(Srfteg (Sapitel.

enttoebcr biir^ llmftur^, bitrd) a>cr[iiifinin ober biird) 5(brutfd)ung be§
3?oben§, crft neuerlid) in bcn £^üf5 ticlaiu^teu, [o fprid)t gecjcii beffcn
.^erf Hilft au§ bem älkcre immer ber llmftaiib, bafj bar in alle
3}kereötf)ter= unb 3}?eere§|)fIangenort3ain§men fefjlen.

5Xuf ba§ gleiche Diefultat fül)ren aiic^ bte im 2öf5 toarjrneftmbaren
botanifdjen Spuren. 3)iefe beftefien mo( nid)t in birecten lleberrefteu
öon ^Pflan^cn, fonbern in 3}?iIIionen unb 3)HttiDnen toinjiger .^öl)lnngen,
bie nn§ bie 'i^oxm ber äBur^eln unb ^(bsmeignngen ber ^^^flanjen^
getuäd)[e anfbemaf)rt Ijaben. (5ö ift gemif}, baf? jeber fleine foId)e ^anal
ben ^aben ber 2Bnr5eI einer ^flan^e um[diIof3, toeldie einft barüber
geftanben I]at. 2Benn man balier eine Söpanf luin mefjreren Ijunberten
9}?eter 3)idc im fenfrec^ten 2d)nitte offengelegt betrachtet, f)ai man aU
ganj rid)tig an3nnef)men, baB bereu büunfte Sage Don nuten big oben
einft eine Cberflädie gebilbet Ijat, ipeldje mit überreidiem ^^flan^eumnc^S
Uhcdt mar.^) (So fann baijer öon einem §erftammen bciö 2öf3 an^ bem
3)kere feine 9^ebe fein.

S)te l^öBbilbung fül)rt nn§ bemnadi ein für alle d)lai auf aubcr-
toeitige ^^-actoren ^urüd. ^Ijxt (^-utftefjung fäHt in jene 3eit, in toeld^er
W:^ pannonifdje 23eden, be3tef)nug&tueife beffen ^uc^t, ha^ ^repurger
23ed'cn üom äBaffer fdion üöKig frei mar. 2^te 2?i(bnug beg 2ö^ ging
ber (^'utmidlung beö J^-IuBfpftemei^ nid)t ooran, fonbern folgte iijr b. 1).
fie entluidelte fic^ gleic^3eitig mit biefem. Die im SoB üorgefuubcnen
^noc^eneiufd)Iüffe famen ntdit fpäter baljin, nein — ber Söf? lagerte
fid) über biefe flberrefte. 3n ber 9ieif)e nun, al§ bie einselnen Xljter*
inbioibuen cinauber juoorfamen ober folgten, bebedte fie 2b}]. 3ut
unteren Tii\)can ber quaternüren 6d)iditen finb llrfäugetbiere, in bem
I)öl)crcu 3lioean bereu jüngere 3(rteu ju finbeu. SBo ha^ untere ^Moeau
in ^olgc ber 23obeuerI)ebuug be§ 23eden§ plö^Iic^ über bie Cberfläd)c
r)eran§fd)icBt, ba geigen fidi aihi] bie .ftuodieurefte ber Urfiingetfjiere
unb machen c§ flar, baf3 bie llrtl)iermelt ben Iiori^ontalen 2?emof)ner
be§ unteren Sobeuö im iBeden gebilbet bat. Sebr bebcutfam ift babei
ber llmftanb, baf3 bie l^tefte non llrtbieren biC^ficr ^nmeift nabe bei bcn

') 9tic^tf)ofen : SJatur. muti). IX. 441. i?oc^ ebenba I. 112. ^eterl 2G1.

«

14

©rfte SZteberlaffung.

^lüffen gefiinben Sorben finb. 3)er ^räc^ttge Baljn etne§ Itrelepfjanlen,
lDeIcf)cr fiif) ^itr 3cit im 33e[t^e bc§ ."öerrn ^aiil U. 33iirtan kftnbet,
ftammt au§ bcm ä)?ard)bctte.M ^i>5 ift ein ^eicficu btUion, baB bic
großen bicff)äutigcn Sisieberfäuer, bic a>iclf]iifer, bic raubgierigen '^^ciidy
frcffer, bie fitnfen 9tcnntl)iere, fic^ in ^^-luBgebieten anfljielten. 3ng(eidi
fpric^t e§ bafür, baf? fie nid)t Hon anberen (Segenben r)er in ha^ I^Bccfen
r)ineingefd)iuennnt lunrben, fonbern ^n foldier 3eit in biefeni 3?eden
lebten, a^3 beffen 5J?cer= ober Sceiuaffer bereite nbgefloffen toarcn nnb
ha^ 51itBÜ)fteni fid) fd)on an^gebilbet batte. 3)a5 belueift tool and) bie
■ri)at[a($e, bafj bie nnoeltlidien IIiierfnod)en, toie mir e§ an (?-j-cnipIarcn
im ftäbt. 9Jhifenm fef)en, nid)t gleid) aEem OkrijUe in Jliiffen
abgefd)Iiffen nnb abgerunbet finb. iDagn fommt nodi, ha]] fie in Oielen
^•älTen nidit in ein5e{nen Xbeilen, fonbern in ganzen (Seripben bor=
fommen. 5(nf biefe äBeife mirb e§ begrciflidi, »ie ihre lleberrcfte nnter
bie S)ecfe üon 2'ö\] fommen nnb marnm bie foffilen tiefte in ber ganzen
2)tdfc be§ 2öf5 ongetroffen luerben. EMr feben eg nnn ein, e§ fei ^nr
(Srflärung be§ 3>ürfommenC^ Hon jüngeren If)iergattnngcn im 2öB
bnrdjang nidit nötig, ^n bem dMkl eineg fpäteren 3>erfinfen§ ober
?(brntfdien§ jn greifen. 5(nf üercnbete Xf)iere lagerte fid) biefe§ Okbilbe
ab, inbem e§ nnter fid) affc^ begrnb. Sie ^nuibfiellen ber begrabenen
XI)iere bilbeten gerabefo \)(i^ obere ilHücan beS bamaligcn Xerritorinnu3
mie bie ^^^flan^en fid) oben befanben, meld)e im 2öf5 bie Stätten ibrer
SBurjeln ^nrüdlieBen. Sie alle lebten gletd)5eitig mit ber 3?il=
bung be§ 2ö^, ntd)t am 9tanbe be§ 2Baffer§, fonbern gerabe
ha im 33ecfen felbft, mo beim 23eginn ber C^-rbepod)e ftänbige?
Si^affer il)re 5iieberlaffnng einfad) öerbinbert hätte.

3um ::BiIbnng&proceffe nnfere^^ßöB baben mit 5(n§fd}Inf3 bey9)?eere§
lierfd)iebene <\-actoren beigetragen. C^'§ befinbet fid) barin ^•[nf3fd) lamm
ber fid) anf ben Urinnnbationggebieten gcrabc fo mie anf innnbirton
2?oben ber ©cgenmart ablagerte, ferner OcrmitterteS (Seftein, ha^
üon ben nnter äl^affcr ftebenben Xerritorten nnmittelbar in geeigneten
(5'rbfnrd)en nnb Ch'bmnlben abgefegt mnrbe, enblid) Ö(etfd)er=

') 3Jacf) einer 'Jdigatio üoii lucif. Stephan ü. 93iuion.

15

erfteS (Eapitel.

Schlamm toelc^cr üöii bcu (^tUv0yöl)m \)cxaUam in bic 23obeit=
iiiebcntrigen ober auf Ijöfjcrcm C^-rb^iIatcaii I)äiu]cn geblieben tuar.
(S-ben beföljalb lä^t firf) nntf) nicfit befjanbten baf? ber Si3f3 Ungarns
au§fd)liefeli^ üon alpiner .s^erfnnft ift. 3)er Umfang beg 3)£)nonqneaen^
gebietet fd^netbet unlängbar tief in bie 5(Ipenregion ein nnb foiueit
erfc^eint e§ gan^ ätoeifeHoS, ha^ auf bem Söege ber 3)onau ganj gnt eine
bebeutenbe 9}?affc bon (5Hetfcf)erf(^Iamin in ha§> ^refsbnrger nnb
pannonifd)e 23ecfen, gerabe fotoie in bie bnlgartfcf]en unb tl)racifd)en
ebenen y^-läif)en, gelangen fonnte. 2)er Söfj bon Siebenbürgen fani
bnrcl) bie 3)Dnan aber bortljin nicfjt. Offenbar ebenföiuenig ber
Dbernngariftfje nacf) Dber4Uigarn, ber gali5ifd)c nad) (Soliaien nnb
ber fübrnffifdje nad) (Sübrnf3lanb. 3n Siebenbürgen tuirb ber £13^
fanm al§ ettoag anbereS erfcfjeinen, aly luie bie Stblagernng ber bnrrf)
bie ?fgentien ber mi)mo^)l)'ävi betuirften ©efteinSberluitlernng.
9tegeniuäffer, gefdimol^cner Sd)nee, rei^enbe 6)iertbäd)e, g-Iüffc nnb
^■Inf?nberfd)h)emnuingen trngen ^nr geograpI)tfd)en iserbreitung beöfelben
bei. STm Söilbnnggproceffe be§ ßöf3 ber tarpairjenniebernng Ijalfen auf^er
ben ?Igentien ber ßuft in grofjent 9}(af3e and) bie (Sletfdjer mit. 3)er
ßöB be§ nngarifc^en 2:icf(anbe§ ift ^nm guten 2;fjeile foId)en Ur^
fprunge«. 3)ie Söfslager bon (^ali^ien, ber moihan nnb Sübrnf^lanb
befommen eine groj^e 3«öitf3C an ben Ö51etfd)crn ber ni)rblid)cn ^m--
patljenfeite burc^ a>ermittlung be§ 3)niefter, beö ^^srutl) unb S^ereb,
aber anä) ^um Xbeile uon ber @Ietfd)eruie.It be§ ^lorbeng, bereu
füblid)e Örenje big ^u ben Territorien fic^ l)erunter3og, m fie mit
bem 2Baffergucirengebiete be§ S)niefter unb ber SBeidifel in (Jontaft
traten. SmeifeffoS, U^ im belgifdjen ßi3f} nid)t altein ber burd) ben
^fbein bermittelte alpine 03letfdier=Sd)lamm crfd)eint. 3)er anfjcrbalb
be§ 9il)cinftromgebietc§ gelagerte füblueftlidje bclgifd)c ßöfe i)at feine
SJkteriaUen Don jenen nörblidi gelegenen aUetfd)ern crljalteu, bereu
®übgreu3c fid) bon C^alaiS bi§ 23oun sicljeu läfjt.

SBenn lüir nun bie 9lnual)me, e§ Mk fid) \!'6]] awi einem löfj^

Ijältigen Whcx gu 23oben gefegt, getroft benuerfeu, fo fällt and) hamii

alle ®d)lüierigfeit für bie (5-rftärung biefcr ®i)mptomc, nnb nid)tö

lüirb bic 2^el)auptuug erfd)ütteru fönneu, bafj in unferer .-öeimatl) unb

«

IG

Srfte 9?ieberfai"fuitg.

namentlich im ^repurgcr 3?ecfeu ber Wh\\]<i) bereits in ber Ciiatcriuir^
seit gelebt Ijat. 2)ie§ toixh umfo getoiffer toaljr inerbeii, aUi ftcfi bic
Jvitnbc mcfn'cu, tocidje biefe 2?ef)aul.itimg erfiärteii.

:iXiu]end)t£^ ber uueublidjcu Xamx ber Ciiatcrnär,3ett faiui man
jebüd) bie ineitere ^mg^c aiifiiierfen, in iiieldier '^-^eriobe biefe^ grotVn
3eitranme§ [Kci,am\ benn ber iDccnfd) in unferer öeimatf) jn leben.
3)ie ^Iri^aeologie tlicilt nnn bie ^cit, in nielcf)er ber ilknfd) bei nni?
jnerft anftritt, in jtuei '^lbfd)nitte : in bie fogenannte ältere unö
jüngere ^tein^eit. 3)ie erftere c^araftertfiren rolje, bie s^eite ge=
fd)Iiffene Steiniuerf^enge. 3)a nnn bie bei nn^3 UDrgefnnbenen
Steininerf^enge gefdiliffen finb, bat man gefolgert, ^a\] ber 3}?enfcb
bier erfr in ber jüngeren Steinzeit anfgetreten fei, unibrenb er in ben
meftlidien Öänbern, in 23elgien, Ji'iinfi'eid) nnb (imglanb, bereite in ber
älteren 3tein5eit gelebt bat, meil bort nngefdjiiffene, robe Steinioerf^
genge ^n Xage geforbcrt anirben.

SBir bauen jebod) biefe :^ebanbtnng gleid)fallc^ für irrig, meil
bie ©teintoerfjeuge für ben S^itpunft ibrer ^erfteHnng feinerlei '^emeic^-
fraft beibringen/) 3)ie '^earbeitnng be5 Öefteine^ ^n S^erfaengcn bat
eine Xed)nif Oon einförmiger '^(rt beanfprucbt: bei SBerf^engen aibi .liefet
nnb Cbfibian ^^(bfprengen, bei allen anberen 3teingattnngen aber
Scbleifen nnb (glätten. Xafür gibt ec feinen 2?emeiiv '^(^il bie nidit
gefcbiifffiic'i i'öben 3teinnierf5enge gän^lid) fertige Ch-eniplare mären.
2)a§ fönnen ancii auö beni (s^'oben gebanene, nic^t fertig geworbene
äihtfter fein. Mnd) bleibt ei^ obnebin ^toeifeüoS, bafj bei ber S'^^'iU
beftimmnng oon in äl^eft-, 2üb= nnb Diorb^^CSiiroba gemad)ten foffilen
^•nnben besüglid) cin5elner berfelben gemi^ nod) nanibafte 3?ebnctionen
eintreten muffen. 3m '^(nc^lanbe, mo bie Jorfdjnngcn über bie Urzeit
ben 5(nfang genommen baben, mnrben Oiele ^^bler, \a üorfäßlidier
Setrng nnb abfid)tlid)e 3n'efüf)rnng begangen. 3ebocl) and) bort, loo
bie ?(bfid)t tabelloS nnb ebrenbaft nnb bem outereffc ber Ä^iffenfdiaft
cntfpredienb retii baftanb, gefdiabon oielc i^crfeben an^:^ Unoertrantbeit

') 'Siefeä ^a&c idi tu nieinev iit ;iit< ber präfiiftoriicfien 2tetiitöcrf,5citgc"
garii^er ©pradic üerfaBtcu 'Jfbliaubhuig (ISSG) be§ iDettercn au^gcfü^rt.
„Über bic ard}äoIogtid)eit Ji)pen

Ovtujt): ®eid)id)fe '•i?re§6utg«. 17

(£r[tc§ ßapitel.

mit bcu leitenben ©ruiibprincipten ober au§ (Sinfeitigfeit.^) 3n neuerer
3ett ift nun üieleC^ ridjtig geftellt inürbeti. 3)enn toie anber§too Ijai
man aiid) tu uufcrer geturnt auf @ruub ber (^*uubc augcuonuueu,
"Da^ 'oa?) G-rfdjciueu ber ä)?enfd)eu bei un^i nidjt iüugcr fein
fi)uuc, alg in allen anberen Stäbtcu be§ kontinentes. 3n
!?nüiue3,-) in STolD5§-9)?üUöStür/') in 9at=9iu5§tn/) in 9^dubor/')
in @rüf5=3dp^") fornmcn Junöc ^n Xagc, tueldie biefe 23ef)au^tung
ertoiefen Ijoben. *öanptfädUicf) Ijatte ha^i ^-actum bafür 33ett}ei§fraft,
baf5 bei 5cmlin im oberen 2'öi^ !i^(Itertl)ümer an& Xl^oucrbe au^^gecirabcn
lüurbeu.')

3)em 3.^orgebrad)ten fi3nnen mir umfo [tnrferen ©lanben
fdjenfeu, meil mir nun oon einem aügemeinen O'k'unbfak anS jn
folgern Ijaben, ^a\i bie meftlid)en Öänber erft fpätcr jn il)ren 9)kn]d)en^
bemolniern gefommen finb. 3)iefer (Sjrnnbfalj lautet: 3)ie urfprüng^
Iid)e 9tacentuanberung naijm iljren 3>erlanf oon einem füb=
Öftlid) gelegenen llrfi^e aii^ in norbmefrIid)er ilHditnng.

®§ toürbe ^n meit Oon unferem 3.^orI)aben abfüf)reu, menn toir

') ®a§ Ijabc idj in meinem 1885 er=
fd)ienen itiigar. SBerfe: S?erg(etd)cnbe
Unterjurfiungen über ben Ursprung
itnb ba§ 9(Iter ber I)eimatlid}eit luib
norbeuropäifdjeu pr öl^i [t orijdien
Steintucrf^cuge (II. 45—50) mitsamt»
lofeti 58et)pie(cii Detegt.

2) Qaf)rbüd)er ber fiebenbürg.
a)htieum=®efenfc^aft (ung.) V, 125.
65oo§: efjroni! ber ard). ^-unbe tu
Siebenbürgen, 12.

^) Gbcnba, V, 127. Q6oo§: c. 1. 38.

^) 'naUxxmiW. Scitidjrift (ung.)
1871. XIII, 64-65.

^)- 3af)rbü(^er ber fiebenbürg.
9Jhiieum = ®efcIIjd)aft IV, s. — VI,
198. - VII, 149-160.

«) -iiantfen: ßJeograf. 3eit)d}ri[t,
1871 u. 9Jiitt^eihingeu ber SBiener
antl^rop. ©efelljdjaft, 1871. I, 224.
yufdjau: 3)ie Sunbe üon 9Jagi) = ©dp
in bcn crlüäl)utcn 3[Rittt)ci(ungcn 1872,
II, 301—306. SSoIbvid): 93cmcrfnngen

über ben Sd^äbet üon 9tagi} = Sdp
in bereu g)litt^eihtngeu 1873. VII,
102—103. 2)erjelbe: Über bearbeitete
Jf)ierfnod)en au§ ber S^ilutiialseit.
Gbenba, XI, 199. ^^«etrino: Über S8er=
loenbbarfeit bes Sijf3 jur 2llter=
befti'mmung autf)rop. ?^unbe. ©ben'
ha, III, 55-56. TOaildtt): 91rd)äotog.
Scitfd)rtft (ung.) IX, 19-22.

'') Gotta, ber berül}mte ©cologe, be=
fjauptet auf ©runb bieje^o (Vuube?, bajj
im großen itngariid)en 93eden ein
grof3er 33iuueniee bcftanb, beffen
Ufer nnh ^nfctn öon 9)fenic^eu be=
tuoljut luaren. darauf mie^ ber au-5=
gejeidjuete Ö)elef)rtc bei ber SBiener großen
^Jtatnrfürfc^cr i^criammhmg be5 ^atjre^
1851 bin unb bradjte bie (B(id)t neuere
bing§ »üieber gur (Sprodje. ©ielje Statur-^
Jüiff. Beitfdjrift 1874. VI, 156. ^ckx^-.
2)ie Sonau unb xl)x GJcbiet, 227.
•liauer: 9Jfittf). ber 35>icner au tbrop.
®ciellid)nft, 1871. I, 36.

18

(Scfte 9JteberIaffung .

e§ unterfitd)tcu, Don lucldiem llrfi^e aii§ mib luic benn biefc 9tacen=
tuanberuiu] \)ox fid) gegaittjeu ift. 3}?öge nun bicfer ?(n§gang§|.ntnft
enttoebcr 3nbien, !^van, Xnxan, 9!)?efopotnniien ober ha^^ 3V\li\)al
über ber in ber Xertiärscit in ba§ I)tntcnnbi[d)e 9)?eer üerfnnfcne (^Tb-
tljeil gclncfen [ein, für bie C^olDnifation nnfcre§ (kontinentes — Wa^
bie XI)atfad}e biefer (Folonifation anlangt — ift hat^ gan^ einerlei.
S)te ^ftacentoanbernng r)at man fid) für aEe pfle a(?^ eine norbiucft^
Iid)e Oorjnftetfcn, benn bie geografifdjen 5i>erl)ältniffe ber J^anna nnb
^•lora beftiitigcn cS in überciuftimmenber Sl^eife, ha}^ unfer (S^ontinent
lebiglid) Oon Süben, be^ielningSmeifc Oon (Süboften nnb nid)t luic
Diele beljanpten ^n fönncn meinen, Don 3torben an§ bcOolfert inorben
ift. 3)ie Xljierluelt ber 5|>oIarregion ^cigt Diel lueniger ^Xrten, al§ bie
^anna bey gemäßigten nnb füblic^en ^limaS.^) 3n ^Belgien ift bie
3cil)l ber ?(mpl)ibien boppelt fo grof? aU in ©nglanb nnb in ^mgtanb
abermals boppelt fo Diel alS in Ertaub. 3)ie irifdien !i^(rten fommen
aüe in C^mglanb nnb bie englifdjen aüc in 23elgien Dor. (Sans älmlidi
finb bie 'i^.^flansen Dertl)eilt. 3)ie enropäifdjen ^^sflan^enarten manbcrten
über oeeanifc^e ^nfelgruppen nad) bem 9Jorben, über (3d)ottIanb jn
ben £)rfnel)=3nfeln nnb Don ba nad) Sfjetknb, bie '5ar=£erer, nad)
Sglanb unb ©ronlanb. Die Jfnjal)! ber rein enrDpäifd)cn ^pffan^en^
arten beträgt ein isierttbeil ber gefam)nten i^ioxa ber Snfel (Sbetlanb
nnb bilbet bereits anf ben (Var=0ercr=3nfeln ben Diertcn, anf 3slanb
abfoint nnr ben fiebentcn Xljeil ber Dorfommenben J^dora. 3c I)öl)er
mir Don (Sniropa anS gegen Stürben sn gelangen, nm fo mef)r nimmt
bie 9(n3al)( ber biefem (s-ontinentc ureigenen 5]5f(an3enme It ab.^) Darum
fonnte aus bicfer Xl)atfa(^e g-orbeS ganj mit 9tect)t bie ^'Olgerung
Sieljen, bafs in C^^nropa baS organifdjc 2QUn fid) Don Süboften gegen
D^orblDeften 5U l)inge3ogcn bat.-') XaS einftmals mit Xänemarf

') ^cfcf)et=ÖetpoIb: ^tjDJifc^e (Svb^ ^) ^c\d}ch2dpo\h: %in)\i\ä)c (£vb'

funbe, 1885. G67— 7G1. Sd)marbo: ®ic futibe, II, 593-G57. Slufeerbcm (^ricfe-

geogr. 5ßer6rcttung bcrS^iere, 18.53. bncl): Sie aSegetatiou ber (£rbe, 1872.

I— III. ^anb. S(. 9?ii[fct=ai^ar(ncc: ®tc i'oiinc ©ngrev: li^etiud) einer enttuir!^

geogr. 9?erbreituug ber 5;f)iere, hntg'Jgefcf)id)te ber '^pflaii^enixicfeit,

187G. I. II. m. itnb 9i\ 9lnbree: ^dlg, 18S2.

§onbatta§, 1881. 9h-. 8. ^) Fauna and Flora of British

19 2*

ßrfte? (iapM.

unb ^eutfci^Ianb Dereint getoefene ©djlDeben ^etgt gerabe fo luie 3^Ianb
nnb C^nglaiib gleicl^e S-^erpItuiffe mit bcm C^Diitiucute auf. C5^5 ift aibi
biefem Örimbe bie 9}?einimg ^Hlffon'ö unb i>ilbebraub'§ richtig,
laut U)elcf)er bte ^^^flau^entuclt, bie fleifdifreffeubeu Xf)icrc unb auf
bereu Spureu aud) ber 9}?eufd) t»ou ©üben uad) bem ^^orbcu getuaubert
finbJ)

2)ie J-uube imu Urtliicrcu Icgeu bicy bclefjreub bar. 5d)ott=
lanb, 3i*Ionb, SBalet^, ja bie ld)id)tcureic^en Xrifteu be^^ ganzen
uörblidieu C^-rbtl)eiIe§ au beibcu Seiteu be§ 31tlaut{fdieu DceauS finb
geinöliulidi fcl)r arm au iserfteiueruugcu.-) 3)er i^")Dl)lcuI)är, it)eld)er
iu ber Duateruärjcit auf unferem Gebiete felir ftäufig ift, f)at in
il?itteI'(Suropa uub iu bcu füblid)eu -tl)eileu üou Jltufjlaub jaljlreidje
3tefte feiuer i^uodjeu l)iuterlaffeu. ?(ber cg bleibt ^toeifelljaft, baf^ er
uörblid) üDu ber Dftfee üorfommt. 5lud) in Spanten bat man il)u
uid)t gefnnben. DiV5 bemeift gan^^ gleid), ha^ in (J-nropa bie '^emegung
ber XI)ier=3K"icen üom "i^üntny IjcninirtS ausgegangen ift. 3)er foffile
^ijljlenbär fommt iu Jranfreid), 23elgieu, Sicilien, in einigen Xfjeilen
2)eutfd)Ianb§, füline in Italien uub ben iTlarpatfjen uor. 3)od) hat man
feine Spur in Sd)üttlanb, 3rlanb, ^^reufjen, ®d)lefien, Sfaubinabien
uidit finben fi3nncn. 3)aj3 ^n S^xkn ber triegS^üge be§ Xer^eS in ben
C-kbirgen Xf)effalienö fid) SölDen aufliietten, berid)tcn bie 6kfdiid)ten
beS .S^erobot. 3)iefe 5(rt mad)te alfo biefelbe äBanberung mie ber
.s"?ijl)lenbär. (5-ine anbere bem Seoparben ätjuli^e Cömenart fommt in
ben .s"Mii)(en Hon Italien, Spanien, 3)entfd)Ianb, ^Belgien, ^ranfreid)
unb (5'nglanb, aber uid)t in ben ffanbinaüifdjen $]ßrübin3cn üor. 3)ie
geografifdie ä>erbreitung ber 3}hunmntI) = <»inodieufunbe beredjtigt 3U
gan,^ g(eid)cn ^Huual)men. Sie fommen in 9türb=5(merifa lumi Ufer beS
5(tlantifd)en DccanS hli ^um ä)?eer6ufeu uon (5-fd)fd)üIff5, üon ber
23el)ring§ftraf3e an bii? XeraS, in (5'uropa üon ber nörblid)en 6kbirg§:=
fpii^e Sibiriens biy jur fiibiid}ften öemarfung biefcS (Jrbtbeilee im.

Isles. IMemoirs of geolog. Survey ') .'öilbcbmnb: %a?- ricibiiiidje

184G. I, 344. 58. auilerbem ?;-alconcr bei 3eitnlter in Scfiiucbeii, f)!». ^Vilffon:

S5)a)ü!iii§:3)ic.'pöI)Icii,;5.5G.u.yt)eü:2)a'3 2)a5 Steinalter, 188.

VÜtcvbc^ 9}{cnjcl)cngcfft)(ecl}tesi, 2IS. 2j 2\)dl mie oben 2(>(J.

20

(ivftc ü)ficbcvla|fiiug.

3n 3vlanb I)ituiciicu fiiib [ic [diüttcr. 3u 3ka])d, füiuie in bcn
'^^ijrenäcn gegen Sübeu 311, auf beti 3}?ittclmeer=3nfeln imb in ®fan=
binaüien ftieB man auf 'iy?aunnntljfnüd)en=^-nnbe gor ntd)t, iuäl)renb
btefelben in 3)nneniarf nnr ^n bcn Seltenheiten gcprcn. :3)iei"c XljaU
fad)en ktoeifcn nnn, ha\] bic gro[?en ^Dicfliiintcr üoni ^4-^ontn§ fjemärt^
in (5-nrüpa eine birect nürbiüe[tlid)e ^Jiiditnng eingcfdilngen unb babei
eincrfcit^3 eine ^(b^tiieignng nadi bem Sübcn, nnbcrfeitö eine ^^(bbiegnng
biei'cr 3{id]tnng nad) i^forbcn nnb älscftcn genmdit baben. 'BU5 ,3mn
'^rcitengmbe uon 3hnn conftatircn ^nten bic ücnniigc ber natürlidien
^Jagc ber 3nfcl an fid) nntrüglid)c Ibatfadjc, ba^ bie Jiinna nnb
'^lora 3taIienCi uon bcn i^lpcn tucg in fiiblid)er 9tid)tnng Ijcrab^og.
llnbe^uicifclte 3?e[te be^3 bente nod) lebcnbcn afrifani]d)en (Siefanten
\]at mau luobl in Süb=(5'nrüpa, aber nid)t in befkn nörblidicm Ibcilc
gcfnnbcn. 4)er (Siepbant ber Urzeit niobnte in ber Cnaternär=
(5-püd)e fidjcr and] in ^)(ürb=(5'nrüba, in C'^nglanb, bod) bat er in
8fonbinabicn fetnc Spnr ^nrücfgelaffcn. ^>(ni Üibinoccrü^3 ber Urzeit
nierft man baSfelbc ^4>bänümen ber 5IBnnbcrnng mic am ^Uh^mnintb.
(i'y bat fid) über 3)(itteI=(5'nropa auiniebreitct, Don wo e^^ freic^förmig
einerfeity bic^ nad) l^-nglanb, anbrerfcitii bi?^ in bie alfernörblidiften
(^cgenben bnn Sibirien gebogen i[t. 3)ie[e Urart bei: ^fbinoccrüi? fd)eint
iebod) bie !?(Iben nnb !:)si)rcnäcn nid)t übcrftiegcn ,yt baben. 3)?an I)at
c§ nid)t im ©üben, in Sicilien nnb älMta, nod) im ^Jorben mie 3vlanb,
©fanbinabien nnb ^>ünerifa gefnnben. ©anj gleid) bem ::")jfammntl) ift e»
benfelben 3Beg geuuinbcrt, nnr bat eS cinerfeitC^ bie in bie nene äBcIt
fübrcnbc (i-rb^nnge nid)t bnrd)[d)rittcn nnb fam anbrerfeit^3 in einer
'^üiybiegnng nad) ber oeite nid)t nad) 3talicn. CS-^3 ift nid)tebeftümcniger
eine bod)intereffante (5-rfc^einnng, haf^ ton in 5J?ittel=5(fien bie .tnod)en
bcy 9tl)inücerü3, biefcö trenen :öegleitery bc§ 3}?ammnt(), norgefunben,
btefelben aber in nnferen öö^Ien niemals angetroffen t)aben, ivoijl
aber im 9?ürben bon 2)entfd)Ianb auf foldje gelangen. ®a ift e§ nnn
flar, baf3 ha§> Ötbtnoccrü?^ aly e§ mit bem älJammut^ bereint gegen
^lorben 30g, nnferen SBelttfjeil mit ifjui and) berloffen Ijat 3)a§
9ftenntr)ier totberlegt bnrc^au§ nid)t bie gro^e 3f"Sfttfrf)öft ^^^ fiuf'
gegätjUen quaternären X^ierarten. SBenn btefe §irfi$art fjeute nod) in

21

9?orb=®faiibiualiicit Icßt, aber in dMtkU imb 8üb'(5'iirüpa nic!)t ciiftirt
fü belucift biefer llmftaub nid)t, c§ fei bie äBaubentug biefer XI)ierart
Qim üDU 9iörben aii§t]e(]niu]en. 3)a§ [üffile 9tenntl)icr fonimt fefjr
oft in 9)?tttel=(i^itrDpa uor. 6nn[t mar e^5 Ijänfici in (5-nt]Ianb, ©djütt^
lanb, ^ranfreid), 3talien, in ber Sdjiuei^, in llniiarn nnb in anberen
enropäifdien ßänbcrn. 2Bü ba§ 5J?animntI) nnb ba§ ti)üllf)aarige 9U)ino=
cerü§ lebt, ha i[t and) ha^t 9tenntl)icr. ä'ßie aber baS crftc üon Silben
nad) Stürben, bcaieljnngölueife nad) ^brbüften m^ dDÖ "nd) ha^j dimn=
tljier mit, iueld^ey biefe qnaternären 3(rten überlebt bat. 3)en ^^sroce^,
totefü e§ no(^ Ijente immer meitcr Ijinanf^ieljt, fann man fidjtlid) ber-
fülgen. 3n bemfelben 3}laf3e, mit meldjem bic ^ilnlifatiön be§ @nben§
im 3Jörben mcljr ünrrüdt, in bemfelben ^^erljältniffe retirirt üor ifjr
ber Sappe nnb mit ibm ha^ ^ienntbier. 3)üd) anf^er bem 9^enntl)ier
nnb anberen .s^irfc^arten aogen and) ber 5(nerüd)fe, bie ^tntilope,
bie älsanbermaug, bie grl3nlänbifd)e @d)nee=(5nle, ha§> @d)neel)nl)n ber
?(Ipen, ba§ 3)hirmeltl)ier nnb nn^äOIige anbere Öra§^ nnb ^^leifcbfreffer
liegen ben ;:|3ölarfrei§. 3)er 9}bfd)n§üd)fe ift nnr mel)r in 9brb=?(merifa
anantreffen. 3)a§ 9?enntl)ier bemül)nte 5nr 3eit 3ittin§ &äfar§ hm
I)eret)nifd)en äöalb. 3)a§ (5-Ienntf)ier meibet nnr nod) an ben füblid)en
Ufern be§ i)ftlid)en Dcean§ nnb bat bod) nod) in f)iftürifd)er 3eit in ben
5(lpentf)älern nnb Sd)Ind)ten be§ 3nra geä§t.^) 2?om ©perlinc] ift e§
ermiefen, mie er mäf)renb ber .^errfd^aft dlonhi Don ben ncnl)üflänbifd)en
unfein nad) 3)entfd)Ianb nnb bon ha nad) i)lürmegen bt§ jnm 70. (^rab
ni3rblid)er 33reite nnb im XVJII. 3al)rbnnbert fopr nadi Sibirien
gemanbert ift.^) mit fnrgen äöorten bie ^{rtenmanbernng ber nrtl)ier=
melt betoeift !Iar nnb nnmiberlegbar bic fitbi)ftlid)e Strömnng,
n)eld)e and^ für ben 3}lenfcben jmingenbe ^raft Ijattc.')

') Subbocf: ^ie öorgefc^icf)tIicf)e bieBcit be§ 5[Rammut^, 1881. STlfert:

3cit,II, 1—22. ®an)!in§: Pleistocene ®ie Überrefte üortoeltlidier 9?teien=

Mammalia in ber Palaeont. Societ. t^icrc in ben Wüi'^^xl ber ^Berliner

XVin. 95b. 9?rf)onj: Compte rendu 9t!abemie, ©i^nng üom 13. ^uni 1839.

1876. I. ©cr}afft)auicn: f^unbe üon 2).;|_^cjje{,2gipj,i^. s;|5j^j^,- (y-j.^l„„j3g

9Jlammnt^!nod)en in $«ieberö[ter= II, 709.

rcicl) in 5!nitt^eihingen ber ant^r. ^) ©efjr trcffcnb fagt ba^er 33ogt: ©§

®efellfd|aft, XII, 60-64. gjlud): Über fc^eint aB ob bie $Rotur gebieten Jüürbe

•

22

Gifte Scicberlafiinu]

Xac^ Öcfatjtc Iaf3t fii^ nun ancf) Dou ben ^miben iicrftcincrtcr
^ij^tlaii^cii bcriaiipten. also man bi^ficr bie '^^f(an5enlrtclt ber Xcrttärjeit
iintcrfiid)t hat, bort hahni beriet tinläDutoIogifdie llutcrfiid)ungcn ftet§
tiicrtljüoHere JHefuItate kii]ebradit ivcUi]?: entließen einer 3.^ielf)eit öon
Stammfi^eii bie Ln\]aiiifd)e SBelt al§ am einem llri"il3e entluidelt I)in;
freuen. (5'ä fann iebod) nicf)t tjelängnet tuerben, bat3 bie geograpliifdie
3.^ertf)eilnng ber '^^fUin.icnwelt Diele nnb große 'i^srobleme anfrollt. 3)a§
3(nfi)e(Ien ber llnuelt mirb biefelbcn früf}er ober fpiiter oI)nc iebtnebe
©eumitfanifeit gernbe fo erfliiren fönnen, toie e§ fdion je^t ben gröBten
2:i}cil ber '4>l)änüniene ber Il)ieröcrtr)cilnng flar bargelegt hat. 2)ieie§
5(nfbcden mirb hcn 2di(iiffe( .yim iserftiinbniH beffen barreidien,
tt)ie bie Dfcorea pljrenaeica, beren einzelne :?(rtcn [trcng tropifd) finb,
öon ben 'i|st)reniien in ha^^ etoige (^-is gefonunen iü, mic be^3 weiteren
fid) bie EnTlbföIire (pinn§ ercelfa) in i)?ncebonien nnb bann in
3(fgi)aniftan seigt, aber an ba.^iuifdienliegenben Crten niä)t finben liint.
'Mv bnrd) fortgelegte^ i^tnffieilen ber Urtneit luirb man .Qlarfieit barüber
erlangen, toicfo e§ fommt, ha\] man anf .s*?odigebirgeii oon 5?ornco,
anf Xa^manien bie "i^sfian^enmelt be§ .s!)inialai)a, anf bem .s^inuilapa
bie 'il^flan.^enarten nnb '4>flii»l5nigefdi(ed)ter ber amerifanifdien ii^tnben
nnb fonftigen .\>öI]cn5Üge, anf ben ^lipen oon lae^manien nnb ^(nftralien
aber bie '^^fIan5enformen Hon ilccn=3celanb, bem ^-encrlanbc, ben '^(nben
nnb (Suiropa finbet. 2)a liegt cine§ ber fd)iincrigften affer f/{ätl)fcl.
SBüI ift 'i>a-i 2.^orfommen non fünfzig nörblidjen 'lisflan^enarten im
'5'encrlanbe Ci^^atagonien) jnngftcn'o bnri^ ben i8d}arffinn nnb bie
<s?enntniffe eine§ bentfdien 3?ütani!erCi befeitiget morben.^) So werben
fidjerlid) andi bie übrigen ^ätbfel ilire Ji^i3fnng finben, bcnn bie 3}lac^t
ber 3öiffenfd)aft beftefjt im (i-rringen üon 9tcfnltaten.

3Senn alfo nac^ bem ©efagten bie 9tacentt)anbernng nnr al^ eine
norbü)eftIid)e benfbar ift, fo famen ha^ ^eden ber mittleren 3)Dnan
nnb ha^ bön ^repnrg nm 5—6 3?reitegrabe näfier bem urfbrünglii^en

— jc^t tric üorbcm — baß ollc -Totere ') förifebac^: ^ie 3?egctattDn ber

gegen '^forbenJüanbern. Urgeid)id)te bcy Grbe, II, -196. ^efc^e(=2etpDlbt: $^i)).

SlJlenicficn in ber in 53ubapeft gcr}altcncn Grbfunbe, II, 648—657. ^ejc^el: ?lug=

^ßorlejung. DJaturgefc^ic^tt. 9JHttf). lanb, 1868, U6.
(ung.) 1870, II, 77.

23

©rfteg Kapitel.

©tammfiljc 511 liegen, aU bie ümi itnS iml)x gegen SBeften nnb 9lorben
fid) erftrerfenben ßänber. ?rn fidi ktraditet ift baS ein 3(rgnment Don
iÖebentnng bnfür, bnf? bie Ö'ülDntjattün ber nitttlercn 3)ünan luül jünger,
aber bnrd)UH\v3 älter ift al§ bie üön 233e[t= nnb ^l('orb=(5'nrDl.in. Xk
Hon Sübüften anSgegmigene, gegen ©übloeft fidi I)in3iel)enbe :}{acen=
[trijmung h)äre nnr bann feine ^toingenbc, lüenn man ansnnefjnten Ijiitte,
e§ fei bie SBanbernng be§ 3[)?enfdiengefd)IedilcÄ feine contincntalc
gemefen, tüie bie äBanbernng ber II)iere nnb '^-Hii'iiiscn e§ geluefen ift.
^)cnn r)at e§ tbatfädilid) (sklel)rte gegeben, uield)e bie i^eljanptnng anf=
gefteüt baben, ben Ä)?enfd)en l)a)}c bei feiner äl^anbcrnng nid)t M^
fefte £anb (ber C^ontinent), fonbern \)a^ 3}?eer geleitet.') ^n biefeni
^•olle Ijätte bemnad^ bay mittlere 3)onanbeden, ba§ meitab Dom
Weere liegt, nm Diele§ fpäter feine erften C^olonifatorcn erblidt al^3
Italien, ^-ranfreidi, bie bentfdjen l'anbe, C*>"nglanb, Tänemarf, 3d)mcbcn
nnb ::)(oni)egcn. SUir,^ gefagt, nnfere .S^'icimatf) crfdiiene in biefem i^-aüc
gerabe al§ 'öivi le^te i){ieberlaffnng§Ianb lum gan,3 C^-nropa, meil bie
l'Tiacenmanbernng bei füld)er i?(nnal)mc fid) ^n Jyolge ii>ermittlnng be^
^l)(ittelmeere§, ber apenninifc^en .*gi^lbtnfel entlang, mit ^eifeitetaffung
Dmi Ungarn anf ben mcftlidicn ?(bl)ängen ber iHIpen in ben Xbälern
ber ^)ti)one, 0>5arünne, l'oirc, Seine, Saone nnb bci^ ^Itbein^^ Verbreitet
i)ätte. 3>ün ba märe biefe SBanbernng fobann tl)cil^3 nad) (5'nglanb, tljeil^
•läng§ be§ 3}?eerc§nferg in ba§ (S'Ißetbal gefommen, mo fie ben 2Beg
nad) (SfanbinaDien eingefd)Iagen IjaiK. (5-rft, nad)bem biec^ allc'^ noriibcr
mar, Ijätte fid) bie 2?cmegnng bnri^ bie XI)äIer be§ ^Hjeineä, ber Cber
nnb älseid)fcl gegen bie Xönan jn binge^ogen, imn meld)cr fie bann
in bie ungarifdje Xiefcbene Ijinabgefüljrt umrben fei.

') Unter biefe fnnu id) jebod) ftoffutf} jiidjlid) bemlltocre entlang, bie Cotoniiatton

ntd)t säf)Ien, ber gegen ^öaroii 9ti)än) iii ber Urjeit aber tonnte factijd) ant 5Jceere

5(brebe gefteüt t)at, ba^ bie Urciüilijation nid)t üorträrt^ fommen. 3)ie Urcolontjation

au§ 5lfien über Ungarn nad) (Snropa ge» rtjar einfache SSöÜeriuanberung. ©ic

fonimen fei. (Stubien (ung.)öeröifeiitlid)t Gioififation inar feine S3iJlfernjanberung.

üom ar^äol. Stnseiger (ung.) 9Jenc ®er 9J?cnfd] folgte ben Söanberftra^en ber

gotgc 1883. II, 176—180) Moffutf) If}ierc nnb ^]?f(anäen. 3n ber ^>(n§cinanber-

fprid)t ttjol öon ber Giüilifation, l^ier fe^nng toffntfj"^ ftedt jebenfaüÄ ber ^rr»

ift aber non Solonifation bie 9tebe. tt)um, baf3 er ßioilifation uiib (Jotonifation

Sie Siüilifation ber SOIctoHäeit ging t:^at= nic^t ftreng üoneinanbcr getrennt :^at.

•

24

G-v[te ^^acbcvlaffuiig.

©dlfibe, baH bic JWacciniHitibcninii auf bcm 9}?ecre feine älsal)r=
[cf)cinltd)feit für fid) fiat iiub cii^cutlid) (\a\^ imb pr uuöeiiretflid} ift.
'Man fnnn eS fidi luimltd) nid)t luirfteüeu, bafj eine 9{acc, toeldjc auHcr
fteiiierncu feine anberen luirfuncv^Uüttercn ä'ßerf^enge befof5 nnb im
beften ;^-aIle nur über einen ^niu elcnbeften Jflfii'Seuijc rol) auflebauenen
23anniftannn ucrfütien tonnte, einen fü lueitcn SBanberiueg über bn§
3)?eer nnternümmcn bat, ali bie ,s)bpütbele in 5Infbrudi nimmt. 3)er
3}?enjdi ber 2tcin,^eit mar ^n nnüermöiienb, al^^ bafj er fid) in feinem
Triebe nadi ä>ormärtö bom feftem l^inbe jn trennen nermüd)te. isor
ben nnt]ebeneren @d)mierigfeiten be§ 3.%M)re§ am 9.)?eere nerfdiminben
faft bie ,s■^emmniffe ber (^ommunieatiün am Ji^inbe mit ibren ürüc^rabbifdien
.spinberniffen. '3)ie llrmelttbiere finb lum ben riefigen 23erafetten ntd)t
anfgebalten morben. '.Hlpen, Siarpatben, ':).si)rcnäen baben bie bicfbiintiaen
Ibicreüloffe nidit ftill fteben gemadit. Ter Ältenfcb, meld]er anf ber
äöanbcrftrafje ber feftlänbifdien Ibiermelt cinberjog nnb in mebr ali?
einer .s^infidit ibr Ih'be mnrbe, bat offenbar Scbtoicrigfetten nnb .s^cmm=
niffe leidster übermnnbcn. 2)a§ Weer mar aber immerbar für ibn ein
foId)e§ .S"?inbernif5, über meld)e^3 er fid) nid)t Ijinmegfe^en tonnte. M

älsenn mir nnn nad) bem (^efagten ermäßen, bafj in ben bon
nn'S aibi meftlid) liegenben iL^änbern, mie 33eU]ten, ^'^•ranfreid), ber
6d)mei5, Spanien, Tcntfd)Iaub, Cfterreid), ÜOtäbren nnb 3teiermarf
ber bilnoiale ^Wenfd) ober bie 5Ueid)3eititifeit be^3 Urmenfd)en mit
bem 9)Mmmntb conftatirt morbcn ift, fo ftinnen mir barob nid)t im
3tt)eifel fein, baf^ ^nerft 'ba^5 ber 9h"ieenmanbernng Diel näbcr gelegene
Ungarn nnb befonber^S and) beffen ^4-^rcf5bnrger 23eden bem 9}?enfd)en bei^
3)ilnüinm aii i)cieberlaffnng^3ftätte gebient Ijat. SBir legen bal)cr an=
gefid)t§ biefer attgemeincn Jolöt'i^iins ^(^^ f<^i" (^emid)t auf bie 9Xnficbten
ber Sdjriftftetter, baf^ ber llrmenfd) in Ungarn an§ jüngerer 3citpcriobe
ftamrae aU bo§ 9)?ammntfj.

23i§ je^t r)at man im ^^ref^bnrger ^eden — mir üerfd)meigen
e§ nid)t — feine foId)en ^mibe gemad)t, meld)e fjier ba§ 9^^beneinanber=

') ^efc^el f)at e» tutereffont eriuiejen, auf bcm Mccxc fid) am fpätefteii entiDtcfelt
ba]] bie 3Banberuiig§fäf)i9feit ber SSöIfer I)ot. SBölferfunbe, 201—214.

25

Gr[tc^ Gnpitd.

fein ber 9}?ciifd)cn mit bem 3)?annmitr) bcftiitincii. ^od) ift ba§ nodi
fein '.Beircii^ bafür, bafj fic nid)t 5nfannncn iielcbt I)at)cn. 'Xni (5"in(.inni]c
Ijaben unr cmäljnt, 'iia^ bie jüncjfte tieülLnitfdie 33tlbung: ha^^ i^dlnüinm
in nnfiefjenrcn 9}?a[fen ba§ 2)ilnüinm bcbccft. 'M^ man üor mcljr al§
^irangtg ^aljxcn in ^repnrg ba§ ^^rimatialainc^IjanC^ in ber 2örcn5ertf)or=
gaffe gebant fjat, fanb man bie tiefte einer römifdjen Strafje in einer
Xiefe Don nenn J-nf? nntcr bem Ijentigen (Saffcnniöean. 5(Ig nor jmet
^afiren bie ^Pfeiler ber ^Uinig''5ran,3=3ofcpI)=23rüde in ber 3)onan fnn=
birt mürben, fam man in einer Xiefe Don Hielen
lilUetern anf l^^ron^egegenftiinbe, meiere bie neben=
fteljenbe Xafel barfteßt.') Wie im iitngft nerfl offenen
^erbft bie Sanalifirnng ber 8tabt big in bie fUariffer=
gaffe fortgefel^t untrbc, lagen bie römifdien 3?ron3e=
fibeln ;^mei 9)?eter lief nnter bem ;öobcn ber Straff.
2)a§ 3Moean nnfereg 23edcn§ lag bemnadj ^n jener
3cit, alö bie llrbemoriner fd^on 3)letaIIe ^n mifdjen
oerftanben ober 5nm minbeften an§ gcmifc^ten 5J?etatten
oerfertigte öerätlje gebrand)ten, nnb and) nod) ,3n
römifd)cr ^eit fo tief unter bem gcgcinuärtigcn, alg
fid] bie ^^ron^fnnbc nnb 3}hTnerrefte oorgefnnben Ijaben.
äBir fijnnen baljer fid)cr annetjuien, baf^ bie öerätfjc
nnb Söerfjenge ber Steinzeit, meld)e ber ^ronge^eit
oorangeljt, oiel tiefer oerborgen liegen,
ilsir nninbern nuy baljer and) nidjt, ba^ in !:).U*ef3bnrg nnb feiner
Umgebung an präI)iftorifd)en ^-iniben fo menig ju Xage gefommen ift.
äBa§ mir an Steinmerf^eugen fenncn, ift 'i^a^i ^^-agment einer 2teinayt,
meldjeö im :^U-ef3burger .s^otter in ber 9tieb Jitdj^Ieutljen gefnnben mnrbe.'')
ÖIeid)falI§ an§ bem ^^^ref^burger §otter flammt ber prad)toolle teulen=
fopf au§ 33afalt, meld)er fic^ im ;:8efi^e be§ ^rof. 3ofe|}]^ ^Dnt)i3ft
befinbet nnb megen feine§ bnrd^ ^ofjrung rjergefteHten 6tieIlD($e§ öon

3. Stcinnj.!

4. Steiiifciilciitopf.

1) 2)ieje 93ronäegcgenftänbe befinben
jid) je^t im 53c[t|c ber f^rau 9^oja
2)ö'^ncr unb öcrbanfeic^ beren^eid^nung
ber i5reunbli^fcitbe§^rlf5 rieb. Crofet).

2) 3ur 3cit im 33efit;e be^S §r- 9JJ.
8pilur, burd) bcffen föiite id) bnoon bie
gelungene 3£iä)nu"9 ^ott ber |ianb" beä
§r. 9t. 58oroi§ rcprobu§iren !ann.

26

I. ^afcl.

3ur ®efcf)ic^te ber Stabt ^^reBbuvg I. S3anb, 26. Seite.

In bcr f Ufe bca JUmitB ht\ lrf66«rg auf^ffttttb««? Ironcf-Jlfißfl.

'^cbcutiinn i[t. 'Md] iitadit eine ältere '^fuf5ctd)umu]M ^aimi i5'X\m[)nunc[,
ha^ I)ier foßnr ein 3)?eif^c( au§ S!iipfer öefuubcu iDiirbe, lüieluol ]d)Oii
bte ^•uiibe Hüll präljtftDrifdjcti iSteiiiluerf^eiigeu iu üüu ^^rcpiirt3 eüuag
entfernter aber bennodj im ^^srepnrgcr 33ecfcn lietjenben Crtfdjaftcn
tüte 3)arno, Ji'iiiicui^Drf, 9ieniete, IMpülb, Stampfen, ©t. ©eorgen anf
nteidie Söeife an fid) ba§ '^emolintfein nnfercS 'Werfen? jnr Stcinseit
be,3enaen.-) 3» bem Xerrain jmifdicn 3rDi)rbad) nnb 23laffenftcin ift
man gleidjfaüS auf eine Steinaj:t mit 3)nrd}bül}rnng tjeftoBen.^)

') '>^utf;fi): Xic Äupfcrseit iu ^) ^nx ^cit iit bcr Sammlitiii) bcö

Ungarn (itng.), "27. '•4?rff;[ntrgcr cuangcliid)cn yi)ccum?' iu 'Kni>

2) 5(rd). 9tuä. (uug.) YII, 402. beiuafiniug, wo ^4>vor. 9Jfartiu (ynöri!

Slrc^äol. t^ü^rcr (uug.) I, 118 uubba§ bic öiütc fjattc, mid) barauf aufmcrf]am

'iprotocoü bcr ard).S(aifc bcy ung Stationär ju nwd)cu.
mufcitm§ 1876, S. 413-427 9Jr. 1-486.

*K

27

II.

9iom§ «nb bcv ^sL^öIfcrluanbenmo. ^ie |>ei1uuft bc^

8tabtnamcn§.

ounc Ulli' bic^ icl5t bei bor 3?e[timmiiiu] bcr
, (*>kfd)cl)iiiffe feilte 3al)re§3nbleu an.^ngcbeu
bernu')d)tcn, fo föiiucii wir niidi nid)t blc
^-ragc nufiucrfeii, ane biel ^al)xc ^ogeii baljin, bi§
nad) bcm (S-rfdiciueu be^ 9)?cit|d)cu ber 6tein== ober
33roii5e5cit bie biftorifdic ^cit, 't){Vi S^ltaikv ber
0)cfd}id}te, eintrat? ®d Diel ift |id)cr, ha]] man oiid)
ba mit 3al)rf}imberteu iiiib 3aljrl)imberteu 311 red)=
iicit bat.

3)ie I)i[türifd)e ^clt, t)a^ ^c'üalUx ber 0)efd)ii1)te, beninut in nn=
ferem Vanbc mit ber !:|5eriübe ber »^crrfdiaft 9iüm^. ä^or bicfer
ri3mi|d)en ^4>criobe luiffcn mir fo cjnt mic ntdit§ über bic Öec^enb ber
mittleren 3)Dnan. 3)ie t3ried)i1d)en ®d)rtft[teller, meld)e ibr älsiffen büu
ßanflenteu ans bem !:püntu§gebtcte batten, baben nn^5 gar fpärlidjc
Dakn anfbeipaljrt. 2)ie bämmcrnben Ecnntniffc be§ nngefäfjr ein I^albeg
^alirtanfcnb bor C?bri[tn§ lebcnben .s^^iftorifers .s^erobot reid)en nid}t
über bie Xbeif3. S?Dm etl)nüi]rabl)ifd)eu (s^efid)t§b""fte fönncn mir nnr
feine 3)?ittf)cilnng al§ iuert!)boIt I)erau§f)eben, bafs am llrfprnnge ber
3)onon S!elten mütjuten.^) SBoI liegt 'üa^ norbme[tIid)e Sanbgebict
ntiferer §eimotb gar meit bom Urfbrnnge ber CDonan, aber bennod)
ift bie 23er)anbtung, ha^ e§ bie Gelten geioefen feien, meldje üon bem

') Musarum Lib. IV. c. 49.

28

■Jie Selten.

@ren,3faume (Pallien? iiadi ::^rittanien, Stalten uiib ^^öljmen aul^--
[cf)liiäniiten initi ficf) aud) in beii föet]enbcu bcr mittleren 2)onan feBhaft
niaditcn, nielir al5 eine bloBe 5(I)nnni]. 2?Dfnnen lunrbe tliatfiidjlidi
fcitifdier '^obcn. 2)iefe ä-^olfcmrt üoll ij'etien'^fraft lieB fidi ftiinbig in
baö böl)mi]"d)e ^öecfen nidit ein^niänc^en. ^aB fie nuilirifdien 33üben betrat
nnb nac^ 3?orb=2Beft4lngarn fani, ift ^meifelTot^ benn in beu Öeid)id)t^3'
bücöern bec^ Xacitng erfd)einen bic Stelten aUi 9Jad)barn ber 3a3t)gen.^)

3)ie|e Sielten finb andi über bie Donan in größeren ober fleineren
Sditoärnien bernbergefümmen nnb l)aben aUei? -X^onangebiet bi^^ jnr
Xvan befeßt. 3}hin nnterfdiieb fie nur nai^ ben ^Itauien. Xk ober-
nngarifd)en Stellen Ijiefien 2?D]er, bie ienfeit» ber 3)i)nau luobnenben
(3forbt§fer.

ÜJürgenbe- bat man gelefen, baf3 bie '^ojer mit ben Sförbit^fcrn
je vitreit gefnlirt l)ätten. (5"C^ ift bal)er geftattet baranc^ ^n folgern,
bajj fie liingc^ ber mittleren l^onau frennbfdiaftlid) oerfebrten. Jiscnn
nun bie§ ber ^-all mar, fo fonnte ber am ftärfften typifd) ancnieprägtc
^Ua^ an ber 4^onan, bie Umgebung Don ^^^.^refjbnrg, nid)t obne
jeglidie iHolle geblieben fein. ^Me Spelten luaren ein foldier i^olf^3ftamni,
mel($er trofe aller 3tobIieit fic^ bnrd) 3inn für C^ioilifation oon ben
übrigen gleidi^eitigen iHUfern lierbortliat. Stcltifdie "lOfün^en bemcifen
'Dihj ,3ur Oknügc.-) I^ie '^ojer begannen fd)on .^eitlidi bic i>üh3beutung
ber obernngarifdjcn metallreidjen ^crgmerfe. Xk Sforbiefer ^cidineten

') Annales II, 63. fpimiieii. "Jic auf bcr näd)|'tcn Seite mit=

2j S'icie 9Jcün5cn fiub in unievcr gctficiltcti üicr ^3JJiin,^en finb "^luiie auö

r)cimifd)cn !L'itcratur ak-> barbavifdje bcnt ''i>rcf5lntrgcr Äomitate. ^tt eine

SDiünscn crnnitjnt nnb lucibcn balb ben BIATECVS iinirbe in '^^reitenbrunn, ber

ftcücn, balb ben Cnaben, balb ben 9lcar= aiibcrc in Söortberg gcfunben, bcr NONOS

foniannen äugefc^ricbcn. iliommfen (@e= in ffltafacäfo. S)ie SJcünsen felbft finb je&t

jd)id)te be# röm. aKün^ioefeng 698) im 93cfi^e ber §crren 'JJi. Spifeer unb

eignet fie ben Cuaben ober ben '^Jtax^ Tr. SÖtoriO SSertner. 9tud) tt)urbe ein

fontanncn ,^u, bie ber^citigcn 'üiMcncr ^^^iatccuc- bcibcrÄanaliiationbcr'i)icic^ac(cr=

iliumi§niotifcr crfliivcn fie a(§ üon feltifd)cr gaffe ju läge gcförbert, lucldier im *J3efif c

^erfunft. 'illMr neigen un§ an^ me(}rfa(^cn Sr. f. u. f. s^oijnt bcs Cjr5f}er5og

©rünbcn ^nr lefeteren ^3(nfid)t unb cr= 5i'ict>>-"i'J) Üd) bcfinbet, ber bnrd) ben

hjüfjnen, 'ba}i fie in S5?eft4lngorn im ßrtüerb besfelben fein eble» rege^ ignteveffe

'3tciitraer, Ireneeiner nnb befonber§ im für 9(ltertfnimcr befnnbct f^at.
''^srefibnrger Momitate f)ünfig üor^

29

3tüeite§ (£apitel.

fic^ nief)r \>nxä) 2anbtt)irt()fc6a[t iiiib Xljieraurfjt aii§. 1)ie (^T^eutjniffe
tfjrer ?Irkttfamfeit iinb tfjre» t5'teiBe§ taiifcf)ten bte ^\m mmanhkn
©tämme geiinfj nii ber 3)i3iiau aii§ iinb ioteber [tcigt btc 5ü)ninig öor
ini§ auf, ba|5 h^h Öefilbe üöu ^Isreflburg fdjon in bicfen grauen iBor^etten
Icbijnftc 9}?eiifc()en3iiiammenfünfte uiib Shituraiteumärfte gcfefjcn Ijabe.
a. b.

5. a— d. ^Sarbarifc^e iHünjeufunbe aui^ ber UmQcbmig üou ^^ii'epuvg.

Sil beni ^Jlomente al§ bte dtöma im 3)onaiigcbicte auftraten,
üerönbcrten fid] fofort bcffen ctI)noßrapI)ild]c ä>erl)ä(tnilfe. 3)er 9kme
telten begann ^n üeridjininben. Xk 3d)rtft[tellcr ]prcd)cn im jcn*
feitigen Sonaugebiete nur nieljr Hon bcn ^^sannonicrn. 3)er I)arte nnb
cntfdjiebene Söiberftanb aber, meldicn bicfc ^^Pannonier bcn fie untcr^
jodjeuben 9ii3nicrn entgcgenfc^tcn, fpridjt fef)r laut bafür, bafs man c§
mit fcltifc^en Stämmen 3U tljun I)at. dMQc nun ibr 9)httl), ifjre
Xapfcrfcit nnb il)re Ö3cfd)idlid)feit nod) fo grof? getucfen fein, ba§ eine
ücrmüd)teu fie bod) nid)t, ber ^UiegStcdjuif nnb bem .^irieg^3glüdc ber
JRömer auf bie Dann ^u miberftefjeu. ^^^annonien mürbe eine römifdic
^^^sroüinj nnb nun manbcrte bie C^ultnr dlom'^i> in bicfe Oiegenben ein.
Bitfolgc biefer C^ultur nnb fd)ou im !?(agemciuen sufolge ber rünii^
fd)en C^'inriditnngeu ^eigt fid) ein auffatfenber Unterfd)ieb jluifdicn ben
(^egcnbeu am red)teu nnb am (infen l)ünanufer. l)a^ römifdjc ^Tieid)
crftredtc fid) nur bis gnr Donau. Da^ ienfeit« ber Dowan liegenbe

30

®ie Üiöiuer.

(Bebtet, ~ ha§> f}euttge norbtneftMje Ungarn, blieb nnd) fernerf)tn
feltifcf). 3nnncrl)tn bleibt eö bocb feltfam, bafj bie JHömer bei ber
3)£inan a^5 0>)rcn5e [tef)en geblieben finb. .^aifcr !?(nguftuy be^eidjnete
bie T)onau ani^brüctlid) aUi llmniarfung be^ ^^eicbei^ nnb babei ift e§
and) U^5 jur (5'robernng 1)acien^S üerblieben. Unbebingt mn^ Xrajan
eine fel)r fd)tt)er inS @eund)t faEenbe Sseranlaffnng gebabt Iiaben, al§
er bie 3)onan iiberfdiritt nnb baranging, Sacien ^n nntertcerfen.

äl^ir fönnen nidit annebnien, baf] bie riintifdie 3taat§pülitif ber
• (^-ütgeridjtigfeit entbcijrt Ijtitte, mornad) fie an ber nnteren 3)onan eine
gan5 anbete geiuefen wäre als^ an ber mittleren ;3)onan, Uncmol c§
fü ben i?fnfd)ein I)at. Sie 3>crl)ältniffe an ber nnteren 2)onan lagen
anberö aU an ber mittleren nnb fie brad)ten e§ mit fid), ba[5 bie
JWömcr gan,^ anberi: mit ben 3)aeiern al§ mit ben Gelten üerfnijren.
S)ie in ben 0>)ebirgen Siebenbürgen'? fef^baften 3)acier bilbeten ein
nnter einem entfdiloffenen dürften ftebenbe^?, im Striege geftäljUeö isolf.
3)er Ji'u'ft biefei? ä>olfe^3 mar tueit baoon entfernt, fein Üsolf bem
3od)e 9tom§ entgegen ^n fübren nnb fein l'anb nnter ri3mifd)en Sd)nö
jn ftellen. (i-r trat nielmebr fclbft aii (Eroberer anf, im ^fnfange mit
fo niel (SyiM, bafs bie dlönm Hör ibm anrüdmeidien mnfjten. -Diefe
Jlsorfälle mad)ten e§ immer mebr ^meifelliv?, baf^ ^a^i baeifd)e )Boit mit
feiner gan^ nnmittelbaren 3(ad)barfd)aft am 9Himerreid)e ba^^fclbe mit
ftiinbiger ©efabr bebrobe. Sic iJtömer mnf^ten babcr notbluenbiger^
mcife trad)ten, Sacien .^n nnteriuerfen nnb tbaten bie^3 nm fo mebr,
al^ bicfe Unterftierfnng and) fonft einen boppclten Öeminn einbrad)te.
C^'tnerfeiti^ bövtc mit ber ä>ernid)tnng ber bacifd)en Wad)t bie ftetS
brobenbe 03efal)r für \)a^ 3hid) anf nnb anbererfeit? tonnten bie 3tömer
bnrd) bie C^robernng biefe^3 SanbeS in ben nngeftörten nnb üi)IIigcn
S?efi^ aller jener 3d)äöe ber 9iatnr gelangen, mid)c in ben (S)cbirgen
Siebenbürgen^ angebänft finb. Siebenbürgen^ Sal^ nnb ©olb reifte
bie 9tömer mäd)tig jnr (S-robernng an. Sie babcn biefen Irieb be=
friebiget, mit bem 23eginn ber erften 3abrbnnbertc Sacien tbatfäd)lid)
erobert nnb alö !:|>rot»in5 if)rem älseltreid)e einoerleibt.

3(id)t anf bicfe älseife ereigneten fid) bie Singe oor llntcrmcrfnng
be^3 bacifd)en 33oben§ in ben norblucftlidjcn (Begenben nnferer.s':)eimatt).

31

3n)eitc§ Gapitef.

^ter überfdjrttt diom nid^l al§ cro&ernbe dMäji bte Sonau. 3)er norb=
tücftltcfte Xfjeit imfercr £)einiatlj iinirbc eknfüiiuntig auf gleidje ?(rt
bcm j)tcic^e etnbcrietbt tote ber 5toi]d)eu bei* XIjetB unb ber 4)onau
liegenbe toeite ii^oben be§ iingarifc^eu XieflonbeS. 2Bot toar biefee
X^errttortum retct» nii fruditbarem 23oben unb faftigeit Xriften, aber
bte SJönier fjatteit feinet üon betben fo nötig toic ha^ ©alj imb txi^
C^olb ©tebettbürgeitg. 3)er röntifc^e .'öü't fattb gräferreii^e SBeibepIä^c
gettug aiiä} iniicrrialb ber 3)0ttait. ^etdje (i-rnte getoälirenbe ^-ruditfelber
gab e§ iit '^Mc tit 5).^anitDitieit unb fdiott bariint toareit bte Körner
nad) uuferem ait ^^oU, 2^au[tetneit intb 3}?etalleu armctt Xteflaube gar
nt(^t begierig. 3)a§ fjätteji fie mit Icidjter geriitger 5J?üf)e in ifjre ^anb
beföuimen fönnen, um bieleg leidster al§ 3)acien, toelc^eg ein Ijelben^
mutiger ^ürft unb ein toaffenfunbigeS ä^olf bertf)eibigte. 2)ie stoifi^en
ber Xf)eiB unb ber 3)onau lebenben O^Sligen bilbeten getint5 ein tapfere^
S^olf, aber eg fud)te feinen üDrnebmften 23eruf mef)r in ber 2l}ier5ud)t,
al§ in friegerifdien Unterneljmungen. äBenn e§ and) an ben (53ren3=
fc^eiben ba§ römifdje ilsolf beuttrul)igen moflte, fo mar bod) ber
römifdje 9)MIitärgrcn5corbün ftarf genug, bie llnrul)eftifter mit blutigen
köpfen rjeimsujagen.

(S-ben barum, toeil 91om nur au§ 2?ered)nung unterjodite, glauben
toir, hü\^ feine 23egier, bie toeftlidje Cskgenb u uferer .S^")eimatl), toie
fie fid) nuten an ben ftarpattjen I)inftredt, ebcnfaUg ^u untertoerfen
ober biefe ^nm miubeften feinem unmittelbaren politifdjen (^"inflnf? jn
nuterfteffen, gleidjfaH^ auf midjtigcn 23etoeggrünben bernfjt Ijat.

3)eu 23cfi^ ber ausgiebigen (5ifen=, .^inpfer^, Silber^ uitb C^^olbberg^
toerfe DbernngaruS toünfd)te 9tom I)ier eben fo beftig toie in 5ieben=
bürgen, äöeil nun bie in biefen ©egenben fe^Ijaften iilelten fpiiter bie
Duabeuftiimme, ber .s"?abgier be§ rijmifd)eu SJoIfeS feinen naml)aften
SlMberftanb entgegenftelTten, toie bie 3)acier an ber untent ^onau, fo
Ijielt man e§ in i'ihnn für gar nidjt nDtf)ig mit .^rieg^getoalt gegen
biefe Stämme bür^ngeben unb biefen Xfjeil nuferer .»öeimatl) ^it nntcr=
toerfeu. Xie <^tclteu unb bie Quabeu tourben Sdni^uölfer 9tomS. Sie
ftanben unter römifdier Oberl)Dl)eit unb überbrad)ten gemüB ^^(bnuidjuitgcu
bie Sd)ä^c iljreg ßanbcö.

32

^ie Stömer.

3)a§ t[t ber (5Jrimb, toaruni in bcn norbtoeftlidjen Ö^omitaten
((Sefpanfcf)aften) Ungarns btc römifrfie ßnltnr gu feiner folc^en 23i{ütf)e
fani tute in Sieknöiirgen. (§» toäre aber iüieber ein arger 3n'tt)nm
gn glanben, ba|5 bie (Spnren ber römifc^cn 3MeberIa[fnng in biefcr
Oiegenb nidjt über bie Sönan Ijinüberreic^en.

öerabe in jüngfter nnb atferiüngfter 3eit famcn in ber Waijc
bon 5|5repurg foIrf)e Spnren ^n Xage, bie e§ nnstoeifelljaft machen,
baf5 bie ^tönier ftc^ andi liier niebergelaffen Ijaben, lüenn auc^ ba§
2anb an^ mefjrfai^en (^rünben nidjt anni Oieic^e gefitfagen »orben ift.

ß. yjietallgegcnftanbc am ber i^i-oii5e=3i>evt|"tättc Stampfen.

2)ie (S^nren einer fo (dien [tänbigen 3üeberlaffnng, fo lüeit tyir
fie big ie^t fennen, finben fid) in Xl)eben=3knborf, in 9}?aaBt nnb
in Stampfen. 23ei Xf)eben=::)knbDrf antife, ben ^tömern ^ngefc^riebenc
©rnnbmanern.^) 23ei 3}hiaf^t anj^er röniifdjen Rampen i>(fd)enfrüge,

') S5ott einem ßa[te(I ouf bem §üget
bei bem ^orfe Ungariic^='*)teuborf an ber
9Jfard) gfaubt S^txx §on,^ bie Spuren
gefunben ^u l)abeu, inbent ficf) bort ein
o(te§ maffiöe-o 9Jiauerrt)erf, nid)t unäf)nlid)
bem 2öanbre[te einer Sd)eunc barftetit ;
bei iiäljerer 93efic^tigung finbe mon 311=
gfeid) bie ©puren eine» olten ^^eftung^i^
»üer!c§ mit 33aftionen unb ©dronbeU«
über bie gan§e 3(n:^ijf)e ausgebreitet, '^lad)
ber ^Infic^t tenner'» tragen biefe JRefte,

ttjcnn aud) bie Socaütät ber 6j:tften5 eineS
römiid)en CSaftrum» nidjt luiberjprädie, bie
©puren römild)cn Urjprunge». 5)oc^ »uären
früher bie Gualitiit bei? ':}JförteIy unb bie
romifc^en Si^^S'^fn^^'^'ff" genauer ju bc=
ftimmen. (53eiträge gu einer e:^ronif
ber ardjüolog. g-unbc in ber ijfterr.
5Jlouard)ic. IX. f5ortfc|iung. 5(rd)iü
für ijfterr. ö)efi^id)te, SSieu lö70.
38. 33b. 273.)

Ortünt) QJefc^ic^te «ßreßburg«.

33

3tt)eitey ea)jitel.

DpfergefäBe, 9)Kmsen itiib ötc tiefte etneg (^.afteKcS.i) 3nl®tampfen,
U)eld)e§ al§ eine llr^SÖrongeiuerfftätte in intfcrer nrdjäülogifdien ßtteratur
auftritt/) mit bcr 3}?nrfc „Leg. X.« ucrfclicnc röniifdic Qk^d iinb
2BafferIeitinu3§rDl)ren/) fDluic fotjar flberrcfte eine§ romifdieii 23abc§/)
ba§ tiuVI)! auf meljr al^^ eiu blofjeS (Jaftrum beutet, Uieil ein C^aftrum
(Sagerpla^) uur bo§ 3)eufmal einer iiürinießenb niilitärifd)en, babei
öeränberlidjen, ^u seitiueiligen S!rieg§öperationcu bcriuenbeteu *öalteftelle
ift, iüo Ijingetjen ein '^oD auf eine mehr ciinle, bafter ftiinbige 3?ieber=
laffung Ijintreift.-')

^M) biefeu ^-uubeu ücrbleibt e^^ unsnieifellnift, baf^ '^ci^ bon

') 33ei bem 2)orfe SJfdfet tuitvbcit icf)on
öfter römii(^e 9UtcrtI)ümcr (l'nmpeii,
^^licl)enfvüge, Sibationiocjefäfje iteb[t ':)Jiüit5cit
üon J;)obrianu§, 9(ntontnu'5 ^^. luib (yctuftinn
aljo au'^ bcr Wüte ieS- 11. Sifit}rt)Uiibcrt§
iiod) Gfjrift, gefunbcn, mldjc bcit ^^crfaffer
be§ „rudus Mäsztense" in Belli Notitia
Hungariae II, 274, auf bie ^^ermutljung
brad)ten, „baf3 Mä]]t auf beu 2;rümmern
einer uralten 3Jönicrftabt ober cine§(SaftelIc§
ftel)e." 2)iefei^crnuill}uug luirb burd) neuere
f^unbe unb 5fadigrabungen bcftiirft. s^cvv
i^DUä unterfudjte äunüdjft bcn 9JJdf5ter
§üget genauer unb fanb einige Ätofter
öon ber ftird)e an ber 9Jiittag'ofeite „beut-
lic^e ©puren ber SBanblänge be§ KafteHg,
jumal int oorberen ©dfunbamente au§
größeren Steinen mit nod) bajtuifc^en
■^aftenbcm 9}?örtel." 5tud) auf ber aubern
Seite ber S'ird)e fanben fid) einige toenige
©puren, ireldje :^inreid)eu, bie 33veite
be§ SafteKeg auf 16 STiafter anjugeben.
fienncr, ebenba 273.

2)£>ampel: 3}cn!male ber ^ronje'
seit (ung.) I 1. Jafet. 5Bon baf)er ftanuut
and) unfere ^Iluftration.

^) 33ei einer Äctiergrabung nor breif3ig
Sa'^ren in bem ©rnnbe eine§ ber .^iiufer
ber 9Jeugoffe in Stampfen, fticfj mau auf
einen unter bcr 3(nt}öf)e fortlanfcuben gc=
mouerten Kanal unb förberte meljrerc
Stürfe t)on 2ßafferlcitungg^3^Df)reu au^

3:f)ou unb üon qnabratförmigen Bi'^fl^'"
5U Jage, bie bcn Stempel ber X. Segion
fütjrten. ^(ud) finben fid) in Stampfen
auBergcmö{)nIid)c Steine unb ^icgelftücfe
om ataiue bcr ^iöf)cnäder. SKan fanb Ijier
ferner „lier>inttcrte"©ruubnmnern, met)vere
§ot)I,^icgcltrümmer mit bem Stempel ber
X. Segion, eine rotljc 9Jtarmorplattc öon
4 t^ufj Sänge unb 3 %\i% ^Breite unb
eine grofee 9Jtenge non ^icgeltrümmeru,
a\§ Spuren einc^? Caftellc^, ju bem bie
in ber Dfeugaffe tioraU'5;,uicl3cnbe 9Baffer=
leitung ba-S Söaffer bcy oorbeiflief^cnben
'$iad)e§' geleitet Ijabcn bürfte. .Slenner, ebcn=
ha 273-274.

4) 9rrd). ging, (ung.l ^feue golge,
1889. IX, 440.

'") ^ou mcl)rercu Seiten mirb mit
aller 33eftimmtl)eit bel)auptet, bajs aud) in
Sct.sföeorgeu ein römiidjeS (£oftrum
3U finben fei. ?lnd) id) l)abe mit 2)r.
'iOtidjaeli? bal)iu einen Sommerau§flug
unternommen. SÖir überjeugten un§, bajs
bie fd)on in bcn 'Occnftift fiiotter fallenbc
Sd)an5me^r fein römifdjc^, fonbern eiu
6orborifd)e§, üermuttid) quabifdje^
SBerf ift. §ier märe mol)! eine fad)t)erftän=
bige ?(ufbecfung ju cmpfel)Icn, benn bie
SBel)r ift fomol)l burd) iljrc 'ipofition am
©ipfel besi .<;"^ügel^, al^ burd) il)rc gro^c
51u§be^nung fcl}r bcmevfcncimertl).

34

®ie Üiomer.

^rePurg gegen 9^ürbeu 511 üegcubc bebtet ben iftaiim für
3(nftebliingen geöoten f)at iinb mau fann baljer mit aller öeiuiB^
^eit annef)nien, baf? and] bic Stätte, auf lueldier fieute "^xci]--
öurg ftel]t, U)äl)reub ber Stömerfierrfdiaft üou ^om am kftebclt mar.
^a\]t man bte topograpI)ifd)eu 2sortf)eiIe tu'§ 3(uge, mcicfie ber
Umfrei§ öou ^ref^burg getoäfirt, fo tft e§ Balb begriffen, marum für
btc 9tömer ha^ (bebtet bon ^ref^burg eine gröfsere 23ebeutung gefjabt
'ijat aU ha^ üon Xljeben. Die geograbI)ifd)e ßage XI)ebeng an ber
9}Mrci)münbnng mtb am ^"Hanbe ber meiten älMrdiebene fcbeint für ben
erfteu 9)?oment aii^^iibrücfcn, ha^ bie in (Jarmintum il)re Jnillc cou=
centrirenbe ri3mifcbe Streitmacfit Jbeben eine griDßere ftrategifd)e 23e=
beutung ^uerfanut [)ai, aU^ bem meit nnterfjalb ber ä)hircf)münbung
gelegenen ^refeburg. 2;i)atfärf)li($ lag bie§ auber§. Der S^erg^ug ber
St leinen .^arbatlien fteigt jmifdieu bem 3}?ard)= unb SBaagtbar fo empor,
ha^ bie 23efieblung Don ^srepurg bie romifdien 3ntereffen mcljr gu
fc^ü^eu üermod)te, al§ eine 3cicber(affung in Jljeben. 3(u(^ mar ha^j
3tel ber römifdien 2?efiebelung in Cber4Ingarn in ben 3(ugen ber Ütijmcr
toett meniger ein ftrategifd)e§ aU gerabe ein mirtbfcf)aftlid)e§. Die
Strafte, meiere in bie obernngarifcben i^ergmerf^gegenben fülirte, ging
ha^ SBaagtbat entlang bai'flßel mit bem Söege, meldier üon ber Ober
unb ber SBeidifel jenfeitt^ ber .^Keinen ^larpatben burdi'i? i)?ard}tlml
3ur Donau lief. 5(uf bicfen iH.^egen fliegen bie 33arbaren, bie fid) ha,
in ben an ^Bergmerfen retd^en norbmeftlic^en Öegenben Ungarns, mit bem
©etoinne Don 9)letaIIen unb (5belgeftein befc^äftigten, oon tfjren @ebirg§=
gegenben tjernieber. Der feltifd)e Stamm tfjat fid) burc^ berl)ältnif3=
mäfjige ©cfittung, mie bereits ermäbnt, öor ben anberen 2?arbarcn=
bölfern berDor unb ein in^mifdien ermac^fene^ iuternationa[e§ (iinüer^
nefjmen mit 9tom mar ganj anber§ gu (Staube gefommen, als ha^
S?erbäItniB gtoifdien ben 9tömern unb Daciern. Wix Ijahm gefel)en,
ha^ bie Dacicr ein friegerifdieS, maffengemobnteS unb für feine poli^
tifdie llnabbängigfeit erglübenbeS 3?oIf nmreu. (Sin fo abfo(ute§ «ftrieger^
Holt mufite in 23etrad)t gebogen mcrben unb barnadi hai iftom andi
mirflid) gebanbelt. Darum mürbe bie llntermerfung bec^fclben unb bie
CHufügung feiueö l'aubftrid)eS in'§ römifd)e iReicb befd)Ioffeu. Wü ben

35 3*

3meite§ ßopitel.

'Gelten öerfuf}r dlom anber§. äöenn au($ ber Spelte [i^ auf § 2öatfcn=
tragen tterftanb, fo ivax er ebenfo luentg (Solbat lüie ber 3ci3l)ge, aber
er Ijatte ben großen Ssor^ng üör bem 3ci3i)gen borau^, ba^ er für
(JnÜnr einen au§ge[prDtf)eneren Sinn fjatte unb alg (Kulturträger unter
bcn 23arbaren tu 9ted)uung fnm. 3)en Römern toiberftaub ber ^elte
beSbalb ntd)t mit bemaffneter .s"'^anb unb 9iom f)attc baljer aui^ feinen

Oiruub feinen ßanbbefi^ fo

äU occupireu toie beu bacifdjen.

3)00 ^^auptftrebeu diorn^ war,

in ben 33efi^ ber feltifdjeu

2?ergiucrfe unb jener Söaffen

äu gelangen, toelcl)c ber teltc

nid)t al§ Solbat trug, fonbern

au§3nbuftrieuub faufnuinuifdier

Spcculation Verfertigte.

5(uftatt nun bie toeftlidie
23erggegenb ntilitärifd) ^u occu-
7. «ßreBbMrg 3ur aiönierjett. pireu, befiebelte dlom biefelbe
' ^ ^ in ctütler Jonn unb ber offen=
bar lebbaftefte ^unft biefer 23eficbeluug tuar ba, luo
jel^t $i>rcf3burg fteljt.
3)er @($lüf}berg Don ^refsburg erfc^ien fi^erli($ al§ fefjr geeignet,
bajj eine auf feiner öijlje lagernbe 9}?ilitärgarnifüu bie entfernt gc=
legenen 2Bol)ufi^e ber 5(nfiebler im ^Joibfatte gegen aüe Eingriffe gang
gut üertfjeibigcn fonnte. 2Bir fönneu luoljl uimuicr beu Ort angeben,
mo bie 23efeftiguug tuar, aber glauben unatueifeUiaft, baJ3 auf ber
6bi(3e beg SdjIofjbergeS eine römifdje iisefte ftaub, üon meld)er am
madjfauie 3(ugen toeit über bie 3)onan blideu unb hk näd)tlid)eu
3Bad)tfeuer foiuie bie Xagegfignalc ber ©aruifoneu in ben 3öaag= unb
.«Tileineu earpattjcngebirgen uunnterbrodjen mit fd)arfem 23Iirfc berfolgen
füuuten.

Unter bem iHbljange ber Jcftnug, m icljt ber iDcftIid)e Xbeil
Don ^srcnburg liegt unb m fc^ou bamal§ ein örbcutlid)er ^-luBübcr^
gang fid) befanb, mnnte ein fcl)r lebljaftcr .*öanbel§^ unb mirftpta^

3G

'^k 9iöincr.

nüt öcr 3cit ^ur 23Iütf)e gelangen. 3)ag luar feine barbartf(^e ©labt
über eine . nnanfel)nlid)e Crtfd)aft. (iine foldje Ijätten bie dtömcv in
il)rer 9iäl)e nimmermelir gebnibct, fonbern ein öanbel^3pla^, rt)o fid)
Fünfer nnb S^erfänfcr jnfmnmenfanben nnb tuo man mit '^aargelb
nm ben ^reiy ber ^n üerfanfenben Slsaare gcljanbclt Iiat. 3)er ^^arbare
brachte feine (5T3eugni|fe Ijiel)er: SBaffen, Sd)mncffac^en, 9tanl)maaren
nnb namentlich ^tüei folc^e @eftein§arten, tüetct)e ber fdönm mit ^^reuben
an fic^ braute jur ^efriebignng feiner 2nrn§bebürfniffe. ä^on biefen
@eftein§arten mar bie eine ber Dpal, bie anbere ber (sU'anat.

Unter ben (5belfteinen britten Stange^ fpielt ber (Granat feit
Urzeiten I)er eine grof^e ^Jiotle bei ber 23eöölfernng nnferer i:eimatlj.
2)iefer fjier bnnfle, bort mef)r lii^trötfje Stein mnfjte ba§ 3ntereffe ber
ißarbaren fo gnt mie ba§ S^erlangen ber römifdjen ^dt ^n ermeden,
meil er ben (^inflüffen ber ^ftfjmoybpi'c Diel leiditer .miberftefjt 0I0
bie meiften äl)nlid)cn (^efteinÄmengnngen. Seine ^-arbe nnb feinen
Celans beljält er anbanernbcr ali uermanbte (^kftein^niattnngen. 3)a&
gab (Srnnb genng für JRi)mer nnb iöarbaren biefen Stein lieb ^n ge=
minnen. 2)ie Sc^mndfad)cn ber 3.^ölfermanbernng§beriübc, ^nmeift bie
ber 3(öaren, finb anf3er bnrd) ibre eigentl)iimlid)e 3oi'»i iJ"^ Xec^nif
bnrd) iljren 33efa^ mit biefen rötblidjen Steinen anfgefaüen. (5'inige
3eit fjinbnrd) Ijielt nnb erflärtc nuin einige biefer (Sinfä^e für rDtbcS
(^Ia§, bis eine forgfältige llntcrfnd)nng eS ermie§, baf? e§ lebiglid)
©ranatfteine feien.^) ä.UeIe 5(n3cid)en bcnten barauf Ijin., bafj bieöranat=
fd)mndfa($en jinm größten Jljeil an§ fjeimifd^en @ranatgeftein r)er=
geftellt finb, gerabc fo mie "oa^ äl?aterial ber blafegelben ©olbarbeitcn
(^olb an§ Siebenbürgen ift. ^iefe Steine fommen fefir fjänfig in üer=
fcbiebenen Öegenben nnferer .s^eimatb fo and) im 9brbmeften t)or: in
ber Wlaixa, in ber Xatra, in ben 23ergen bon 33i)r,5§i3nt) nnb in bem
S^raci^ljtftode ber 3)onan. 2)ie im 3brbmeftcn Ungarn^ moljnenben
33arbaren fonnten Ieic|t anf btefe Steine fd)ürfen nnb geftalteten fie
gum geminnreic^en §<iiii'el§öi't^^et-

>) Ißul^ft): Ginige ungarläii:= 3(cabemic ber SBiffenfc^aften VI. III.
bijd^e unb oltungarijdje ^luibe 63. 3tnmerfung.
(ung.) in ben ^Jiitt^eilungen ber ungar. • .

3?

Söetni linr (§> aiid) iiidjt bctuetfen !önuen, \o ücrmöi^cu mir bod)
iiidit nöHtg ^u bc^tocifclii, bafs in ber antuen 3*^it aud) ber Cpal ct»c
ncfud)tc .s^ianbcl§iriaarc ciebilbet I)at. 3)a§ ift nnn nnjcr (^-bclftein, bcffcn
Cualität, ®d]önl)eit nnb Örofic toeit bic anftralifdjcn nnb mnerifa^
nifdicn Dpalpttnnc^en übertrifft nnb mit lueldiem fid) rt)cber ber Dpal
bon Dneenälanb unb ^onbnraö nod) ber (5'belüpal bon (S'^beron^a
meffcn fijnnen. älsal)rfd)einlid) naijm er al§ .s^anbel^tjnt feinen 3Beg
bnrd) btv3 SBaac^tbal an bic 3)ünan nnb c]inn am elieften in ber @ei]enb
bün ^4-^rejibnrc\ an^ ber .s^'^anb be^3 ::öarbaren in ben ^efi^ ber cibilifirten
SUimer nnb (^riedien über.

2)a§ Söaagtljal brod)te and) einige nid)t beimifdie ^^U'übnfte
jnr 2)ünan. ^er Söernftein ber 9brbfee fam balb bnrd) bie Xfiäler
ber äBeid)feI balb bnrc^ bie ber Dber nad) bem ©üben, dlaä) einer fel)r
luertbüDlTen iltittbcilnnci be§ ^4-^nniu§ ftanben ba§ !:^ernftein liefernbe
flermanifd)c iDtcerc^^nfer nnb C^arnnntnm bnrd) eine birecte ,s"?anbelölinic
inli^crbinbnng.M 3ebe etrna^ ücrläf5lid)e l^anbfarte jeigt, baj5 biefe beiben
grüf3en ^lüffe 3mifd)en ben .'vlarbatl)en nnb ©nbeten einanber nal)e=
fonimen. S^ün Drt§berl)ältniffen bing eö ab, ob ber 33ernfteinl)änbler
bom Cnellgebiele biefer beiben ströme an§ fid) bnrd) ba§ 9}?ard)= ober
äBaac;tI)aI auf bie 9ieife mad)te. 23ernftein ift in l^arnnntum fein nn=
gefannter ^inibgetjenftanb.^) 3)ürtl)in fonnte berfclbc über XI)eben nnb
and) über ^4^ref3bnrg gelangen. 3)a§ 3iiftiiiimenftrDmen üon Scuten an
btefen Orten mag bal)er in rümifd)er 3cit red)t Icbl)aft geirefcn fein, mie
fanm wo anberS an ber 3)onan bön ßarnnntum big 2(quincnm (Ofen).

3nr iöelebnng beö ü|}repnrger 9}?ar!tbla^e§ trng auf äffe JäKe
bie Wdt)t (Jarnnntnms bebentenb bei. C^arnnntum, ba§ l)entige ü|>etr£)nell,
liegt in fd)räger 3tid)tnng gegen lij^refjbnrg 3u nnb mar befanntlid)
römtfc^e ü|3rDbin3f)anbtftabt, in beren 3)onanf)ofen bie rDmifd)e ^lotitte
anferte.3) Söenn mir mit bem Sd)iff einen 5(u§flug nad) 2)entfd)=

>) 9?ad^ ber 93ere(f)nungetnc§Töimfd)en ^) ^ubitfd)ef u. granffurtcr: güfirer

9?tttcv^5, föelcEicr bie SSernfteiiuicrfrac^hing biird) earnuntum, 3Biett 1891. 13.

a[<i Untcrnef)iueu ktvicb, wax earnuiituin ■') Über bie Stabt ftel)e Soden: ^ie

üon bem $8ern[tein liefernben germanifdjen röm. ©tabt Karnuntum, SSien 1852.

SOJeere etrtja ÖÜÜ ^Reilen 887 Ä'itometer gjfommjeu : Corpus Inscript. latin. $8erlin

entfernt. 1873. SBb. III. I, 550-501. Äubitfdje! unb

38

JdtenOiirg luitcniefjmeii iiub öüu ha ben Öang ßi?^ jum v^ifiloB i^ou
^^^etroneÜ niad)cn, \o crmiibcu mir gaiij örbentltd), 0^5 tinr l)tncielnni]cn.
3)aiiiit luöllcu mir mir jagen, bafs bie rijmifdjc 3tabt, bereu 9tiiiueu=
ii?c|id)tiömin 511 l'iek mir im^3 auf ben SBcg mad)teu, eiuft eiue grotV
iHuc^beljuung l}atte. äBäI)renb be^ Siyaubern§ bemerfcu mir überall
Xrümmer. (S'ö fiub 3iuiueu einey (Saftefli^ eiue^- )da\)Qi\ eiue^5 5(mpl}i=
tl)eater§. äBir icl)eu bcu mit @rae bemadifeucu Straneubamm bcr uia
ftrata, bie nou Cüinututum ruid) 3abaria (5teiu am '}Uh}n') fül)rte.
(Siuft marfdjirteu auf il)r ^iomö fiegreid)c l'egioueu unb bie faiferlid)e
45üft flog barauf baljiu. Xiv:> fo uielfältig meßeuförmige unb I)ügtlreid)e
Xerraiu criuiicrt, Mi] Ijier ein Ji'icbbof, ba eine .s^iiufer^eile geftaubcu
ift. SBeuu mir aber jcufeitä bc§ Sdiloffeö ber Örafeu Xrauu bie
lllüräl)ulid)e riefigc 3?uiue erreidit Ijabeu, fo föuueu mir uu§ haimi
überzeugen, bafj ec^ meber ein If)or, uod) ein Xriumplibogeu, foubern
bie 9tcfte irgeub eiuec^ .s^eiligtl)uuie§ fiub. .s^ier ift ougleic^ ber ridjtige
£rt, um na(i) Xeutfd)=3IItenburg 5urücf3nbliden. dhm nebmen mir maljr,
mie bie .s^iinfcr ocu Xeutfd)=5IItenbnrg meit in ber 5erue oor um au]--
iand]m, unb gemiunen bamit aud) bcu maljren ;^egriff oon bem grofjen
Umfange (5arnuutum§. Si^ir fönuen un^3 aber ai\<i) bie flber^eugnug
•oon gan,^ etma^ anbercm bei biefir (^elegenljcit üerfd)affcu. Xaoon
nämlidi, haii ber Sdilofjberg oon ^4>i'ff3burg unbebiugt eine
Siolle in ber ri3mifd)en Xaftif gcfpielt I)at. (Sarnuutum liegt
berart, bafj hk :}lömer oon ba an^i iu'3 2lsaagtl)a( uid)t fcfjcn
fonntcn. 3üd)t megen bcr mciten (Sntferuung, foubern meil eben ber
Xbebuer .^ogcl mit feiner ganzen l'iinge bie 5iu3fid)t oerftettt. ^on bem
C^aftrum in C^aruuntnui tonnte man tief in& 3l?ardifelb Ijineinfeljcn unb
e§ mar faum ansnuebmen, bafs oon bicfer Seite ein nnOorgefef)ener
3(ngriff auf bie 2tabt erfolgen tonnte. Xie ©efabr tonnte nur oon
bem ocrbecften SBaagt^al ang f)erfümmen. Xie (skftaltung be§ Xerrain§
ift in biefer ©egenb eine foldie, ha\] fidi 00m Sdjto^ljügel in .'öainburg

3-rnn!furter ebciibo. 3a^Irei^e SKitt^eilun- XomaBeiuc-!i, Stubnicäft unb aub;reu in

gen ftnb über bie bortigen 3(uögrabungen ben SOfitt:^. ber Eentralconimiiiipn

öeröffentlic^t üon ^ennborf, Sorumnn, in SSien unb in ben 5{rcf). Gpigr. 5;)Ht^

§irfd)felb, Jpauicr, Scfjmibef, Sdjneiber, t:^ei(ungcn ani Cftcrr.'Ungarn.

39

aug eine präd^tigc 5(u§ftcf)t auf ben Sc^Iofsbcrg üon 5|?rePnrg auftfiut.
3?oni ^Qantburgcr Sdilo^ierac nit§ !amt man ganj gut auf bic .s^Dd)=
ebene Don C^arnnntuni bltrfen. (5'tn auf ber @^}t^e be§ ^re^nirger
6dilDf5berge§ gegebene^ Signal fonutc ciFjue <Sd)tinerigfeit burd) ^a-
niittlung be§ ,t>ainbnrger SBaditpofteny in ©arnnntum ganj gut ber=
ftanben inerbeu. Sag ift ber fpred}enbfte 2^etüei§ bafür, ba^ fotool ber
i^aiuburger al§ ber 5).H'epurger 3($IoPcrg fef^r uanif)afte 5^unfte im
römifd)en ©reuscorbone maren.

2)a§ ^aftell üon 5|>repurg entftanb al§ ®ontra=^ort. ®a^ mir
ben ©rnnbplan baöön ni($t angeben Üjnnen, bemeift nod) uid)t, ba^
e§ nii^t ei'iftirt f)at. llnfer Sc^Iofeberg l^at gu ben öerfdiiebenften Briten
fö grünbltd^e llmgeftaltungen erfaljren, ha^ bie älteren nnb atterälteften
(^runbfeften gau^ nerfd)munben fein muffen. C^'§ ift aber nidjt unmöglid),
bafs einzelne im Ijeutigeu 9}?auermerf be§ @d)Ioffeg gefunbene rDmifd)e
Steine uDd) Don bem autifen Jort Ijerftammen, benn bafs man bicfelben
an§ (Jarnnntum al§ 33aumaterial fjergefd)Ieppt [}at, ift faum gn glauben,
©teinmaterial fanbeu alle, meldje ^n üerfdjiebenen Briten am ^l^repurger
Sc^IoB äu bauen Ijatten, I)ier überall. Man l]at im 9)littelalter nnb
aud) in ber iüngften B^tt Steine bon (farnnntum nadi ^repurg
[)crabgebrad)t, bod) mareu bie§ Steine mit 3nfd]riften, mit iBotibtafcIn
nnb ^^(Itäre, meiere man bon (Jarnuntnm burd)au§ uiii^t als ^Baumaterial,
foubern jur S^er^ierung ber .<öÄiif<^i'fiiiöfti^ÖC it"^ (Härten fjergefjolt I)at.
So ift awä] ber S^otibaltar fjietjergefommen, ber je^t im ^repurger
9tatbl)aufc in einer 9üf(^e ber ^anptftiege fteljt nnb früber in einem
§au§garten ber 3)onaugaffe fid) bcfanb.^)

3ia($ bem i8orgebrad)teu ift bie iöebeutung ^^^repurgS miiljrenb ber
römifdjen ^errfi^aft an^er aßem BttJeifel. .s^iejn bieten überbie§ bie

1) ©eine Snfdjrtft lautet:

DIS PATRTjS AÄ. "'^ ^- I^"^ Patribus Maualpho et The-

ATjPHO 'S THEAN ancirio pro salute Dominorum nostro-

DRIO PRO SAL imii Claudius Victoiinus eques cohortis

n ATT) VORTNrS domus Canpreg et Claudius Maximus

EQ COH D Ca/pRö filius domus Can. Votum solverunt

E CL MAXJWS FIL lubenter libenter.

DOM CAN. V. S. L. L.

40

1'ic ))iömcr.

an\ t)cm (Gebiete bcr Stabt üorgcfiinbcuen autifcn ;vHnbe crläutcrnbc
^akn. iXI§ man tu bcr !L^Drcn,3crtI)ürcinffe bic (5'rbc [üi' bie ^^hilatje bcr
©rimbinaucnt 311 bem '^^rimatial^iiu^Iiaiifc aiisiuVb, iiclancjte man auf
römildjc ©ruubfeftcu, lueldie uou fo Ijartem G)cfüi3c luarcu, baf3 man
fie auSeinanber fpreiigcu iuu|5tc. 2)er alfo gemonncuc 3djutt luurbe
»atjeuiucifc iu bte 3)Duau gefülirt. -Die mit Stempel üerfcf)enen Btegcl
fanbte man nad) örau au bcu ^^ürft '^^nma^3. '}Uid) ha^^ ftäbtifdie
i)?ufcum befi^t, fornie i^err 3i]na3 'is^'io.kx nub .s!>err l^'uea l'anfrancDui,
lunt baljcr bcr(ei mit Stempel Derfeljene Si^-'Ö^^- ^^fi'f ^^^^K" Sicö'^tii ift

8. 3n ^vc^burg gefiuibcner vöiiüid)cv Stcsel.

ber ©tempcl ber XV. v^eaiüu 5(p(Dlinaviy) m\^ ber iHtilia firma
3U lefen. .s^ier fam nuiu audi an\ ein ©rati, ba^^ ein ^rauenffelett
enthielt. 2?ei bemfeUieu hu] ein @Io5perIeu|d)mucf. 3?ci ber lluter=
njauernut] be^3 bem '>4>rtuuitia(3iu^3f)aufe auf (iIof3e 2traf3eumeite
gegenüber liegenbeu 3)?üte]diiefi)'fdicu .s?aufec^ fam mau ebenfalls auf
ri)mifd)c ferunbfeften nub römifdje äl?üu3en. ^ov beu beibeu ,S^">äuferu
fanb man in einer Xiefe bon nenn Scbnfj bic autife römifi^e Strajsc
auf. 2üt§ ber 3)önangaffe ftammeu bie auf Seite 43 bargefteßten
römifcbeu nub barbarifc^en J^öugefäBe, iceldje je^tr im ftäbt. 2)?ufeum
anfbemafjrt merben. lluläugft Ijat man bei ber (^analifiruug ber
.^lariffergaffe brei römifdie 23rDn.3efibe(n in einer Xiefe Uöu jiuei
3J?etern gefuubeu, meldie je^t §errn ^oEi^er nub §errn Sanfranconi
gel^ören. 21I§ bie ßanalifation gegen ha^ 3}HcbaeIert^or Ijingefüfjrt

.41

3tucitc^^ Gapitcl.

lüiirbc, traf man auf ntcr)rere römifcije (Silbcrniünjeti, iüeld)c \v\v bei
bcm ^^Iiitiquitiitenfjänblcr Saiiiuel 2?eruaiicr ticfcl)cu I)aktt.

äl'cuu luiii auf (S)ruub btcjcr Xakn uuumftöf5lid) flciuiB ift, baf?
auf beut Stabtgcbiete üüu ;:prcf5burg dlmcv i]eU'Dl)ut I)aben, fo Iiabcu
'i)üd) alle lueit geirrt, bic bie 2?el)auptuntj luatjteu, l)ier fei eiuc
grofee 9ti3uterftabt geftaubeu M unb bie finb tt)eit feljigegaugeu, lueldjc
bcu Tjeutigeu dlamcn uufcrer 6tabt al§ römifdieu llrfpruuge§ er=
aditeu. 3)ie läppifdje älUn1lnIbuug§fud)t ber uiittelaltrigeu Sd)rift=

9. ^u ^^n'cfUntvg gcfunbcucr römiidjcr S^t^d.

fteller, bie il)re (^(aubuuirbigfeit fo fcbr in ^-rage ftedt, \]at Ijerau§=
flügelu luüöcu, bafj ber 3(auie ^4>i'cf5l^iii"i]^' urfprüuglid) eigeutlid)
'4^ifüuium tuar, ha e§ ein be!amite§ ö)efd)Ied)t, bie ^^^ifoueu^) gab.

1) Unter unfereit I}ctmij'd)en (uiig.)
Sdjriftftetlern ftnb tiiele ber 5(iifid)t, baf?
auf bor ©teile ücn ^vre^burg eine rönn=
fd)e (Solo nie ftanb. (Gjobor: Szäzadok
(bie 3af)rf)unbevte) XI, 610. Äercfgi)drtö:
(Snttuidhtng ber ©iöilifation, I, 34.
(nng.) SSenn tüir ba§ SBort (Sotonie in
vi.iinijd)eni ©innc nehmen tuoKcn, iiio ci? eine
mit 5(uionaI)ni§red)ten liebad)tc (SDlonial-
ftabt bcbentet, ift bie 93el}anptnng falfd).
®ie Qi-'i^igteit "^iefei^ Stnnat^me Ijat aud)
fauler erläutert. Szazadok, XV. 72.

2j Siefe 9fameuablcitung bleibt ber
SKutjm be§ jur geit 9}Jat^iag ßoroinu» Ie=

benben 93o;ifiniU'^\ (RerumUngaricar.
Decades. Dec. IL lib. IV. 222) 3^m
folgten 9{anäon (Epitome rer. huug.
Iudex. I.), 33onbarbt (Topograpbia
magni regni Hung. 385. 1.), SJJunfter
(Cosmographiae universalis Libr.
VI. 808. L), 58raun (Libri IV. urbium
praeci puarum totiusraundi.441.1.)
unb anbere. 2}ie ©runblofigfeit biefer 9ln-
nannte :^at int üorigen 3at)rf)unbert be^
reiti unfer 5l(tertl)iuusfcnner, ber berül^mte
©(i^oenn)ie§nererft)iefen.(InKomano-
rum iter comnientarius geogra-
phicus, II, 215). 3ef)n Qai)xc fpätcr

42

Tie »lömev.

£Iiiic mi§ ctiua lucitcr bamit jit kfdiäftigcn, erflärcii luir einfad), 'oa^
biefe X^Irt bcii üfameii bcr vStabt abzuleiten giinjlidj oufäditj ift nnb
jebiüeben ©ninbe^^ t3an3 nnb c\ar entbcl)rt.

^te 3)Jeinnnö jener Ijat and) feinen äiBertI), bie ben 3tabt=
nanicn al§ bnrd) ben See ^^^etfo entftanben ^infteden. S^ir miffen,
bat5 alte 3diri[tlte((er mit bcm dlanmi 5|3eliffa, X^ciio, "J^^^elfoiC^

f--'-^

ftfcl "

^-^

^9k

-^^K^^^m

g

—

^^^^^

^^^^^H^n

1

IJK-

fe^/

1

^K^

w

M

^

1'

i

!-

Hl

Ife^^^SI^^?^^^

^

fe-

^J™=^«i«^™i™,.,=™.:=r»

- _ __

-

— -i»^

10. ^u ^rcBbiug gcfiuibeiic röiiüid)c iiiib boibariidic ©cfäße.

bejtel^nng^iueife li^el^oic^ balb ben ü^lattenfee, balb ben i)kn]iebler[ee,
balb betbe äufamnien be3eid)net ^) l;aben, luü bann einige bie 51u5beljnnng

f^rieb 3Rat^a§ S5c( folgenbeä : Creditur
fuisse veterum Roruanoruin colonia
a Pisone collocata (doiup. 42.) ^n
iteueftcr 3fit ^jdt ^lori» 9i6mer aber
je^r rid)tig bemerft: „^d) ^altt ba§ Sr»
jeugniB be§ XV. Qo^rfiunbertg: ba» ^i=
foniuin, mit allen feinen romiicfjen Sd)(uiV
folgerungen al§ eine affectirtc Sdiineid)e=
let ber am .§ofe .fiönig ^lJtot()ia6 (SonnnU'S
lebenben italii'djen ®elef)rten iinb für bie
finbifc^e 9Jad)a^mung be§ Glafficismue,
Itjeil man oermöge bes ?(n!fange6 an§ bem
uralten ^ofon ju fünften be» in htn SIaffi=

fern üorfommenbcn ^ifo bo§ SSort ^i|o=
nium cbenfo fabricirt f)at, mie jur &)xc:
be'o «cniproniue Sopron in Sempronium,
unb nad) ttacfar Gedftdr in Gaefarca, Tlax^
cjali nad) SJfarcellug, Äurta^Sefji nad)
Gurta umgetauft lourbe." ('iJJre^burg
unb feine Umgebung, 447—448.)

')^5liniu^: Historia nat. III, 24.
^ornanbe'o: De rebus geticis. Cap.
LH. unb LIII. llJigne; Patrologiae
cursus corapletus. Tom. LXIX. pp.
1289. 1290. fRaaenatig 3(nont}mi Cos-
mographia. IV, 19. ^^partfjeg unb ^Hn*

.43

3wcitei§ Kapitel.

beg 9JeufiebIei'[ce§ bi§ iiad) 33öftng anncl)mcit imif^tcn.M ^a fidi min bcr
urfprüiiglici^e 9?ame ^^^elfain ber @cl)retbH)eiic be§ 9}MtteIaItcrS in ^^Uifo
nmmanbcltc, nmr man gleid) fertig mit bcr odilnf^fülgcrnng, ba^ üon
bicfem !^^ci JD ^4-^ref3bnrci (in nngarifd)cr Spradie: '^^üaSüni) -) feinen
lateinifdjcn ^Mmen ^^^eijoninm, ^'pifoninm erbalten babe. 8d)on bic
^iU^einnng, bafj bcr i)icnfieblcrfcc bi§2?Dfing gercii^t bat, ift fo ünbifi^,
ha^ \m auf äöibericgung nic^t eingeben ivolim.

2öie bcr dlamt be§ ^anbcIgpIa^eS ber 33arbaren unb beätef)ung§'
lücife be§ auf bem ^^repnrgcr @d)Iof^berg geftanbenen römifdien 7<yürt§
gelantet b^iben mag, bat)Dn baben mir feine 5(bnung. 3ene SBerfe,
meldjc barüber 3(uffdilnj3 gn geben Dermöditen: römifdje 3ttnerarien
(Sieifenoti^en) nnb geografifd)e 23üd)er fdjiueigen barüber gan^. (Sine
Steininfd)rift, meld]e un§ ben Flamen anfbemabrt b^t, ift nicbt erbalten.
SBir l^aben baber febr lüenig ^offitiing/ baf? mir je biefe'iBenennung
erfabren merben.

dla^ bem 3iJffliitmenbrnd}e be§ römifdien 2Beltreid)e§, famen über
nnfere .^^eimatb febr betuegte fetten. 3)ie (Sinbrüdie i3ftlid]er 2.^Dlfer
mifdjten bie alte ißemübnerfd)aft be§ :^anbe§ bnrcbeinanber. Unter biefen
neuen SSöIfern ragten befonberS bie GJotben, aber nüd) mebr bie §unen
unb ^(Daren burdi^ob^ iti'b ^raft berDor. 3)urd) fie marb ba§ ettjno^
grafifdje 33ilb nnferer .fctmatb gän^Iid) üeränbert. Die Duaben unb
5)?arfDmanen, meldie fid) int ültorbmeften üon Ungarn niebergelaf^en
batten, berfdiminben auf einmal ganj. (§§ ift mabrfd)einticb, baj^ fie in
ibre (Stamme^öermanbten, bie 3>anbalen unb Öiepiben, aufgegangen finb.
3)ie §unen befe^ten gro^entbeiS bie (S'bene be§ ungarifd)en XieflanbeS.
DbmobI itiir nun ans ben biijantinifdien Sdiriftftetlern Diel über ibre
.trieg^jüge unb ibre 33erübrung mit ben (Sriedjen miffcn, ]o finb un§
benn bod) ^n menig Eenntniffe erljalten geblieben, um ein an^reicbenbeö
33ilb über bie töpografif^en S^erbältniffe unferer ^eimatf) öön bomoI§
3n geminnen. SBenn mir f^on nad) bem @efanbtf(i^aft§bericbte be§ ^rifcu§,

ber 218. Stu^crbem ber SSerfafjcr ber ') 35oiibarbi: Topogr. Magni

Conversio Bagoariorum IX. seculi Regni Hung. 7. 340.
M ^er^: Mon. Germ. bist. Scripte- ^)'Bpxiäy. ^ofi^onj mit tüetd)er 2tue;=

res XI, SSb. fprad)e bc§ „\d)" ®er Überje^cr.

44

o

^

:0

U-

^^

^

"5

s^

^

J^

_C5

^

%j

c

«

CJ

Q

o

c

:=:

&

O

CJ

o

T3

'Z

?>-

./^

o

s

'>-—

E^

.«

>o

JJ

CD

®

;-»

»

^

S

®ie SSöIfemuauberung.

tütetool berfelbe ^tcmlid) umftänblic^ unb ehigefjenb Derfafet ift, e§ nic^t
öermögeu ben Ort beö Öcneralfriei;§quart{ery 5(ttilac^ fid)er anzugeben,
um uiicinel menitjer faiui bann crft btc 9iebc fetu üon einer 23e[tim=
niiing anbertoärtiger bamaltger tjeütjratifc^er ä^erljältniffe unfereS 2anbe§.
^te 3(l)aren treten nicf)r in ben bergigen (Segenben unjerer ^eimatlj
au\. 3^r ßanbgebiet erftreifte fid) bt§ jur 6'nn§ unb fie f)ielten bie
(^egenb üon ^repnrg fo lange in il)rem feften '^efit^, bi^ bie (5i'a«ft^«
il)re 9}?ad)t gcbrodjen I)atten.

a) 3? Ott üovtie.

b) S^oii bcr Seite.
11. (a— b) 3ii '$veJ5bun3 gcfitnbene "©rottäefibet. (Slat. öiiöBe.)

2)iefe ^-raufen, namentlid) ^arl ber ÖrD^e unb fein Solju
^ipin, zertrümmerten ba§ 9^eid) ber Jtüaren. 3)er ganje jenfeitigc
3)onanfreiy bic^ ^nr Xvaiu unb Saoemünbnng fam in fränfifdje i^anb.
(5ine neue ^jsroöin^ entftanb : e^-rancodjorion. Slarl ber ÖroBe ging aber
über bie ^onan nid)t I)inüber. 3)ie ören^en feinc§, be§ üorgenaunten
Slarolingifdien SBeltreidjeS fe^tc and) er an ber 2)önan feft unb fo
blieben bie ienfeit§ ber 2)onan liegenbeu unb bie ^prepurger Öegenb
umfaffeuben Xljeilc aüarifc^. 2)a§ bauerte and) an al§ ^Mpin über bie
Sonan 50g unb fein fiegreid)eg i^eer bit^ an bie Xbei^ fnl)rte.

2öie fic^ ^a§/ ^^raufenreic^ bi§ an bie 3)onau oorfc^ob, füllten
bie innerbalb ber 2)ouan tuobnenbcn barbarifd)en ä.UiIfcr immer meljr

45

3tv>eite'3 Kapitel.

itnb mefjr bie 9iütl)toeitbigfeit, ben d)riftlid)en ©lauben ansinte^men. ©o
untrben and) bie ?(üaren (Jljriften unb Vermengten fic^ alS folc^e mit
jüngeren S^Dlf^elementen. dlod] beüor bie Karolinger ifjre grofsen Krteg§^
erfolge ernteten, betraten 9iorbn)e[t4lngarn bie ©lauen, toeirfie öon
2?öf)men nnb 9}(äl)ren f)erab an bie Xonan famen. ^tßmälig entftanb
\)a§> ntäl)ri[d)=[laöifc|e ditx^.

2lseld)e§ ©d)id[al bei bem (Eintritte nnb bem ?(n§tDben biefer
Ch"eigniffe bie (Mcgcnb traf, anf tocldier ^^refjbnrg fic^ erl)ebt, luiffen
nur burd)an§ nidit ^n fagen. i5'^ gibt leiber feine iinnbe, töeldie nn§
irgenb einen 5(nfid)Ui|5 reidjt. 3hir fo biet ift fid)er, \)a^ mit bem
S^erfc^ininbcn bcr rDmifd)en .^errfc^aft bie ni3rblic^e Sonannferlinie gum
5lnfblüf)en Don llferortfdjaften ftet§ tanglid)er tinirbe. 2Ba§ ber Stomer
ni^t bnibete, bnlbete ber ^ranfe. (i-§ ift fomit mal)rfdieinlid), baf^ nnten
am J\-n^e ber ®d)(of3fefte Hon ^ref^bnrg "i^a^i Öemeinbeleben immer leben -
biger in§ Slüljen fam. (Sarnnntnm ftanb nod) nnb üernrfac^te immerfort,
bo^ tl)m gegenüber bei Xfjeben nnb bei ^ref^bnrg internationaler S^er-
fefjr nnb ftönbige 9HeberIaffung immer mefjr geftigfett getuinnen fonnten.

Söir bermi)gen ey nn^ ni^t borgnfteßen, baj5 ber im ^eft^
t^riftianifirter 5(üaren ober aber in bcr (^kmalt be§ nad) nnabf)ängigfeit
ftrebenben 8IaOentf)nm§ befinblid)e (5d)Iof5berg oon ^^ref56nrg fein
fül^er ^nnft geiuefen lüäre, ber nid)t gans annerorbentlid) geeignet \va\',
bie eigene 9iieberlaffnng be§ einen nnb be§ anberen (Eiemente§ ju
ftd)ern. 3)en granfen bebrofjte ba§ 5(üarentf)nm nidit nnb barnm batten
and) bie i3ftlid)cn Ojrenjgangrafen feinen .^sormanb bie (imtftcliung nörb-
Itd^er '3)onanortfd)aften nnb beren ?fnfblül)en gn binbern. Unter ben
©laben fonnten aber Drtfcbaften am ©trome nmfomer)r ^nr iölntlje
gelangen, je mef)r e§ biefen gelang, and) britben über ber 3)onan %n^
sn faffen. 3)a§ Jftetc^ be§ ©iüatoblnf fjatte and) factifd)^feine 2(u§=
bel)nnng bi§ pr 3)ran nnb barnm meinen mir, baf5 $)5rePnrg
gerabe mcgen ber 3.^erbreitnng be§ ©Iabentf)nm§ in btefer
Ooegenb nnb in ^olge feiner (Fonfolibirnng einer größeren
(5'ntluid(nng entgegenging al§ frür)er.

3a mir finb fogar ber 5Jleinnng, ba^ ^repnrg bamal§ ^n feinem
flaoifc^en Flamen gefommcn ift, an§ n)eld)em fic^ fein fjentigcr f)erang*

4.6

®ic iBolfenuanberung .

gcbilbet r)at. 3n einer 3)?ittl)eilung, iuelc^e fid) auf ein Xreffeii mit beii
3}?ai]l)arcu be§ X. 3nljr[)imbcrt§ be.^ief)!, ift bie 9?cbe üdu SBratiglaDiaM
3)cr '!}lanK an fid) iicuommcn, fai]t aibi, \)a\^ baniutcr luol ein foldicr
Drt 3U iierftcl)cu ift, bcn ein Slsratielaiis entiucber iiccirünbct ober 311
err)i)f)terer i^cbeutinig i]ebrad)t hat. (iin fDld}er äBrati§Iau§ fommt
tüirflirf) im 3)l)naftengcfd)Icd)te bcr mäf)rifd)eu Slaneii Hör. Xa^ feinen
d}a\mn tragenbc äBratiSlabia Iä|3t fid) baf)er nur auf eine Crtfd)aft
bc5icl)cn, Uield)e biefer J\-ürft Dürnel)mlid) iieförbert \}ai, Hon bereu
topoiirapf)ifd)er ßatie mir mieber feine intnbe I)ätten, meun un? bie
Duette, morin lüir ben dlanmi ber Crtfd)aft üer5eid)uet fanben, nid)t
felbft ^ufättig bie ^iuffläruuL] bieten möd)te.

3)er 5U 3(nfang be§ XVI. 3ar)rl)unbert§ lebeube 5rüentinu§ fprid)t
öon einem ^rieg§3uge ber 9)?agl)aren gegen bie ^^ajoüaren (Saiern)
unb if)rem mäl)reub be§feUien erfoditenen Siege. 3it feiuer Iateinifd)en
(2d)rift nennt er ben Crt, in beffen 5?äl)e bie entfd)eibeube .\:auptfd)(ad)t
üor fid) ging, SBratiSlaHia-), aber in ber beutfd)en 5tu^ga0e feine§
2öer!e§ kreitg 23re§burg.'^)

3(üentinu§ bringt auc^ an einem anbern Crte nor, bafj ber beutfd)c
tatfer ^einri($ KL ba§ unterl)alb ber 2eitr)a befinblid)e ßanb feinem
(2d)mager, bem f). Stepl)an, mit ber ^anb feiuer 3d)mefter (Mifetta
als 3)?Drgengabe gegeben babe. 'M-i foId)e, alS i!»Dd)3eitgabe gefd)eufte
Orte, nennt er nun ^^^ofouium, 3BratieIaburgium, Semprontum
Cbeuburgium unb anbere berlei ©täbte.'^) (i-§ ift flar, baf^ I)ier lebiglid)
nur uou ^^03§oni) unb Söprou'^) bie dicht fein fanu. ^cm einen ent=
fprid)t äBratiyfaburg, bem aubereu Öbenburg.

5(üeutiuu§ fd)öpfte im XVI. 3al)rl)uuberte feine 3)aten aibi einer
Ouette be§ X. 3aI)rf}nubertÄ, bakr tonnte er e§ rcd)t gut iDiffett, bafj

') 'Janon wirb mcttcr itntcii aiii-^ Sörati^foDia mit ^ref3 biivg überfeöttior=

fü'^rlid)er bie ©prad)e ieiti. finbe. ®ie 3eit ber magiiarilc^cii

2; Joannic Aventini Annalium \)cräoge (ung.) 149. 9Iiiin. ^)
Boiorumlibri VII. Lip.siae 1710. Lib. *) 5(oentinu§ ebeiiba. Lib. IV. c. 34.

IV. cap. 11. pag. 313. paQ 306.

3) tarl ©jabo oertncift bavauf, bafj ^) Sprid) ©d)oproii mit fdjavfer

man in ber 1580 erfdiienenen beiitidjen 53etD:uing be» 3d}. b. II.

9ht§gabc be§ •^töentiiutä ben IiUameu

47

3tDeite§ Sa^iteL

5)3ofon{um inib 2ßrati§Iaburgum tbenttfc^ feien. 3)te öon i^m bcnü^tcn
3af)rf)ücf)er üou ?(Itaid) ftnb um nur in J^-ragmeuten erl)oIten geblieöeu.
3)aB akr ^^(üeutimty bie 3bcnlittit ber betbcu Ortsnamen iDtrf(id) in
bcm genannten Dnetteniuerfe lefen fonnte, gefjt an§ einer anfbeiDoIirt
geblieknen anberen @leKe biefer 3al)vbücf)er I)erDor, in lueldjer eine
«Stabt ^reSlatoabnrgl) eriüäf)nt tuirb.^)

(S§ i[t bar)er nn^tuettellinft, ha\i ber bentfdje dlawK nnferer @tabt
l^repnrg nnb ha^ ilabi|d)e SBrntiglalna ebenfalls ibentifdi, b. I). eine§
©tamnteö [inb. ^ie beiben Flamen [inb and) nid)t berart, bafj toir ifjrc
gegenteilige ^öe^ie^ung anf einanber ntd)t einfe^en lönnten. 2)ie Um-
ine($5lnnng be§ SS in 2? ift allgemein. 3n unferen Urfnnben tüirb
3?e§3prcni^) (lieg: äöe^prem) fefjr oft 23e^prent gefc^rieben, nnb tt)ie au^
©afil lEßafil ipnrbe, fonnte anö 2öratiglaüia an^ i8rati^3lalna luerben.
äBer bie llmgeftaltnng Don Ortsnamen mit 5(nfmerffamfeit Der-
folgt, ber mn^ e§ ^nr (Genüge iuiffen, mie biefelben bnrd) Slnölaffnng
bon 2>ofaIen nnb äBegbleiben üon (Si)Iben gn ©tanbe gefommen finb.
8(u§ bem f)ier fd)on mit ber Iateinifd)en ^-leiion anftretenben 23rati§-
labta fonnte fpäter leidjt 23ra{ti)ölaüia b. i. 23ra§Iaöta merben. @o
ift e§ nn^meifelljaft, baf? ba§ fjentige ^reSlan an§ bem flaoifdjen
äBratiglaOia entftanben ift.-"') 3)a§ 3)cntfd)tl)nm, meiere« fpäter in
^45ref3bnrg baö Übergemidjt erfjielt, änberte feiner ©prac^e gemä^ tuie
bei Breslau ba§ SBratiStaoia in iöregbnrc^), 23reäi§bnrg^), Brejibnrg ''),
23reae§bnrg^), BreSbnri^«), ^BreSbnrlj^), Breöburg^'^) nm, meld)e§ mir
Ijentc mit fjärterer 9(n«fprad)c al§ ^repnrg angfpredjen.

1) Annales Altahenses ad an. 93tfrf)of Otto Gesta Frideriei I. Imp.
1052. bei ^er^: Mon. Germ. bist. bei ^:per^ XX, 368. Kap. 30.
Scrlptores XX. 806. ^) Hermanni Augiensis Chro-

2) SBeiiäel: 3)iplom. b. 3(i-päbeii= nicou ad an. 1052 bei Pertz V, 131.
seit (ung.) VI, 168. S)er fog. 5(noiU)mu§ c) t^beitba.

Belae regis fcbvcibt and) ^e^^prim. dap. '?) (Sbenba. V, 134.

XLYIII. sj p:kkehardi Chronikon ad

3) ©jabo ebcnba 149. §tnm. 2. 33ei 1108 bei ^^er^^ VI, 242.

^ert^: Mon. Germ. bist. Script. «j Annalista Saxo bei %^ex^

III. 856. VI, 747.

^) Annales Augustani ad an. '") Ekkebardi Cbronikon tuic

1052 bei Pertz wie oben III, 126. oben.

48

Uripnutg t)c-5 9Zameib3 ''^rcfjbiirii.

Sßenii iiuit einige C?:tl)moIoiicii bcn Stabtnanten bafjin crflären,
al§ ob ^^rcBbiivci Don bcm Sporte „^h'effen" in bcm Sinne lierftanime,
xil§ fei beffen Sdjlof? eine fogenannte 3ii^i'Hl£'uiM Qii ^ci' -Tonau
getoefen, fo fann man berlei nidit ernft nclnnen. Uiib aii^ bie 5(n[idn
ftefjt ni^t, nad) tuel($er ber (Etabtname uon bem altbentfdien „tirefs"
fjerjnleiten fei, aUi iDic liienn bie 3tabt ifjren 9lomen Hon ber frarf
an bie l^onan gepreßten ßage i^rer 23urg erf)alten Ijätte. 'äu^ bie
3)?einnni] jener ijai feinerlei 3Bertf), meld)e ben 3tabtnamen öon ,,2Bein=
^ircffen" Iicr crfUiren luollen, tuo^n ein äi^apt)enfd)nutd anf einem I)iefigen
Önnfe offfitöar ben :?(nla|3 gegeben I)at.') 3)er ^hime ift Ieid)t nnb
ofjne 3i^fl"9/ i^ne mir faf)en, ang bem 3IaOi[d)en ^n erflären.

12. 3" ^reßbiug gcfiinbene Sronjcfibef mit ©d^fangenfopf.

3)er nngarifdie 9iame '^os^ioni), ber lateinifd) 5|5ofoninm [)eiBt,
ift feiner 23ilbnng nad) nnbebingt magt)arifd)er nnb nid)t, mie einige
meinen, aDarifd)er ^erfnnft.-) 3)a5 on, oni) (liec^: onj) ift al^ Crt§=
namen bilbenbec^ 3nffir fel)r I)änfig; mie 3. 33. bie magl)arif($en
Stabtnamen 'lOhifonli (JlMefetbnrg), Sopron (Cbenbnrg), %houW, 'Mv--
foni), Xaffonn, '^nlionii, ^^(jtonn n. f. ui. eö enueifen.

') S« iier \o^i- örüiiftütiefgajfc bcfinbet
fic^ an ber ®cfe ber SDeafgaffe ein §au^,
lüeldie'' ber SSoIf^inunb für ba§ ä(tc[te
"ber Stabt f)ii(t. 5(uf beffen Xadifirfte finb
aU ^kx\d}mmt int ticmattcn Sictief bie
©cftatten öon ^o]\ui- nnb £a(eb sn fef)en,
miäjt bie an» bem i'anbe ber ^l?eri)eif5nng
gebraute Xronbe tragen, ^iefc "Tarftelhing
(9?ömer: 91 rd). ?(näeigcr (nng.) 134) bat
bie litl)mD(ogie beniorgcvnfen. ^n i'cni
ioanfe fd)enfte bie Stabt im 5!)iitte(aüer

il)rc 2öeine nul nnb f)ie(t fDgenannte»
„^Bergred)t". SSie nngefd^irft bie öer-
leitnng be§ 9?amcn§ Don bem offenbar
im tiorigen ^o^^fjnnbert nenfjergefteüten
Sd)ilbe be«! Jöoufes ift, gefjt baran^ beroor,
bafi an Stelle biefc-J .'öanfe?', oiel früber
nod) aU bie Stabt jn ifjrem 'Dfamen ge^
tommen ift, eine ber Stabt gebörigc SBein
treffe geftanben märe.

2j So oöatifi in ben 1879—188').
3 a b r b. ber Öanb. ard). (£oni. 171.

Ortua»): 65e((f)i(f)te *:}5ve6bur9ä.

49

^c^üßluf) feiner SBiirsel akr tft ba§ Söort fein niaai)nrtfrf)e§.
Xk Silbe ,/4>ö5ö" Ijat in bcr nngnrifcften Sprache tiar feine iBe=
bentnng.*) «Sie I)at ftaüifcfjen .Vllancj in fidi nnb i[t and) luirflidi nid)t^
nnbereS aUj eine ernenerte iseränbernni] bei? flaüifdKn älU'aöInmia,
23ra§Ial)ia, 33re§l)nrg. 3)a§ „'^o^^^' ift bnö nad) bem Spraditiebrandic
nnuiefDvnite ,,23rn^/' So iinirbe bnrdi bcn Sprndiiiebrandi 3}fi$bnrci
(Sisiejelbnni) in Wofonl) nnuicluanbelt, bcnn ha]] bcr bentfd)e nrünin^i^
lid)e ^)hinic Don ^Dcofonl) ä)(ie4)nrt], 3}(i)enbnrti, 'DJenfenbnrfl mar, uermöflen
unr bnrd) tilanbiuürbitK Säten ^n bc^ciijen.-) '^(n biefer i^iamennrnfür-'
ntnni] erfeben mir flar, baj3, aU bie erftc Silbe bcö i)famen^3 „W\i"
„'^)km" fid) in J)lü^y' (Iie$: 9}?ü1d)) nnu]etimnbeltl)attc,and)bie9{ad)lilbe
,,bnrö" biö babin jn ,,oni)" gcuuirben luar. 3nt i)(amen 23re§bnr3 bilbetc
fid) bie !i)hid)fi(be „bnriV' Cileid)faUo ^n ,,oni)" nm. 3)te l^orfilbe be^
^)tanicny ,,23rcö'' lunrbe mittelft 33nd)ftabenan0laffnnc5 ^n ,/^ei^" nnb
bie§ mit :?(blantnng „23o5", moranS bie Ijiirtere 5?(n?fprad)e bie Silbe
^0'^ be^icljnngytueife „^o^^" ßemadjt \)at

Ser ^tame ,/;^sü3§ünl)" erfd)eint and) mirflid) nrfpriinglid) alö
,,33o35ünl)." Otto, ber $8ifd)of böu ^-reifingen, toeld)er bei Oklegcnljeit
be§ ^ren^sngeg .^aifer .Q^onrab? mit biefem bnrd) Ungarn 30g, ermäbnt
ha^ „ßaftrnm 23ofan, U)eld)e§ ift 23re0bnrc/' •^) :3)ao fpridjt luefentlid)
bafiir, baf3 mir ha^ äi^ort ^Iso^oni) nid)t üon einem ^^^serfoncnnamen
[nomen proprium] Ijeranleiten I)aben, menn and) biefeS äBort al^
^^serfonenname tl)atfäd)lid) in nnferen llrfnnben üDrfommt.'')

') 3tl§ id) mic^ hjegen ber 6lt)in0'
logie bc§ 3Borte§ bei itnjerem berüljinteit
©pmdjforfc^cr ^^aiil ^iitufalöi) eiluiibigtc,
erl}ie(t id) bie Sditiuovt, bnfs er über
bie i^^erhinft bc^felbcn nidjt bie gcriiigftc
Slfjnung f)obc.

2) Annales Altahenses ad
annum 1063, bei 6)iefcbrcd)t in bcr
berliner ?hi^igabe üoii 1841. S. 103.
Chronic. Arnoldi Lubicensis bei
ijcibnig: Script, rer. Brunsv. II, (131.

3j Chronicon. Lib. 7. cap. 13.
bei ^?ert^ XX, 254.

") So 1138 in biffa Snberebi : To-
son cum filio suo (bei ftnanj: Mon.
Eccles. Strig. I, 95.); 1221 ber 2eib=
eigene ^^ofon (bei SBenjel: 2)iplDnt.
ber 5(r|3.^3eit (nng.) I, 173.); 1323
9)Zeifter ^ofoniuio 9!)JitgIieb beä Dfncr
^apiteB (©erefi: S)ipr. tdroIt)i (iing.)
I, 54.); 1333 ^aM §obi wnb fein
33rnber $ofon (3id)l) = (£Dbe?: I, 417.)
Übrigens im 9{egeftrnni uon ©roBiuarbein
f ommt ein §crolb ''.|i o i o n üor. (fönblidjer :
Rer. Hung. Mon. Arpad. 085.)
£tepf;an .*porüat ift in feiner itngarifd)cn

50

^^

CO

(Sl

-t£

®

Uripniiig bo^ i)cnmeii§ ^rcBbnrg.

SDte (f-tt)niDlDflie bc5 '^^erfoneitnantenS ^^ofon ift jebentall^ eine
anberc, al§ luie bie be^ äl)ulic^ lautenben Crt§namcni\ bcsiuilid) beffen
tuir mit (S'nt|diicbeufieit 511 beliaiiptett iiieincii, ha]] er nidit^S aiibcrc^?
als eine berartii]c 3}?acjl)an]irinig bc5 flauifdicu äLsortcs äl^ratic^Iainn
ift, ti)ic ber 9{ame ^4>i"eBt>urö al« bic C^krmaiüfinnig bcefclbcii flauifdicu
Üliamciiy crfdiciiit.

Schrift „ÜDcr bie Staut in9cid)Iccf)tc v
Ungar II §" 57-J. in bcf 9(b(eitiiiig be>?
Drt^iiaiucU'o üoit einem 'il.Hn-foiiennoiiien
nocf) lücitev gegangen, inbeiit er bcii 'Dtanien
'!|>o,\'öoni) wn bent unter beni .V^fj^fl
(yei)ia eingeiuanberlen bnrd) 'DJteifter
Simon ü. ileja eriüiitjnten (Chronica.
Append. c. I. §. 3.) Stitter ^dsmdn
obfeitet. (£•» i[t iuat)r, bafj ba§ ©eid)(ed)t
^^-nii^nän"':! in 'iln^ftniigani fid) grotV' ^i^e^
filuingen eniunben hat, aber nn,vueifel'

f)aft ijt c^, ba^ ^o;i6oni) jeinen Flamen ton
i()m nid)t Ijat ableiten fönncn. 'ila^ barf
nad) bcn jKcgcIn ber Söortbitbnug nid)t
angenommen nierben itnb iiberbiev mar
bei i^ereinfnnft 'iMi,yndn'o ber 9iamc
^^.HW-'Oni) id)on im 3d)mnnge. 3:ie ''Xn|id)t
.\>oroät'!o mürbe and) öon Äarl S.^abo
fll5 nid}t onnef)mbar er!(drt. (9{nmerf.
S;,abö'v ,yir nng. ?üi'3gabe ber ile^^ai^
(£Oronif.)

51

ITL

5)ie ^^^eviobc bev uupvifc^ctt C>cv,^09e. ^^>vcfiDttV9 um hk
3eit bei' (iinnafjmc tic^ Öanbe^ Mtvd) Me Uitöani. 5)ic
övof^c 8c^[ac^t M H>vefebuvö im Sa^vc
907.

I a§ iiuiljrifcfje 9icid), 311 beffen Gebiete aud^
^repiirg, ba§ einfttge SÖrati^IaDia, ge=
I)Drte, ßeftanb bi§ gum legten ^aljrgefjent
be§ 9. 3al)rl)unbertg. ®a mad)te ein eknfo im^
crtüfirteteS als plö^Iic^ eingetretene^ (?veigni^
Don großer Xragipeitc feiner C^-^iftena ein iäf)e§
6-nbe. 3)ie 9}?agi)aren, anfgeftört in il)ren ©t^en
in (ftelföa b. i. in bcr d)Mhan nnb SBalac^et
bnrc^ bie 5Pet|($enegen, madjten fid) anf, ba§
I)enligc Ungarn 5n eroöern, @ie nmgingen bie öftlic^en ^!arpatl)en
nnb brangen bnrd) bie ni3rblid]en (Sngpäffe ber S^ergfette in ha^
innere be§ 2anbe§ ein. il^ieffeidit tvdii feine mtxon fo an^fiiljrlic^
al§ bie niagt)arifd)e bie 23e[i^nal)nie ifjreS eigenen ßanbeg. (i-ine alte
eijronif, üon iDeldjer mir nnr luiffen, ha^ fie Don einem ungenannten
ec^riftftetler — man be^eidjnct ifm a(§ ben anonDmen ©c^reiber
flönig ^ela'ö — ücrfafjt Sorben fei, er^äljU Sdiritt für Sdjritt ba§
Serf be§ Sanbenuerbeö bnrd) bie erobernngölnftigen llrlniter.i) Öegen
bicfe (5T3äI)Iung Ijaben in jüngerer Bett foluol an^länbifdje aU Ijeimifdie

•) Anonymi Belae regia no-
tariidegestisHuugarorum liber.
3lad) beut ^^Jergaiiicntcobci- be« 14. i^sa^jx-
(juubevt'o in ber älMciicr CofDiDHottjcf f}e=

rouSfjegelicn imit ßiibddjer: Ker. Hun-
garicar. Monumenta Arpadiana.
Sanj^alli. 18-19. 1—54.

52

yaiitioc-ciiiitaljuic.

ecfirififtcllcr l)cftiac (Sniifprac^c crljokn. Unter luiicrcii öiftonfcnt
fünbcr&arcnucifc iicraöc bic I)crliorracicubftcn. äl'ciiit luir aber iiacf)
ben C^rüiibeit [üi'fdjcii/ uernuH]e lueldicr bicfc 3cf)rt[t[teIIer bte G)Iaub=
lyiirbigfeit be§ uoii beut Sdjreiber bc§ ^önigS ücrfa^teu 3?iid)e§ i)er=
aierfen, fo gelangen uiir an ber Über^engnug, baB ifjre (iinlüenbungen
nur 5nm Ilieile gerci^tfertigt finb. ^>fnd) mir längncn bnrdjouy
ntdit, 'iia^ bte äL^ortableitnugcn be§ :?fnünt)mn§ anf llnluiffenfjeit bc=
rnljen. ::>(nd) ift e§ limljr, 'aa^ bie 3af}re^;^baten ber Cskfdieljniffe gc^
wölinlid) faiid) angegeben finb. (5'§ [tel)t, 'ba^ er feine 3d)ilbernngen
uon '4^erfijnlid)feiten gan,^ unllfürlid) entiuirft. i&§> ift au^3gemad)t, bafj
er bie älteren 3af)rf)nnberte mit ber i^ride feine§ 3fitalter§ fiel)t,
mef^megen er non 33übenfd)enfnngen fpridit, mo bod) snr 3cit ber
l'anbc§einnal)uie lebiglidi Hon 3?übenerDbernng ^nm S^vcdc ber .^eini=
[tätte bie ^iebe fein tonnte ; foinel ift aber andi anberfeit§ mieber rid}tig,
t)a^ ber 5tnünl)nui^ bei ber (^-r^äljlnng ber biftorifdien (5'reigniffe nny
eine boin 2?ater auf ben Sofin übergegangene nationale Xrabition
bennitteln luitl. ßJüeibrittel feine§ '^ui-^e§ finb nnbebingt berart, baf?
lüir fie al^3 feijr mertljUüH nnb annclimbar erad^ten fijnnen. 3)ie
(^■rjäblnng ber i,'anbee^einnal)me an fid) mnfj 5n biefen mertfjüoKen
^lueibritteln bey 33ndic§ gercdmet luerben.

i^(n§ ber affgemcincit 0)efd)idjte ber i.^anbe§einnabine miffen mir,
\>(i}] ^4-^reBbnrg nnb feine Umgebung erft nad) ber (Jröbernng Cber=
Ungarn?, Siebenbürgen? nnb be§ meiten lieflanbe? unter bie 23ot=
möBigfeit ber Ungarn fam. 3^er Ungar 30g al§ (SToberer mit bielem
:^ebad)t nnb grofjer friegerifdier Ginfidit ben^-Inffcn entlang nnb bor^
märt? im Cbcratiün?tUii" ber C^-rmerbnng feiner ,s?eimatb. )Bo\n Sao,\)m''
Xljale an? gingen bic .s^cerfüfjrer Ssoärb, .suiboc?a nnb .s?nba nad) (^önm
nnb bon ba über ben 9tüden ber 23a(üger 3?erge iit ha^ Xfjal be?
dlima nnb nac^ '3kügrab. ^m Xljak ber ©bei (opoti)) berabfteigenb
fjielten fie fi($ gegen bte ^önau ju. 9lac^bem fie bie (Sipel nnb bie
öran (öaram) überfei5t Tiatten, ^ogen fie über bie malbreidien 3?erg=
fetten be? 2?arfer (iomitate? 311 bem ^Inffe v2eibeit (3fitba). ä^on \)a
famen fie 3um Ufer ber 9Jeutra nnb halb ^nr SBaag, an beren (^e^
ftaben bte Surgen bon @d)intau, ^^-reiftabtl, 2^renc?tn, 3?oIonböe3 (Sec3fo)

53

®iittee GiHiilcI.

imb 'Man )ct)ttcll in ilirc ©clualt iietaugteii. ^ihidibcm [ie btefe 33uri5en
inilttäiifd) bcfet^t liattcti, \i\\)xkn fie bie fiecireidicu Sdianrcii gegen ben
iDcardifütf?, mo fie bie (Mrenje be§ 9teid)Ci> [eftftcUten.

3)iefer ficgreid)e (i-rüberung^sng nmdjte bem mäI)n)d)=jIaDi|dien
9teidje ein (5'nbe, weil SluatDpIn! auBer burd) bie Ungarn and) gleid)--
zeitig bnrd) ben bentfd)en Stönig Strnnlf Don Söeftcn f)er angegriffen
junrbe. 3)aB bie Ungarn cigentlid) an§ ^^(nlaft il)re§ <^hieg§änge§ mit
eSiönig l^Irnnlf im löünbniffe ftanben, üerfidicrn gleidi^eitige beutfdje
t5I)rüniften.^) ^cn .soeereÄ5ng felbft beftinimen bicfelben für ba§ 3al)i" 8^'^-

5(nffallcnb ift in ber (S-r^iiljlnng be§ ^>(nünl)mn§ iebenfaUS, ha^
er bie Untertuerfnng be§ üon ber äBaag biy an bie 9)Jarc^ ftc^ au§=
bcl)nenben (Gebiete» nic^t nöfjer berüfjrt. Sföcnn nun bie Ungarn and)
anf biefem (Gebiete 3d)ritt für 6d)ritt borgebrnngen finb, fo jäblte bie
tl)atfä($lid)e (SToberung beffelben nidit gcrabe jn ben Ieid)teften Unter=
nei)mnngen. .s^ier luerfen nämUd) bie .^arpatben ^toifdjen ber 9)lard)
nnb ber äBaag ein ,3nfammenl)ängenbe§ •öinbernifj anf, beffen 23ett)äl=
tigung in biefen Reiten einer berittenen 8d)aar feine geringe 9}HiI)e
licrnrfad)te. 3)er 5fnDni)Uüi§ crmäf)nt nid)tc^ baüon nnb aii^ feinem
Sdimeigen folgern luir, baf5 bie nationale Irabitton bie (Erinnerung
an bie (vrobernng biefe^ iianbftrid)e§ nid)t ocremigt batte. Unb ba§
fann man nur fo erflären, menn man annimmt, baf? bie Ungarfd)aar
bic}(llcinen Harpatben tl)atfäd)lid) nid)t überftiegen bat. (Sben
burd) ben Umftanb, bafs bie 3J?äIjrcr Don äBeften cM burd) bie Xrup=
pen 3(rnulfö bebrängt mürben, Ujirb e§ erflärlid), baf? bie Ungarn e§
nidit nötig batten, über bie .Qieinen .«riarpatben jn geben. iHnd) bie !öe=
ftimmung ber 9JJard) al§ ii^anbeCugren^e mar mebr ^a§> (S'rgebniB ber
gcgcnfcittgcn llbereinfnnft ber beiben friegfüljrenben ^4^arteien. Sorau§
erüären mir e§ uny böüig, baf^ bei ber (Eroberung be§
norbmeftlic^en §ü(^Ianbe§ fein 2Bort non '4-^refebnrg Dor^
fommt, meld)e (Eroberung bie nationale Xrabition gemifi ebenfo auf

1) Annales Fuldenses bei "^ixt: 0aubi Antapodosis cbenbo III, 27(3,
>uic oben I, 408. Annales Sangal- 279. Annales Alamannici cbenbo
lenses majores ebcnba I, 77. ümU 1, 52.

54

yaitöeeciiiiialjiiic.

immer fcfttieljaltcn Iiättc \m btc bcr 'Kurilen ciitlmui öcr Oh-aii, t)cr

Uiiferc Sduialjmc luirb übcrbicö aitd) burd) einen anbern ani-^en=
fällii"\eu llniftanb nered)tfertigt. 5Hd)t nnr bay blotjc (Gebiet bon '^-^repnri],
fonbeu and) feine iueiterc Unuiebnni^, man fann fagen ha^ gan^e 5^5ref5=
buröer C^omitat meift feinciiei Spnr bei* '-öefe^ung anf. Xren er=
jälilt c§ bcr ?(nüni)mng, baf5 anf ber 2?nrg nnb bcm (Gebiete bon 3fen=
tra fid) ber .s'^eerfübrcr .s'^nba niebcrgelaffen Iiabe, iDeldjer entlang
ber SfüM anSgebeljnte iiänbereicn be]el5t batte. '}{n ber iWiinbung ber
SBaag iiabm bietet mit feinen .^mmaniern .s^eimftatt. 5tn ben oberen
Öegenben ber SBaag nm Ji'eiftnbtl bernm nabm l'cl bie 5tredcn für
feine Krieger in 23efi^.^) 3)afi berlei iöefi^ergreifnugen and) in ber
llmgebnng bon "i^srefjbnrg gefd)el)en feien, babon ift gar feine
Stnnbe bi§ anf nnc^ berabgefonunen. (S'y ift baber and) feine^mcgy über^^
rafd)cnb, baf3 fpätere llrfnnben W^ ^d)meigen be§ C^broniften nid)t er=
gangen. 3n bem ^^ref5bnrger t^omitate bei feiner grofjen '}{n^'
ber)nnng fiiib nnr brei (Stannm(Sefd)Ied)tcr befanut: Salamon,
9}iagi)ar nnb (S-trc. öerabe biefe§ ;^-eI)(en füld)er ftammagbarifd)er
öefd)Ied)ter bentct am jnüerläffigften ben 9J?angel an nrfprünglid) Ijier
in 33efit^ genommenem 23Dben an. 3m ^i^srefjbnrger Üomitatc gibt e^
getüiB ber ©rnnbbefil^r oiel, aber menig ÖroBgrnnbbefii^er, lueil e^
urfbrünglid) ha an .s>imftatt feblte. XiVi fann nnr barin feine (5'r=
flärung finben, baf3 nnfere magi)arifd)en il^orfafjren jnr ,3fit ^^^'
ßanbeSbefit^ergreifnng nid)t biy an bie kleinen .^Tarbatl)en gefommcn
finb, menn and) aU ^anbc^grenje tf)atfäd)Iid) bie 3.)?ard) an=
gefegt mar.

2)a^ '^.^repnrg mäl)renb ber gangen ^eriobe ber .s^ergoge nid)t
in ben S^orbergnnb tritt, ift gnm Ifjeilc anf ben früljer ermäljnten
llmftonb anrüc!3nfül)ren, gnm X^eile aber baranf, 'Da^ für bie rein nnr
al§ ^eiterbol! fämpfenben Ungarn ber @d)lDf3berg ücn "i^H'cpnrg nid)t
bie löebentnng I)atte, meiere er in ben 5(ugen ber 9tömer nnb Onaben
befa^. (§rft mit ber @rünbung beg ti3nigreic|eö tritt bie 23ebeutnng

') De gestis Hungarorum libr. XV. XXXIII— XXXV.

55

Ii-ittco Giipitd.

i^Jrct3lnirci5 uncber iit bcu 3>ürbcriiriuib, ba c§ ber .s^aiiptort einer [ofdien
^nftituttüii umrbe, meldie ucnuööc il)rer miütärt]cf]eii inib ciinleti i)Jatiir
biefcm Crtc iiötuiciibiöenueifc eine gro^c 2?ebeiitiiiui (\ab.

'Mqv mdi) küöi* ba§ ^tönigrctd) lliiciaru luib mit il)iu bic iiatiü=
iiale '^ebcutimg ^^^i'cpni'ö^ erftaiib, Ijat ein cjt)J3c§ (S'reigni^ 1311115
5ii[äIIii] uuferer 2tabt einen uieltgcidiiditUdien ildamen ncrlielien.
^icfcy i]rüf5c (5Teii]ni|5 mar bie Sdiladit ^mifdicn ben ^cntfdien
nnb Ungarn im ^aljxc 907.

8d)üii beim (Eingänge liabeii mir gejagt, baf? :>(üentinn§ 35?rati§=
Unna be^ieljung^mcife 33re§bnrg ermiilint. 3)iefc (i-rmälmmig ge]d)iel)t
au§ 9(nla^ ber (S-rjäfjInng ber im 3nf)ve 907 ^mifdjen ^Tentidien nnb
Ungarn an^gefodjtcncn grof^en 8d)Iad)t. 31)i'c Urfadien nnb C^üiifcqnenäcn
[inb fölgenbe.^)

^Md) bem Xobe be§ -S'^^er^ogö iHrpiib mäblten bie .s?änpter ber
nngarifd)en i)hitiün beffen minberjälirigen 3of]n ^folt ^nm .'öer^oge.

') Ludovicus rex Germaniae, at-
que Boiorum ex omni Boiaria pei-
acto delectu, Anassiburgium novani
Boiorum coloniam se confert. Adsuut
epiäcopi inonacliorum autistites, pro-
ceres Boiorum, quinto decimo Calen-
das Julii anno Christianae salutis
Qoningeutesimo super septimum. Ibi
decretum omnium sententia Vgros
Boiariae regno eliminandos esse. Vires
igitur ex universis Boiariae provinciis
ex Nariscis, Boethis, Chamabis, Vin-
delicis, Noricis, Vennonibus, Atliesinis,
Stiriis, Venedis, Charinis, Carnis contra-
huntur: bellum Vgris indicitur, intento
infestoque exercitu utraque Danubii
ripa, proceres Boiorum in hostes con-
tendunt. Ludovicus cum Burekardo
Balhavensi episcopo, Arabone prae-
fecto, Anassiburgii substitit. Belli
deinde periti, omnes copias in tria
agminapartiuntur. LuitpoldusAustriaci
limitis dux, ripa Aquilonari, Meridio-
nali vero in parte Theodomarus archi-
mysta Juvavensis, Zacharias Sabonen-

sis, Otto Fruxineusis, cum monacho-
rum praesulibus, Gumpoldo, Hartvico,
Helmprechto Vratislaviam usque pro-
cedunt, ibique castra faciunt. Eodem
in Danubio navibus copias Sighardus
►Senonum priuceps cognatus regis,
Ratholdus, Hattochus, Meginuvardus
et Eysengrinus dynastae Boiorum per-
ducunt.

Nee Vgri segniciei atque socordiae,
ubi se tantis apparatibus peti vident,
se dedunt. Cuncta antea, que necessaria
forent, arma, viros, equos comparant,
iamque non pro gloria, sed salute
pugnaturi, acriter resistunt. Interim
aliquot equites, caeteras Boiorum legi-
ones lacessere iubent. Regesque utrique
iufinito equitatu, quo plurimum tum
valebant, agmen episcoporum incessunt :
quasi perrupturi aciem pernicibus equis
magna vi impetunt : ingentem sagitta-
lum imbrem infundunt, Boios spiculis,
quae corneis arcubus iaculabantur,
obruunt, rursusque cedunt. Velociores
erant, quam exercitus noster gravi

56

S^ic Sdjlndjt bei '4>i-ci5lnu-ö.

^Jubiuiii, Stönig bcr 3}ciit]d)cii, uiülltc nun bcii tiiiufttneit ßcitpuiift k=
lüil^cn mib cnticl)Iüf] [idi 311m ^Hiu]rtft auf bic Uiu^aru tu bcr .s^offuuuct,
i)af5 er btc uuter bcr .s^crrfdiaft ciuc^3 tiiv[tlid]cu Jdiubcy ftcl)cubeu ge=
fäl)rlid)cu l)eibni|d)eu li^cadjbarcu uuu uufd)äblid) uutdjcu föuuc. 3»
biefem ßirccfc fauuucltc er eiue gro^e ^rteg§mad)t im 3uut be§ 3iil)re§
907. ^)(m 17. biefei^ cjcunuutcu 5Jiüuatey [teilte er fid) felbft an bie
Spt^e fetuc§ Siricg^üülfey, U)eld)e§ jeufeitö ber (5-uu§ amifdieu ber
C^'nu§burci uub beut J^llüfter ®t. Jloriau lagerte, ilcad) beui J\-eIb3ug3=
plaue füllte bie ^unieift au§ fdiuiereni ?;-uf5üol! beftelieube .TniegcMuadit tu
brci .s^ecre&föuleu iiu ^ouautliale norbriugeu : aiu redjteu nw'i) am Itu!eu
Ufer bcr l^onan finuic auf btefer felbft. 3u ber am rcdjteu 3)üuauufer
Dorrücfeubeu .'öeeregfäulc bcfaubeu ftc^ bie ^äljuteiu ber ^ifdiijfe 3)ietmar
Uüu Salzburg, Otto Ddu Ji'tifiugeu, ^iiitona^ üou Säbcu, ber j'tbtc
(S)UiupüIb, .s>artmidi, uub .s?elmpred)t uuter bciu (5ümmaubü ber ge=

armatura instructus. Rursus cumprocul
abesse credebantur, et fugiebant. Dum
te vicisse putares, in discrimine maximo
eras. Eminus sagilla gri inimicos
petebant. Nee euiiii aperto Marte,
pedestri praelio, acie congredi, cnse
cominus puguare, vrbes obsidere,
oppida oppugnare, castella expugnare
tum noverant : sed nunc cedendo, nunc
vrgendo, insidiisque dimicare soüti
erant. Et tantus in illis dolus, tanla
velocitas, tanta peritia militiae inerat,
ut absentes, au praesentes, fugitaules,
an instantes, paccm simulantes, an
bellum gereutes, perniciosiores essent,
in incerto h^-beretur. Dum igitur vasto
impetu aduolant, rursus verso eipio
instant: utroque modo spicula spargunt,
leta ingerunt, dextra, laeva, a fronte,
a tergo incursant : nostros defatigant :
tandem vndique ingruunt, vndique
Boios fessos invadunt, superant, ster-
nunt, caedunt, quinto Idus Augusti,
Noctuque clanculum Danubium tra-
nant, Luitpoldum legatum Ludovici,
Eysengrinum epularum magistrum,

cum Omnibus copiis, cum quindecini
dynastls in castris trucidant. Postridie,
hoc est tertio Idus Augusti, eos, qui
ad naves erant, facile absque labore,
metu perterritos, simile strage adficiunt.
Tres dies continenter irato caelo
pugnatum. Maxima pars nobilitatis
Boiariae perit, vulgus promiscuum
sine numero occisum. Luitpoldus dux
Orientalis Boiariae, author generis
regulorum Boiariae, praefectorumque
praetorio Rheni, cum vndeviginti
Boiorum dynastis, quorum haec sunt
nomina, caesus est, Piligrinus, Diet-
poklus, Hebbo, Eysengrinus, Hatechus,
Bero, Rudmundus, Leitfridus, Wal-
therus, Arebertus, Babo, Iringus, Günd-
boldus, Eysengrinus, Hatbochus, Me-
ginuvardus, Ratholdus, Albertus, Luit-
poldus, hunc nostrorum principum
progenitorem Nariscum, Boethumque,
ex prosajjia Imperatorum, et regum
nostrorum oriundum esse, in diplo-
matibus vetustis reperio. (Joannis
Aventini Annalium Boiorum Lib. IV.
19—21. cc. 449—451 pp.)

57

Tvittcv (Sapilcl.

nannten .sperren. ?(ni linfen l'ünannfer I)cfcl)liiitc l'nitpülb, ber C^au=
graf ber Cftnmrf. l^k .^n'teiv3fIotiIIc anf ber ^onan riicfte mit bem
.s^er^oge Stegliarbt, einem iBennanbten bey .Sxijnig^, nnb bcn bairifdjen
iBnnnerfterren JRatljoIb, ^^aiio, ä)(cinl)arb nnb (5'ifengrin üüriüärtS. 3)ieie§
Donangefdiiuabcr inor burd) bie jiüct llfercülonnen ju becfen. 35er ^önicj
felbft üerblicb mit ber 9f{eferüe in (S-nn^bnrg nnb mit il)m 2?nrgl)arb,
ber löifc^Df uon '^^aüau, nnb Öraf 5(ribü.

2cx Dperationc^plan lunr nnüerfennbar gnn^ berfelbc, meldjen
^iaifer ^nrl ber ÖroBc im ^aljXQ 791. gegen bie ^Huaren befülgt l)atte.
2)er taifer felbft Ijatte bamal§ bie i?ecre§nbtl)eilnng am red)tcn 3)r)nannfer
angefüfjrt, bie linfe nertrante er 23efel)l5l)abern an, luäljrenb bie iBaiern
anf v2d)iffen .^riegenierätl) nnb Lebensmittel nad),3nfiil)ren f)otten. ^a--
maly mar fd)ün (5-nni?bnrg ber Sammelplal? gemefen, tum mo an§
.^aifer Start binnen 52 lagen bi§ ^nr 5J?ünbnng ber 3iaab üorbrang,
bie Sfbaren nicbermarf nnb al§ Sieger fjeimfebrte.')

2Bay ber grof^e S^aifer nnr mit 2?eforgniB begonnen fjatte, meil
er fid) nnb fein .s'^eer in (5'nnSbnrg mit breitägigem haften nnb Öebet
anf ben Jclb^ng Dorbcreitete, gebad)tcn Stönig iinbluig nnb fein ^oU
mit größerem, mit gar .^n bobcm 2elbftgefitl)t bnrdi.^nfübren. 3meifeIIüS
ift anf bicfe I)oI)e 8elbftüberfd]ä^nng ber '}im\ali eineS iHnnaliften <5n
be3iel)en, tüel(^er ben flbermntl) [superbia] be§ SiiJnig§ eriuäbnt. Sl^ie
fdion bie gan^e Siii'üftni'Ö nid)t eine gicidje mar, fü mar and) ber
(ii'folg nid)t berfelbe, troj^bem ber ^elb^ngSpIan nnb fü siemlid) andi
ber S'Ctnb ber nämlid)e blieb, meil fümol bie Stnaren, aUi and) bie
Ungarn nnr 9Jeiter maren.

3)ie innermärtS ber (S-nn§ campirenben Ungarn 3ogen fid), mie
fie biefe nbermad)t fal)en, fofort ^nrücf. .'öicranf marfd)irten bie :i)entfd)en
anftanb§Iü§ in brei .s^eere^äügen bi§ nac^ 2Brati§Iaüia b. i. bi§ in
bie llmgegenb t)Dn ^^^reßburg öör. 2)ie Ungarn Tjatten im ©anjen bi§
bafter nnr mit geringeren JReiterfcbmabrönen ba§ bentfd)e »oeer be-
nnrnOiget, fo baf? ber (5'r5bifd)Df Uon Saljbnrg e§ gefäl)rlid) crad)tete,
meiter voranbringen nnb in ber 9ii(|tnng bon ^4>reBbnrg i^alt marfite,

') Epistola Caroli Magui ad Fastradam an. 791.

•

58

1)ie Sd)Iad)t bei ^^rcfjbui-i].

tüo er offlf" ^if Sd)nniuit^cl bcr Ieid)teu imflari[d)eu JReiterei mir in
einem ^luecfniäBiii nni^elegtcn 'i!ac[n fidjcrci! 3d)ui^ finben fonnte. )){Uj
aber aäc i)J?annfd)aften ber Öefc^Ied)ter an €rt nnb Stelle luaren, [ü
begann bie gefannnte nngarifc^e .^eere§niad)t bie feinblid)en Irnppen^
förper, einen nadi bem anbern nnb jiuar ^ncrft bay iJager ber
Stirdienfürften an^ngreifen. 5wi"<^tbar luar ber einem Stnrme gleid) cin=
brcdienbe Eingriff ber nngarifdien 3^eiterci. 3I)V' ^4-^teiIregen rief in bcn
bid)ten l'Tteiljen ber '^aiern [el)r crl)eblid]c iserinftc Ijerüor, aber bcr fnrje
Ijeftige 5(n[tnrm bermodjte ben 3}?a|ieniuiberftanb be§ [tarfbc[c[tigten
i^ager§ nid)t mit einem 9)hi(e jn bred)en. -Die Ungarn fd)Ingen nnn
eine langfamerc, aber meljr fidlere 9}?etl)obe ein, nm ifjr 3tel 3» erreidjen.
3n einzelnen, fleinen @d)märmen überfielen fie ben ^-einb, galüppirtcn
bann fünf in ifjr i^ager ^nriid nnb befdioffeu foiüül im ^(nftnrme \)a^
bentfd)e iiager, al^^ and) bei if)rem ^i'vürfreiten bie ;i>erfülger nnanf=
Ijörlid) mit !;|>feilen. 23ei Xag nnb ^Jiad)t, bon 9ted}ti? nnb' ^u\U, nnab=
läffig tünrben biefe b^önfelnben Eingriffe fortgefet'it, bi§ nidit ber Jeinb
infolge biefcr fortmäljrenben 2<lej:atiDn ilraft nnb 3)M\) bcrloren batte.
^a begannen bie Ungarn bon allen Seiten einen 3)?affenftnrm anf bie
ermatteten iöaiern nnb .^erftörten bai? erftürmte l^iger am 0. ?(ngnft
bi^ in örnnb nnb 2?Dben. (S'rjbifdiüf Dietmar, bie '^ifdiiife 3fid)aria§
unb Otto nnb biete C^eiftUdje blieben tobt anf ber ^^aljlftatt
nnb in bie Sd)ät5c be§ bentfdicn i^agerS tfjeilten fid) bie fiegreid)en
Ungarn.

^Jiüdi in berfelben 5hidit bnrdifdnnamm ha^f ^eer ber Ungarn in
aller Stille bie l^onan nnb allarmirte jeitlid) a)?ürgen§, beüor finitbülb
üon bem Unglüc! anf ber anberen Xonanfeite Ännbe erfjalten fonnte,
beffen ßager, brad)te e§ in S^eriuirrnng nnb üernii^tete e§ faft gan,3.
Stufeer bem Dberbefeljl^ljaber nnb bem föniglidjen ObertrndifeB (Jnfengrin
fielen nennjetjn bairifd)e ÖroBen im Öefed}te nnb nadi Xanfenben
bebedten bie ßeid)en ber niebergemet^elten 3)entfd)en \)a§> Sd3lad)tfclb.
dlnx wenigen gelang e§ fid) nad) (5nn§bnrg jn .^onig iinbmig ^n flüchten.
3)er Stbel i8aiern§ lüar bort nmgefommen.

8lm britten Xage fam nnn bie 9^eil)e an bie ^lotiHe. '^laä] ber
SBernic^tnng ber fie bedenben S?rieg§fc^aaren ergriff ifjre 3}?annfd)aften

59

^rittc^^ CSapitd.

2)e§pcraliün imb bei* Sieg luiirbe Don bcii lliuvTru mi biefem Tage
tnci Icid)ter crrmti]eii, a(§ an beii üDiijerfleljeubcii. .s^cr^oci Stcöl)arb
füiinte fein ^dm\ nur bnrd) 3'liidjt retten, ^atljolb, .s^atto nnb ä)knnl)arb
tnaren gefntten. @ü erfodjten bie Ungarn binnen brei lagen über bic
brei bent[d)en ,s^eere§fänlcn einen uoUftänbigen Sieg.

Xa^ 23Iatt iüenbete fidj. 3)ie iHngegriffencn tunrben nnn felbft ju
iHngreifern ntib jagten üor fid) Ijer bie :?teif5an§ nel)nienbcn tiefte ber
jerfprengten bcntfdien firieg^^fdiaaren, mit benen fic faft gleidijeitig
nad) (5'nn^Mnirg famen. '){n\ beni älscge Ijatten fie \)a^^ ^lüfter üon St.
^^Nölten in S'^^inimen anfgeljcn laffen. ^önig l^nbluig 50g il)nen mit
an§gernl)ten 2;rn|)pen entgegen. ^a§ ^-elb, m bic ^mei feinblidjcn
.Speere aneinanber 5n gelangen Ijatten, mar feitmärt§ üon äöälbern
nmfiinmt. 2)iefe beleihen bie Ungarn nad) iljrer Öemofjnfjcit borljer
mit [tarfcn .s^^anfen. ')la(\} bem erften Eingriffe bc§ föniglidjen .Speeres
begann bic nngarifdjc JHciterci balb an flicl)cn. Xk 3)cntfd)en, fdjon
ben Sieg crijoffenb, festen il)ncn l)il3ig nad). Wk [ic jebod) in bie
Tiäi)^ be§ 3BaIbe§ famen, fo [türmten bie im .s^interljalt Itegcnben
.s^anfen ber Ungarn mit fd)re(IIict)cm Sxricgylärm Ijcrang nnb griffen
bie :3)entfdien im dlMm an. 3n biefem 9}fümente mcnbeten bie an=
fd)einenb flicbcnbcn nngarifdjen 3teiter ilire ^4>ferbe nnb empfingen mit
einem biditen ^4>feilregen ilire i^erfülger, meldje jmifdjen ^mei Sd)ni^=
linien Ijineingebrftngt unb einige S^i baoon nmfdjiüffen nnter ben
Streidjen ber feinblidjcn älsaffcn untergingen. 3)cr ^önig tonnte fid)
nnb lücnigc Älhinncn nur mit großer 9Jh'il)c nad) ^^^affan retten.')

^) ©iel)c Q^f^abö tuie oben 148 — 15i. luultis episcopis comitibusque. (Pertz

Taf? bic ^cicbcrlacjc ber ^oiitfcljcit chic a. g. O. I, 51). So nuc^ bic Annalea

Ui^Iligc tuar, (cugncit tücbcv bic g(cicl)5citi9cii Einsiedlenses. (Pertz III, 141.) ®ic

iiücf) an ^'■^it itftt}c[tcl)cnbc GucUcii. Siic Annales Aiigienses ad an. 0U7 :

Aunales Alamannici ad an. 907 Baiovarii ab Ungaribus interßciuntiir

fd)rcibcu.* Baiovariorum omnis exer- (Pertz I, G8.) ®ie Annales Salis-

citus ab Ungaris occiditur. (Pertz I, burgenses ad an. 907: Bellum

54.) Sic Annales Laubacenses ad pessimiim fiiit. (Pertz I, 89.) ®ic An-

an. 907: item bellum Baugauriorum uales S. Emmerammi ad an. 907:

cum Ungaris insuperabile atque Liut- exercitus Baiowariorura occisus fuit.

poldus dux et eorum superstitiosa (Pertz I, 94.) ®er f^ortfei^ier Regino's

superbia (crudeliter) occisa paucique ad an. 907: Bawarii cum Ungariis

christianorumevaseruntinteremplis congressi multa caede prostrati sunt,

•

60

^ie Sc^lac^t bei ^rcBbuig.

@tn krül)mtcr bcutfcf)er .'giftorifer, 3)ümmler, Mit bic Se=
fc^reiöiing bcr 3cfilnd)t bei ^l^repurg ntdit glaiibiinirbicjM, luietoot er
fic^ bcmüffigct [ieljt, ben t)erberbltrf)eu ^(u^^^gang be§ Stneg^^sugeii
für ba§ beutfc^e i!»eer au^iierfeuuen.-) 3hm tft e§ toaijv, baf3
5Iüentinu§, tuelc^er btefe «Sc^lat^t um 1500 befc^reibt, fein gletcbjeittger
^djrtftfteffer ift. 3)aB aber bie etiijelneu ^^fjafen ber 3d)Iadit
üon if)in nid)t erbtd)tet ftub, ift ^iueifello^. 3)ic neuereu- ^^-or^
fi^uugeu I)abeu e§ iuC^ jReiue gebrad)t, bnfj :?füeutiuuc^ feine fpecietfen
5)aten au^ ben ^(unaten ber bairifdien fsllöfter, nauientlidi aber am

in qua congressione Liutpoldus dux
occisus est. (Pertz I, 614.) ®ie Annales
Corbeienses ad an 907: Baioariorum
gens ab Ungariis pene deleta est.
(Pertz Iir, 4.) 5)ie Annales Hildes-
heimenses ad an. 908: Liudboldus
dux cum aliis multis interfectus est
ab Ungariis. (Pertz HI, 52.) 2:o§
Chronicon Herimanni Augien-
sis ad an. 907: Baioarii cum Un-
gariis commissa pugna victi sunt.
(Pertz V, 112.) ^ie Anna! es Ad-
muntenses iolüie Auctar. Gar-
stense ad an 907: Dietmarus Salz-
burgensis archiepiscopus occiditur ab
Ungaris cum Utone et Zacharia aliis
duobus episcopis. (Pertz IX, 565. 573.
771. j ^ii Annales Ratisbonenses
minores ad an. 907: interfectio
Baioriorum. (Pertz XIII, 47.) Tte An-
nales Altahenses ad an. 907: occisio
Bawariorum in gentili gladio. (Pertz
;XVII, 583.) äiaÄ bic Xobtenbüc^er an-
langt, fo bci'tiitigen fie nur mit einzelnen
^Jtngoben bie 5(nnalen unb ergangen fic
in bte)er 93e^iel)ung. So i>a§ Necrolo-
giumMerseburgense : Thietmarus
archiepiscopus, Zacharias episcopus,
Udoepiscopus, et alii multi ab Ungariis
occisi sunt. (Siene 9JHttT}eilungen
XI, 236.).$aö Necrologium Wizen-
burgense: Uodo episcopus obiit cum
aliis multis apud Ungro-s occisis. (91 v-

d)iü 0. Unterfranfen XIII, 24.) ©in
SOZartiroIoginnt au^i greifingen bc!? X.
Sa^r^unbTt» : III. Non. (Julii) bellum
Baioariorum cum Ungariis in Oriente.
(9tnnalen jur bai}r. ®ci^. YII, 451.
479. unb gorfc^ung." juv beutid).
(v5ejc^. XV, 164.) :?a5 Kalendarium
Laureshamense: III. Xon. Julii:
Pessimum bellum de gentilibus.
(Martirolog. Adonis II, 691.) Ta§
Necrologium Frisingense: II.
Non. Jul. Outo episcopus Frisingensis
obiit unb \>ciS- Necrologium Scheft-
larense ad Jul. 6: Otto episcop. Friä.
(Hundt: Urfunben bei 93i§t:^um§
f^reifing ans. b. ^eit b. taroHnger
S. 49.)

') 9Jiit bieiem gemoltigen Siege toar
ia?- 58ci"treben ber Ungarn al# einer iclbft^
l'tiinbigen Üfation in hm üon if)nen ein=
genommenen Sitien für bie fommcnben
^al)rf}unberte gefidiert. ®eiAicf)te be§
oftfränfiid)cn 3ieid)C'5. ^Wi'itc "Jhiv-
gäbe. 1888. III, 549.

-) Über bie UnglaubttJÜrbtgfeit bcr
Sc^fac^tbefd^rcibung $(oentin5 ^obe id)
mirf) ic^on früljer an§gei>rod)en ; nid)t
einmal ben "JMmen bcr nenngc^n gefallenen
örafcn (unter bencn mefircre boppc(t) mödite
■ÜSert beizulegen fein, ba menn fie ani-
cincm 2;obtcnbud)e ftanunten, bcr 2d)lad)t
tag bod) mcnigftcnÄ rid)tig angegeben fein
müpte. (rbenba, III, 548.

61

S)rittc^^ (Japitcl.

bell gleidiaettißcn I)eittc nt($t mel)r gaii^ üorfinbigcn 3af)rbncl)ern öon
5(Itaid) öcfd)Dp[t I)at.') 9(iid) fonft cntdclircu btcfe ^Ijafen biird)aii§ utd)t
bcr 9BaI)rfdicinlic(ifett. Sic cntfprcd)cu mn Hctrcu bcr ^irtcfl^fuuft imb
G)cfed)t5tafttf bcr lliiiinrn. ^Icitr wer Don bicfer .Vlvica^funft itiib (^k[ed)t§^
taftif feine <s!eiiiitiiif? l)at, ber luirb fie [ür iimualjr Ijtilten.

3m XVI. 3al)rl)imbertc, nl§ ^^bcntiunS feine (flironi! fdirteb,
befaBcn bie ^entfc^en ([ax feinen viditigcn 2?ec\rtff bon ber .triecj^taftif
ber llnciarn. 23ei ^tbentinn? läjV e$ fid) balier nid)t uoran§[e^en, ^a^ er
fid) foId)e C^-injelnljeitcn crbadit Ijnben fönnte, mUiK ber alten Xaftif ber
Ungarn iiDllfonnnen cntfpredjcn. Seit bie^ilserfe-) ber 25i)5antiner, nanient=
lid) be§ <s^aifcr§ 2(0 VI. nnb feinet ®oI)nc§ tonftantin ^^orpi)l)rDgenetn§
^ebermann ^ngänglid) geworben, finb unr über bie :^(rt, une bie Ungarn
("3!}?agi)aren) im X. 3al)rl)nnbertc gciuoljnt luaren, S^rieg gn füljren
uoUftänbig nntcrrid)tet. 3ni nreigenften 3ntereffe be§ ^'nifery l'eo lag
ec\ fid) über biefe Jftricgetaftif bie redjten fvlenntniffe ^n eriuerben nnb
biefe mit3ntf)eilen. Der Haifer fc^rieb fein 23nd) über bie Xaftif ^n
feinem anberen S^^^r ^^'^ i^"' feinen 3?efeljl§l)abcrn für ben ^-aü eine?
ctma eintretcnben gried)ifd)=magl)arifd)en ^riege^ berUif^Hdie Unter-
lueifnngen jn geben. Unrid)tige§ niittljeilen, I)ätte fD biet gel)eij^en, al§
bie eigenen (S"t'Ibf)errn irrefüf)ren. 2)ie 5(rt nnb SBeifc il)rer .^rieg^3=
fnnft ben Ungarn rii^tig abplanfd)cn mar iljm, ber mit Ungarn
ftänbig in 23erül}rnng war, fel)r gelegen.

äöenn iinr nnn bie 3)Httf)eiUingen be§ ^laifer§ Seo in 23etrad)t
3iel)en, fo bürfen mir nid)t einen ^(ngenblic! stucifeln, bo^ bie ®d)Iad)t
bei ^U'epnrg, gerabefo mie fie 9lt)entin befdireibt, nad^ ber ?(rt nnb

') (B^abö: ßbenba. 153. 3)?arcäali: crfd}ien fie 1781. ®ie ouf bie SJiagtjaren

Ungarn§®cfd)id)t^^queHen im 3eit= bejugne^menben Steüen ijat ^axl ©5066

alter ber Ärpdben (itng.) ©. 147. imSJeuen ung. SJJufeum in ungarifd)cr

2) 2)ie Jofti! be§ SaiferS Seo erjc^ieit ©pradje öoltenbet Jütebergegeben 1851.

in kteinifd^er Überje^ung 1551 öon Qafob I. 5t^. unb in feinen kleineren tjifto»

Sd)cg!. ©ic tuurbe mit gricd). imb tat. rifd)en ©d)riften (ung.) I, 7G— 95.

2:ejtt)Dn9Jcenrfiu§ inSel}ben 1612I)crau§= Sic Sd)riften Ädfer Ä'onftantin» De

gegeben ©ine nenere ?(u§gabe beforgte administrando imperio unb De Cere-

3(rccriu§ Sij.tn'3 im Satire 1613. (ginc moniis eri'd)ienen in ber ^Bonner 9IU'3gobc

üerbefferte 9(u§gabe erfolgte 1747 üon Sot). be§ Corpus Hist. Byzant.
ynnii in ^foren.v 3n bcutfd)er Spradje

62

%k <Bä)lad)t bei 'ipreBbuvg.

Sßeife ber ungarifdieii <5!rieg§tafttf bor fid] gegangen ift. 2)ie llngant
aly Cinicnrcitcrci fdiriebcn bem llmftanbe einen (lefonberen ^isortlieil
^n, baB ii)re bic '^(ttaqne an^füln-enben 5d}Iad)treiI)en feine nnnnter-
brodjen 3n[annnenl]ängenbe l'inie bilbcten. 3" biefen iljren 3d)(ad)t=
retl)en gab e? immer 3nterbaUe, meil fic bnbnrd) Xerrninl)inber=
niffe Ieid)ter nebmen fonnten nnb meil fo ibr ^Hnftnrm im Cs^alopb fiuf
ben ^-einb nm fo Uebcmenter an^jnfüljren mar. Gin natürlid)er isortbeil
foldjer imn onteruaücn nnterbrodienen l'lUnterünien lag ancb barin,
Dan tleinere 2d)märme fidj leid)ter üon ben großen 2dnuabronen Idö=
löfcn fonnten. l^a^i hxad)k e§ mit fidi, baf5 bie fleineren 3d)märme
5n nnabbängigem Cperiren nie! geeigneter erfdiienen.

?(nd) bei ber 2d)Iadit oom ^ai)xc V'07 fcben mir, 'i)ai] bie fleinere
5(btbeilnngen bie üorbringenben Xentfd)en nm[d)märmt Ijatten, beren
.Qratt biefen geringen, aber nnanfljörlidien 2?ebeUignngen gegenüber nnr
,Vi balb erlaljmte. £\)\k bafj man ben nnuermntbct überfaüenben nnb
ebenfü fdmett miebcr meggaloppirenben ^'Keiterfdimärmcn einen 5d]aben
anfügen fonntc, litt man nnanfbörlidi in ^S'Olge ibrer nnabUiffig mieber-
Ijolten 5(ttaqncn. Tiefe fein C^-nbe fiiit'enbcn '^(ngriffc entfräfteten in
ber Sc^Iac^t bon 907 bcrart ben redjten '^i\\(\d ber Xentfdien, \)a}i fic
ge3mnngen maren ein l'ager 3n be3ieben. Xk iserfdian^nng mar gegen-
über ben Ungarn ha-:> einjige 3}?ittel, fid) iljrer i?eimfnd)nng sn ermeljren.

'^(I^ ^eiteroolf maren nnfere :?(ltüorbern nic^t fef)r geeignet
33nrgen nnb nmnmnerte ^lä^e jn belagern. ^f)vt 33emaftnnng reid)te
nic^t au^, nm eine fotc^e S^elagernng mit (ii'folg P ^^^^^^ 3^i f ül^rcn.
3Benn fie bennodi ge^Untngen maren bcfeftigte ^^läfee an^ngreifen, fo
tbaten fie bie-z^ berart, baf^ fie bie angngreifenben Crte feft nmfdiloffcn
Ijielten nnb ii)nen bie 3"!»^)^' Q" Cebenc^mittcln abfd)nitten. 5tnf biefe
äBeife fonnte freiließ nid)t ber (h'folg fofort errnngen meiten, benn ibre
Xaftif nnb Strategif luar anf ^)tafd)beit nnb ^-linfbeit begrünbet.

W\v üerfteben e§ baljer Ieid}t, bafj fie hm rediten ^ino,ü be£^
bentfdien .s?eerei^ nnr nadi mebrtägigem mieberbolten ^üiftnrme in ^.'er-
anrrnng jn bringen üermod)ten. Somit trägt bie lÜHttbeilnng m-
:?(uentinne ben üöüigcn Stcmbel ber ©lanbrnürbigfeit. Xa^ Oocfagte
gilt anf3erbem and) für jene 3)?ittl)eilnng, hai^ bie Ungarn nady ber

63

9Kebertüerfuiu] be§ red)ten i^-lügcl?; ber 3)eutf($en bie'S)Dnau burd)=
gef($tt)Dmmen fjätten itnb baj? fic bann, beüor nod) eine tunbe if)re§
(Stege§ an baS anberc Ufer gefonunen \vav, auf bte borttcje i^e^^^eS-
fc^oar lo^geritten uniren. ^^-nx nnfere 5(I}nen, bte llnc^arn, mx
eben bo§ 3)urci)fcf)ü)immen etne§ @trome§ mit il)ren 5)3ferben eine
geirofjnte ^ad}c. 3)ie 23i)3antiner eiliHif)nen anc^ 2nftfd)Iänd^c, bie
3nm i'lberfe^en ber Ströme Don ben llnc^arn Dcriuenbct mnrben.

13. '3)ie 9!}?arcf)ebene üoit ber §ainbuvc] a\i^ gejci^eu.

SBenn ferner ^fDentinng borlnintit, baf? fie in bie bei C^mn^bnrg fidi
rei^tg nnb linf^ l)in,^iei)cnben SBälber .s'^^interlialte Dcrleciten, fo ift anrfi
bieg eine foldie 3)iypDfition, bie ber Xaftif ber llnaarn ([an^ nnb gar
entfljrodi. 3m 9(öentinn5 finbet fic^ bafjer feine ^fngabe, meirfie bnrd]
nn§ al5 nnlualirfdieinlid) ^n Dermert'en märe, oeinc !?(ngalien fdiieben
nur foId)e So^ldier bei Seite, bie cg nid^t luiffcn ober ,^naebcn iPoITen,
baj3 e§ eine 3fatiDn iieaebcn, meldie bie 3)ent]d)en foinol)! in 5(n^^
nbnng ber .<sinn[t be§ Mricae^S ali ber politifdicn Crganifation über=
troffen ijabe. llnb baf5 felbft Tümmler ba^ngeljort, ift jebenfall$ d)araf=
teriftifd) für bie bentfd)c .'öiftoriL •. i

64

3cit itiib Cvt bcr 3cf)(acf)t.

äBa§ nun bcn 3citininft bcr Sdiladit nnbelaniit, fo toeti^en bte
Dueffcn üon ehianber ab, inbcni einic^c ha-i ^al)x 907, anbere ba§
3cil)v 908 anheben. M 2>ernuH]c fritifdier ä>ei\]lcic{)nn(j ift c§ jebod)
c\an3 ^tuetfello'o, bnf^ btefci? cjrüfjc .'sirteii^-'crcti]nif5 am 5. ober ß. 3iilt
biv^ 3abre§ 907 ftattiicrnnbcn bat.-)

S^iel fi^lDtertgcr läf^t fidi ^a^i Xerrain bcfttninieii, anf luclcbent in
bcr TiüiK Hon ^srepnvi] bicfc bcriibmte Scbladit bey 3abre§ 907 c[t'
fcfi(at]cn iuorbcn ift. ^M(^5 fpnd)t bafiir, baf? ba§ 3d){acf)tfelb öbcr-
balb 'ij.^vcpni'i] gn fnrf)cn ift. Die redite ,s!)cerc§fän(c bcr Dcntfdicn
bciiicijtc fidi offenbar anf jeneni äBege oortnärtS, bcr fd)on im X. 3abr=
bunberte an ber Stelle binlief, wo fid) bente bie Strafte bon ^^^rcpnri]
nad] älMcn ^iebt. l)icfe Strafe folcit fo jicmlidi ftrenc^c bcni öanfe
ber 3)onan. 3)ie 9}larfdilinie bcr linfen bentfd)cn ^"»eere^^fänle ibenti=
ficiren mir mit jener Strafjc, meldie oon 3.lsicn an-3 über C^-njereborf,
Crtl), äl>a(5ram, fiopfftetten nnb l^-nöclbartftcttcn an bie 3}?ard) fiibrt.
(5ie ioeidjt mccjcn be^.^ grofjcn otinnbationcn^cbictc^? bcr Xonau etma§
bom Strome ab unb ift mciien bcn .^mifcbcn ibr nnb bcr 4)onan
liegcnben bieleu unfein ^oni rcditcn Stromnfer an§ mit bem ^Xni]e
nicbt 3n Ocrfolcjcn. 4)icfe§ Xerrain entfpridit für atte J^älfe bem 3d)an=
blal3e ber Sd)Iadit mcl)r, al§ bie nnterbalb ^rcfjbnrii fidi fortsiebcnbe
;\-Iädie, morin fid) bie Denan, fomic fie '4>i"ef3bnrii OcrlüBt, fofort in
Oielc bie 3itfcl Sdiütt bilbcnbc 5(rme jertbeilt. Die 5(nnabme, baf? bie
berittenen Ungarn bier bie Donan überfe^t bätten, ift nnmabrfd)einlid)
mcil ha oon einem ^meimaligen flberfe^cn bie 9tebc fein müf^tc, inbem bie
Donan nnter ^sref^bnrg in smet ^an^tarme ^erfaßt. Diefcr llbert]ang
über bie Donan l)ai bingec^cn oberhalb ^^ref^bnn^ Icidit ftattfinben
tonnen nnb nod] immer maren bie (fmtfcrnnngen foldic, bafj ber redit^:^=
feitii]e bcntfd)c ^ecresjng bon ben ^Borfäften am linfen Ufer niditö
crfabrcn ober börcn tonnte. älMr meinen babcr, bat? bie .s?)ccrei^mad]t
bcr bentfd)cn 23ifd)ijfc fübmeftlid) bon $)3repnri] anf ber
(^■benc oon 'i^setroncft, bie rin!CM'eitii]c bcntfdic .s'^ccrc^3fänle

1) 9tuf ba§ 3a;^r 908 nertcgett ber tnirg bie Sd)rad)t. Saffclbe ^ai)x üev^^
t^orjteticr bC'o 9tegiiio iiiib nad) if)m bie seidenen bie größeren 9(nnatcu non 3t.
(i^ronifen uoii .viilbeöfjeim unb SBeiffeiu^ ®a((eii joiuic Sambert üon ^(fc^anenbuvg.

Ortöaö: @ef(^i(^te ^reßfiurgö. (;5

dritte« iiapM.

aber nuf ber 3Karc^ebenc, bic ciiidi fpätcr nod) bcr Sd}aiipla$
mörbcrifdjcr (3tf)Ind)tcn iiuir, Hoii ilircm fdilimmcn Sdiirffnlc
ereilt tuorben fct.^)

Wi^a^j mm bic ^oU]cn bci^ orüfjeu isölfertrcffeuft üüiu ^aln'c i^^'07
betrifft, fo ßcbcu bic bcutfdjcn C^ljroiiifcn fjierüber genügenb ücrftänb-
liefen 23efdjeib. Sic 511m 3?eluitf5tfeiit ibrer .Qraft iielangtcn Ungarn
ftoben feit biefcui 3}?oniente luie im Sturme über Söcft-'C^niröpa uuanf^
baltfam babiu. 'i^Iübcubc föaue, rcid)c Stäbtc nnb illöfter mürben
Dbfer iljrcr ,iscrbccriuu]en. 6)an3 2?aicrn mar unrettbar ncrlorcu.
®t. ^-lorian, ä)?attint]büfeu, 3)?ünbfee, Dttingen, (sbiemfee, Xegerufec,
©djiierfee, 6diäftlaru, 2?cnebift=2^euren, ^odiclfcc, Sdikbborf, Staffel-
fcc, ^^.^ülling, 4)icffcu, Sanbau, Simerftnt, XI)ierI)anbten, Söcffobrunn,
J^-reifing, bie ä>ürftabt imn 9tegen^^burg, Cfterbofen, €bcr= unb 3Jieber=
5(Itaid) marcu nermüftctc 23raubftäbtcn. .Qöuig^3paläftc, ,^i3nigcH]ruften
unb fiii)fter mürben burdimüfilt. .^önig l^nbmig magte nidit mebr auf
bairifdjcr (Jrbe fidi auf,3ul}alten unb jog fid) nad) ben nngefäbrbeteu
meftlidjcn Ibeilc imu Dcntfdjlanb ^uriid. 3)ie fd)Dne Öegenb unterf)alb
ber (i-nn§ fam giin^Iid) in ben 2?efi^ ber Ungarn nnb blieb aud) nad)
ber grDiKU Sciebcriage üon '^(ng^burg bi^ 5U ben Seiten be§ v'öcrjogS
Cvjcifa im ^efilK bcr Ungarn.-)

^(ugcfic^tg füldjcr nugcfjcnrcr 3?ermüftnng burfte ein öftcrrcidiifdier
ö^efd)id)tefd)reiber — mir geben e^ gn — möl in bie Sl^ortc au^^bredicn
„baB bie Ungarn nur um ben %^vciä ber bentfd)eu G^nltur ibrcn ^ia^
in (Sniropa bebauptet baben"'^), anbcrerfcitS Ijingcgcn märe e§ biefem
,<öiftorifer mobi augeftaubcn, aud) jene Ibatfad)e bcr fpäteren (^efd)id)tc
nicl)t 3n üergeffen, bafj angefid)ty ber Xartaren^ unb Xürfeubebrobung
eben biefc Ungarn bie (^Tretter ber beutfd)en, ja fogar ber gefammten
mefteurübätfd)en (Jultur gemorben finb.

') ®ie§ erftären »Dir oud) bcitcit
gegenüber, loeMje nt§ ©d)aiipla^ ber
Bäfiaäjt bie@egenb üon Ütaab betrod)ten
ober föie 5. 58. Söeifi (ÖJejdiicfjte ber
Stabt Sffiieit, 1882. I, 55.) ätüijd^eit
^^refibitrg uiib Win\ö )cf}nianfen. 'iSon
9kab unb 9Jceufö fann iit^t bie Dkbe
fein unb bie ganje 33ct}auptnng tft nidjti?

anbere^, aB eine S^erlncdj-Jlmig ber
<Bd)lad}t bei '•^Jreßburg mit einigen jpäteren
treffen in ber Siaabcr ©egenb.

-) Sjabo : 5)a§ Zeitalter ber
i^^erjoge (ung.) 154. 155.

3)Sßeif5: (yefd)id)tc bcr Stabt
aöien, I, 55.

GG

IV.

8tep()att ovöanifivt bic (£omitatc. ^U'eftbuvrt tuivb (£cntvtt(=
tJUtttt iier 6c()(of)ge)panfc()aft mib bee (£omitatco. ^ilb,
C^utobcfii^ uub 53eiuo()ncv be$ 9cft(offeo üon '!t>refebitvn.
5)ie Sc()(ofc= nnb rOevöcfpäuc unter bcu Äönit^cu bev
~^s^^ bvei cvjtctt SaljrljUttbevtc.

DU bcr 2di(nd)t bei? 3t^i)i'c^-^ 907 aiu]cfaiu]cii
5i§ äiir örünbiiiii] be^ MDuicircidic^3 Uuciani,
Ija&eii tütr feinerlet S^uiibc über '4>rcf5biirc\.
2)tcfc ^^^eriobc iimr 0l)ncl)iu [ür bai? CS)ebciI)eit üoii
Stnbteti in imferer öetnmt nidit fel)r öünftig. 3)ie
Ihigarn ?(rpiib'y festen biird) ein I)albc§ ^aljv-
Intubert ilirc iincgösüge im !i^fu^5lanbe fort. 3)ic
aitijläubifdieu (Sl)rDiitfcn finb überöott noii ^flnimcr
iinb ^lage über bie 2)rangfale unb Übel, bie luaii lunu übermütfjigen Jt-'inöe
311 erbulbeii l)atte. (it^ fäüt inic^ iudI itidit ein, biefe ©treifgüge imferer
9>Drfaf]ren mit ßob 311 überfdiütten, aber aiibererfeity f)aben tüxx and) 'oa^i
ntd)t gii berfeiinen, bafj biefe Streifsüge fügar gute ^^otgcu I)atteu.
iöält mau fid) 'i)m bamaly in SBefteuropa Ijerrfdjeubeu 5eubalii^mu^3
üor 3(ut3eu, tuie mitt man fid) bann eine ä^orftellung baüon machen,
baf3 ein bom Crieut in älZittel^Cimropa einbrec^enbeg, uic^t einmal
fef)r 3ar)(reici^eö, I)eibnifd)e§ 9teiterbölf fid) in bcr üon i^m eroberten
.S'^eimatf) bauerub f)ätte coufolibireu fönuen, lucnn bie i^ölfer 2l>eft=
(Siiropai? nid)t bie C^ktualt fetner Si^affen berftntrt f)ätten? 2)urd) biefe
SriegSjüge iinirbe ber 9camc: Ungar ein gcfürd)teter. 2)ie tueftlidien
35ölfer backten an 3iotf)lüef)r uub 3elbftüertl)eibignng, feiueS aber

67

5*

3Sierte§ (Kapitel.

haxan, bie iicitcu ^(itfümmünge au^iiörcifeit ober aii§ bcm biirrf) fic
crokrteu Saubc 511 Vertreiben.

:?(ber aitd) in anberer 23e3iel)uni5 bradjten biefe .^rieciS^ügc bcn
Ungarn Isortl^cil. a>üni £[ten fonunenb, amven fie bi:?Iani] mit feiner nad)-
nl)men§lücrtljen (^nltnr 3n|animengetroffen. 3)ie 5i>Dlfer, mit benen fie
b'hi je^t 23eriif)rnng fjatten, tnaren ^o^arcn, :i).set]'d)enegen nnb tnmanier.
3)ie]en fonnten fie tuol nn i^erinegenfjeit e§ gleid)tf)nn, aber bitrger(id]e
nnb gefeßfdiaftlidie Pnitnr fjaben fie fid) nid)t Hon biefen ::lhitionen,
fonbern üon iKeftenrDpa nnb feinen d)riftlid)en isölfern angeeignet.
3nbem fie anf ifjren fcnrigen ©teppenpferben 3talien, ;3)entfdjlanb
nnb granfreid) bnrd)ftreiften, lernten fic bie üorluärtg gefd)rittenc
cnropäif($e C^nltnr fennen. 3)ay brad)te ben Sinn bcr Ungarn für
öefittnng jnr (^mtlindlnng, lief3 beren 2eben§anf|)rüd}e luadjfen nnb
ermedte in ifjnen bie ^egierbc biefe befferen B^f^Änbe and) in ifirer
Öeimatl) banernb §n mad)en.

iS'?> mar ein grof^ey @Iüd, bafj biefe l^ernejeit nid)t jn lange
gebanert Ijat. ^ereitg bie ^Jieberlage Don ?(ng§bnrg int 3«I}ve 950
madjte ben .s^iernmftreifereien ber !i)fation im ?(n§Ianbc ein (5'nbe. 2)ay
an§ feiner 2I)atenIofigfeit ermadjtc 5üi§Ianb fdjaarte fid) ^nfammen
nnb brängte bie Ungarn in il)re .S^eimatf) ^nrürf. Sd iinirben nnn biefe
ge^mnngen fid) an ben f)eimifd)en 2?oben mel)r ,^n geuuüjnen nnb il)rc
3eit anftatt Striegen ben SBerfen be§ J\-rieben§ sn mibmen. 3«/ i^i^^
alö nüd) Ijöfjer erfd)eint, bie Ungarn maren gejiünngen, ben d)rift-
Itd)en 6Kan5en anjnneljmen, oljne meld)cn fie 3mifd)en Den d)riftlid)en
Golfern niemalg eine politifd) ^nr C^ettnng gelangenbe lilhation nnb
niemals einen politifd) fid) betbätigenben Staat I)ätten bilben fönnen.

Um bie iBerbreitnng be^^ C^l)riftentl)nme§ batte fid) bereit^3 ^er^og
(^3eifa 9.^erbicnfte eriuorben. ^^er maf)re '^(^.loftel feiner 9lation tonrbe
iebod) fein SoI)n, Stepl)an I., ben bie Stird)e fpäter nnter il)re .s'>eiligen
Derfel^t l)at. W\t Stepbati beginnt in nnferer *öeimatl) eine nene
^4.^eriobe, meld)e bie d)riftUd)=focia(e 23afi^ ber nngarifd)en 3cation gc=
fd)affen f)at. 5(n bie Stefle ber alten Stamme^organifation trat bie
::D?Dnard)ie. 2)a§ änf?cre lieben nnb bie Staatcnnftitntionen, ber föo^ nnb
bie JamiUe trngen Uün nnn an ba^3 0«5epräge be» (Fl)riftentl)nme§ an fid).

68

liLniiitatvori]aiii)intiu-(.

?(uj5cr bcr (5-iiifiiI)riiiig bcr 3Jcüiiardiic iiiib bcr *^Hrdic Iiat nid-
Icid)t feine 3"ftttuttüu bey iiöiiigö 3tepl)an fü Dtelfeitttic JüUieii nadj
fid) gc^oiicu, als bie biircft if)u gcfdiefjciie Cs^rünbinu] ber C^omitatc
((Mcfpanic^aften). Xa mifere öcfainmten tjefditdjtlidjen :renfuuiler mn
feinem einzigen Stönig fpredien, ber C^oniitate gcgrünbet Ijntte, fü muffen
mir annelmicn, baf5 biefe fämmtlid) üon 3t. 3tepf)an örganifirt morben
finb. 3)amal5 ift fomit anc^ ba§ dömitat 5|5rcpnrg entftanben
nnb bamit erftiecj bie 33ebentnng ber (Btahi ^reBburg eine
füldie £">i31je, anf mcldjer fie big baljin nid)l geftanben mar.

2Bir geljen an biefer Steße nidjt baranf ein, ob Stepfjan, ber
.•peilige, bie domitate au§ eigener 3bee gefdiaffcn nnb fclbftiinbig
ürganifirt I)at. C^'ö ift nid)t maljrfdieinlic^, bafj er, ber ba§ 3tt§Ieben=
rufen ber ftaatlidicn nnb I)Dfifd)en onftitntionen fo fel)r nadigeafjml Ijat,
gerabe bei ber Crganifirnng ber ö'omitate ganj felbftftänbig nnb nrcigen
üorgegangen ifr. SBenn andi bie C^omitate nidit bie getrencn C^opien ber
gried]ifd)en Xljemen ober bcntfd]en Csxinc nnb '4>fal3graffd)aften maren,
fo fonnten biefe bennod) in ibm bie obce mai^gernfen Ijaben, biefen
äl)nlid)e ^nftitntionen ing Öebcn ^n rnfen. llbrigen§ l)at er für feine
SdjiJbfnng and) niel näbcr gelegene 3)htfter üorgefnnben. 2)ie flalnfdien
3nbanate lagen ibm i3rtlidi nnb ^eitlidi offenbar näber nnb baf3 er
bie üon ilmi gefdiaffcncn C^omitate Öefpanfdiaftcn nnb ben an bie
Spi^e iljrer ^eitnng geftellten 3>ertranengmann ©efpan benannt bat,
tüeift flar baranf I)in, ha]] er mit ber Benennung 3nglei($ ha^ Söefen
oon ber flaOifdien 3«ftitntion ent(ef)nt r)at.

Um feine C^omitate ,3n organifircn, bebnrfte @t. Stepban
centraler ^^nrgen, ^n beren '^eoölfcrnng ^nrgmilijen, 3nr (S-rijal^
tnng ber l'etjtercn aber 3nr 33nrg geljörige !i^iegenfd)aftcn. ^-ür biefen
3iocd oermanbtc er tljcile^ beftcbcnbe ::Bnrgen nnb erbante, je nad)
^ebarf, and) nene. 3)ie '^nrgmi(i3 hxad]k er ang ber älteren nnter=
morfenen C^inmof)nerfd)aft ober au» ben nii^tabeligen ß^Ioffen ber Dlation
felbft 3nfammen. 3)ie öüter (£iegenfd)aften) ber 3?nrg r)ingegen fdiieb er
am bcm bon feinem 3tammgefd)Ied)te in Jßefi^ genommenen ungemein
nmfangreid)en Stoben ober au§ ben gar ntd)t in 2?efi^ genommenen
nnb auf biefe SBeife 3um (Staatggute gemorbenen Satifnnbien au§.

69

i^ievte^ Gnpitcl.

3)a^ fülcf)e ßtinbereicii in iiro^ercr über fletncrer (S-ntferming uom
^^srcfjlnirgcr Sd)Iü1"fe in fcl)r rc{d]cr ^Hn.^al)! üorijaubcu tuarcn, ))iv%
cnucifcit am beftcu bie llrfmtbcu, iiad) lucldjcu luir bic (^ütcr ober
i^'ünbereien bcS ^4^rct5burger 8d)lDffcg, tucuii and) uid)t üüllftiiitbig, jü
büd) iljrem c]rüf3crcit II)ciIc iiac^ 3ufamnten[teIIen fömicn. (5'in[t tüarcii
bicfe 5d)Iöf]i3Üter in bcr ^cflenbc bc§ fj. @tcpf)au luic in einem 03ruub=
biidje üer^cidjiiet. ^tefe l'ccjenbc ftanb unter ber *önt be§ 3)mnfapitelö
Hon StnIjImeifHmburii nnb c^ing ^u S^lim Mxl 9tobcrt'§ Hon 5fnjüu
3um unerfel^Iidjcn iBerlufte nnferer ^lenittnilfe üerbren. 3)üd) and) auf
^efeljl beö ^'öm0 23ela IV. mnrben bic ©üter beg ^45i"fBliiti"ilci* @d)Iü[fey
3nfammenLiefd)rieben, mie mir bie§ an§ einer feiner Ilrfnnben crfaljren.')
i>ntd) biefe§ 9tege[trnm ift leiber nidjt an[ nn§ Ijerabgclangt. Sl^ir
fijnnen bafjer nnr an^ Urfnnben bic (S^nkv erfaljren, mcld)e ^um ""^vq]]-
bnrgcr (2d)Iüffc gefjört fjnben.

3n bem bie 6ütcr bcr ?(btei imn S^box beftättigenben Diplome
be§ ^iönigg Siöloman imm 3ai)xc 1112 mcrben bie @d)Iüf5|)[lid)tigen
bc§ Drtc§ i^ebröb [castrenses de villa Wedrad") b. i. S^ebröb] cr=
miifjnt, (5'§ ift fef)r mafirfdjcinlid), baf? btefelben ^nr ^4>rcf3l:)nrger nnb
nidjt äu einer anberen ®d)Iof5gefpanfd)aft geijörten, meil ä^ebrijb
in fpiiterer ^di al§ ^iegcnfdjaft bcy li^srcfjburger (Sdjioffcö üorfümmt.^)

3n einer llrfnnbe be§ Saljvcy 1138 mirb bc§ Örunbeg ber
ü|3rcpurgcr hörigen im Drtc Xaffont) [terra ciuilium posonien-
sium de villa Tocsun (bei Fejer Toscun b. i. Xa!fünl))J, ferner beö
(^rnnbc§ ber i^örigen bi)n bem Drte 3enö [terra ciuilium de villa
Je neu] fcmie bc§ 6rnnbc§ bcr ,<c>i)rigen Hon ;5:i]atta auf ber=
felben 3nfel [terra ciuilium de Thalta in eadem insula b. t. bie

') ®ei" burd) Äönig 33e(a IV. mit Jobagionum ac aliorum cujus-

ber 3wifl"^ntenfc^rei6ung ber ©djto^güter cunque conditionis hominum ad

betraute ^alotin iRoIaiib unb S^ittcenj, idcastrum pertinentium in te-

93ijd)of üon 9?eutra, fagen in einer Ur= norem registri regalis couclu-

fmibe toom 3d)re 1255: Dominus Rex dendo. Bartal: Comraentaria, IL

tempore revocationis perpetuitatum V. Mantissa.

omnia jura et statum castri Po- 2^ ^q^t: Cod. Dipl. VII. V, 82.

soniensis ordinasset personaliter ^) ^e[tl}: ®efd^id)te ber (ö^to^=

et renovasset, nomina omnium gef|)anfc^aften (ung.) 363.

•

70

(ict)ütt] iiiib bc§ Crteö bcr '4>i'>-^t5biiriicr .s?üriö*-^n llbüari |villa
ciuilium posoniensium Vdiiory b. i. llbimri J iicbacllt. dlad] einer
llrfimbe nii^^ bcmfelbeu ^ai)X( iiriffeu bte llntertl)aueu mib 3^iciift=
mannen, lueldic 5U bem 3ci)(Dffe uon '^^rcf^l^nvi] i]cl]üren [jobbagiones
et populi, qui pertinent ad ipsum castrum posonium]
etnicje 23efit.antl)eile ber 5t. 3}hn"tin-:^6crc3er :?(btct in 3}enfi an nnb
ufnrpirten biefetben. 5?cla 11. ([ab fic aber im o^bvc 1138^), ä^cla IV.
im 3nl)rc 1260 lieber ber X^btei ^nrücf.-)

3ni 3al)ve 1165 befreite Stepfian HI. einige Sdjlüfsmannen anö
l9h)cf üon ber '4>i'ef5bnri3er 2d)lüB|ri3ljne | Stephanus Rex quosdam
homines suburbanos Posoniensis castri existentes, quorimi
nomina sunt Omboiil, Chalow, Cwzen, Pethew, AVokiid, Nyekw,
Numsa, Endre, Zerechun, Penteky, Juna, Kesuol, Naca, Geba,
Nurolat, Cotar, Nonka, Pethew, Juna, Foasal, Nychw et Arytely
a castrensi seruitio subtraxisset.]') ^aft biefc ^Wannen jn 5h)cf
in ber Sdiütt luoljnten, geljt au§ einem :3)iplüme \inbun13 I. uom ^aljxc
1349 r)erüDr/)

3)er (5T3biid)ot 3üb bon örmi citirtc im O^r^re 1186 „gemiffe 2ente
an§ ber ^^robinj (Cfomitat) li^srefjbnrg Üfamen^^ ÜOhirding nnb '4-^etru§"
[quosdam homines de Posoniensi prouincia, Marchum et Petrum]
üor ben .Stijnic!, inbem er iljren 3(bel in Siucifel 50g nnb beljan^tete, fie
feien .S^örige [jobbagiones] ber SÜrdie. 3fad)bem nnn biete 3tbeligc nnb
!:)HdjtabeIige, .sperren nnb 3^icner, fülrtie .t^örtgc, mit benen 3)?arcf)n§
nnb ü)5eter bon 3iigenb an jnfammengelebt Ijatten, für iljre abelige
?tbftamnuing 3ciU]eiifdHift gaben, beftiittigte JvUinig i^ela IV. ibre
J^-rei[)eit nnter ber 33ebingnng, biefe ilire ^-reiljeit bnrd) einen (5-ib in
ber Kapelle bmt Bayta jn erljiirten.-^) Xa^ bie Ijier ertuäfjnten

^) <Bd)mitt^ : Episcopi Agriens. Sion, I, 57 unb Mou. Eccl. Strig.

I, 65. totona: Hist. Grit. III, 519. I, 97—99.

%t\cx: Cod. Dipl. II, 111—112. 3) ^^ejer : Cod. Dipl. II, 172.

Änauj: Mon. Eccl. Strig. I, 98 ^j 3üt§ bem %xä)m ber gomtlie

—99. 3h}e! in ber Schutt M ^apxinat). M.

' 2) gejer: Cod. Dipl. II, 111. S. S. XXXIX, 121.

SBenael: 5Reue§ Diplom, b. 2(rpdben= ^j ^nmig. Magy. Sion, I, 129.

seit (ung.), XI, 473. Snauj: Magy. 2öenäe(: ßbcnba, VI, 162.

71

incvte» CSapitcI.

porigen in ä-Uiffa luüljiitcn, ift midi bcm oanscu ,3iilialte bor llrfmibc
mi3liictfen)aft.

3m !^a\)Xi 11 -37 üericilit Möuii] (5'mcrid) bciu ,,.s^örit3cii be^
v2ct)Io[fcy üüu li^^rcpiivi]'' li^himcuS ^ci'aöluol), beui 5ül)u bcS Sbima,
[iobbagyonem de Castro Posony] \)ü\ 'MqI für beffcii Hin bic
^rone crtuürbeneu iBerbicnfte.^) 3)cr alfü Öeabelte iparb bcr iHfjiiIierr
bcrcr bou 3Iffl. 3)aj5 in aBirfIicf)fcit düu einer 3lfoer (Ijcnte 3i3facr)
SdilDfnnitertlinnigfcit bic 3iebe luar, gcijt flar ang einer llrfnnbe be§
i^alatin :9üfülauö Äontfj bunt ^aijxc 1359 Iicrbnr. 3)er l^nilatin \ac\t
nämlid) in biefer llrfnnbe, ha\i au§ 3(nlaf; ber bnrd) il)n jn ^4>rcjjbnrii
aböeljaltenen l^Jialatinalücriammlung etnii-^c beljanptet Ijätten, baf^ „bie
33elüür)ner üon ^ita 3)ien[tptlid}tine be^^ ül^repnrger 5d)lDffeö" feien
I popiilos de Ilka esse populos Gastrenses Castri Posoniensis], wa^j)
bie 3ifiicr aber mit bem il)nen bon Mönig (5*mcrid) im 3abi'c ll*->7
berlieljencn 3)iplüme luibertegt Ijiiben.^)

3(nbrea§ H. fd)enft im ^ai)xc 1208 bem lijonuK^ Cbcrgefpnn
bon 9kntra, ein gennffcy ^iM Sanb 9hinienö 23D3i)n (33i3fine]), meldjcy
„3nm Sd)Iüffe bön ^4>i-'cpnrg geborte" [(laac ad castrum Posoniense
pertinebat.]^)

3ni ^al)Xi 12U mirb eniuilmt, baf5 ,5anfd)cn üriai:, bem iHbte
bün 3t. 3}Jartinjberg nnb ^nnfdjen „ben .s?ürigen nnb ^icnftpflidjtigen
bon i^^rcBbnrg nnb borneI)mIid} einem gemiffen SUjnenr" ein ^^ro^efs
lief betreff ber !^nnbereien smeter 3)i3rfer nämlid) 6tara nnb SUein^
DbUDrl) nnb beren !:Bertiniftnng [saper terra de Sala duarum villarum,
Stara scilicet et minoris Oduory et deslruccione carundem|.
'^(nbreaS 11. müllte biefen '^xü'^^]] entfdjeiben. Da iljn aber fein isixtn^'-
gng baran Ijinberte, fo übertrng er bic (5"ntfd)eibnng ber Sacbc bcr
^^önigin ©ertrnb, lueldie nad^ Slnfjörung ber ^riebcn^riditer jn 9Jcd)t
er!annte, bafj bie smei Dörfer (Sigentfjnm bc§ 3(bteg feien nnb bafj
bcmnadi bic .s!»i)rigen [jobbagiones] öon ^^refjbnrg nnb borncbntlid]
iilljnear ((s;-3nfdr) für ben bon ibnen bnrdi bie isenuüftnng bcr beiben

1) Sejer: Cod. Dipl. II, 308. ^otoim : Hist. Grit. IV, 466.

2) ItMi: ®a§ Zeitalter bcr §uni}abt), (ung.), X, 441.*

3) gejcr: Cod. Dipl. III. II, 466.

72

^Dörfer Dcrurfadjteu 3d)at)eu bcm Mt 35 d)laxt 31t kjarjlen Ijabcii.
.s^ingctjcii I)abc bcr Mi, bamit er aUi älkiin bcr Stinte nidit 511 I)al)=
ilicriti crfdiciue, üüii ben ifjui sucrfauntcu 3iüct 3)örfeni i)n\ '4>i*cB6iiriier
.s^örigcn uiib bem (Sc^ifcir 5lüct 3lcfcrl)iifcn 511 übcrlaffen.^)

^Hnbrea§ II. befreit im 3af)i"e l-l-^J ciuf bie 33itte be§ 6Täbifrf)of§
üüii Örait ,A3eiüi|fe 3}?ämier, ben S^^^\ -^^^ö ii"^ il)i*c iölut^^öeriüanbleu
'Md^a uub ;i|,^aulu§ dou ber (s^erid)t5barfeit be§ 5)3ret3biirc5er Sd)(offe§,
anctool biefelbeii fanunt il)ren üBorfaljren ^icnftpfliditige mareii" 1 quos-
dam homines Zida, Alg et eorum consanguineos Bucba et Paulum
a Jurisdictione castri Posoniensis, qui editi suis progenitoribus
castrenses fuerantj. Xcr SUiiiii] crljcbt fie 511 '^(bclic]cii ber C^raner
Äird)e unb geftattet suöleidj, ba|5 „fie ibrc l'änbereien, bie 511 ibrem
3)Drfe 9Mmen§ Earc^a gepren, mit allem 3iiöcbör aiid] fernerbin in
23efil3 bellten fönnen" [suas terras, ad eorundem villam, nomine
Corcha (b. i. Marc§a) pertinentes. |-)

^Hnbreü'ö H. enuiiljnt im ^a{)xc 1*217 in einem Ü^inbate ha^ö
4^orf ))kt b. i. ::)h)cf al^j ben 3d)loBl)Dric;en ^nfteljenb.^)

3)em Qoxaim '"^aid nnb 3a!Db fotuic ifjren (STben berleiljt
Jfnbreaö II. im 3al)i'e 1217 bie l'iinbereien be^3 ^örfe§ l^ereni), uie(die^3
früber jnm (2d)Iüffe Don "iprefsbnrci geijört bat mit ;Hn§nal)me ber
i2d)lDf5bfIid)tiiien [terram ville bvrin (b. i. iöereni)), que ad
castrum posoniense prius pertinebat, exceptis castrensibus]
tanfd)meife für Xnrbo^.-')

3m bemfelben 3al)re tjibt ^^(nbrea^> II. ber Äirdie non i^enprim, —
„nadibem in einem geluiffen 4)orfe IüIüüI), mcldiei^ gelegen ift jmifdien
bem llferorte :>lpüftog nnb Jölbudr, beftiinbig bi^^ an biefen Seiten nnter
ben bienftpflidjtigen l'enten \)(^i ä>ef5brimer 33ifdiof^3 and) einige iier=
pftidjtete 9)Mnner be^ "il^ref^bnrger Sdiloffe^ gemobnt baben/'
[cum in quadam villa nomine Tolvoy, que est sita intra portum

') SBcnäel: Gbcnba, I, 132—133. '')2:farcic: Mon. bist. Eppatus

2) 5ejcr: Cod. Dipl. III. I, 169. Zagrab. I, 47. SBcnäd: Gbenba, VII,

3) 2öen3eI:(fbenbo,YI,391.3;!a(cic: 391. Änauj : Mon. Eccl. Strig. I,
Mon Eppat Zagrab. I, 47. tnauj : 214.

Mon. Eccl. Strig. I, 215.

73

Apostog vi felduar, usque ad hcc tenipora semper inter homines
Episcopi Vespriniiensis habitauerint ({uidain (lastri Posoniensis
homines condicionales], — cku bicfe Sd)Iü^I)örit]cu 511 (Sin^i'/M
auf ha]] eö iiidit 511111 (5cl)ai)cn ber il>c|"5).n'imcr .Viirdjc ^unjdjcu bic[eu
iieuteii üüii iier|d)tcbciicu 9Jcc^ten 51t ä>enüirrmu]en fomnte.

m^2 bcr llrfiutbc, luittclft lucldjcr ^^fnbrca§ II. im 3al)vc 1223
bcn alten l^cfi^ftaiib bcr ®t. 9)lartiu§bcri]cr ?lbtci nciicrbiiig§ bcfräf-'
tigct, tüiffcu mir, baf^ betreffs „eiueS Il)eile§, bcr ba liegt aiifjer bcr
Cvnfel iiecieu '4>ref^biirii 311 3mifd)cii bcn .S^">ijric3cu inib 3)ieuftp[lid)tiiieu imn
!:i>rcplirg" [super partem, que est extra insulam versus Posoniuni
inter jobagiones et castrenses PosoniensesJ imb ^mifdjCIl
bcr genainiteu ^^(btci ein Streit aii§gebrod)eu mar. 3?cla IV. cilauute
ben in Jragc ftcl)cubeii (Mrunb bcr Stbtet 311.-)

3n bemfetbeu 3at)i'c (1223) ncrleiljt S^önig 'XiibreaS II. feinem
Öetrenen @a3lüü (^abiSlanöV) imrneljmlid) für bie :3)ienfte, meld)c bicfcr
„im llmfrcifc bcg ;i^repnrger ©djloffcö bnri^ If)at geleiftct I)abc... einen
2^r)cil bcr ^iinbercicn Don Xcmcl (bei Jöbemcg an bcr 3)nbmaag) im
Umfange Don brei ?tcfcrl)nfen, mcldjc i^änbercicn 3nm <Sd)Iüffe Don ^45rcf3=
bürg geljört Ijattcn" [in confmio Posoniensis Castri manifeste osten-
dit . . . partem terrae Teuel (b. i. Xcmcl) subiacentem tri-
bus aratris, quae terra Gastro Posoniensi pertinebat,]
al§ föntglidje ©c^enfnng.'')

3m 3af)rc 1231 bcgclirtcn bic .spijrigcn bc5 !:|sref3bnrgcr @ct)Iüffe§
23ad)a, .tötüü nnb !^aM für fid] nnb anbcre .s^örige bicfe§ (5d)tüffe§
I)unbcrtnnbfed)3ig 3od) l^inb im 3)ürfc (^cfjt nnb l^inb bi§ 3n einer
^(d'crljnf c im ^orfe ^\ o r o f a a n f 6 r n n b b e § o c^ I d fn" c di t c § nnb ebenf o
iianb bi§ 3n einer ?tcfcrf)nfc im 2)orfe Xeieb [iobagiones Castri
Posoniensis pro se et pro aliis iobagionibus eiusdem Castri . . .
centum et sexaginta iugera terre in villa Gezt (b. i. ©cfet) et ter-
ram ad unum aratrum in villa Korosa, nomine iuris Castri
.... et terram ad unum aratrum in villa Teyed (b. i. Xejeb)]

') 58aterl. ©iplomat. (itng.)V,7. ^) gejer: Cod. Dipl. III I, 322.

2) Söensct: (gbenba, VI, 363. SBenjel: ©benba, XI, 172.

t

74

öüm (Strafen eeböc^ ^^nxM. 3I)r 23ei-\cl)vcn luivi) 5iiriicfflcuiieicn, luctl
C^raf v2et)öi^ unter C^ib t)tc]c al§ ererbte l'äiibcreieit erflärte.M 3)a aber,
lüic ^4'^cfti) ridjtiö beiiierft bat/') in bcm Crtc ilorüfa iinrfüd) .s":örtc^c
loüljutcu, ift (-i luabrfdietnlicb, ba^ fic andi in bcn ^wei anbcren Crt=
[diaftcn gennffe i>tntl)eilc befaiVn.

iXii§ einer Hrfnnbe be§ Ijiefiiieu ^^omfapitelö üom ^a[)X<: 1236 gcfjt
bcrüor, baB anf bem ^^mbbefi^ 3}?ünar [predium Monar] in ber 9läl)e bon
ijanfd)iil3 ^4-^reBbnrger .t>i3ricie luüfniten. 3n einem iuec|cn einer 3?efit^frac;e
ani]e[treni]ten ^4-^rü,^effe trerben luinilidi bie Iiieiuien SdiloHböriiien [castri
jobagiones]fiDtüiv(^eeI,5i)iC/'^obo,ii5LHl)f nnbCHv:Mna^3ebenta[I^3üerl]ört.'')

3m ^al)K 1238 mirb ber 33e[i^ beö *i|srenbnrgcr 5dilü[1'ci> an
yanb 3H)ifd)en (?§DleBtö unb ^öroöbuna, ferner bie 5d)(üj3btitd)tic5en üon
bem nic^t niefjr eyiftirenben, im ©ebiete üon Somerein gelegen gemefenen
Ü)?are^a=9}?agl)ar [castrenses de Mager], ferner üon Sdmöt [de
Villa Samud] unb enblidi bon ^oborga^ [de Dobrogoz] enuäbnt.')

2)a5 (skfdiled)t ber Salaniüu trat im ^atm 1239 gegen geluiffe
.S^'^ijrige bes Sdiloffci^ '4>i"cBbnrg nnb 3)ienftpfliditige, mcldie I)ie5n ge=
l)örten, in 3ad)en eine§ 2anbbefi^e§ 3Jamen§ ?(ltalnt anf [({uosdam
Jobbagyones scilicet Castri ei Castrenses ad Posoniiuii
pertinentes]. 3)ic llrfnnbe enuiibnt '^(nbreai^ 3übn be§ Jorfo^j, C^ial,
^anf, 33enebuf, S^ercn, (5'nbren^3, isroc^ C^befenb, dliiba nnb anbere be
üitta 9)?agor b. i. ber 3)ürfer Örüf5= nnb Älein=?Jhigi)ar, 3i31)ne ber
porigen bes üj^refjbnrger 2d)Iüffc§ [filü Jobbagionum Castri
Posoniensis], ferner anbere üou einem ^weiten unb britten ^Wogor [de
tertia Mogor], üom 2)r)rfe ä^ata (3>!ütl)a), einem ^toeiten i^ata (35ötl)a),
ümi bier 3)Drfern i)tamen§ ^öta (d^'to.), enblid) bon S^^^^i^f^vöS (g^^df?)
unb Segl) (Segi))-^), foinic fd)IieBlid} bie .s^örigen be§ 2diIoffe^3 ^4.^ref5burg,
[jobagiones Castri Posoniensis] Jltüboman unb anbere Uon bem 2)ürfc
öegQi (§egbi). 3)iefer ^efi^proäeB ging für bie i)i)rigen üerloren.

') SBenjel: Sbenbo, VI, 500. ^qcv: Cod. Dipl. III. II, 262.

2) ^:ßc\h): ®cfd^id)te ber Sd)Iof5gci>aiiid)aftcit (ung.) 366.

3) SBeitäcr : Qbtnha, YU, 25.

^) SBenäd: ßbenba, XI, 304-305.

5) gejer: Cod. Dipl. IV. I, 149—151. Sßenäel: ßbenbo, VII, 83-85.

75

2)tc SdjIüHpfltdjtigeu in beii brci 2)Drfern, tpeld)e fHcin^,
&xo\]' imb (l0ufdr=?((iDnl) [castrenses trium villarum, que
uocantur Oboni] l)tc[Kn, itiib bie 5d)IoBPfIid)tii]en tu bcu bret :3)Drteni,
tiield)e .üarcSa cicuaunt lucrbcu, luüüüii e^ Ijcute uüd) cilf bicfey :9iamen§ in
bcr (Sd)ütt Cjibt [castrenses trium villarum, que vocantur Garaclia],
öerlaugtcn uoit ^{emii]iU'5 Uüii 8larc§a im ^ciljrc 1240 8d)Iüt3C5nt,
luelc^eö an „W üüu ilnu ererbten Örünbe angrenzte" [terram Gastri
terre sue hereditarie adiacentem]. 3)er Cbergefpaii bon ^^rcf3bnr!.]
fbrnd) c§ ilnien andi jn.^

'^cln IV. uerlicl) im ^aln'c 1243 bcn (Shw^cw 5imün nnb Bertram,
luelc^e fid) bei bem Xarltireneinbrudi unb fünft and) S^erbienfte ertuorbeu
Ijatten, ^a5 „^awh üon (S^alonta in einer ÖröfK üon üicr 5(derf)ufen,
iuel($e§ bem 5)iref3bnrc5er Sdjioffe nidjt mcl)r untertl)an ift unb im £)ben=
burger (Somitate liegt/' al§ föniglidje Sdienfnng [terram Zolonta
(b. i. (S^alDUta) ad quatuor aratra, a Castro Posoniensi exemtam,
que est in Gomitatu Supruniensi.]^)

3m 3al)re 1243 fdjenfte ^löuig 'Ma IV. mittelft 3)iplüm einem
33ürger üüu i)3ref3burg ;:)iamenö äBüd) megen feiner grüf3eu i^er=
bienfte mftbreub be§ Xartareueinbrud)e§ ha^ Sdjlofjgnt in Sdjintau
llJameuy iHblincö. 3u beffen ^i>eid)bilbe merben bie (V)riinbe S^iliuey
ber (^äfte beö ^4>ref5bnrger Sdjloffec^ [terra Seelencli hospi-
tum Gastri posoniensis]^ fübann bn§ Öut ^ebröb [terra We-
dered, que est terra Jobagionum eiusdem Gastrj], lueldje'c
^m ZDienftbflid)tigeu biefe§ @d)(offe^3 ^ngeljijre, ferner W:^ (^nt be^3
anberen ilörtücUjeS, iueld)e§ ebenfoS ben llutertljanen be§ oben genannt
tcn 2d)Iüffeö gugebörig fei [terra alterius Gurtuelus (b. i. Slört-
ücUjeö) que est Jobagionum castri supradicti] folDie ha^
brüte Dorf SlörtbelljeÄ, meld)e§ al§ (^ui bem llntertban (Jo^may
be§ üorermäljuten 6d)Iüffe§ 3U eigen fei [tertia villa Gvrtuelus, que
est terra Gozme, Jobagionis Gastrj antedicti], nnb fdjlief^lid)
ba§ (S5ut '^litt) ber (^5äfte biefe^ oft ermäf)nteu Sdjüffeg angefübrt, beffen
„(*«)emarfung fid) biö jnr C^emarfung be§ (33rnnbe§ ©cclend) ber 3^ienft;

1) SBenjet: ebcnba, XI, 316. 2) gejer : Cod. Dipl. IV. I, 275.

76

pfliditicjen bicfe§ Sdjloffcy erftvecfe" [terra Pachv (b. t. 5)3ätl)) Hospi-
tum Gastri sepedicti, per cuius metas protenditur usque ad metas
terre Scelench Clastrensiiim].i)

3n einer Urfimbc 5?e(a IV. uom ^ahxt 1244 juirb \)aÄ 3)orf
H(H)U§b beriil)t „a(^5 iinfereu Pförtnern lunii Sdiloffc 311 ^repura
C^ellöricj" [villa Kapusd portariorum nostrornm Castri Posoniensis.]-)
^er Crt criftivt Iiciitc iiidit nicliv imb hii] ciiifr in bor 'MIk uou
3avnni iiiib (S^iaia.

3h benifelbeii Zs(^\)xc fpridit eine Urfuiibc uoii eben bic|em on^'«'"/
am i^Inffe 3?ai7,muf) cieleiicit, aUi 3)orf bcr Spiedeute be^ ^rcfjbiiriier
'Sd)loffe'c [Igrech villa Joculatoriim eiusdem Castri nostri
sc. Posoniensis.] '■"')

3ni c^Ietdjeu 3nl)vc fümnien bic nbelicien (Sdilofiuntertbanen
[nobiles Jobagiones Tlastri] 3)alnb imb aiibere, ferner ^stxciih
3on^ nnb 3)?Drtnn, ^^ienftpfüditigc be^5 Sdiloffe^ 'i^sreBbnrii [popnli
Castri Posoniensis]^) bor. 3)tefe I)ielten fid) in ber 3fad)barid)a[t
ber uoracnannten bem ^srepnriier Sdiloffe nntertl)änicicn ^i^örfer auf.

C^ineni gelniffen 2di\ bem Solm be£^ l)?odi, mit feinen 2?riibern
nnb bem ^setrnö, Soljn be§ (^l)nec(l), fomie beffen 3?riibern, fiimmtlid)
.•öörigen be^3 '^^sref^Onrcjer Sd)(Dffe^5, berdcl) ^ela IV. im 3«lu'e 1245
nn§ bem (^rnnbc, mei( biefelben jiir 33efcftii]unc] be^ 2d)(üffe§ einen
Xf)nrm erbant liattcn „bn§ Sanb ber 2öl)nc non llntertfjanen be^3
(Sc^Ioffey ^ref^bnrg, meld)c im 3.^Dlf§mnnbe SsdßdSabb beiden, 9Jamen§
9it)ef mit allen Öiebigfeiten nnb bem gangen äBeidibilbe, mit meldiem
eg bi^3 an ben genannten SsdIIdSabb binreidite/' alc^ fönitjlidie Sdien=
fnng [Lekv, filio Moch, cum fratribus suis et Petrus, filio Chuog,
cum suis fratrjbus Jobbagiones Castri Posoniensis . . . tcrram
filiorum Jobbagionum Castri Posoniensis, qui vulgo Galaseadov
(b. i. (Satafeaboli, b. i. SgätldCmbü) nuncupantur, nomine Ncku (b. i.
!)?ticf ) quibus ad dictos filios lobbagionum pertinebat] ^).

3m 3al}re 1248 flagt ein C?-rtI)nrn, Untertlian be§ ^srefjburger

•) knan^: Mon. Eccl. Strig. I, ^) ^^aterl. Tiplont. (ititii.) 11.

34ß_347. 4, sj^fitcrl. Diplom, (itng.) 11.

3) lUüixl. Diplom, (nun.) 11. '') gejerrCod Dipl.IV 1,380-381.

77

58terte§ Kapitel.

®d)(offe§ [jobagio castri Posoniensis] mit feinen (Söf)nen Simon,
@erapl)in unb ^setcr beim ^^alatin :3)iDnl)fiu§, baf? bie .'öDd)f(ntI) iljre
Örünbe ükrfdiiucmmt I)abc unb fie bal)cr nid)t fo, line fie foKten, bem
6d)lD[fe „bienftliaft fein" lönnten. 3)er Malaiin ücriief) il)m nnb fei=
nen ©öf)nen^) mit ÖeljciB be§ Stönig§ 23ela bie ^nm Sdjloffe ge=
tjörenben ©rünbe üon (Stre^^arcSa (^ard)an) unb btefe föniglic^e
Sdienfnng kftätic]tc l)ernad) and) im ^alire 1249 ber ^alntin Moianh
[terrani castri Carchan vocatam].-)

3)ie llntcrtljanen be§ ©d^Ioffei? ^u ^4>reBt)uri] [iobagioncs castri
Posoniensis] al§ 9iicoIau§, 2Inbrea^3 unb ?tnburnnc, ein ^^^rieftcr, unb
mit biefem bie (Söljne üüu llntertl)anen, ineldje im isoIf§munbe ®3dIId§=
abo Ijeifien, 9lamenö ^etru§, (Solju be§ 2^npu§, banale, 3)ul)a§, 33alugb,
(Sijania unb 9}?Dc^ob erfdjienen im ^aljn 1251 in einer gcmiffeu
^)led)ti^fac()e luegen eineg im äBeidibilbe Hon CIfli)a gelegenen '^cfiöe§
üor bem l)iefigen -Domfapitel.")

3ni nämlid)en ^aljx^ inirb H^ „an ber älsaag liegenbe ^orf
Ciun ber 6) elfte üon ^4>i'fpiti'ö" enuäl)nt [vi IIa Own hospitum de
Posonio iuxta fluuium Wag.] ^)

33ela IV. tierleiljt im ^a[)Xt 1252 im Xnufdilnegc bem (Süljue
be§ (Skaim 9)lnrcel ÜIMmenS ^deyanber, bie 3)urug' (b. i. 3)i)rög im
^"Haaber C^omitate) benaunten ^sref^burger unb SBiefelburger 6d)lDB=
grünbe für beffen ::Befi^ 9)?arton. ?tu5 ber ©rengbefc^reibung getjt I^er^
nor, bafi 3)örög in ber ©cgeub bon Uia\) nnb 9}?e3ij=Örg lag.^'^) (S-iner
im 3al)re 1361 gefd)el)enen Oirenjbcgebung nad) grenzte e§ an bie Orte
ÖroB' unb .^(ein^^pcr, Örtcnt) nnb 3nren.^)

3)a§ im ^a{)n 1252 lüieber borfommenbe, bereite öbeneriuäbnte
Dtvn am i^Iuffe älsaag') lag öftiic^ Don (^dnl). 3m u^eiteren Xeyte
ber llrtnnbe ftel)t: ,,3)ie erfte GJren^e ift bie be?^ Mk^ bon 3ubnr, bie
^meite ba§ 3)orf 9tabbanl), im 9^aaber C^omitate, ber :3)ieuftbflid)tigen

') SBcnjct: gbcuba, IT, 206. 53artal : *) Sßaterl. 5)ipl. (itng.) 20.

Commentariorum libriXV. II. XL ^) 2Ben,^cI : (Sknba, II, 223. g-ejcr

2) SBenäel: föbenba, II, 209. *öartal: Cod. Dipl. VII. IV, 105.

(Sbenbo: XIII. fi) a^aterl. ^ipl. (ung.) I, 238.

=*) aSengel: edenba, II, 222. -) 58aterl. 3)ipl. (ung.) VI, 68.

•

78

be§ (5d)lDfie§ Don ^^repurg, bic brüte tuIcSob im Maahcx C^omi^
täte" [prima meta est Abbatis de Zubur, secunda villa Rodiian
(b. i. ^)?nbbdnl}) populorum castri Posoniensis, tercia villa Kiil-
chud (t). {. jrmIcSob)'). ^^erner ift 311 (cfcn: ba^ Dorf 3}?ebüc im
9?aaber (fonittat, bem Sdjloffe Ddu ^^^renbiirg fleljörtg [Medwe (b. i.
9)Zebt>e) castri Posoniensis]. 2)

,3nt 3cil)ve 1253 derben iBeriuetinit?, meilanb Oberfierolb be§
^45veübm\]er 3d)[o[fetv [({uondam Mayor preconum posoniensis]
foinic 23iiba imb '^o]ta gciiamit, lueldie (entere yoii fid) bcljoiibtcit, ftc
[tammten am bem 3)or[e äl^oimr, aUi 2d)io^f)bY\o,c, bie tlirc :?(bfunft
non ilJicoIaiiy, bem 3ül)nc be^3 Xcrpii^ unb 23ad)a, bem Soljiie bey
trafen $öad)a, fämmtlid) Sd)lD|3l)Drigeii uon '4>i'cBbiirg, Ijer^uletten
meinen [Bwd et Buhta, qui se dicebant faisse de villa Monar,
castrenses, qui descensum dantes dicuntur Nicoiao filio Terpuz,
et Bacha filio Bache Comilis, jobagionibus Castri]. 2?uba nnb
2?ojta bcfd)ulbigten ben 3?em)et)n, baf? er nnred)tmäBtg in d)hmav
einen jnm ^4>reBbnrc|cr SdjlLM'fe iiclunigen Örnnb in ^^efiö
genommen habe, n)eld)cr ^mifdjen bem @rnnbe be^ 2;ed)nnt iiD^onef unb
bem be^^ ©c^IoBliöriLien iOhuM' gelegen mar.»)

C^'tfjnriit) nnb Scraplitn, ber 5ol)n be^^ il>origen, ^(ragag nnb
Uiele anbere nameutlid) iHiigcfüIjrte fonnnen im ^a\)vc 1253 al§
^ijrige be§ 5d)lDffe§ ju 5)5repnrg üor. | Ethuruh et Seraphin
filius eiusdem, Arazag filius Sylvestri, Ebed filius eiusdem
Arazag, Jachimus et Joannes filii Othmari, Jurk filius Zolunta,
Dobech et Otk filii Clementis, Cheka filius Chobye, Moraraus filius
Mamley una cum filio suo Joanne, ac Bodo filius Jacobi de Villa
Karcsa, Jobagiones Castri Posoniensis]. 3)iefe ftrengten einen
^roce^ gegen äi>ögi)o§, ben SoI)n beö Si)bay, ben ^^ricfter Ouencer,
ben ©pielmann (ff)ipper unb ^onforten, fämmtlic^ 3)tenftptltd)tige be§
<S(^(offe§ üon $l.^reBbnrg, an [Wogyam filium Syda, (}uencer
Clericum, Kemam filium Kenes, Jacobum filium jMachow, Joancam

1) 3SaterI. 25tpl. (ung.) VI, 73. 3^ aBcnsefr^kucs ®tp(omatarium

2) $8aterl. '^ipL (itng.) VI, 74. bcr 5'{rpdben5eit (ung.) YII, 358— 359.

79

"iötortcÄ C£apite[.

filium Elyae, Mauritium filium Michaelis et suos cognatos de Villa
Karcsa et de alia Villa Karesa Fynlar Fenies, Tukam, Mezam,
Chiper Joculatorem et cognatos eorumdem, Populos videlicet
Gastri Posoniensisp).

Btfci llntertfjancn bcö (3d)lDffc§ ^rcpurg [dao Jobagiones
Gastri sc. Posoniensis] 23crct)mn§ ber Dber^erolb, inelcftcr oben
23erH)el)nu§ fjeifjt, iiub '^Boid), 3oI)u be§ 9}?atl)iay aiii? Siir, iucrbeit
mit 6iiit^5bcfi^ ber 3)tcuftpfltcf]tiacn in 1)crc^?ifa | terra Populorum
Gyurgsuka]-) im fsaln'c 1253 criuäbiit. l^-benfo im 3al)re 1255
^^eter, ber Solju be§ 9}ficcta, 23oId), ber tooF)!! bc§ 9}fntl)ia5, 23oba,
ber <Bol-)n be§ 3)ioiU)lui§ auy Bobbur, 23crcl)u boii 3Ifa itiib niibere
.t}üriiic bc§ 5]Sref3bnrgcr Sc^IoffcS aufammcn mit ^ctl) iiiib feinen
i^ermnnbten, Sdjlopörigen nn§ bcm 3)orfe (.njonboL")

^er ^^alatin 3lolanb nnb ber 23ifd)of SBtncenj bon 'ilientra
maren anf bcfonberen 33efeI)I be§ S^öniaS bn3n beftimmt morben, über
bie 6h'ünbe bey ^srefibnrcier 8d)(offee 9Jerf)t ^n fbred)en [super
iiidicandis terris Gastri Posoniensis conslituli fuerunt). (Sie
beftättigten im 3nl)i"e 1255 in biefer 5enbnng and) ü)McDlan§, ben <3oI)n
beg Xpnj in feinem 23efi^e be^ örnnbeS ßf)ünboI (ber fjentigen 9iieb
(f§anbol), bon bem bie ^ref^bnrger 3d)Iof5l)örigen beljtinbtct batten,
er fei bem Sd)Ioffe 5ngel)i3rig, Uuibrenb lilüeolan^ bcmiey, bnf3 er biefen
©rnnb als föniglidie 3djenfnng [donatio regalis] non 2?ela IV.
erl)alten fjabe.-*)

3m Safjre 1255 Junrben and) ber ^salatin niib ^sref^bnrger
Obergefban iRofanb, fornie ber 3^ifd)Df 3.^incen3 bon !i)kntra bom
Könige entfenbet, ,,mit einem fpeciellen 9)hinbate be§ .s^errn i^önig^
'^cla oon Ungarn über bie ©rünbe be§ 3d)Ioffe§ ^^^ref^bnrg ?il(ä]i. jn
fbred)cn nnb bie anf nnred)tnuif5ige äBeife cntfrembeten in bie @ered)t=
fame biefe§ 8d)lDffe§ ^nrücf^nbringen" [cum speciali mandato domini
Bele Regis vngarie terras Gastri Posoniensis iudicaremus et

') 93artal: Commentaria, Tl. ]. ^) ^cjer : Cod. Dipl. IV. 11,321).

Mantissa, XVI. SBeitäd: (gbenba, II, 261.

2) 93artal: Commentaria, II. 1. -i) ^eicr : Cod. Dipl. IV. II, 329.

Mantissa, XVII— XIX. 2öenäel: (£&enba, II, 260. 261.

80

indebite alienatas in ius eiusdem castri reuocaremus]. ^amal§
famen bte porigen bes 5diIojfei^ aug 3flöar [Zovvor], 3öfa
[Ilka], (2 dp [de Saap] uiib anbcre 5»öngen bicfey 3d)Ioffe^^ [et
alii Jobagiones castri eiusdem] 3ii]"ammen. ^abei befttitigtcii Dtolanb
unb ilstncenj einen getotffen iöoto betreff siüeter, angeblid) ber @ered)t=
famc be§ vg^Ioffe? nnterftefienber ©runbftücfe in Sdp [duas porci-
ones terre Saap de iure castri existenlis], in bicfcut feinem rc(^t=^
nuifjigen 2?cn^c/) nad)bem ei^ fi($ etoiefen I)atte, Stönig 2?eta I)abe
biefelben im laufc^uicge für beffen 9)?üf)Ien bcm eben genannten 2?oto,
bem 2oIjne beö '4>ofa üon Säp, aly föniglid)e Sdienfung uerliefien.

9HcoIan§, SoI)n be§ Dpuj, feine ©enoffen nnb öiele anberc
£»örigen be'S 3d)Ioffei^ ^4>repurg [alii Jobagiones castri Poso-
niensis] leiteten im ^aljxt 1255 gegen X^omaö, «So^n be§ Cmbub,
beffen ©enoffen unb gegen .S^eijbur, 2öt)ne ber porigen be^ fjcitigcn
ÄDnig§ im 2!örfe ^arc'^n [filios Jobagionum Sancti Regis de
Villa Karcha]-) einen ^^rocef? ein.

^itcin, ber S0l)n be§ 3rtana§, i^e^m, ber @Df)n be§ 33obun, nnb
2?artt)Dlomäu^, ber (5o^n be§ JRemtging, meldie fämmtlic^ öörtgc
be^ f). Königs, b. i. .SDörige be^ "ipreBbnrgcr Sdiloffe^ iimren, forberteu
im 3al)re 1255 üon 3)amafn§ .^otongojfi einen XI)eiI uon .Kardia
(,'^Iein=.'stirdIl)fia=.Harc^a.'^) Sie tinirben aber mit ibrem 23egef)ren laut
einer Urfnnbe 'Dc-2< Ijiefigcn Xomfapitelt^ nom 3abve 1243 jnrürfgemiefen.^)
«Seinen Flamen bat ha^ 3)orf noii feinen cinftigen :^efi^ern crljalten:
<^irdlt)fia=^arcim.'')

Sie porigen bey ^^-^ref^bnrger 2d)Ioffe§ [Jobagiones
Castri Posoniensis] 3<-iCDbnö unb (*i^cnDfien mit bcn übrigen i^örigcn
biefe? üoreriDdf)nten 5d)lDffec^ nnb bie 2d)Iof3bfiid)tigen [castrenses]
ane brci Dörfern :?(bonl) unb ben beiben Sijrfern Earc^a oerlangten im
3abre 1250 üon bem (trafen l'Ttemigin^ uon Harc^a brei :?((ferl)nfen
.^hirc§aer ^'anbe^. Sie mürben aber aOgemicfen. 3" bemfelben Xofnmente

') i^at. 'Jipf. (iing.) YJ, 84. 'jSSartot: Commentaria, Man-

2)ii3artal: Commentaria,II. p.V. tissa. III. p. YIIT.
Mantissa. ^iföeiisct : (ibenba, H, 25ß. '2'ü. ^) Öbenbo.

'") Sdaxtai: (jbcnbo. ') 5(nnierfung.

Ort Bat): Q5e[d)i(^te ^i^rejjburg«. 81

SSierteS Kapitel.

fomnit etil ©runb be§ S)orfc§ torcSa [taradja] nor, ,,bcr bn im
^efi^c ift üon (S'geruf), einem 5>öri0en llntertl}anen be§ Sditoffeg"
[que est Egeriüi jobagionis Gastri]^).

2)ie örofen (JoSmaö unb 5(c[)iIIe§ (5(I)nf)errn ber ©rafen Don
^Böfinc? imb St. ©eoraeu) baten im 3cil)rc 1256 ben Mm^ ^ela, er
nii)ae if)nen ben (^rnnb Don ^öftni], melcfier bem ^^reJ5bnrfler 3d)lo[fe
3UßeI)ört Ijatte, [ut terram Bozin (b. i. S^öfing), quae casiri
fuerat Posoniensis] al§ föniglicf)c (£d)cnhtng üerleiljen, ma» ber
S^öniii andi mirflid) getlian I)at. ^a§ 3)Dfnment ermiiljnt and) bie
örünbe bc^ Xov\i-i dhjix, aiä eigen ben 3)ien[t).'»f(ic^ticien be§
Sc^loffeg bön 5|5ref5bnn] [Nyr castrensium Gastri Posoniensis].
3n beffen dM)c am äl^affer bon iMfterni^ faf3en in il)rem i8e[i^e
bie ®i)I)ne bcC^ (trafen ^Md)a, .^öiJric^e [jobagiones] bei? Sd)(D[fey
mn '4>re[5bnrg. '^(n ber Onetfc beö ermiiljnten 2Ba[fer§ l)ält ber
Örnnb mn 23öfing bie ©ren^e mit bem ben Gräften be§ Sdiloffe^ bon
^i^reH&nrg gefiörigen 3)orfe 9Mmen§ ^sdUa [tenet metam cum villa
hospitum castri Posoniensis nomine Jablam]. (5'§ Iptrb ferner
bey Dorfes (iönfdrb [Xf)nrne, bentfd) lljirbing] (5-rmäi)nnng getl)an
als „ben oölinen be^ (Jfjnfar, eine§ l'^örigen be§ ^^repurger iSd)lD[fe§,
gel)ürig" [Ghukaria villa fillorum Ghiikar jobagionis Gastri
Posoniensis]. ä>0n ba geljt bie (sjren^e nad) bem 3)Drfe !:Wobcrn
[5liübnr, nng. SJKibor], „wo i^cntc moljnen, luelc^e biefem vorgenannten
Sdjloffe 5 ^pfitnb 5n leiftcn Ijaben'' [ubi sunt homines, qui dicto
Castro 5 pondera soluere tenentur]. $8on I)ter länft bie ©renge nai^
ber ©emartnng be§ ®örfe§ ^§dnof (CU)annf) eine§ porigen [jobagionis]
be§ @d)Ioffe§ bon 5|5refibnrg. 8d)Iiej5lid) erreicht bie Ö^renjUnie ha^
^orf Snfnllan, „wo fid) anc^ porige bie[e§ borgenannten Sc^Ioffeg
befinben" [ubi sunt etiam jobagiones predicti castri]'-).

<Nlönig 2?ela IV. oerIeii)t glcid)fatly im ^saljvt 1256 bie (^riinbc
Hon 23öiing [33o5tn], bie ,^n bem (Sdiloffe oon ^^srepnrg geijört Ijatten,
aUif föniglid)e Sdjenfnng ben Oh'afen C^oCMna^ nnb HdiilteS für ibre

') SBen^el: ßbetibn, XT, 425—427,

2) Aejer: Cod. Dipl. IV. II, 389-390. aiHMi.^cI : (SOciiba, 11,269-270.

82

(Sut§bcfi§ be§ ©c^Ioffc§ ^teBburg.

treuen ^tenfte luäl^renb bc» Xartnreueinku^eg iinb mtber bte Öfter-
reicher.^)

3(U(^ toerben tu beiu nämlid^en ^d^xt bte örünbe Don güH
[^t)§] im 23arfer (5'onntate cnDäfjiit, Don ,,benen man fogt, fie ptten
früher ^um Si^Ioffe üon 5)3repurg geliört" [terra Fys, quae dicta est
fuisse prius Caslri Posoniensis]-).

(5'in S^efi^pröcefe be§ 3a^re§ 1256 tuurbe tuegeu ber @riinbe üoii
DIgQa (£)uga) 3tj)if($en ©nbre§, bem Sol^ne bee üoii y^-arfa§ uttb feinem
ganzen (^5efd}Iecfite, folüic fetneu ©eitoffen al§ .»öörigen be§ Sc^Ioffeg
^n 'i^^re^burg [Jobagiones Castrl Posoniensis] einerfeit§, anbererfeit§
ätoifdien ^Hcolaui?, bem Solju beö 6-pud), 2?enfc üdu B^önr [3ouar],
mn\kx ^43eter auö mk L3ietf)e], 33erciuu^ Ddu 3öfa [3Ifa], S^otljo
Don ©lip [Saap], 3uanca, 33oIc^ Don Siir unb äl?artiun§ bon iöorfa,
.•Öörige be§ mel)r eriDäljuten (3c^Ioffe§, gefül)rt. 9JicoIau§ unb feine
0»3euoffen beljaupteten, ha^ ,,biefe @rüube üou £)Igi)a ^um Si^loffc uou
^^refjburg geboren" [ipsam terram Ouga ad Castrum Poson per-
tinere]. 2)er ^alatin fprad] enbltd) Clgl)a bem (S'ubres unb feinem
©efc^Iedjte 311, Dorne^mlid), „weit bicfer ©nbreö unb fein (^efd)Iec^t gur
(SrfüEung ber 3)ienftbarfeiten be§ @d)loffes öon ^^-^reßburg, bem bie
porigen gnftefjen, für fel)r geeignet erachtet merbeu" [praeserlim
cum ydem Endres et generatio sua ad seruitia Gastri Posonien-
sis exercenda, cuius sunt Jobbagyones, vtiles admodum
habeantur]^).

^önig 23ela IV. erlaubte im ^aijxc 1258, al§ ?(Ieranber, ber
£oI)u be§ 9}?arceKu§, bie örüube Hon 3)DrDg [2)urug], ineldjc im
Umfange non fünf 5(derl]ufeit ben ©dilöffern oon ^^repurg unb
Sßiefelburg bienftfjaft mareu unb bie er burd) foniglidje Sdicnfung
erl}alten I)atte, fammt ber öeumaljt unb aßen anberu 5hi^ungcn unb
3ubei)Dr tanfd)tt)eifc für feine 9}?ortuu genannten (Srünbe im ^^srefj-
burger (^omitate Oerfaufeu tuoltte, bem S^orgenannteit biefe ^^^rogebur
unb ber 'Mt Hon 3t.=9.1?artin0berg taufte auc^ biefe öJrnitbe.")

1) aßeiiäel: öbcnbo, II, 269. 3)^eier:Cod. Dipl. IV. 11,368-309.

2) 5cier: Cod. Dipl. IV. II, 364. ■')2ßeitsd: (£{ienba, II, 297.

83

5?icrte§ Sopitel.

3tüanfa iiiib Stephan, bte (Söfjnc be§ porigen !Oce! be§ ^reB=
fiiirgcr (Sd^IoffeS, baten, ba fie ntd)t genug ©rünbe Tjotten, bcn
ßönig im ^aljvc 1269, baji er ödu ben Oirünben be§ ^prefjburger
Sit)Iü[fe§ iljuen bte 2^a![oin)er im Umfange üon fünf 2(cferf)nfen üerleif)en
mi3ge, toag ber ^i3nig and) tljat [terra Castri sui Posoniensis
Taxond (b. i. Xaffonl)) vocata]^).

3m felben 3(il)tt üerliel) bie Königin dMx'ia, mit Buftin^nnnig
be§ ^ön{g§ $8cla IV. tl)re§ (hatten, bie 3(rpdbfbfa genannten (I)eute
alö ^ieb ?(rpdb im JHaabcr (Jomitate fortbcfteljenben) örünbe be§
Sd)loffe§ 'i^sreBburg bem (^5rafen 9Ucülang, bem Sobne ^^.^eter^, in ber
^djnti [terram castri Posoniensis Arpadsuka uocatam]'^).

^ela IV. fc^enfte im felben 3al)ve bem Oh'afen 23übb ,,einen
gelüiffen 63rnnbbefi^ unfere^ (Sc|Ioffe§, ■^•elbdr genannt, mo fid) nnr
fed)ü öeljöfte bon S)ienftpflid)tigen befinben follen" [quondam lerram
castri nostri posoniensis Baar (b. i. f^-elbdr) uocatam ubi sex
mansiones castrensium tantummodo residere dicunlur]').

3m 3af)re 1270 toerben al§ 9Jad)barn öon ^aia^ (^oto§) im
^aaber (fomitate anfmärty gegen 'i)a§) Sl^affer Don (i^ili^ ((JI)eI(^), jn bie
3)ienftpf(id)tigen be§ (Sd)Ioffe§ üon $).srepnrg be^eidinet.^) Stönig Stephan
V. mad)te ben 9HcoIan§ fomie feine (S^'rben im 3cil)ve 1271 uon ber
3)ienftpflid)t (§i)rigfeit) beö 5t>reBbnrger iSc^Ioffeö [a jobagionatu
Castri Posoniensis] frei nnb gab il)m aly foniglidje i2d)en=
fnng ben 5kit§befi^ feine§ (5d)lüffey li^srefjbnrg, 5iamen& .spiba$=li^ürtl)
(^mii-)).-')

Mönig Stepfjan V. erbob im 3cil)rc 1271 (ForrarbnS, 3(gabit
nnb ibre (3<^enoffen an^3 bem 3)ürfe S^o^el) im (^-ifenbnrger C^omitate,
fämmtlid) 3)ienftpflid)tige be§ $|sref5bnrger Sdiloffc^ |popiili castri
Posoniensis] jn ^^(beligen.'')

3m ÖJren^begeljnngöbrotüfüIIe be^ ^ox\t^ ^^ata§ im ^Itaaber
(?omitatc ane bem 3al)re 1272 mirb ber )&ad\ (?^ili3 (^l)l)ldi) er^

') SÖensd: ßbenba, VIII, 234— 235. <) Söcnscl: a-Oenbn, VIII, 29:').

2) Söcn,^d: (Sbcnba, VIII, 225. -) aBeiv,cI: Ifbenba, VIFI, 347.

•■J 58nterl. '3)ipl. (uiu] ) VII, HS. ß) ^ejcr : Cod Dipl. V. I, 104.
kn^cl: CSdeiiba, VII, 227-228.

84

linil)iit iiiit) öic llrfiiut)c fiic\t l)iii3ii : „imb iSMVv^ fclbft iiurti i)ürt
^(01)0(^0^ öcnainit, hivi 5ur Öercciitfamc t)cc^ '^^rcB&ni'öci' Sdjloffcy
ÖCijört", bicfciu alfo biettftpfltdjtti] \mx |et ipsa Ghylch ibi vocatur
Agagus (b. i. Agyagos), qae peiiinebat ad ins Castri Poso-
niensis.]')

3iii olcidicii 3al)rc lutrb eiiicc^ ''^öia {'^ou\a) ßcbadit, bcy 8oI)itc§
bc§ 3'tiii^ i-Hui 3tii''tii' t3i-''Uor), .s^örigcii bc§ !:i>rcBbnrgcr 5d)Iüffc^
[jobagionis Caslri Posoniensis], iiiib bC':^ 33abn, bc§ Sül)ue§ bcy
3)tüm)[iu§, in gletd)er (5'iöcufc^aft [jobagio Castri Posoniensis
de cadem Zowor.]")

l'abi^tau? IV. uci1ctl)t im ^al)VQ 1273 bcm Cbcnlnirc^cr iiiib i^cr^
bdBCL" Obcri]cfpanc ^ürcn,5, bciii Soljuc be§ Meinem), einen „im'4>ref3bnri]er
Ciomitate gelegenen, üeränfserten, beni '4>rci50nrger 5d)(ü|fe ni(^t mel)r
unterfteljenbcn önt'^befi^ W'iim" [possessionem quandam.in Comitalu
Posoniensi existentem Wywar (b. t. Üjvär) vocatam, alienatam
ab ipso Castro Posoniensi exemptani], a(y fönigüdie Sd)cn=
fnng. ison btefem ©rnnbbeiiö luiffen mir, baft il)n bereite^ ber t^akx
be§ i^'üven,^ .dement) Don '.Hnbrea§ 11. al§ föntglidje Sdienfnng erbauen
I)ntte, aber er unirbe ibm fpäter cntjogen nnb luieber bem 3d]lü[fe
Liün '4-UTf?bnrg nnterftellt [Castro Posoniensi fucrat applicata.]-')

(5-in (^)nteUie[i^ im 3)orfe S^dC^^ luirb im ,3af)re l'27-l: aUi ben
^ien[tptlicl)tii]en be^ '4-^ref5bnrger 3dilüffe^3 gebörig angeführt.')

Xüi im '-lirenbnrgcr (5oniitatc befinblid)cn C^iutc^befi^ bon laffoni)
(Xajonb), liield)er „ben übnc (5rbcu abge[d)iebcncn Sien[t=
pflid)tigen bes ^4^reBbnrgcr 3d)Iü[fe§" [jobagionum Castri Poso-
niensis sine berede decedencium] geborte nnb ben Stönig iBcIa
bem .s>5rigen C^ljljtar biefe^ 3d)Iü[fe§ abgenommen Ijatte, gibt .^önig
\iabt§Ian§ IV. im 3abre 1274 „fammt einem gemiffen (^rnnbc !:)Jamen§
2 Oman be^felben borermäljnten 8d)Ioffe§ bei i^iba§=stürtl)", bem
9iicoIau§, bem ©oljne be§ Sbdnfa, al§ Bniglic^e ®d)en!ung.^)

3m 3al)re 1275 baten bic Söfjne be§ 21nbrea§ bon DIgba,

') SSeiiäel: (Sbenba, VIII, 381. ■») gejer: Cod. Dipl. V. II, 191.

2) Sßenacl: ebenbn, YIII, 410. ») 5fficn5et: Gbenba, IX, 83.

3; SBaterl. 5:ipl., (ung.) 63-65.

85

^45eter, ^rairj unb 3(nbrca§, porige be§ üj^reBburger Sc!)lDffe§, ben
S^Dtiig ßabisIauS IV. irjuen bte ,,(vjriuibc uoii Xdrnof (Xaruiif),
meldie fid) in bcr 8d)ütt beftnben unb ^um ^4^ref5bnri]cr Schlöffe geijören,
lüiift unb ücrlnffen" feten, ^u Derictiien. S)cr .^löutg tl)at bie§ ouc^.^)

fvtöntg ^'abi^Iau§ IV. erneuerte im ^af)xt 1277 eine ältere föntg^
lidie (Sd)enfnng 33ela'§. 3)er .^önig mad)te bamit ba§ S)ürf ©dmot
((Samub), bic iiänbereieu Don türt (llunrtli), bic Örünbe üon ^Mt
(üelf) „öon jebtüeber 33Dtmät3igfeit be§ trafen üon ^45rePurg ober feiner
33enniten, foiüie üom 5]]repurger Sdiloffc felbft, unb allen Sc^Io^-
unb anberen Senten, ferner üom SBeI)r= unb äöadjbienfte frei" [a comite
posoniensi et eius ot'ficialibus quibuslibet, et ab ipso Castro
posoniensi, et castri aut ceteris hominibas, custodiis et uigiliis.]^)

^te (SJrünbe bon @äilüd§ (3i)Ilüa§) unb i>(paj (Opüt)), n)eld)e
beut '^repurger @d)lDffe bienftpflidjtig tnaren, fotoie bie gleichfalls
biefeni 6d)lDffe bienftpflid)tigen (^rünbc düu Sjiliucy (ßeltjud)) iDerben
im 3fll)re 1278 crmäljut.-')

9}?atI)io§ unb ßölflb, Soijuc be§ .s])erd)el Don 3?erefni)e (SBerefnc,
Srattenborf) ."porige be§ ;il.U-ef?6urger ®d)Ioffey laufen im 3ofjre 1279
üon ben 3i)r)nen 3afob, 3öf)ann unb 3tnbrea§, be§ Oirafen 3afob,
eine§ (SDf)ne§ be§ SBojnig üöu <Sür, bereu Ö^rünbe in ^45repurg unb
SBcingarten in ©c^önbörf.^)

il^bfa, ber (Sotju be§ '^öia, 9JJid)ae(, ber 5ül)n be^ ^enc^e,
C^I)üpDt, ber (Solju be§ ::^aul, i^tubreaS unb £)nburuu!, 8ül)ne bey
(5Ijcpdn, iBertljolb, ber ©olju be§ ^-aab, unb iSimon, ber (Sotju be§
2)emen, an^:!} beut 2)Drfe .s^bboy (.^»itbuy) in ber ^ö:}\\tt Juerben im
^aljre 1279 burd) .^i)uig ^L'abiälanS IV. fammt ifjren 6i3f)uen in ben
abeligen Staub crfjübeu unb aly ^(belige aufgenommen fotoie frei erflärt
üüm ©c^Ioffe unb ber (^efpaufc^aft [comitatu] ^4.U"epurg, Don ben
trafen, bie in biefem ^öegirfe ober auf biefem 23oben ^uv 3eit eingefe^t
finb, fotoie oon ber @etoalt i^rer nieberen Beamten. ^)

1) SBcnsel: (Sbenba, IX, 113. .tnaiig: Mon. Eccl. Strig. II, 87.

2) Diimelt): Capitulum Poso- l'Hünelt): Capitulum Po so n. 301—303.
niense, 299—308. 4) ggensel: Gbenba, IV, 206-207.

3j gejer: Cod Dipl. V. II, 521. '-) gejerrCod Dipl. V. II, 505-507.

86

3)cni iU-cBburacr X^xoh]k Xn^^^cal licr(eil)t 2abi§Iaii§ IV. auf
ticffcu 'Mk im 3al)i'c 1280 „ctitcu ficfieren (Mrunbkfi^ ber 3)icn[t=
pflidjtigeu bcö ilU'etJöurger 3d)(ül>3 ^hirnen^^ 3fltn(^, ber ba angrcust
an ben glcidifallö ^cliudi iiciiauutcn (S)nmbbefii3 ber .^irc^e üom imt
(5'rlüfer in ^4>i"CBt)urg, iueld)er biird) iljii früljer biefer .^iirdje anljeiiii.
ßec^cben luorbeii tuar/' für etuißc Seiten a(§ föiiitilidic Sdienfuiicj. 3)er
^öntg befreit bicfcu (S)riuib für beii "i^robft itiib für feine liort]enannte
.^irdje gan^ unb gar ünn ber ^örigfeit nnb non ber (^eric^t§barfeit
bec3 'ipref^tnirger ediloffe^^^)

l>or ^önig i.'abi^3lani^ IV. crfdjienen im ^atjvc 1281 (5'nbnre
mit uielen C-knoffen aii^3 Clgya (Cmgia) isata (äBata) nnb 3l)higi)ar
(iWagari), mcldie alle ifjre .»öerfnnft üon .s?i3rigen be^ '^U*ef5bnrger
6d)lDffe§ fierleiteten, nnb baten ben .Qönig fie für iljre ertnorbenen
ül^erbienfte üüu ber .S^ijrigfeit [aiobagionatu] beg ^^^ref^bnrger 3c^toffe§
5u befreien. ®er .^^önig erfüllte ifjre 'Bitte nnb befreite fie fammt il)rcn
ülfadjfommen unb fammt iljren Örünben bön ber (Beridit^barfeit nnb
iBütmäBigteit be§ (^h'afcn Uüu "i^^rePurg [a iurisdictione et potencia
Gomilis Posoniensis] unb erijüb fie ju ?(beligen.^)

3m ^a\)K 1282 fonimt ber fdion 1271» genannte ä)JatI)ia^3, ber
Sülin bey .s~')i)rd)nl, aU:^ ,s>5riger be§ Sdjloffet^ non '4>i"cBbnrg nor/^)

3n ^Hnbetradit ber Irene nnb ber S'ienfte, meld]e '4>eter nnb
5arfa§, bie ®i3I)ne beC^ :?(ubreaS bon 9}iagi)ar (iD^ogor) bemiefen
I)atten, madite ^önig iiabiC^IauS IV. im 3nl)re 1283 einige namentlid)
aufgejäljlte iianbSleute berfclbcn, .s^^orige be§ Sdiloffe^ ddu '4-^ref3=
bürg in biefem 3)Drfe 9}?agiiar (ÜJJogor), Don iebmebem bem '4-^ref5=
burger Schlöffe ju leiftenben 3)ienfte fammt ifjrem 2?efi^e frei nnb
erl)üb fie al§ Hon ber 3)ienftleiftnng an ha-i (Sdjlofi entbobene Jreie
in ben abetigen iStanb.-*)

3n gleidjer 2Beife berietet iiabiglau§ IV. im ^aijxt 1283 ,,eineu
getoiffen Örunb ober einen örunbbefi^ feiueS e($Iüffe§ '4^repnrg

•) SBcnjcI: ebcnba, IV, 2U. Äiuius: ^^ .^110113 : Mon. Eccl. Strig. II,

Mon. Eccl. Strig. II, 320—121. 15i.

») Sßaterl. SDipI. (ung.) 91. ') äJatevI. 5)ipl. (uiig.) 9G.

87

iUcvtel Kapitel.

9lameu§ Duiin^) gelegen an bcm S^nfK' äöaag, angvcn^cub mib k=
nndjkrt bem Bf^'f^fl^K^ (SserbafjeU)) genannten C^nte be§ (Iraner
(5'r3bi|d)ü[^\ tt)eld)e§ üor Sitten (5ürrarbn§ jn ^-olge fönigli^er .finlb
inne fjattc, 'i)a§! ifjm aber iDegen Felonie [infidelitatis nota] üdui
^öntg entzogen luorben mar/' bem (Srabifdjüf ^DbDmertn§ Don @ran.^)

Sm 3afjre 1287 ifjut ^önig ^abi§Ian§ IV. fnnb unb jn toiffen:
ba^ ^4^anln§, ber ©ofjn be§ au§ bem S)Drfe 5iamen§ <B^ä^ iS^a^) be§
"ijirepnrger @d)Iöffe§ Tjerftammenben 3h)foId)a, l'anrenctn§, ber ©oljn
beö ^nl)te Hon ^cgf) (Iceg), ä.U-oüc^, ber Sofjn be§ injic^ Hon .s":)übü§
(.s^Dbü§), alle 5ugleid) .S^örige be§felben Sc^Iü[fe§ nnb 3)icn[tpfli(^tige
bc§ (trafen ^cljanne^, be§ @i)Ijne§ be§ (^nge, [similiter Gastren ses
ei US dem Caslri seruientes Gomitis Johannis] bei ber Stüderobernng
be§ ^repnrger @($lDffey an§ ber §anb be§ ^45alatin 9McüIan§ fic^
grD^e SBerbienfte crmorben Ijaben, fo fjabc er eben biefen ^4^anln§, feine
::i3rüber 3tifübny, ^^dxn§> nnb ^45Dnfa; ^otjanneS, ben @üf)n be§ 3}?artin,
nnb ben 3)amian, ben Soljn beö @l)mün, ans bemfclben 3)Drfc ,8oa§;
be^gleidjen ben üorgenanntcn ^anrencin^^, (5ü§ma§, nnb feine 3?rüber
^'apierin§ nnb :^nljn§; ©tepljan, ben Soljn be^3 iBobanng; $Brood),
ben <Bol)n be§ llrban an§ bcm Vorgenannten 3)Drfe l'eeg; ben Dor-
genannten 5Broüd), (Sofjn be§ bljd; !?(nbrca§, ben Sotin be§ 3}Jatl)ia§
nnb feinen 33rnber ^4>anln§ ; beggleidjcn ben 23en!c, ben ®üf)n bey iöefc,
(5I)t)gnc5, ben (Süljn bey Salaniün, nnb (iü§ma§, ben Sntjn bc§ )öad)a,
an§ bemfelbcn 3)Drfe .s^oboS Don ber Öerid)t§bar!eit be§ (trafen öon
^4-U'e^bnrg frei gemadjt nnb fic alle jn i>(beligcn erl)üben.')

3m niimlidjen 3al)re befreit ^ünig i^abiC4an§ IV. ben ^4-^üufa
nnb feinen i^ermanbten 2?ütün für iljre trencn 3)ienfte non ber .s^örtgfcit
fcinci: '4^rcf5bnrger Sdjlüffcc^ fammt ifjrem in ©dp nnb 3flni)! bc-
finblidjen (^rnnbbefi^ [de iobagionatu Castri nostri Posonien-
sis cum terris ipsorum existentibus in Saap (b. i. @dp) et
Januk (b. i. 3dnü!)] nnb rcifjt fie unter bie föniglid)en Siener ein.^)

1) maä) ^noug: Ditl). (£§ crjd)ien f^cjev: Cod. Dipl. V. III, 345. 34G.

fd^on 1252. VII. II, 113—115.

2j ^ejev: Cod. Dipl. V. III, 167. *) g-ejer: Cod. Dipl. V. III, 350.

207. Stnauj: iMon.Eccl.Strig.il, 168. ^atcvl ®ipl. (ung.) IV, 71. Söenjel:

*j SSatetl. 2)i|)I. (uiig.) II, 19. (äbeiiba, IX, 451.

S^önic] l'abi§Iaii§ IV. ucrlcil)t aitd) ^atoh, bciii ^id)ter ticr 5tabt
'^.U'eBbitrc], \\n' feine imiuciitlicl) aiie^ 3(uIaB uoii aite^iuärtigeu O^efaiibt^
fc^afteu eiTinu]cueu i^crbicufte, ,,bte Örüitbc bcr älsalblietjer be§
3d)Iüffc§ 5^^rcBbui\] l)tiitcr eben jenem SdiloB "i^i'cfsbnrg gelet3en unb
3lüifct)en ben betben 33äct}en äBetbrig befinblic^" [terram custodum
silue Castri Poson retro ipsum castrum Poson constitutam
inter duos flouios Wydriche nuncapatos] nly föniglic^e 2d)enfnnij.M

2)ic Sül)ne be§ i^crccl, liOhitbini^ lIMrtin nnb ^oriirb, erbaten
im 3al)re 1290 üon Stönig iHnbreaS HI. „aetniffe abelic^e C^üter ober
Örünbe bc§ ^^^reBbnvtier Sdiloffe^? in ber 5diütt iienannt i)jh)r, [obann
bie (^riinbe bc^3 Jod) nnb be^3 ^'anrentin§, bic 2)ienftptlid)tiiien biefei?
SdjIoffeS [Foch et Laiircncii, Gastrensium eiusdem caslri],
unb ßeutc oljne iS'i'bm maren, jnfammcn mit bem llrtaf)rred)tc üon
3^ereful)c, nad)bem if)nen bereite ^abi§Iau§ IV. biefc (s^ütcr a[5
Sc^enfnni'^ uerlicficn Iiatte. ^^hiilibem fid) .Hönii] '.Hnbreac^ Hl. bnrd)
entfanbte (Memäfiit^mnnner bauon über^engt Imtte, „ban biefe genannten
(^ütcr bem 3d)Iü[fe uon '4>reHbnrg eigen feien", befräftigtc er ben
Öcfndiftettern ben 23efiö bicfer 0<iüter anf§ ^Jfene.-)

3m 3fif)i"c l-''l beftätigte .^^5nig '^(nbreai^ III. bem .vtnnt
Sepre^t, bem ^otjnc bey 9tid)ter§ uon '4'^reBbnrg ben ^Bcfiö „ber
(^riinbe be§ ^4>rcBbnrger Sd)lDffe§ i)Jamcn^ i^tonijba [terram Castri
Posoniciisis Kulina (b. i. 8}üni)f)a) uocatam], meld)e linift nnb
Don alten onfaffen üerlaffen feien nnb moranf eine Siird)e 5nm Ijeit.
^JIicoIan§ geftanbcn mar. liefen (vjrnnbbefi^ fjatte fd)ün friiljer ^önig
3?ela IV. bem (V)enannten alö fi3niglid)e Sc^enfnng ücrlieljen.-*)

:i)NcoIi)n, vsftiae, V'abicUan^rv 5(nbrca?\ ^kxt^^ nnb 3tifobn§,
•S^örige be^ ^4>rei3bnrger 3d)Iüffe^3 in 3bfa [iobagioncs Clastri
Poson iensis de lalka] erbaten fid) im ^alm 1291 gemiffc im '"^xc^^-
burger (S'omttate gelegene unb Stpfa genannte ^^^^repnrger 3d)IüBgrnnbe
[terra Castri Posoniensis Apka vocate in eodem Gomitatu Posoniensi
existentis] al§ f öniglii^e ^(^enfung. 3(nbrea§ III. gab biefe 3(p!a genannten
©rünbe bom Schlöffe frei nnb lebig [terram predicti Castri Apka

') SBenset: (Sbenba IV, 310. Änauj: 2) gejcrrCod. Dipl. VI. I, 51—53.

Mon. Eccl. Strig. 11, 231. ^) SSenäd: ©benbo, X, 18—19.

89

5.^icitc§ Gapitcl.

uocatain ab ipso Castro iioslio exceptam et excmptani] bell ([C-
nannten 5cf)IoBl)öriflen, „aiii t)a^ biefelben ir)ni nnb feinem 'J^repnrßer
Sdilöffe beqnenter nnb an^giebtger if)re ^^erpftiditnniien ^n leiften im
^tnnbe feien" [ut ijdem nobis et Gastro nostro Posoniensi com-
iiiodius et expedicias iialeant sua seruicia exhibere.]')

Ü^H' i>(nbrea^ HI. crfc^etnt im felkn 3nf)i'c 1291 ,3afoli, früljer
3tid)ter ber 3tabt ,5n '^-^ref^lnirg, mie« iljui W:i Siplüm bey Äiiniß»
ijabi§lan§ ,,über bie föniglic^e Sdjenfnng ber Öriinbe ber 2BaIbI)eger
be§ !:|sref56nriier Sd)lDffe§" [super donacione terre Gusto dum
silue Gastri nostri Posoniensis] ^), üox nnb bat nm bie ernente
::i?efräftti]nng berfelben, luay 5(nbrea§ HI. anc^ tf)at.^)

'4>anl nnb ^)Ma, bie 8öf)ne be§ ^rimn§, nnb ^atob, ber ^oljn
be§ ^^V^eter, eine§ '.s^örigen be^3 ü|5reBbnrger Sdiloffci^ merben im 3al)re
1292 fammt iljrcn iBcfilningen in 2)üborga3 nnb mit iljrem ganzen öJe-
fdjledite bnrdj bie CMnnft be^^ (S'r^bifdiof^? l'obomcriny Hon (Mran an erg^
t)ifd)ijflid)en abeligcn .s~'>örigen crijoben [Filius Petri Jobagionis Gastri
posonicnsis simul cum possessionibus corum dobrorgaz (b. i.
^oborgaa) vocatis, unacum omni generacione.]')

(5I)nf)nn, 6üfjn be§ ^{braljam, 'Mut, 3üf)n be§ :öenebift, nnb
3}latl)ia§, ^i3rige be§ ^rej^bnrger ^djloffeg in 23eel, ücrfanfen iljren
Örnnb i)Jamen§ 3nrng bcm ^4sctcr üon Clgija im 3af)re 1294. 3n
berfelben llrfnnbe finb 3}h)Cün, Jetreb nnb (iljene al§ Sienftpflid)tige
be§ tönigö an§ bem 2)orfe örüf?=3orn§ nnb Sijmon, ber Soljn be§
C^Ijegee, al§ •oijrige be§ (Sc^Ioffeö eriüäljnt [populi domini Regis de
uilla magna Zorus, et Symon filius Ghegee iobagio castri.^)]

3m 3al)re 1294 Uerpfänbctcn Iftonui^, ber 6oI)n be§ CW)nn, nnb
Il)ama, ber ^2üljn bey C^i^f, .s^örige beg ^diloffe? [iobagiones Gastri]
iljren ererbten ^efi^ !:)iamen§ «geet bem Ojrafcn ijabiölany nnb beffen
33rnber. ^afe bie benannten §örige be§ ^^^repnrger @d)lDffe§ geioefen
feien, ift tool in ber llrfnnbe nic^t gefagt, aber e§ ift lüoljrfc^einlid), lüeil

') SBcnjct: Gbciiba, X, 32. 70. i) tnait,^ : Mon. Eccl. «trig.

2) Xatirt ooti 1288 unb mitgetljcilt JI, 328.

bei Söenjel: ebenba, IV, 310. ^) 5l?aterl. ^t|jr. (itiifl) U4-145.
') 58aterl. ®i^I. (ung.) 126-127.

90

[ie biefe S3erpfänbuiig M bciu Ijtefigeu 3)ünifapttcl augejciöt fiabeii
uiib lueil anbrerfett§ i^eet (b. t. S^ä, £>ibcgf)ct) tm :;)}repurger (iornttatc
in bcr@d)ütt liegt, i^et h)ar übrtgeiig fein bien[tpflic!)tiger Sc^Iü^gviinb.^)

.tijnig !?(nbi'eay HI. üerleiljt im ^al)xc 1294 bem öerculimig, 9tid)ter
ymi '4.^ref5biirg, imb feinen 9hTd)fünunen bie Hon il)m erbetenen „(^riinbe
Hon ä)H§crb (3}Hfd)bürt) im '4>rej3bnrger (iomitate in ber 8d)ütt, meiere
nnnmeljr müft nnb bon 3nfaffcn üerlaffen feien nnb luo einft Öäfte
be^ "i^repnrger 6d)Iüffe§ fic^ ntebergelaffcn tjutten" [terram Mysser
(b. i. 3)H§erb) in Comitalu Posoniensis in Challokuz existentem
vaciiam et habilatoribus destitutam, super qua olim hospites
Castri Posoniensis residebant.]^)

^lafing, iSDfjn be§ Öeorg, mirb al§ .s^öriger be^ Sd)Iüffe§
[Jobagio castri] nnb l^Ibratjam 9infn§ als .s>Dfrid)ter üon ^4^repnrg
[Gurialis Gomes Posoniensis] im ^aljxc 1294 crlüäljut.'')

3m 3al)re 1295 ridjteten bie (trafen üjieter unb ^^ß^'^fl^r @iJI)iie
be§ (trafen ?tnbreay üon DIgl)a, 5(belige an§ bem iBannfreife Hon
^4>repnrg, [nobiles de confinio Posoniensi] ein (*^efnd) an Äönig
5(nbrea§ III. betreff eine§ gcmiffen C^rnnbeö ^Jamen§ ^^ata in ber
@(^ütt [de quadam terra Castri Posoniensis Vota (b. i. ''^aia)
uocata in Chyllokouz existente], lueldjer über brei ^tderljufen grof3
nnb üfjne Snfaffen ivax. 2)er ^ijnig gab ben beiben iöittfteltern biefe
borermäI)nten C^kninbc mit ber alten llmgren^nng nnb madjte fie Don
bem ^4>i'efebiii'gcr Sdjlüffc nnb beffen Öeredjtfame frei nnb lebig [terram
prediclam Castri Posoniensis ab eodem Castro Posoniensi et eius
jurisdictione excipientes penitus et eximentes.]^)

3)a§ ^4>repnrger ^ümfapitel füfjrt im 3af)re 1296 o^ne jebmeben
2öibcrf^)rnd) ben (*»Jrafen ^4>etcr Don OIgt)a in ben 23efi^ ber ©rünbe
be§ ^45i'ci3bnrger 8i^lDffe§ 5krmen§ 3t>rny in ber od)iitt [terram
Castri Posoniensis Zorus vocatam in Chollokuuz existentem]
ein, bie i^m ^öntg 2tnbrea§ III. i)erlte:^en i^alte.^)

') SBensel: ©bciibn, XII, 560. ^) 58atcrl. 2)tpr. (iing.) 148—149.

2j gBenjel: @6enba,XII, 550— 551. (®ciielbe mv o\-)\k Sötefe unb SBeibe

3) Söensel: ©benbo, V, 100. 150 ^oc^ grofe.) aSensel: ebenba, XII,

*) Sßenäet: (Sbenbo, X, 173-174. 592.

91

"iMcrtcy GapitcT.

3n bcnifclbcn 3al)rc gibt iiHiibreiv^ IH. Mefciii X^ckv ,^}m\i]c
Wrüiibc inifcrcy i£d)Iüffci^ 31t *:^U-cpiirii iii bcr 5d)ütt, lucldjc ^i-H'Uy
I)ciBcu, luüft ittib üüii ilircii 3n[a[feu Derlnifcit fiub" [quandam ter-
ram Castri noslri Posoniensis in Chollokuuz existentem
vacuam et habitatoribus deslitutam Zorns vocalam.]')

3)a^ 3)üinfapttcl fdjicb im ^aljxc 1298 für '^ckx imi Dlflija
jene 336 3üd) Örünbc an?\ iuclc^c !?(ubrca§ llf. il)m au§ bcm Öut§=
bcfi^ bcr 3)ien[tpflid)tii]cu in ^•cI=5(boin) al§ föiiiglidjc 8d)enfiing [de
terra Castrensiuni Fulobon (b. i. J^'Cl=^^(I)Diil)) vocata] bcriicijcit
Ijattc. 300 3üdj gab bcr SüJuig bciu örafcu !:^sctcr, bic @d]IüHf)ürigcii
ÖQbcii aber frciiüillig md) 36 3üd) \)iv^u, lucil bicfcr fidi mit bcit
©rünbcn büii fd)Icd)tercr Oiialität, incldjc im unteren €rtc boii ^-cl^^tboiU)
bnrd) bic @($lD^l)i3rigcn an§gcftec!t luorbcn maren, begnügt I)atte. 2)te
Sd)Iüf3l)ürigcn merben and) namentlid) eriuäljnt.-')

^^(nbrea§ III. abelt im fclben !^al}xc beu 53ndia 3önibafia au§
bcm Xüx\c *:^^ctl)en, einen SdjiDBbörigen bon 'ijsrcBburg, [ammt feiner
3?ermanbtfd)aft.-') ^mjc nnb '4-^etI)cm merben gegen (5-nbe biefe§ 3fibv=
l)nnbert§ al§ C^rünbe bcr .S^i3rigen be§ '^-^rcfjburgcr 5d)Ioffc§ crmäljnt.')

3m 3al)ve 1299 baten bte ®icnftpflidjtigen bcSSd^IüffcS ^45rcBbnrg
in 5el=?(büni) in bcr Sd)ütt 3{amen§ 3afa, ^IMrcäcI, 9)?otI)e, 6§i)bo,
iBng, 5(nbrea§, ^obanncS nnb iDht^ga [Castrenses Castri Poso-
niensis in Fel-Abony in Cliallokuz, in codem Comitatu existen-
tes] ben ^önig iHnbrea^ III. er möge ,,fic bon bcr anfänglichen nnb erften
:^scrbflid)tnng" löfcn [de prislina et primaria conditione eorum] nnb
3n 5(bcligcn crljcbcn, ma§ er and) iljat.^)

(Mraf 5J?ert fotoie 3oI)ann nnb 9HfüIan§, feine Söljnc, ferner (VJraf
.Hund), bcr 23ruber bicfcy 3)?crt, nnb '4>aulnf^ beffen Sobn, fomic 9}?cifter
^.öuba, abeligc porige be§ (Sc!)Ioffc§ büu ^i^^repurg [nobiles ioba-
giones Castri Posoniensis] erfd)einen im 3ar)re 1300 üor bem
:3)üm!abitcl 3U Skutra nnb berfanfen ben ©rnnbbefi^ 9Mmcn§ 9}?agl)ar=

0 il^QtcvI. SS^ipI. (umj.) 149-150. ') gcjcr: Cod. Dipl. X. Ilf, 281.

2) 5ßatcvl. ®ipl. (ung.) 164— 1G5. ») gejer: Cod. Dipl. VI. II, 189.

^) Seier:Cod.DipI.VII.V,541.547.

92

@3ercnc§ im ^repiiri]cr C^omitate, bcr bcm 9}?crt imb ,"^itn($ cr&eiaen^
tl)iiniltcf) C5ef)Dvt f)atte, bem ^uba.M

5).^etni§, ber (2dI)ii be^ Pliriftin, iinb beffeii 23riiber Johannes,
§örtöc be§ (3djIofi^3 üüii ^^sreBburg, ücrfaufeii iljren 3?e|ig @ej5t an
ben ©rafcu J^eneg im 3al)re 1301.-)

St-önig tart I. berleiljt im 3aljre 1306 bem 9}?ci[tcr 9}?artin al§
23cIof)iunici Don im .Kriege crmorbeiien Jlsevbicufteu gcmiffe 23cii^e bcr
2)icnftp[Iid)tigcu !il!amcnc^ 23df)oin) iinb C^yata] im ^srefjburgcr C^omitatc
[quasdam possessiones Castrensiiim Baliun (b. i. iödl)ülU)) et
Chotey (b. i. C^inltilj) uocatas in comilalu Posoniensi
existentes.]^)

3m Saläre 1308 erfd)ciiieu bic 3öl)nc bec^ Stcpfjau, 9kmen§
Scbaftinn iinb 9}?atf)äu§; bcr ©oljti bc^ ^^aid, dlanm\§! XI)Dma§; bie
«Sijfjnc eines anbern Stepfjan, 9?amen$ (Tregor, 5öefe unb Safob; bie
8Dl)nc eineÄ anbern "^ani, 3lamcm dUtoiam, ^oljann nnb 2!Dmc al§
abelige porige be§ ^^rejjbnrger Sd)Ioffe5 bon ^ibegbct in ber Schutt
[nobiles Jobagiones Castri Posoniensis de Hydeghet de Challokuz.]^)

3m 3ar)re 1313 finbet fic^ Slapugb al§ 3)orf ber Pförtner beö
^rcpnrger 3d)Ioffe'? [Kapusd portariorum Castri Posonien-
sis] ferner ein ^orf ber 5pieEente btefec^ 2d}IoffC'? [villa joculatorum
ciusdem Castri,] ferner gelüiffe abelige .spörige bec^ ^^srefjbnrgcr Sditoffeei
[nobiles jobagiones Castri Posoniensis] nnb fd)IicBlid) gemiffc 2)ienft=
pfliditige be^ Sdiloffec^ ^n "i^srepnrg [qaidam populi Castri
poson.]"')

.s'pen^linn?, ber Solm be§ C^fietcn an§ ber Sd)ütt, ein •öörigcr
be§ $|sref3bnrgcr 5d)(Dffes, fd]enft feinen 23efi^ 9himen^3 3)?arc§a=3)?agi)ar
in ber Sdjiitt [iobagio Castri Posoniensis de Cliollokiiz
Morchamagor (b. i. ^I)?arc§a=5}?agi)ar )] bem (^-rjbifdiüfe Don 5U"an.')

1) ^ejer: Cod. Dipl. VII. 11,20-2. ••) ßnaii,^ : Mon. Ecel. Strig II,
SBcnsct: (fbenba,XII,(;r)8. fiiiai:ä:Moii. 080. 9?agt) : 2)ipIomntariiim ber
Eccl. Strig. II, 481. 9(niouscit (iing.) I, 291.

2) tnauj: Mon. Eccl. Strig. II,. '>4(;. c^ gejer: Cod. Dipl. VIII. I,52r).
3j SSatevI. 5)ip(. (iing.) I, 101. VIII. VII, lOG. Slnan,^: Mon. Eccl.
*) )rinau5:Mon.Eccl.Strig.II,;">82. Strig. 11, 671.

93

58tertc§ ^apM.

^ie Öri'mbc Hon 9)?DcI)Dlan »erben al^ etnft 311m (Sdjloffe üou
^re|3t)urg gel)örenb im ^aljrc 1316 angefüfjrt. @c!)Dn ^'önig 5(nbrea§ 111.
ftatte btefelben bcncn Hon flrmeiü) UerlicIjcn.M

3m 3cil)ve 1324 tmrb ber ©rüiibc üou ^Dlonar gebadit, bic
3)ieuftpf(id)ttgeu gefjörcn.^)

^eter Drrö§, ©(^loBfaftellatt üüti 5]i>repurg erbittet für ficf) im
3o^re 1326 Don tönig .tarl I. bie 3.^erleifning be§ ©runbbefi^e^
9(pfa ber abeligen .*oörigen beS ^repnrger (3d)lDffe^3 in ^öta [pos-
sessioncm Apka uocatam a nobilibus iobagionibus castri
Posoniensis de II ka]. ^n ber Örenjbegeljnng merben and) bie
förünbe ^>el)tl)en be^ "ijsrefjtntrger @d)(offe§ angefül)rt.^)

3n einer llrfnnbe be^5 I)iefigen ©omfapitel^ Dom ^al[)Yt 1328
merben bie ©rünbe ber ^ienftpfüditigen üon ^nfa-') ern)äf)nt. .»pente
noc^ gibt e§ in ber @i$ntt (^ro|>, .^Iein= nnb (f^5nfdr=5J5afa.

tonig ^arl I. Derteiljt im 3fll)re 1336 bic „Öriinbc eine§ gemiffen
ßlemeng, beg @oI)ne§ be§ ^^^onfa, cineS legalen 5)ien[tpflic|tigen unfereö
®d)Ioife§ ^repnrg, ber oi^ne (Serben geftorben, 9Mmen§ ^^bfatele! im
Schüttler $8e3irfe beö 5)5repnrger (S^omitateS bem 9}?ei[ter Xf)oma§
®d)Ioüca[tettan Don (S^ötaU nnb ©eögteS al§> föniglic^e Sd^enfung"
[quandam terram videlicet Clementis, fily Pouka, legalis condi-
tionary, castri nostri Posoniensis, sine berede decendentis Pouka-
feldi (b, i. ^bfatelef) uocatam in comitatu Posoniensi in dislrictu
Chollokuz existentem,]^)

Cv^rof34lbDarno! (^-etnbDarnof) mirb im ,3al)re 1341 aU ^efi^ ber
®dilD^f)Drigen Don ^^ref^bnrg be^eidinet.'')

Stonig ßnblüig 1. Dcrleil)t im 3af)ve 1351 bcn ,^nm ^repnrger
8d](offe geljörigen 2?efi^ ©^emct nnter 3?cfreinng Don ben (S)iebigfeiten
an biefeg Sc|IoB bem 3dfo^, 9ii($ter ber (Stabt ^n ^i^rePnrg.')

3In§ allen biefen 3)aten gel)t fomit tjerDor, ba^ ha^ <Sc6Io^

') 9{agt): (gbcnba, I, 394. s) ^Botcrl. ®t|jl. (itng.) II, 68

2) gejer: Cod. Dipl. VIII. II, «) g-ejer : Cod. Dipl. VIII. IV,
529. 485—489.

3) SJngi) : ©benba, II, 246. itnb 251 . ^) Bejer: Cod. Dipl. IX. II,
') 'Mq\): ebenba, II, 3.59. 70. 71.

94

3luf^örcn beä ©c^{oJ3befi|e§.

Don ^^ref3(nirö iirfprüuglid) eben feinen 9}langel an ©utSbefi^ I)atte.
Buflietd) erfd)eint c^5 a(§ gelüifj, baf^ ber 65nt§l)e[i^ biefeS (Sctiloffeg in
nnfereui C^omitate nnr auf bie @d)ült unb auf ha^ innerf]aI6 ber
kleinen J»urpatf)cn liegenbe Sanbgebiet fällt. 3ni Ijeutigen focienannten
tran^montaner ^^e^irfe unferes (^"omitateS finbet fidj nid)t ein cin.^iger
(5iut^3befi^ be§ Sd^Ioffeg. S)te§ beftäilt Dom dienen unfere 3rnfid)t, baß
ber Sanbtljeil jenfeit^^ ber Jiöerge (ber tran^nnontaner 33e5irf) nid)t nr=
fprünglid) in 33efig genommen morben, fonbern imäBege einerä>ercinbarnng
an Ungarn gelangt ift. (^'§ ift nnn aber and) anbererfeit§ anffäüig, baf^
fidi ber Ojuti^befiö be^? ^re^bnrger 3d]Ioffe^^ nidit anc^'dilicBlic^ auf
ha^ C^omitat uon 'il^refUnirg bcfdiriinft fjat, benn Xi3rög (3)orüg), 3}lebüc
unb 9tabDdni) lagen im ijHaaber, ^-u^Sä im 2?ari?er unb '^om "«
(Sifenburger C^omitate. '^(ufjerbem gab eö Okite-befi^ be^ ^prepurger
v2dUoffe§ and) nod) in anberen C^omitaten. äl^cnn fid) biee aber
fo üerljielt, folgt baranS nicbt and) flar, baf5 ber '^obenbeftanb
ber ^^re^bnrger Sc^Iof3gcfpanfd)aft mit bem 33obcn umfang bey
^i^srefjburger (iomitate^ nid)t ibentifd) mar? SBir erachten c§ alö
un^meifelljaft, baB bie (S($Iofjgefpanfd)aft oon ^^-^repurg mit bem C^o^
mitate ^repurg nid)t ibentifd) mar. 3)ie (2c^Iof3gefpanfd)aft bilbetc
eine oom C^omitate gän^lid) üerfd)iebene 3nftitution. 2!ie ©efpaufc^aft
mar eine burd)meg'3 militärifd)e, bac-' C^omitat eine bnrd)aurt abmi=
niftratiüe (i'inrid)tung. 2^iefe 3iyeitljeilung ber (somitate beftanb folange,
bi§ in '5oIge ber ÜBergenbung bey 8d)(oBbcf{^e§ bie Crganifation
ber 3d)Iof}gcfpanfd)aften ganj jerfallen mar, fo baf? nnr mel)r ber
(L?omitat^organi^3muy affein aufred)t überblieb.

SBann bieg gefd)ab, lä^t fid) bei äffen Cünnitaten auf ben gleichen
3}?oment nid)t feftftetlen. Diefer 3ciipi"^ft l)ing bei ben einzelnen
C^omitatcn mol üon bem Eintritte ber 5luftl)eilung il)rc§ (Sut^befifeeS
ah. (5-inc 2d)lof5gefpanfd)aft ging früber, bie anberc fpäter ^u (^runbc.
3m ©anjen läBt fi(^ aber fagen, bafe ha^ (S-nbe be? 13. 3al)rl)unbertö
unb bie erfte .s!»älftc be^ 14. 3al)rl)unbert§ ahi 3eitpunft ber 5(uf-
löfung ber ®d)lofegefpanfd)aftcn firirt merben fönnen. (?-ingelne ^^Ijeile
be§ (^utc^befi^eg ber ^^^repurger Sd)loBgefpanfd)aft fommen noc^ ^u
3eiten .tarl 9toberfy üor. 3)iey ift ein ^fic^cn, baj^ biefe @c^lof5=

95

58ierte§ (Sapitcl.

ge[panfcf)a[t bi§ tu W^ 14. ^aljrfjiinbert I)tnein fortgebauert \)a\, wo
fie bann gän^lid) 311 ejlftircii auffjörtc luib nur aKein bnö Ö'omitat
al§ C^ibilforporatton fortbeftnuben l)at.

3)ai3 unter beu Röntgen au§ beut Stamme ^(rpdby' biefer 3)ualiü=
mu§ ber C^omitate tu ^^repurg mivfüd) gefjerrfrfjt fjnt, bicy betoeifen
uebft ber geografifc^eit 3ci'fti'eutf)ett ber gmeifac^eu ^omttate an^ urfunb-
Iid)e 3)ateu über smcierlei 9(rteu ber 23nrggrofen. Uufere llrfititbcn
fprc($eu unmltc^ Don ®d)IoBgeipäuen uub (fomitatggcfpäueu fo
lauge fort, bt§ bte (Sdilofegcfpaufc^afteu eiugegaugeu iuareu. ä>on ha
ab gefd)iel)t meiter feine (Srmäl)uung eiue^3 Sd)lof3gefpaue§.

5iad)bem alfo bag ^refiburger ©djlüjs boppeltcr (^eutralpunft
uub ^toetfac^er (Si^ bc§ (S'omttateg geu^orben mor, begreift fid) beffen
grof^e 33ebeutung tu hm crfteu brei 3al)rl)intberten ber 9)lonard)ie ganj
öou fclbft. 5)ie ändere räumlid)e ^^(u^befjung be§ SdiloffeS fonnte bem=
gemäfe feine geringe fein.

^^on ber ältefteu Ökftalt be§ ^^srcpurger Sdjloffeö miffen mir
nidjtö 3U fageu. Seine heutige Jorm fällt burd) ifjre Ungemöljulic^feit
auf, tneil fie ein jiemlicf) regelmäßige^ 3?iered bilbet. 3)iefe ^orm ift
für ha^i 5}?ittelalter fo ungemDl)nIic^, baß mir faum auf il)reygleid)en
ftof^en. üBeun ber ®ruub, auf meldjem bic Burgen uub Sdiliiffer be^
*iÖ?ittelalter§ erbaut miirbeu, Oermöge feiner C^-bcnbcit für hm ii^an
oon regclmäBigeu ^•eftnugsmerfcn nod) fo feljr günftig gemefeit märe,
fo umging bieg in ber 9teget beitnod) bie «rt-rteg^tedjitif beö 9)HtteIalter^.
Um iti($t meit ^n gefjen, brandjen mir nur bic Spi^e De§ .*öainburger
33ergfegely ^n befteigen. 2)er mäßige 5(bfaK beS Siegel» märe gemiß
für bie 5(nlage eine§ gan^ regelmäßigen ^eftung§merfe§ geeignet ge-
mefcn uub beunod) fel)eu mir, ha^ bie 9hiiuen ber .Sl'^ainbnrg gerabc
nid)t ber mittelaltcrigeu ^Ttomantif cntbeljrcit. 3" nu§ muß bal)er ber
^^erbad)t bon felbft ;Vitß faffcu, ha^ bag ®d)loß imu ^rcßbnrg feine
ungcmobnlidje ^-orm irgeitb einer befonbereu Urfadie ^n oerbanfeu l)at,
nermöge meldier feine erfte ©eftalt bereite Diercdig mar. Diefc (SJeftalt
ift audi fpäter bei aßen llmgeftaltuitgen, ja fogar bei gäUi^Iidien Um=
bautcit, beibebalteu morbeit. 9Hdit nur aKein a\\^ beut 3>itruo,
foitbern aud) aiii hm ;\-uubeu miffen mir e$ beftimmt, hai^ ha^

96

©cftalt bcd ©c^foffeä «ßreftburg.

röniilrf)e Csaftriim (befeftigte 2ager[tätte) ein ^i>ierecf umr. .s^icüou ü&er^
Seuacii inu? and) bic 9iutnenrefte be§ C^aftrum t»on C^nrniintum. 2Öir
ücrmiitljcii balicr, ^a\\ ba^ Sd)lD[5 Doii ^prcpiirL], mcitn aiidi feine
"iDhiiicru in fpätercii Reiten erbaut luurben, feine lientige (Meftalt bei*
alten röniifdien '^fnlnge ^u öanfcn Ijat, gerabe fo, luie bie liiertljürmige
Cs'onftrnctiüu ber ::i?afiltca in ^-ünffirdien cjleidifalli: eine ^Kidialininng
be0 C^aftrnm ift. !?fnd) bn§ ift geluiB, ha]] ber .s?anpttl)nrm be^? Sdiloffe^
nrfprnniilid) freiftanb. Seine 5(u^fül)rnng in focjenannter j)tnftiea ('^fuf--
nianernng in 2?nde(qnaberftein) madjt biefe l^eljanptnnci ^weifeffoy.
3)iefc 33anart ift nidit nur anf^en nni Xlinrnie (bem fogennnnten
.•virontlinrnic), fonbern and] nod) an jener änfjeren ilsanb be^ofelben sn
erblirfen, an ber ba-ö 3d]Iof5 felbft ancjebant werben ift.

Ä^ir fpredien ee bai)er am, hai\ nnfer 2d)lüf5 bie nrfprünc\lid)e
Jvonn bec- röniifdien C^aftrunK-' bie- anf nnfere läge ftänbig benmf)rt
bat. Xac- nuilfen mir aber fo berftanben nnffen, ha^ bie ^Barbaren,
aly ber rDmifd)e '^an in il)re .s^iinbe fiel nnb fid) nod) .^iemlidi nn=
berfebrt crbalten batte, bie 3(0tI)Uicnbigfeit nid)t einfabcn, an bem nn=
aniietaftcten 33efeftiiinniv:>merfe eine iNeränbernng nor^yniebmen, 4)ef?balb
conferbirten bie 'Barbaren bie nratte ^-orm bei- 2d)lDffe§. Xaran
änberten aiidi bie niiibrifdien 31auen nid)ti-. Slsenn ^Qu^beffernngen
borgcnoninicn unirbcn, fo gcfdiabcn biefelbcn ftet^^ mit 23eibeljaltnna
ber CsJrnnbanlaae, fo bafj ein inilf mie ha-i anbere, bae^ bie C^-rbfdiaft
antrat, bac- SBerf feiner 'Isorgängcr conferbirt ()at.'^)

5üif .ade A-äfle crfdieint ein foId)er isorgang ali? nngemoljnt, aber
bennod) nidU aU^ abfnrb, bcnn bie örtlidjen 3>erf)ältniffe marcn biefen
fortificatorifdien (fonferbati^mnc- günftig. J-reilid) mnrbe meber hah
römifdje C^aftrnm oon 'Xeqnincnm (Cfen) nod) ha^ bon (sarnnntum ober
irgenb ein anbere§ in biefer iBeife erbalten. W\i bem ^fbjnge ber 9tömer
gingen fie aflc .yigrimbe. Wix begreifen bie§. dlad) bem (S'nbe ber .s"?err=
fdiaft ber dVöuKV niiljertc fid) immer meljr ha§> JRittermefen bec- älHttel-

') Srfton ©. .s"->enf5fmmni fiat fiel) gc» aU bie nicrjr ober tuenicjer gelungene iicpk

äußert, baiii bie ^efeftigungcn beö ''.jireiV cineö röniiidjcn ISnftniin'ö ongelegt jinb

burger Scf}foJic§, tuefc^c nod) üor ber ßfil^ ?tvd). 91 n 3. (ung.) VT, 127.
Siaxi bee ©rollen errid)tet fein fönneu,

O r t ü a 1) : ®ef(fti(^te «Uregöurg«. 97

3?terte§ (Sapitet.

alters. 2)a§ Söe^rfijftcm biefer neuen ^eriobe ftteg öom 2^f)ale unb üon
ber (Sbene auf Sergeg'fpt^en unb auf ftetle t^tl^adm empor. Ü^a bradjte
e§ nun hm römifdien 23efefttgung§tt)crfen, U)elc|e meift auf ^-läd^en
unb nur au§naf)mgliKifc ant 2?ergeöaM)ange ertnuit finb, erbarmungslos

14. (a— fj 2(bbrücfc bcr alten ©tabtftegef uoit ^:prcf5burg.
®te DriginaI='!]Setid}aftcn im Stabtard^itic.

bcu ::)hiut. iöei ^^rcf5bnrg ^etgt ftdi nun ber gan^ uugcn)öf)nitd)c Jall,
baf3 ha§> römtfdjc JcftungSiucrf ntdjt tu ber (i'bene, foubern auf einem
!öerge erbaut luar. 2)tefer 23erg mar uid)t fo I)od), bafj er bie römifdieu
ftrategifdjen Kombinationen oereitelt, aber er mar auc^ nid)t fo niebrig,
baf3 fid) ber S^titterSmann beS 9)?itteIa(terS oben ntdjt redjt fid)er gc=
fül)It bätte. (2o entgingen feine i^dtlagen ber ^^crftörung bamal^r^, alS
3.HiIfer unb ^riegybraud) bie Stoffen mcdjfelteit.

98

(Seftatt be§ ©dEiIoffe? ^reßbitrg.

2)ie uierccfiac J\-iaur imfcrcS ScftloffcS üOerrafd)t iitty krettg
auf beit ältcfteii 23tlberu be§feI6cu imb auf "^l^etfc^afteu. 3)a§ 33ilb
tu ber äBicuer iBtlberdjrout! gibt U^ Scfilofj mit 23e3ug auf bte
Bett beg 3etc^uer§, alfo auf ba§ XIV. 3al}rf)uubert, ui($t fe^r treu
tüiebcr uub bod) tft bte ^fuftdjt uti$t fo ibeal ober ^.iljautafttfd) al§
biei: ciuigc nietucu. Dae gau^c 23aulucrf 3eigt eiuc üicrccftgc (Seftaltuug.

lij. 5)a§ Sc^Iofi üDii '^-'i-^cB&itvG imd) eiuei- 3ciii)ninig ber Sßieiier 33überd)roni!
an?- beut XIV. i^nfli^^intbert.

©eiuc ©dttjüriuc fpriugcu al0 ^tu^fraguugcu aihi ber '$ßa\\'o f)erau§.
.s^eutc uiad)t uur ntcl)r ber §aupttf)uriu eiue fDld)e 3(uöfraguug au^
ber y^^roiit bcft Öcbäube?, bte bret aubereu 2:f)üriue fütb gar uid)t
2I)itrute, foitberu bie aU ^Ieubtl)üriue aufftetgeubeu ®etteuedtt)änbe.
dla^ hm ältefteu 3eid)uuugeu ftef)t feft, bafe ba^ SdiloB uur etueu
XI)unu 6efaf3. 3(I§ ba§felk iu ueuefter Bett umgebaut mürbe,
crljielt ci^ an-i C^jrüubeu ber (3l)iumetrtc bte bret aubereu '^Ieub'(Setten=
tljüriuc.

(S'§> öerftefjt fid) uuu nou fetbft, ha]] auf^er beut fogeuauuteu
.t)erreu= ober 9litterf)aufc fid) uod) aubcrc ^^-eftuug^^merfc uitb befefttgte

99

7*

33icrtc§ Eapitcl.

Xl)ürme öorfanben unb ba^ im ^(((gemeiueu ber gvDfjc ^laii, ber bcii
^;|5re^burger ®d)lDBberg umfaßt, mit ^mccfmäfjig befeftigten Sßerfen
Don bell älteften S^'ikn I)er öerfelien mar. 3n mi[erer .*c»eimatl) [iub
iöiirgeu unb @rf)lü[fer, iiameiitlicf) imd) bem Xatarciieinbriid), am
folibem 9)?aterial erbaut morbeii. J^-riiber mareii jebodi fcfiou i^urgeu

älMcncr 33iIbcrd)roiiif aib5 bcm XIV. i^ntuljuiibevt.

Hiib Sd)(Dffer aitg etctu iiidit feiten. 4)a§ ^^reflbnrger 3diton ift
ebenfaHrt fdion uor bem Xatarencinbrnd) a\bi Stein erbaut morbcn,
maö fid) andi biird) einige nrfnnblidie i?ritgabeii erljiirten Väi^i. mix
miffen luimlid) bajl ber mt Hon m^^ W 2?efe[tigiing bes odiloffee.
ben älH^bri^er Xbnrm erbaut batte. Unftreitig bat ber Xatareneinbrnd)
anm nmfangreicberen ^diÄban ber ©djicBbefeftigniigen febr beigetragen.

100

3o l)abcn luiv itrfiiublidje ^cmitnif?, ban ein II]iirm öm^ 3d)loffcö
Uüii ijcfo, t)ciu 2oI)iic bc-3 Whd), feinen 'i^rübcni uiib '^^eter, beiu
5ül)nc be5 C^Ijüei]!), im 3nl)vc 1245 erbant lunrbe. ^ie^ gcfdjal) einitje
3nf)rc nadi bem Cvinbrndic ber latarcn. ^nir biefe ilire Xfiat üerlicl)
SUiniii 33^^1a IV. bcn (benannten ben Ohinibbefi^ Tajit C^ldii) mit ber
'-I>cvpfHi"titnng, ha]] fie bicfen Ilnirm ftetc^ im orbentlidien '^anjnftanbc
,^u erl)a(ten I)aben.') 3h gleidier Söeife ift un^^ bcfannt, \)a]i 23anit§
::}iülanb, ber an^ bem (s^efdiledite ber ^atoih flammt, ha^ 5)$repiirger
3d}Iüf5 nad) bem latareneinbrndie miber bie Cfterreidier nen befeftigen
lieB.^)

^hin lUDÜen luir feben, mcr bcnn in biefeu 3citeii bie '^emobner
unfcre^ Sdiloffec^ geluefen finb ? Mi^ B\i^ ber (^efpnnfdinft bilbete ba§
3dilüf5 natürlid) einen '->?efii3 bcy i^ijnig'ö niib ce^ fann barüber fein
3iueifel übmalten, baf? barin für bie föniglidie ^iimtlte ein >iBof)nnng§=
räum eingeridUet mar. äl^ir uermögen bie? mit einer llrfnnbe .^n bemeifen,
benn ein Diplom Miinig '3cla'c^ IV. ift eben „im Sdiloffc bei '^^i'CHbnrg
batirt."'') l^a]] bie Sdilofsgefpäue im 2diIoffe uiolmten, uerftebt fidi
bon felbft. 3)cr 2dilüf?gefpan mar ja ber überfte Cffiaiet' öer öefpan^
fd)aft, in beffen J^Berpflidjtnng e? lag, für bie SBebrfäbigfeit bee 3dilüffc§,
für ha^^ Ö)eDrbnetfeiu ber (S)cfdiäfte ber Öefpanfdiaft nnb für bie .^rieg^-
tüdnigfeit ber Sdilonmili,^ isorforge jn treffen. (5t mar ber i>(nfübrer
ber d)V\{\^, erliefe an biefelbe bie '^efeble, mar :')tiditer in !?(ngelegen=
Iieiten ber ^nm 2dUoffe gebörigen ii'ente nnb er cntfdiieb bie fornobl
3liiifdicii ibnen felbft ali? bie 3mifc^en iljnen unb beii 511m odiloffc
nidit gebörigen, freien l'cuten borfommenben Streitfälle.

äl^ir fjaben aber foeben gefagt, baB nnfer 8d)IoB nid)t nur alleiu
3i^ ber C^efpanfdjaft, fonbern and) bie ^tefibenj be^^ C^omilate? mar-
2)abei laiidjt nun bie Jrage auf, üb benn bie C^ümitat£Hibergefpäne
anc^ im 3d)lDffe ifjren 2ßbljnfi^ Ijallen?

i)Seier: Cod. Dipl. IV. I, 380. Cbenbnrg. Szazadok (nng. Ijii't.

2(uJ3crbem im „Szazadok" (ung. f)ift. ^ci^'c^i^UO- XVII, 1(3.
3eit)(^nft) XI, (305—6(16. ^) Datum apud Posoniuin in

-j f^ejer: Cod. Dipl. VII. II. 12. Castris. tnauj : Cod. Strig. I, 36.

DJagi) ^mre: ^ie i8ergangen!^eit öon Mon. Eccl. Strig. I, 392.

101

asicvle'3 Gapitcl.

5(iif biefc %xa(\c i[t Die ^Hutlüort Uu-iIjvUd] nid)t icidit. SBciui mir
aitdi mit ,s^ilfe bcr llrfiutbcn bie fortloufenbc 3icil)c bcr !i|^rcpHri]er
(trafen ,3ieniltd) 3ufamjnenl)äiu]cnb barftcllcu föitiicn^), fü ücrmijgeu
mir büd) nitbcrerfeitö nidit 511 facicii, ha]] luhi bic itrfiinblid)cii 3)atcn
imd) jeber •öiufidit c]euütieub auffläreu. So Diel ift gemif?, baf^ e^
'4>ref5biir3er (Sd}IüBi]e[päue :mb ^repurcjer C^omitatÄgefpäue b. i.
Dbcrgefpäue gab. (5*e^ ift aber aiipüig, ha]] iii bcr ^eifjc ber ©rafeu
Hüll ^45rc|3burt] ber 3d)(üf}gra[ [Clomes Gastri] mir einmal Dorfommt,
iiämlidi im Safjvc 1165, mo ein gemiffer i^aiilegeii al§ foldjer aii§=
brüdlid) genannt mirb.'') ^iefe ®eltenl)eit mic ha§> nad)mei§bare
Sd)manfen in ber Spradje ber llrfnnben rnft min ben ä.Uu'bad)t I)er=
imr, ha]] ber (^raf imn !!)3repnrg [Gomes Posoniensis] nieljr alö
bie]>3 eine dMi al§ ©dilo^graf [Comes Castri] erjcfieint. äBenn man
min and) bie§ nid)t angeben biirfte, fo ift beniiüd) bie gmeite ^olgernng
Ieid)ter geftattet, bafj bic (trafen non ^Prcf^bnrg [Comites Posonienses]
über bie eigcntlidicn Cbcrgefpänc öfters tljatfäd)lid) and) @d)lüf3gcfpäne
maren. 3)cr 0d}Iüf5graf |(/omes Castri], menn er bem ©d)Iüffe
fclbft bicnftljoft mar, fomite fein Dbergefpan fein, benn er mar fein
i?(beliger beö ßanbey nnb fonnte bafjer über i>tbelige bes ^'anbey
nid)t 3ied)t fpred)en. T^er ftetS abcligc Obergefpan fonnte gan^
gilt and) Sdjlüf^gcfpan fein, mornber mir aii§ einselncn (Sd)Iof5=
gefpanfd)aftcii nrfiinblidjc 3)aten Ijoben. 60 3. ^\ ftanbeii an ber
©pii^c ber (^kfpanfdjaften Hon 2?ana, Dflieg, temlöf öfter '4>alatine,
iianbc§ri(^ter, Dberftfämmerer, öüf4lüd)enmeifter, ^imi^ter nnb Ober^
gefpnne.-') 23aiia, Cfliefi nnb .«emiöf maren aber blofjc ©efpanfc^aften
nnb niemalö grof^e poIitifd)e (fomitate. S)er bon 5).sref3bnrg nid)t meit
entfernten ©d)Iof3gefpaiifd)aft oon Sdjintan (Senipte) ftanben >ie [Ober--

1) Sier)e 58ci(age 1 . f o r i u m b e r ii r p d b e it 5 c i t [iiitg.]

2) Vanlegen eiusdem [b.i.rosonien- IV, 27. 41. VII, 318. 321. VIII, 58. IX,
sis] Oastri Comes gejcv : Cod. Dipl. 16. 18.50.69. XII, 92. 135. 174. 691.
II, 1^3. 698. 701. Si5aterI.®t))lDm(img.) 1,64.

^j 3}arauf beäitgf)abcube Urfiinbcn IV, 34. VII, 140. 151. 166. 58ei tnauj :

ftiibcii ftd) beigejer: Cod. Dipl. IV. I, Mon. Eccl. Strig. I, 569. 33ct tubini)t:

447. IV. 11,98. 108. V. II. 116. 146. Uiig. ©eirf). STenfm. (ung.) I, 29. 90.

238. 264. 477. VII. 11, 3(i. 298. X. IV, 93. 100. 3td}l) Sipl. I, 35. 93ci Äoüa^

862. 58ci SBenjet: 9feuc^ 2)tploina= djic^: Vestigia Comitiorium, 147.

%

.102

cic[päuc üüuii^ar^ mit) '4sreBburö nor.M 4)ie ©efpaitfdiaft uüu Ssolgagijör
fiiiben mir mit foiüciltc^eu äBürbentriiiierit, mit ticni C&erftfiimmerer
[magister {avernicoriim], Clicrftmiiubfdicnf init) Cberftl'taUmcifter
bcfctit.-) (5'^ ift bafjcr leidit lUDijIid), ban unter t>cu Ckriiefpäucu üou
'4>rcBbitrij aiid) meljrerc ben '^a\h} ciiic^^ 2d)IoBL]ciiianec^ bcficibet babcu.
l)Jid)t nur foldie Cbenjefpäiic liattcit bicfe 3teIIintg iiiiic, bie in uiiferen
Urfiiiibcii ciiifadi al^j rv)rafen lunt '^^rcBburg [Comites Posonienses]
cnnäbut finb, fonbcrn aud) foIdic, lueldie ^ualetdi bie oberften SSürben
im Caiibc befleibeten. Xie ^-aiic uoii 33ana, Cflice\ ^siemlöf, 3diiutau
iiiib S,3Dliiaiii}i3r ermcifen eben, ]iai] '4>erfDnIidifeiteii, bie Dermöac ber
•Cbliccjcubeit ibrer bol)en i)(uitcr iiidit in ber '4>roiiiii5, füiiberii an
C^entralfteÜcn be§ l'anbeS' ober (\ai' am fiiniglidien .s"?ote firf) anfbcilten
nniHten, bennod) feften Sdilöffern in ber 'ij^roüin^ üorfteljen fonnten.
3üld)e 2dilüBc;ei"päne fnmen baber nnr geitmeilicj, bei cjec^ebencr ©elecjen^
beit, nn ben 3i^ ibrer (skfpanfdiaftcn.

^QB mir feine c^rniiblofe i^ermntbnni] ane-'ipradien, mirb bnrdi
eine auf bie örafen imn "i|sreBbnrc] fidi be^jicbenbe :?(ncinbe flar. iUni bem
im o^bre 1287 nrfnnblic^ ermäbnten C^rafen 3obann imu "^^renburi],
erflärt .^önig l'abi^Iane', baf} biefer in Perfdiiebcncn .Vtriecj'j^üijen, bie
meinen 2>ertbeibinnnt5 ber C^ren,3en in jenem Xbeile be5 2anbe§ ftatt=
gcfnnben batten, (.^rollen Cvifcr an ben Xag, gelegt habe.'') Xal- madit
e^3 nn,3meifelbaft, haf^ im '4>renbnrger Sdiloffe rs)raf 3oI)iinn bai3
militärifc^e C^ommanbo in ber .s>anb batte.

3)er ö'omitat'^Dbergefpan, mcnit er aiidi uidit immer 3d)IüB=
gefpan mar, ftanb aber nidit'öbeüomeniger fteti-' über bem 3d)(oB-
gefpan. Xiefcc^ ä>erbiiItniB liiBt fid) fd)ün baran^^ erfennen, ha\] ber
.Vrönig, menn er ein,^c(nc Crte non ber Xienftleiftnng an bie 3di[DB=

')SScit5ct: cbenba, 112.116. ^ejcr : '^ipl (ung.) VI, 189. 205. ÄuBtnt)i:

Cod. Dipl. V. 11, 245. Gbenba I, 90. 93.

2) j^eiex : Cod. Dipl. IV. II, 93. V. ^) In diuersis expedicionibus, que

II, 82.86.203. 241. VII. V, 392. 394. in illis partibus in defensione confini

SBenjcl: ßbenba IV, 21. 23. IX, 16. 18. regni nostri emerserunt. 55aterf. Sipf.

20. 22. 23. 54. 55. 57. 60. 79. 82. Xn, (ung.) IV, 71.
76. 80. 85. 93. 95. 97. 103. Sßaterl.

103

gc[panld)ntt cntl)üli, in mcljr alc- ciiiciit M^^ licl) auf fein lUicr^
eiiiftimmeu mit bcm Cbergcfpanc kritft, \\.hv^ büdi üffcnbar i]ar feilten
8imi f)ätte, lueitti ber Cbcrcicfpaii 511 beni 2clUot]iiefpnii tu feiner
^löc^ieljiiug tjeftanbeu luäre. 3)abei Ijaljeu mir and) ViemitiiiB, bafi bie
.s^örigcii [jobagiones Caslri] be^3 Sdjioffe'? unter beut (!?ünnuaubD
be§ 8d)lDJ3gefpaue§ [tauben. 3)cni .Uüuiij füljrte fie jebüd) ntdit ber
(2d)IüBC5cfpau, fnubern ber €bcrc|e|pau ^ufamuien mit beni beiuaffneten
^(bel üor. ^ennod] ernannte ber Cbeniefpan uid)t ben Sdilonflefpau
ww'i) eutUeJ3 ilju and] uid)t ans beui 3)ieufte. 2)ie§ mar eben S^etngniH
bey .S^ünitvr\ Somit mar ber 3djlü|5i]e]pan aly 23eamter beö Sli)nii]i^
bem iileid)[al(§ bnrd) ben JsTÖnig ernannten Dbergefpau nntcrgeorbnet.

3(u^cr bem Sdjlüf^gefpan nnb euentnell bem £berge]pau marcu
33cmül)ner ber '^nrg: ber ,s^ofrid)ter, ber 2d)IüBea[tcIlan nnb
ber Obcrljerolb. -5)en .*öofrid)ter nennen nnfere llrfnnben Comes
Ciirialis uub füldie ."öüfriditer maren im ,3al)re 1248 nnb 1*249
^Pdnfa^) 1251 nnb 1253 ^45uer-), 1295 i^lbraljam, ber ^Jiütfjc^') 12U8
nnb 1299 ^i'iglany alias 3ni3lan§.^)

iHn§ einer Uöm 3al)rc 1240 batirten llrfniibc s\im(\ t^cla'c^ IV.
mittelft ber er anorbnet, bafj ber .*OüÜ"tditer, menn er bai? 5d]Iof5
Derltif^t, feine Cbliegenbeiten einem ?(nberen biö ^n feiner ^i)iitctfel)r
an.^nnertranen babe/') gebt flar bernor, baf^ ber .s^ofridjter im 3d)Ioffe
felbft gemübnt Ijabeu mnfj. 3^ feinen 3)ienfte^Hiefd}äften geiiörte bai?
3Tid)teramt über bas Sc(}(üf5gefinbe nnb bie§ übte er bei fidi bar=
bietenber (^elegentjeit mit nnbarmljer^itjer Strenge anc\ 3o lief? ber
.S3Dfrid)ter 2)Dminifn§ üon '^^^ref^bnrg im 3al)re 1222 ^mei '43etrügern
bie @d)lüffel be^5 ^4>reHbnrger Sdjloffec^ inc^ (S)efidit gliilicnb einbrennen

^) Ivanca curialis comes noster *) Iruzlou Curialis Comes Po-

Posoniensis. Söcnsct: 'Jfeiie« ^tplm. b. soniensis. i^atcrt. 2:'iplm. (unf|.) IGi.

\Hvpdben5eit (uiig.) l, 20G. 11,209. 166. Söicberlptt in einer Ihfuiibe 3(iibvcn^^

53avta(: Commentaria II, Mantissa III. Curialis Comes Posoniensis

XI. XIII. liUterl. Xtpl. (iiiiG.) VI, 437. 441.)

2} Puer Curialis Comes Posou- uub Castellanus noster gcitoiint. 58 aterl.

iensis. 5aJen5eI:(£beubaII, 222. VII. 359. ^iplm. (uug.) VI. 44(). 442.

') Abraham Rufus Curialis '->) Sejcv : Cod. Dipl. IV. I, 196.
Comes Poson. SSeu,^c( : ©benba V, 146.
^nauj: Mou. Eccl. Strig. II, 382.

*

104

iijit) Dcrbaiiiite fobaiui bie alfo cs^cbraiibmarftcu nacl) (Süufiöcatiüu tljrcö
bctucglictieu iiiib iinbeiücgltdjeu 3>ermDöen§.')

T)cr 2c()Iüf3ca[tcnan, tncldjeu inifcrc Urfiuibcn ^iraefectiit^
caftri, nmiüi' caftri, caftcIIaiiiKj iicimcii, uiüUdii bie '-Bciicnumig iiüd)
f)cute tu luifercu (5üiititat^:?l)äu]cru iiorfüiiimt, ]d)cint [id) nur mit bcu
BirtIjld)a[tCHTiicicIciicnl)citcn bc^ Sd)Iüi>3 befdjäftiöel ju Ijabcn. (5-r
ncljörtc and) itidit ,^ii bcu cüumiaubireubcu C^Ijargeu. 3it i^c" !?(uföabeu
bc^3 .s^crolbci? ober praccü, luic il)u btc llrfuubcu fjeijieu, t]cf)örtc bic
i^cfauutuitidiuuii büu 33c[eI)Icu nuftci'Iinlb bc§ Sd)lüffec\ 5(ud) f)üb er
einiiu' Wattuui]eu ber (Sn\h(n eiu, fo uaiueutlidi bie Cdifcugabe. ^si)\n
UHirb bai3 (Siutrcibeu uub ber iBcrfauf büu Ijerreulüfeiu iUel) aubertraut.
äßir feuueu jluei .S'^^crolbc am bcu llrhiubeu bou 1253: 23enucl)u, uub
Uüu 1255: 3boufa bou 5dp. CDcr .s^£)frid)ter, ber i5d)lüf5ca[tcl(au uub
ber .s^crolb bilbetcn bic (iiüilelcmcutc im !:)5crfüual[taube ber ^T)filitär=
iuftitutiüu bci^ (^omitate^i.

3)ic 5d}lüj3mili5 ucibm offeubar feiucu t(eiueu Mamn im 3d)lotfe
eiu. 4)icfc Wii'Vrt iicljörte ül)ue ^.Hueualime ^um i>erbaubc ber 5d}Io|V
iie[pnuld)a[t uub bal}er i[t bie '^eliauptuu^ eiuec^ uufcrer f)eimi|d)eu
8d)rift|Mer, baf] biV3 2d)IüH üoii ül^rcpitva eiue Sjcflcrburi]
flclDcfcu [ei, b. i. ^a\] e^3 eine '^urc; iu ber iBcrtl)cibiguugö!cttc
ber bie (sh'cu^c bemad)eubeu @5eflcr c]cbilbet l)abc-) gnuj
falfd). 4)ie 5,5cfler bilbeteu übcralT, wo mir il)rc (2purcu autrcffcu,
eiueu fippcuarticjcu OniauicMuuö. Xcx ^jefler ift überall freier ^efitu^r
feiucy ^übeu§. Seiue .*öiutcrla[feufd)a[t fiel uiemalc^ an bic Strouc.
iBoI ift cy (\m\]], hl]] C'o im '^Nrcf5burcicr CUmiitate 9McbcrIaffuuaeu
Uüu 53cfleru (\ab, ^(\\n eiue llrfuube bom ^alnc 1258 gcbeuft ciuer

') Jacobum ciun filio Petro propter ipsos collocando, et sie ab huiusraodi

iiiiiiriain, seu falsariain nefandissimani, cxcessus eorum sine dubio omnia bona

cum clavibus castri super facies eorum, ipsorum tum mobilia, quam immobilia

imitando iudicium plene provincie, nobis rite et legitime fuerunt cum

et eorumdem Vdvornicorum, cremarl possessionibus devoluta eorumdem.

fccimus, et coraburi, prout talibus Fejdr: Cod. Dipl. III. I, 364—367.

competebat falsariis, eosdemque de -) ^git. ©jornbaUjl) : ®ie ©sc!Ier=

provincia Csollokuz tamquam falsarios nieberlaHitn g int 3® a a g g e b i c t e

expellendo, et in numero proscriptorum (ung.) 26.

105

SPicrtcs Gapitcl.

Ö^olonic bcr Steuer in S^ülerdg.^) ^\i entern Diplome bc& Siöiiigc^
^ela IV. (3iuifclicn 1235 itiib 1270) fiiib bie Sjcflcr bcr SBaaggccjcub
eriüäljiit.^) 3)a£^ an bcr ai^cftgrcitjc bei? ^^rcfjburger (iouiitatcc^ licgeube
B^duia, b. i. 5,^cfcli)fallm, I)ä(t \)iv:: ?(iiben!en au bie bort 4üül]iif)aft
cjcjpcfencn ejeflcr i]letd)fallö aiifredjt.') :3)tcfc Sjeficr 9HeberIa[fmu]eu
luarcii nbcr feine CUiIütiicn jur @rcii,Vbciuad)uiu]. S)iV3 ^l^ort escfler
kbeutet itäinlidj iitdit (sh'cn^umdjcii, jonbcru ift bcr dlamc einer
ilJation iierabc fü luic ^^^etfdjenccjen, C^Ija^aren nub .Vnnnanicr. ®d)on
bie Sage ifjrer (iolonien bei 2?oIcrd3 nnb an ber SBaag jeigt bcntlidi
an, baf? bie $8eli)of)ner feine ©rcn^bciiuidjung bilbcn fonnlen, benn fie
befanbcn fid) eben ^n li^eit entfernt üon ber C^rcn.^c. 3n nnfercn 11 r=
fnnbcn luirb bie O^ren^beiuadjnng immer mit bem äl^orte ,,eiurif (öri3f,
SBädjtev)" ober in (ateinifd)er ©praiSe al§ fpicuIatoreS be^ei^net. 3ßir
muffen bafjcr Hon ber 5(nnal)me gän^Iid) abfteben, ba^ im 5pref0nrger
2d)Iüffe S^cfier nemobnt baben. 3)a§ Sd)lDB iuar ^önig^^cigen nnb
tieljörtc nidjt bcn S,^fflern. Seine Crt^mili,^ luarcn bie Sd)(Df5f]örigcn,
bie für bie ^hi^inicfsnng bcc^ 5n il)ren ^l^^fcfci^ ancniefdiiebcncn 3dilüf5=
iirnnbe^:^ gcrabe fo S^lsaffcnbienfte leiftetcn, aU^ einzelne (klaffen biefer
.Sl^ijrigen für bie 9hi^ung beg i^nnbng ^n üerfd)icbcnen 3)ienftleiftungen
ncrfjalten maren al§: ?lbgabc Hüu isictnalien, 2Bein, 23cifteIInng bon
^iiljrmerf, non ,S^anb= nnb 5\-cIbarbeit, Seiftnng bon Ibicrjndjt n. f. m.
3^ie 3um äBaffenbienfte iserbf(id)teten, b. i. bie Sdi(of5miIi,3 luaren jebüd)
in iljrer Ok^fannutljcit nidit im Sd)Iüffe nntergebrad)t. Xa märe mol
für alle fanm ^Jianm gciuefen. (5-in grofjcr Xljcil mar üielmcbr in ber
llmgebnng an^er bem @d)Iüffc, auf ben einzelnen (Bdjiüfjgütern, betadjirt
nnb Uerfaf), na^ (Selegenljcit med)felnb, bcn 2}?ilitärbienft im (Sdjloffc.
i>{n ber Spi^e foId)er anamärtiger 3)ctad)ement^3 befanb fid) ber lMente=
nant nnb ber .s^anptmann, bie unter bem (iommanbD be^ 3d)Iüf3=
gefpan§ ftanbcn nub mit ber 5(brid)tung nub ^-üljrnng biefer auy-
limrtigen (SdjIoBmili^en betraut luaren.

') gejer: Cod. Dipl. IV. I, 372. VI. I, 159.

2) gejer: Cod. Dipl. V. III, 1.57 Sjabo: Szekely Okltar, I, U.

^) ©5ob6: 2<ie olten ©äefler, (ung.) 102.

106

(S§ ift Ijicr iiidjt imfere 5(iifgabc bic ßan^c ^tcravd)ic ber Sdjlüj^-
I)Driijcii ,yt belianbclii. älMr cmnil)neit barum mir nod), baft in bicfcui
Mv^QX bte ^Waiigabftufmiii eine ]cl)r Dieltälttgc junr. (innige llrfunbeu
jiiib hierüber gcmig niittlicilfnm, Uieil fic luiy .^!iinbe babon geben, iDic
föuigltd)e .'oulb ü|serfüiicit in böbcre CUaffeu üerfe^t l]üt, bie fid) in
ntebercu (klaffen biird) ä>crbicu[te auSgejetdjuet Ijatten. :3)iefc llrfunbeu
be^ieljen fid) mefjr al§ einmal auf SdjIüBbörige bon 'il.U'ePurg,
lute lüir biee in bcn obeuangefüljrten unb ^nni S^iKdc be^3 ^)Jad)iueife§
be§ ©d)lüf5bcfi^e§ publicirtcn nrfunblidien ^djriftcn gcfeben Ijaben.

3n luic liicit nodi au]](X bicfcn aEen ber "^^crfonalftanb be§
(5ii)ilcüiuitatei^ aud) ,yt bcn ::öeiuül)nern bcö 'Sdjlüffcy gc,^äi]lt Ijat, ber=
nti)geu luir lucgcn 3}?angel an 3)aten nid)t anzugeben. 3>ün ber (^röf^e
beS 6d)loffey Ijing für aUc JölIe ba§ barin untergebrad)te ÜJ^^erfonal
ab. äl^cnn nnn \)a§> ^erfonal beö C^ibilcDmitateg anfangt anf^rbalb
beö Sdiloffey tuübntc unb auitirtc, fo ,^og c-? bod) fpäter, al§ bic
!?{mt§leute ber Giefpaufdjaft mit bcm i^lnfbören biefer onftitution unb
ber (5-rl)ebuug ber 8d)lüf]ljDrigen in ben abcligen 8tanb anmiilig ber=
fdjmanben, befto ausgiebiger in bie äBoburäume bcc^ 5d)lüffcc^ ein.

Öiilt man fid) nun biefei? :?(Ucc^ uor ^^(ugen, fo muf^ 'oac^ 3d)lof5
\)o\\ ^^^re^burg in bcn iierflüffeneu 3flbi'I)itnbertcn gau^ gemifj ein febr
iutcreffauteS 23ilb geboten baben. (i'C^ mar ber Sd)auplai3 einei- mir=
belnbcn reid) bemegten JL^^bcus. Sic in feinen üühTuern banfenbc Wil'v^
unb bereu bcrfcbicbcue ilsaffcngattungcn : ^-nfUHiIf, breiter, 6)cbarnifd)tc
unb 3tcinfd)leubcrcr, meld)c bie beutige iHrtittertc bilbcteu, mad)ten an
fid) fd)ün biefcy I^ilb febr pittoreSf. ©ein ^^Inblicf murbc aber crft rcd)t
malerifd), menu neben bicfcn 3}?ili3cu bic ocrfd)icbeneu ^}tang§flaffen
be§ äBirtbfd)aftS^ unb 2)ienftbcrfonalc§ an^ ber C^iüiü)ierard)ie ber
oc^lofjinftitntion 3ur lebeubigen öeftaltung beS 8d)lof5lcbcug and)
if)ren febr bebeutenben 3:f)eil beitrugen. SBeil aber ha^ Sd)Iüf3 and)
ha^ Zentrum be§ mirtl)fcf)aftlid)eu Organt§mu§ ber ©efpanfdiaft mar,
baben mir uu§ "i^a-^ 6d)Iofi nid)t alg einen mit 9tingmauern unb
Xl)ürmen befeftigten C^omplcr liorjufterien, fonberu ai^ einen gefefteten
^^.Ma^ 3U betrad)tcn, moriu fid) umfangreicl)e tWagajinc, 2?acff)äufer,
.'ganbmerfftätten befanben, fo ha^ eine geraume Beit I)inbnr^ ba§

107

t'icrtc^' Gapitcl.

^eku Hüll '4>i'i-1"5l)iivii fiel] nidjt am 5itl5c ötc^ 5d)Iüffcc\ foitbcru Im
©djiüffc fclbft bctijättgct I)at.

^•retlii^ Ijat tiiefci^ 33ilb ntdit ln§ 511m 5d)Iii[fe ber 'ij^crtübc bcr
iHrpabcn feine iiripriiiialid)c Ücbenbii]fcit bclualjrt. Wü ber ,3cit serfloB
ber 23e[i^ bec^ 5d)lDffcö an liccieiibeu (Gütern, bcnn einige bcr Könige
ai\§> bicfcm .s^mifc gaben fie in nnübericgter S^Öeife nnb mit leicht-
finniger iBerfdjmenbnng an iljrc Öetrenen l)in, bereu Xreue nnb tapfere
Dienfte fie mit 33aargelb nidjt ^n lofjnen ücrmodjten. Dk B'ülgen biefer
iscrfdimcnbnng mürben cnblid) fo brücfenb, baf5 man für bie genügenbe
l>ertl)cibignng ber miditigften befcftigtcn 5d)Iüffer nnb Burgen nidjt
mefjr imrjnforgcn mn^tc. SBir befugen eine llrfnnbc an§ bcm ^saijxc
1247 Don S^önig 'Ma IV., morin er bem 9titterorben Dom 5>DfpitaIc
be^^ Ijcil. 3oI)anne§ ha^ 8eüeriner 33anat nnter ber 23ebingung alc^
föniglidic 5d)enfnng ucrlciljt, baf^ bcrfelbe bay i^anb nidjt nnr attcin
gegen bie .s>Drbcn bcr .s^eiben, fonbern andi gegen dirifttidic älMbcrfadjcr
5U üertljcibigcn Ijabe. ^)h-imcntlidj berpflidjtctc er ben (V)rüfKümtIjnr
ba^n, baf^ er mit fünfzig 9tittcrn ^nr isertfjeibignng bcr
©rensfdjlöffcr bec^ ilßcften^, ber Sdjlöffer üün '^sre^burg
SBicfcIburg, Öbcnburg, (5-ifcnbnrg nnb (^Htffing bereit fei.')
3)a£^ 3eigt bodj 5nr Genüge an, mie febr bie 2BcIjrfraft biefer Sdjlöffer
bcrcit^3 im ^s(i\)xc 1247 berabgcfnnfcn mar.

?(ndj bie ä.^crtl)eibigungi^ftibigfeit bee^ 2d]loffei: uon '4>^"cÜbnrg
nullte mit bcr Qdt feljr Ijcrabgcfcmmcn fein, ^m ^s(ii)U 1255 cnt;
fanbte bcr Stönig bcn '4>filntin ^Itolanb nnb ben '^ifdjof ^sinccn^ Don
ilJcntra nm mibcrrcdjtlidj angeeignete öüter bcm ü)3ref^bnrgcr Sdjioffc
^nrüif^nftcllcn.-) äBcIdjcn Ch'fDlg biefer ä^organg Ijatte, miffen mir nidjt.
3öa§ an l)akn barübcr anf nn^ gelangt ift, Wi bemeift uielmcljr,
'öa^ an W^ Sdjlofj nidjty ^nrücffam nnb c§ erfdjeint baber al§ rcdjt
maljrfdjcinlid), ba^ ber ^önig im (Sinne ber S^creinbarnng bom 3flf)i"c
1247 ha^) Sdjlofs bün ^4>ref3bnrg ber 23ertrjeibignng bc§ 9titterürbcn§
bom ^Dfpitale bc§ Ij. ^üljonneg anbcrtraut Iiat.

') ^rai): Dissertationes, VM. tatona: Hist. Grit. VI. 45. ^cltx :
Cod. Dipl. IV. I, 447-454. %i)ümx: Mon. Hung. Hist. I, 208-211.
2j iöoterl. ®i^3tm. (ung.) IV. 84.

108

3Serfan ber 9Sertf)eibi9itng«fn'^igfcit be§ ©d)Ioiic§.

(^tn augge3etd)neter f}einnfd)er (^eleljrter l)at bie» aud) alc^ lutrflid)
öefd)el)eu angeuoinnien. dUd] il)m üerletl)t ber <Sönig (1247) btefem
DfÜtterorbcii ben rcidjcii 33eiiö bafür, ba|5 biefer ba§ feiner
i^ut anüertraitte 2d)lD|] '4>rc|5biiri; im guten 2?nn3n[tanbe
erl)alte\) ^iefe '^(nnafjmc ift aber Döfüg falfdi. ^Ilirgenbt^ fiiibet fid)
eine Spnr, baB ber genannte ÜJittcrorben ba^5 Sdilon tum ^^renburg
tbatfiidilid) in feine Cbl)nt genomnicn bat. ?(Ic^ man feiner .s^ilfe am
meiftcn bebnrfte, ,^nr ^Y\i ben SUiegcc^ mit Cttofar- bon 33öf)men, ge.
fdiieljt an feiner Stelle eine Ch'mäbnnng bcffen, baf? ber ^JtitterDrben
biefe ,s?ilfe luirflid) geleiftet habe. 3^agegen baben mir .Qnnbe babon
hai] ber Crben ntd]t einmal im Seberiner 33anate feiner '^tnfgabe
entfpredien tonnte, llmfüiueniger tonnte er an ben 3lseftgrcn3en \)c^
l'anbeg .'oilfe (eiften.^)

SBenn and) .Qöuig 2?ela IV. im 3af)re 1255 ben ^^atatin JWoIanb
nnb ben 3?tfd)Df ^Isineens üon ')knixa ,vir ^"Hürfermerbnng ber miber^
reditlid] in '^efiü genommenen (S)üter bec^ ^^srefjbnrger 2dilDffe^5 entfanbt
batte/"') fo bermodite man bamit bic beut iun'fatle nnanfl)altfom ent^
gegeneilenbe ^nftitntion ber 2d)Iofjgefpanfdiaften nidit meljr ^n retten.
3)te 3d}(oBbDrigen maren frei geluorben. ^ie isertbeibignngi^fiibigfeit
bev? 2d)loffc§ blieb gefnnfen, bic^ fie ber ^vcnbalic^mnc^ ber iHnjon oon
ÜJenem in tiid}tigeren Stanb iierfet3tc.

') §enfefmann: Tic gütl)i)cf)eii
Rauben finaler llngavii^v (uiig.) 79.

2)'>]Sci"n): 03eicf)id)tc b. Scücrincr
58onate§. (ung.) I, 22—23.

=) ©er '!)ia(atin unb ber 33iicI)Of üoii
9?eutra crtlärer in if)rcr Urfimbe üom

13. Se,v 1255 : quod cum ex ppeciali
mandato domini Bele ilhistris Regis
vngarie terra.s Castri Posoniensis
iudicaremus et indebite alienatas in ius
eiusdem castri reuocaremus. ^l^aterl.
©iplnt. (ung.) IV, bi.

109

Y.
be^ 5Iuf0lül)cnci bin* Stnbt.

^üj^n^'tiy bieljcr üdcv ba§ (3d)Iof5 ä>or(^ctvagenc

lll?-^!] flnrt iiDcft nidit über ba^^ 35erl)ältinf5

(^^^'' niif, In iDeldiem baö Stnbtgcbict gum

Sd)Ioffc, bc3iel)mig^3Uiet]c ^i\v Sd)lof3iicÜiniifd)aft

t]cftaubcn ift. 3)te .*slcuiitntf5 biefc^j :iNcrl}nItntffc^5

n ' /i^^^^X ''"^ ^^'■'^' ^"^' '^^'^ (^>t-1d)id)tc uujcver Stabt um
^^■^ ' ' ' [o bebeutfamcr, lucil babiird) auf jenen (5-infInf5
IMdit geiuorfen nnrb, ben bic ^nftitutton ber
Sd)Iof5iiefpnnfd)aftcn nnf bie C^'ntundlunn bei:
[täbttfdien ^L'cbenc^ förbernb ober Ijenunenb an§=
i^eübt I)at.

SBenn nun and) bic ')Ur^al)i luin llrfnnbcn, bic ^nr (^'rläntcrnnc^
biefer /^-ragc biencn, gering ift, fo genügen fie bennoi^ bi3ßig gum 23elüeife
nnfcrer 2?el}nn).-»tnng, ha^ 'oa^ I)entige 6tabt gebiet ntd)t nad)
feiner ganzen ^(ngbef)nnng Sdilofsgnt nnb 6d)Iof5grnnb mar.
3)a§ ertoeift bor altem bic 3)onan4'lberfnIjr (llrfabr) bei 5|5rcpnrg,
^iefe 6tromüberfet^nng fjatte fc^on jn ri)mifd)er pfüi bcftanben
nnb mirb gteid) am :^cginnc ber 3}?onard)ic nrfnnbtid] ermäl)nt. 3"
jener llrfnnbe, meldjc Stönig Stcpl)an I. im 3flf)vc 1001 ^n @nnften
ber3tbtei bön ®t. 9}?artin§berg onSgcfteHt l)at/) ift bon biefer Urfal)r

') Seit ©icfel, 'ätpäb .'gorndt^ (£cf)tf)eit btejer Urhtnbe crflärt f)okii
«nb 3-cjcrpatafl) fid) für bic uödigc nnb biefe e-d)tt)eit biird^ g-ejcrpatafi)

110

®ic '3)oiiau4ibcrfuT)r bei 'i|ircB(nivg.

bie iRcbe imb ^iinu* aUi Oüii einer fo bebcuteiibcu 5ad)e, \)a^ (5-iuige
au« biefer if)rer imläiigbaren äBtd)tigfeit 511 [Dlgeni meinten, bie vStabt
I)abe biefer llrfalir nidjt nur ifire (5Ti[ten5, fonbern and\ ifjren Flamen
3u banfen. ')lad) ilnicn fönimt ber 9?ame '^s03C^onl)— 'ilsrcpuri]— 33rebc=
launöurg uou einem fdunfdjen .s^eerfüljrer. Xivi '^reb^^Itum fei jebüdi mit
bem flaüifd)en JBorte „bre§ (6rc^)'^ ,,6rob" ober „breb", b. i. Ufer,
nberfnf)r, llrfalir, gteidjbebentenb. '4>renDuri; luiirbc bnlicr eiiicntlid)
„llferburg, llriabrburiV beiden.') 'lisic falfd) aber biefe l^-rnärnng ift,
beiueift ^nr (S)eniii]c foiuol bie ;]ufaminenfei3nng be^ö ^tnbtnamen^?
'4>ref}bnrg alc-' beffen bifrorifd)c iHblettnni]. iiisenn ^^^renburs,] feinen
8tnbtnnmen nacf) bem fUmifdien .s^eerfiibrer ^^rebc^Inü erbalten l)ai, Urne-'
Ijüt benit biefer C^-igenname für einen 3iiffliii»i'-Mil)anii mit bem 'K^oxtc
„breb" über „brob", ba^3 Ufer, l'lberfnl)r, llrfabr bebentet? iü>cnn im
3tabtnamen bie 2ilbe „'^^ref?" mit bem flauifdien „bree-'" ibcntifdi ift,
mie fommt e^ö bann, ban bie i^iadifilbe uon '^^rec^ (Ufer, llrfabr) feine
flaüifdje, fonbern eine bentfdie: ba^j „bnrg" ift? Tie C^mbfilbe „bürg"
bemeift gan^ nnbeftreitbar, bafi bac^ ,/4>t'CB" nidit lum bem flaoifdien
„brob (breb)" berftammt.

3nbem mir biefcc^ nebenbei bemerfen, feffclt nnfere !?[nfmerffam'-
feit bei ber nrfnnblidien (5-nuäl)nnng nnferer llrfabr ^nmeift ber llm^
ftanb, baf] fie fdjon ^n ^^eginn ber 3}hmard)ie ein föniglidiec^ C^"iii--
tommen bermöge bec- fönicjlidjen .s^obeitöred)tei3 b. i. eine ber
focjcnannten fleineren fi^niglidjen ^ht^niefumgen [l'liegalicn].
gebilbet l)at. ^n bem ermiiijnten 2tift§&riefe für bie Slbtet ümi 9)?artino=
berg berleifjt ber Ijeil. 3tepl)an ben brüten Xf)eil biefei- llrfafjreinfommenc^
ber genannten 9lbtei a^5 föniglidic vSdienfnng.-) Xiefeö 2)rittet ging
md)t aU2 3d)lof5gnt, fonbern aUi föniglidie^^ .s!>of)eitcn'ed)t (JRegale) in
ben 3?efig ber 2?enebiftiner über nnb al^^ foldie föniglidje 9hignie^nng

mit einem ebenjo umftänbHdjen afei gvünbs iiitb Urfabvrecf)teÄ ber !. greiftabt

lief) iriiicniil)nftlid)em ^Ipparate cnuieien ^refUntvg (beuljd)e '?Uiegabe), ^reHbiivi]

ruDrbeit ii"t, ift jeber flegeu bie 5(utljcnticität 1890. 3.

biejer Urhuibe norgebrac^te gintüanb gaiij 2^ tertia pars tributi de Poson.

betanglO'l geierpotah) : 2'er Stittsbrier ber

1) 33cr: Not. Hung. I, 101. iiiib ^X^btei oon aiJartinsberg (ung.) S3ubn»

ilird(i): @ejc^id}tc b. 'Jouaii = 9JfautIj= peft 1878. 27.

111

günftee (Sapitcl

([üb er öaö ^meitc drittel t)em Dbergefpan uoii li^^refjburoi, luaö orfeii^
ünr mir bmnalS gefc^el)eu foiiute, oI§ {flönig ®tcpl)an bo§ C^üniitat
orgniiifirte. 3)a§ brüte 3)rtttel blieb ^raft bcy .'öDl)ett§red)tcg ber 9hi^=
iiiefjung in beii .^»äuben be§ ."TlDnin^, btC^ feine G^iuibe aitcb biefe§
Dergab.

3)er bamit neu ^elebnte umr ber ^^(bt üoit '^^iti^. äl^auu er 511
biefem drittel ber llrfal)reiinial)nie faiu iinb iuelcf)cr Eöuig e^5 al^
föiiiöüdje iScfjeitfinu] iKXo,ah, luiffeii mir iiid)t. iS'^i ift aber UHiI)rfrf)etU'
Vid), bafi bie§ initcr ^ela III. ober ^^fiibrea^ II. ciefdial). 2?ela IH. faiit
in feinem im ^a\)vc 1254 nn^^geftellten Diplome nur, 3or)annet\ ber
'Mi t)Dn ^Mliö, fei üor il)m erfdjicncn nnb babe um bie erneute 23c=
friiftipnci ber ßJüter ber 5lbtei gebeten, iubem er angab, bie bie§-
beäüglid)eu füniglid)en ^-rcibrtefe mären in ä>erlnft geratben.^) 'Dtx
.ftönig cntfprad) gerne bem iLserlangen be§ 9[bte§ uub beftiittigte anf'y
5('eue bie 9Ibtei im 23efitje if)rer (Hüter, baruntcr and) be§ Xl)eile§ am
^^sref^bnrger Urfabreinfonimen.^) älMr crfaljren and) a\h^^ bem Diplome,
bafj bie SÜhmtl) Pou (?^3ütörtüfbeU) 5ur ^l^refjburger llrfabr gebort bat.
SBeil nun nuter biefem C^öötörtöfbeh) W^ Ijeutigc (^'Sotörtöf in ber
(5d)ütt ,yi Perfteljcn ift, bay ebeufo meit Pon ber grofjen ^onan alo
Hon ber bie ^Sdiütt im !:){orben umfangenben fogcnannteu f leinen 3)onau
entfernt liegt, ift ei? einlcnd)tenb, bafj unter ber ,^ur 5|Nrepnrger llrfaljr
(llfermantb) gebörigen ^(bgabe oou (icnitörtöf feine älUiffer^, fonberu
eine fogeuannte „bürre !il}|autb" 5U Perfteljen ift.

!i)inn bleibt e^3 smcifetloÄ, ha]] bie Mk Pon 'i^.Mli^? fid) fd)on um
bie ä>orfaI)reu Pon .^ouig 5BeIa IV. iserbienfte eriuorbcn batteu, Uer=
möge meldicr fie biefe§ lIrfar)rmantI)ein!ommcn erljielten. 3)ic llrfunbeu

') humiliter suplicavit, ut posses- lis de Posonio, cum diie partes tocius

siones tributa ac redditus ecclesie de tributi Posoniensis ad nos pertinerent,

Plys, quorum privilegia amissa de quibus unam partem habet ecclesia

fuerant, nostri privilegii iterato dig- Sancti Martini de Sacro Monte Pan-

naremur mnnimine confirmare. äöeitcr nonie, aliam partem possidet ecclesia

unten: raunimenta quorum in civitate de Plys antedicta ; terciam vero par-

Strigoniensi erant perdita. 33^! oft : ® c^ tem percipit c o m e s P o s o n i e n s i s pro

fd)tcl)te ber 9(6 tci Hon ^sili§ (ung.) tempore constitutus. Item tercia pars

1891. 317. tributi de Cheturtucheil, pertinens ad

2) Preterea medietas tributi rega- tributumPosoniense. 58cfcfi:e[ienba 317.

112

®ie ^refeburger 2)onauurfa^r.

barükr fiiiti ucrloren iint) balicv bic ^erbienftc iiii^:^ inißefaiint ge=
Wieben. äl^ir feinten fie jebod) ani^ fpäterer Beit. ^m ^alnx 1252,
unter Slönig 2?cla IV., Iic[5 bcr 5{6t oDfjatine^ am ^nifse be§ ^^reB=
öurc;er 8cf)IoffeÄ anf bem Üsöbriö (iNepric^) genannten ©runbe, bort,
tpo Ijente ba^^ 5JN(itärproinantIianc^ M ftefjt, jnr 3?cfeftigung be§
Sc^Ioffei:-' anf feine .Soften einen Iljnrni nnb baneöen i^änfer erbanen.^)
Dk ^efeftignng be^ 2d)toffe0 lunrbe bnrc^ btefen Xljurm öebentenb
gefjoben, bocfi andj ber SIbt 30g anc^ ifjr feinen gnten 3ht^en, meil er
nnter bem 6d)n^e bcrfelben bie bürre nnb bie SÖaffermautf) fid)er
einbeben fonnte. (i-§ tft bemnadi geiinf?, bajs bie Stelle be§ 2)Dnan=
Übergänge^ fid) nid)t bort befanb, mo fie bic^ in bie nenefte ^t\i War,
nämlid) bei ber 3d)iffbrüdc ,5anfd}en bem ^^(nfaffeebanfe nnb bem
ßrönnngöljügelpla^, fonbern bort, mo Ijente bie '^(nfermad)fjütte fielet.
IDer je^ige 3)onanübergang (bie ÄDnig=t5ran3'3ofel)I)^3?rücfe) ift nad^-
iDei^^bar bie oierte «Stette.'^) Cffenbar finnen nic^t 2(Ue fel)r über ben ßauf
ber 3)inge nadi, bie tabeinbe ^(ndfälfe barüber mad)en, baf^ fie ein paar
bnnbert 3d)ritte Ijerabgeben muffen, nm Hon ber 3tabt in bie 2(n ^n
gelangen. 3^aö .s^erabrürfen ber Stromiiberfe^nng nad) ber Jiidjtnng
beci'elben ifr ein erfrenlidiec- ^ciö:)m für ben, ber bie lueitere (S'wU
luidtnng nnb 3iifii"ft ber 3tabt Ijobcr ali^ feine eigene iBeqnemlidjfeit
eradjtet, benn ber tiefer binabgerüdte 2tromübergang bebentet für
bie i^tabt ^mifib^'c iin Umfang.

') ^a» ift io\mi)i bie 5In|id)t a ( or i a it
ätüincr'^ ofÄ 3tcpf)an ü. Otafoüf]!!)"'^.
35>ieberfioIt jud)ten njir boi- ilfiütär
protiiaun)au§ auf, um in bem engen öofc
beffctbcu nad) altem 53iauertt)crfc ^tadifucfie
ju f)a(ten.Taüou fanb fid) jebodi feine Spur.
3u beut, ctienfalfcvbcinSlcilitäv ''^(erar ge(ip=
vigcii OJac^bar^.s^auic bcfinbet fid) fieutc
nod) ba§ I1tajd)iueumerf .^um SBaffcr^
anfange in t)a§> 3d){oH. ®ic 93eiuol)nei-
bc'3 3"dcrmantl ibcr 9Jkria 3:f)ercfia==
^inn-ftabt nennen e^ aßgemcin $>affcrtf)nrm
nnb c» erinnern fid) nod) ,vif)lrei(^e toran,
luie f)ier bie ^fevbe im Q)öpc( gingen,
um hat' 3i?afier in'ä Sd)(oB ftinauf ',uf)ebeu.

2) Jejer: Cod. Dipl. IV. 11, 218.
''lütficrbem fie^e Szazadok (nug. I)ift.
3eitfd),) XI, 606.

3) SJabei ift ber p r 0 0 i f 0 r i f d) e Über*
gang nicbt mit inbegriffen, wdäjn h)öf)renb
ber 3eit be^S "i&ante ber ftänbigen iörüde t3om
5-ifc^prat3 auf tfa-i jeufcittge Ufer geführt
l)at. Sicfc tneitere. herauf rüdnng ber 2d)iff
brüde Juar UDtf)ig, weil bie Sd){eppfd)iffe
uad)3iet)enben S^ampfjdjiffe ,VDifd)en ber
neuen iörüde nnb bem atten Stanborte ber
Sd)iffbriide nid}t uminenben fonnten, o^ne
ber im 'i^an befinblid)eu ^riide Sd)abeu
,',u;,ufügen. Xoc^ mar anc^ in älterer S^it
an biefcr gteüe ber Sonauübergang.

Crtdal): @efcf)ic^te ?>repurä«.

113

{jüiifteö ßapttel.

3)aB bie 3)önaU'Urfaf)r \xä) einft luirflid) in ber Mtjt ber 3ufel
^ötfdjeii bcfanb, läfjt fid) and) aiie einer anbercn ©rfc^einunc;
crfläreu. 3)teie tft ha^) 2(iiborf. älste am rechten Sonaiiiifer ber auf=
gelaffenen 3d)itf6rücfe ha^^ (5'infelininrtl)^3l)niiö uiib bi>? Jslaffeeljaug
entftaubeu Juar, fo eutftanbeu aml) tu alter ^ett gegenüber beni
äBaffcrtljnrme einzelne ^änfer, ireli^e ben Äeim beg ^^üiborfe? bilbcten.

3)aranö aber, bafj bie 3)Dnaunrfal)r fid) frül)er am oberen Ibeile
be§ Stromei- befanb, fönncn mir für bie Xopograpbie nod) ein an=
bere§ (5ri3ebnif5 geminnen. .speutc fäfit bai? 3)onanufer Dom '4>roinantl)anfe
auö gegen 50 3)ieter nadj 3üben ^u. (s-inft fam bie 3)ünan niel näber
an ba§ Stabtgebiet Ijeran. 3)ort, mo Ijcnte bie &söi)riö=(S)affe
Ijinläuft, flo^ einft bie 3)ünan nnb bort, wo fid) l)ente in ber J-ran^-
3ofepf)ftabt bie ^onaulönbe aO^meigt, ftrömten gtei^fattS bie Si^ogen ber
S)ouau. 3n ber @egenb bee^ Jlieater^ nnb ber '4>i't)menabe gab c^
Onfeln. ^er f)entige 3)onanqnai ift nur ba«ö l'llefultat imi 5(nf^
fc^üttungeu nnb ber llfererljöi)ung. 5o mürbe bie T^onan füuft(id) mm
Stabtgebiete meggebräugt. 3)iefei? älsegbriingen fann lebiglid) bem auf
ber Ibeorie ber (^Tbrotation nil)enben i^cftreben ber (Viüffe, nadi ber
Seite l)in an§5umeid)en, nid)t 3ngefd)rieben merben. l^iv:: märe für aüc
(5'äÜe eine falfd)e ?(nnal)me.

3)aö a)?autbred)t bec^ ^^(bteS m\ W\^^ ^^^^^ ^^öm ^ela IV. 5mei=
mal 1248') nnb 1'254-) beftätigt. Wie biefe 3}(anti) eiugel)üben
mürbe, miffeu mir nid)t. ')h\5 bem llmftaube, baf] un§ im otibre 1351
ein 3}kntl)etnnef)mer hc^i i>(btc0 imn ^'ü'hi, 9(ameng ^atoh, befannt
mirb/^) folgern einige, baf] bie i>(btei ibr 3}?antl)red)t nid)t in ^4>ad)t
gegeben, fonbcrn in eigener ä>ermaltung behalten nnb felbft ba^^ 3}JantI)geIb
abgenommen l)ah. ^'iefer 3(ufid)t mürbe man gerne beipflid)ten, menn
ber ')ibt üon %^ii\^ alleiniger '^efii^er berfelben gemcfen märe. 3)a fid)
aber in baö 3}JantI)einfommeu and) ber Cbcrgefpan uub ber Ä Don
St. 9}|artin&berg tl)eilten, fönneu mir 5u feiner anbercn ^nnfid)t gelangen,
a(5 jn ber, bafj ade brei II)eilI)aber am il}?antl)red)te ^n gleid)cn

') 58efefi: ßbenba. Urfitiibcnjainml. LXVIIL

2) Cfbciibn: XXXV. ^n-enburgcr 2tabtarcf)io. Sab. 4G. ■^Tiv. 23, 41.

^) 'iöcfcfi: (fbcnba 207 uiib Uvfinibciiiammhtng XfJX.

114

%k ^ref3bur9er '3)onauurfa1^r.

Xrjeileit bie Soften bcr (i-rljaltuiu] trugen itnb 311 cileicfien Xfjeileu aiid)
am 9^u^en partictptrten.

2){efer dlu^cn ging jcbDd) in bie §änbe ber (5igentf)ünier biefer
©erei^tigfeit nid)t rein über. (5in 3ff)tttel be§ eingefjobenen 9)^Tntf)=
gelbe§ \vax an ben (5T3bi[ci)of böu (^ran ab,5ufül)ren, ^önig (5-merid)
macöt im ^afjre 1198 hai ^scrf).)recf}en, ha]] er hai^ 3cf)ntel bon ben
9)?autf)en in ber 3ip§ nnb '^l^repurg ben Ch*3bifct)i3fen üon (^ran
geben motte. ^) 3)amit mottte er feine iöorgänger nadiaftmen, bie am
bem (Brnnbe, lueil fie bnrdi bie (iTjOifdiöfe Don (^ran gefrönt mnrben,
i^nen ^nm ®anfe ein Sf^^li^it^^ ber föniglid)en C^nnfünfte überlaffen
fiatten. SBenn nndi fpäter ha^ ^^-^ref^bnrger Urfabrredit gän^Iid) ber
§anb be§ .Qönig§ entfiel, fo Oerblieb ha^ 9tcdit ber C^inbcbung bec^
geljnten Ibeily baoon nndi fernerf)in ben (^-r^bifdiöfcn oon i^Sxan
tnfolange, bie ber (i-rsbifd)of 3:i)omaö im 3nl)i'c 130(j ju (s^nnften
be§ ^rePnrger ^^robftcy nnb bei? ^4>ref3bnrger 3)onifabitel5 baranf
beiiid)tete.

3)ie ?(btei bon '^iliö nnb bie 5(btei bon 3t. 9)hTrtin§berg blieben
(^tgentljümer biefeö 3tedite^ bi^ in bie lüngfte 3fit, wenn ec^ and)
beim (^knuffe biefe^ jReditey nidit olme 'isroceffiren abgegangen ift.
.tönig !:BcIa If. beftätigte im 3al)re 1137 nidit nur attcin ber i>(btei
bon 8t. 9)?artin§berg biefen XI)eU, fonbern bcrliel) iljr jiugleid] ein
3)rittel bon atten im ^^rcf^burger (somitate bcfinblidien 3)?autl)en.-)
CDiefe föniglidie Sdienfnng erneuerte 33cla IV. im .3al)re 1262.-'^)

6d)on bie 33cfd)affenl)eit bce^ llrfal)rred)te§ al§ föniglid)e§ .^^obeity-
red)t nnb ber Übergang be^felben in pribate .»^änbc bemeift jur
(Genüge, ba^ ha-i 6tabtgebiet nidit mit ,3um (S5nt§befi^e be^^ Sdiloffci^
gel)ört I)at. S)ie§ mirb aber um fo einleudjtenber, menn mir einen
anbern Xf)ei( be§ Stabtgebiete^, bie fogenannte 3.Böbri^, betraditen.

Wiv muffen borau^?feuben, baf5 bie alte äBöbrig mit bcr beutigen

') deciiuam tributornni in terra im '"^(rdjiüc bcv '?((itci St. ':)?iarti:K-.ticrCj,

Scipiensi et in posonio. 83et '^•ei^r : üap. 26. Itt. C

Cod. Dipl. II, 324. 33ei Snauä : Mon. . ^) S)tc Crigiiialurfitube Oefiiibct ftd)

Eccl. Strig. I, 156. im 9(rc{}it)e ber 9tbtei 3t. SJtartineberg,

2j S)ic Ci-igiimTurfmibe bcfiiibct fid) üap. 13. Ut. 2.

115 8*

güufteei ©apitel.

Söbrig ntc!)t ibeiitifd) ift. 6'inft tpar bte§ ein gonscS groBe§ 2:errt=
toriiim. .'öeittc btibct cö iiitr mclir eine be[d)eibeue öajfc 5ii)t|d)eii
beut (5^tfd)pla^ mib bcm .^amme bc^3 Sdjlopergc^. S)er foöeiiannte
3udcrniontI gdjörtc aud) früljcr ,^itm 'Xxmk ber SÖöbrt^. Da^ ha^
gefammte Xerrttortum, lueldjec^ fld) am 3(bl)auae bct^ Sc^Ioperge^
Uüin Stfi^i^f^i^ "n big 511 bcit aiifgelaffcucii 3teiubrüc()eu ber Stabt
imb bnrübcr r)inaiti^3icf)t, älsöbri^ Ijtef^, fcficu unr bitrd) bie <v!ür3e
ber 23euenmtni] fclbft geredjtfertiiit. 3)cr dlanic WöW\^ ftammt luimlid)
üüii beut i^adjc äl^i3bri^ Ijer. 3)iefe0 äBaffer eutfpringt im ^repiirger
(^omitatc in ber 5lüifd)en JHa^eryborf nnb 5)>anlen[tein gelegenen öcgcnb,
5luifd)en ben bergen (Srböbt) nnb ^ajbn, nnb tlief5t in ^iemlid) ]"d)nellem
2an\c 3lui|d)en ^arlborf nnb ^rcf^bnrg in bie 3)onan. @ö Ijat and)
einen 9k5enbad), ber nnter bem Tuwmn fleine äBöbri^ bei <i!arIbor[
in bie 3)onan niünbet. 3n llrfnnben be^ 13. 3aljrl)nnberte fommen
bcibe ÜBiJbri^bädje unter ben 9Janien Söl)brid)a, älNi)bnrd)a, 3l^ibrid)a,
dloo, älNl)5brtcc unb D^^ljUn^brice (bentfd) and): ^Lseibril^) üor.M ^aji
nnter D33i)lüi3brice bie fleine SBöbri^ ^n iier[tef)en ift, ba§ gel)t nid)t
allein barang, nicti fte ber grüt3en Söi^bri^ gegenüber liegt, fonbern and)
an^3 ber ::>?cuennnng felbft Ijeruor, benn C33I) ift nid)t£^ anbcree aU3 bai?
nngarifd)e 5(c^3n b. i. troden, bürr, iucld)e^:: 'K^oxt in nnfercr alten
§l)brograpI)ie gar nidit feiten erfdjeint.^) SBenn ba^? Xerritorinm, ha^
feinen ^Jtantcn uon biefcni )Sad}i erl)ielt, ftd) l)cnte nidit bii3 bortljin
erftredt, luo bicfcg 2Baffer läuft, fo betueift bieig gan^ flar, baf5 fict)
biefc§ Xerritorinm im J^^anfe ber 3eit fel)r Verringert bat. 2)ie§ fann nur
fo gefd)cl)en fein, baf5 'i^^refjbnrg in feiner fpäteren ^(n^^beljnuug ben
3ndennantl genannten Xbeil auf bem ^anme erbaut I)at, ber fid)
3mifd)en bem 23ad)e äBöbri^ nnb bem 3tabttl)eile ÜBi3brtt^ befaub.

^•ür bie üergangenen Sdkn Ijaben mir iuk^ baber alTeg al^
SBöbril^ bor^nftellen, ma§ fic^ Dom i)eutigen ^-ifdudalj biv: ^um W\{)U
tl)ale unb aud) barübcr tjinang erftrcdt. Xann mcrbcn mir gemif^ nid)t
lcid)t in bie lserfnd)ung faüen, biefcn ganzen C^ompley ali? bem

') g-cjcv: Cod. Dipl IV. I, 349. 2) Crtimii: Sic alte .s!)i)bro=

Senkel: (£-bciiba IV, ;]0(3. 310. 311. (]rnpf)ic uoii Uuoaniuinn.) II, 83. 8-i.

116

Sdilojlc ^i^rcnöuri] ^ucjeljöriöc rshn'utbc .^u crarf)tcii iiitb ]\im lct)u]lid}
bcfjljaUi, luctl luir iii eiucr Urfuubc Don auf ber ai^öbri^ beftiibltdjcu
2BaIbl)ecieni bey 3d)lDt"fe§ ^repurn (efcii. 3ni 3al)re 1288 öcrliel)^)
iiämltd) f^önig l'abt^3lnn^ IV. bcm (trafen 3nfö&, 9?id)ter ber Stabt ,511
^^.U'cBlniri], bcii 23ciil3 ber aisalblietier bc§ SditDffc§ ^rcpiirti auf
ber als ob ri 13 nub bcK^ "ilsrefUniriier Üa\nkl Ijtit nud) btefeii föuuilid)en
2i-fteiifmu]c^bric[-) für 3afo6 „über bie ^eiiyiniiieu älsijbrice" [super
possessionibus Wydrice] iniifdiriebeii (traiifcribirt). 3)iefe llrfmibe tft
nun feljr nccifl'iet, auf beu erfteu "^Jhnueut bie 9}leiuung fjeröorsurufen,
bie 5llsDbril3 Ijabe ,ynu '4>i'ff5tiiirc\er SdiloHbefi^c cieljört. SBeuu luir
aber bie Itrfuube aufnierffaiuer lefcu, fo fommeu luir luol Dou felbft
barauf, ])a\] bariu uid)t üüu ber oian^eu 2Bübril3 bie 9tebe ift, fouberu
nur üon jenem Xl)ei(e, ber jlDifc^eu beu beibeu 2?äd)eu, ber fleiueu uiib
flrüfjeu älsijbrii3, biueiufäüt. 2o (\(m\\ nerjeidjuct bie llrfuube bie
Örenjcu bc^3 3d)Iof5befi^ei\ bafj unr bei ifjrein ?(uffud]eu feinen 3n'=
tl)um beigeben föuneu. (5'^^ fiub niinilidi bie ®d)(0Biirüube auf ber
äBöbril^ gemeint, mit lueldien 5hti3nicf5uni]eu tierfd)iebcner ^Hrt ,5ufammeu=
Ijingen al^^ (i-imeraboabe, ^iDJüblgercdjtigfeit, unfein, älJeierböfe, !föie|en
unb äBiilbcr. 3n ifjrer ^tu^bebnung evreidjten fie an 30 ^trferljufen.")
Sie erftredten fid) in ber l'iiuge non ber Ximan an bi§ ^nr @traf?e
nad) Stampfen nub tu ber Streite lunu arofjen ä'l>öbri^bad)c bi§ jum
fleiuen iBadie Ciiimubricc. 3)iefe Csstlubbricc trennte bie ök'ünbe be§
isref^nrgcr Sdiloffec^ uon benen bc^ Sd)Iüffe§ bon Sljebcu.^) ^a§
gan.^c lerritorinm Ijaik ber ^üönig beut j)Nd)ter 3afob unb feinen
::)hid}fümmeu bcrart ali^ föniiilid)c Sd)enfuuii ncrlieljen, baf? bariu bie
@ered)tfame ber (sirafen luni ^^U-ef5burc] unb feiner .s^brigen feincriei
öclualt Ijube ober auc^ibeu bürfc.^)

1) terram eustodum silve castri iiia^tc nad) einer Uilnnbe üoui :^(\i)xc
no^tri Posoniensis retro ipsum castrum 1296 be§ eonücntcö üon Si^ant) 130
Tosoniense constitutam inter tluos flu- ^odie au§. pfcjcr : Cod. Dipl. IX. VII,
uios Wydriche nuncupatos. 2öen3cl: 720. ^^ußcrbem S110U3: 9}?agl)ar ©ioii,
Gbcnba, IV. .^10-312. HI, 715—716.

2) Xie Griginalurfnnbc üu Stabt= ") Söengel: ©benba, IV, 310-312.
Qvdjiöe. «atcri. ®ipl. (ung.)109bt§110. ') a inrisdiccione et proprietate

3) ein avatruni ober eine Stcfcr'^ufe eiusdem castri nostri et Comitis sui,

117

- (^ünftCi' Gapitd.

äBcnti inau nun be^^ ©efatiten eingeben! bleibt, fo erletbet e§
feinen ^^lueifel, ^a^ wix üom Ijeutigen Jifdibla^ ober bem 3(nfangc
ber älsöbrifegaffe anStjcfien nnb bie gan,^e äBöbriö, ben ßiiffennantl
b. i. bie 3"'i'fi"wiQ'^t^fi" Öänbe bnrdjfdjreiten nüiffen, nni bie Dom XI.
bis ^nm XIII. 3a[)rl)nnberte beftanben I)abcnben 3rf)IoBönuibe ^n cr=
retd)en. W\x muffen an bem fatljolifdjen, nn ben beiben ifmelitifdjen
g-riebl)öfen büriiber unb bie in^^ a)hil)ltl)nl füljrenbe :öauuiaßee burd)=
loanbeln. (5-nbIid) gelangen mir am (5mbe berfelben Iiinab in ba^ MI)l=
tl)al, anf beffcn (Srnnbe bei' grof^e äBiJbrit^badi rnl)ig baljinfüef^t. älUmn
mir bann bei ber el)emaligen erften !L^inbmül)Ie, je|t ä^iffa iJanfraneoni,
gegenüber ber Statne be§ fj. 3öf]atni b. ^ieponinf, bie pl^erne 23rücfe
betreten nnb in bie 3traf5e nadj .^larlborf einlenfen, bann erft ftefjen
mir auf ben @rünben ber fiörigen äBoIbI)eger. ®iefe (v^rünbe liegen
bün bem meftlidien II)ei(e bec^ heutigen 'i^^reBbnrg fo meit meg, baf^
man nur mit gän3lid)er 3)Hf5bentnng ber tobograbI)ifd)en ä>er!)ältniffe
ben alö 6d)enfnng ücriiebenen i^efi^ beö 9iid)ter§ Zsatoh mit bem Ijen=
tigen Örnnbe unter bem 5d)lDffe üermedifeln fann.

3a e§ gibt fogar einige '^(n^eidjen, bie faft baranf bintoetfen, ba^
ber ,5imifd)en ben gmei äBöbri^bädjen liegenbe ©rnnbbefi^ nid)t in
feinem gansen Umfange ^dilof^gnt gebilbef l)at. 9}?an mirb nämlid)
nberrafdjt, baf3 bie ^^-^refjbnrger -öürgerfdiaft gleid) ein ^saljv baranf,
alfü 1280 1) megen biefeö 33efii^e£^ mit ^satob in einen ^4>i"oceB gericti).
^atob mar bamalö nidjt meljr 9iid)ter ber 5tabt. SL^orin ba§ eigcnt-
lidie älsefen be§ $|.U"öceffeö beftanben I)at, üermögen mir aug ber Urfnnbe
nid)t an^ngeben. 5)Dd) Inf^t eS fid) Ieid)t abnen. 5)ie !öürgerfd)aft ber
©tabt tonnte fid) mit ifirem gemefenen Cberbanbtc fanm megen etmag
'.Hnberem ent^meien, ali^ be^fjalb, meil ^atob anfjer auf 3d)Iof5=
grünbe am^ anf ©tabtgut feine 23efi^titel au^gebelmt fjatte. 3n ber
Urfnnbe bom ^aljxt 1288 üer^eidinet ^önig 2abi§Iau§ bie ©renscu
feiner @d)enfnng genan, al§ meiere ber fleine SBöbrit^bad) nnb bie
©trafee nact) Stampfen genannt merben. 3)ie Ijentige (Strafe nad)

et jobagionum suorum excipientes, •) ®ie Urfunbe fprid}! tiom Zscii)YC

auctoritate presencium, et pariter, exi- 1287. Tn§ ift otfenbar ein ;3n-tf)um (ob
uientes .... SSenjel : ©benbo, IV, 310. im £rigiiiale ober in ber (Sopie ?).

118

Sie Si^öbril^.

Stampfen läuft iiaii,^ auf bcr 2\n\v bcr alten ciiir)er. C^-s ift biefelDc
StraB?/ fliif iycldjcr man, ob man an§ bem 9)lül]{tf)al ober aii§ bcm
liefen ^tT, fommt, ,^nm C^ifenöriinnel fahren fann. 2?et3Di' inir aber
3ur ^otljen 23rncfe gelanaeu, muffen mir un§ uon ber tjentitien ^^atroncn^
fabrif au§ Iiu!§ tiegen i^Inmenan fjalten, bon mo au§ bann bie Strafte
über iBtfterni^ nacb Stampfen fübrt. ÜIhtu tft e§ fef)r mafjrfcfjeinitdi,
baB btefe Strafte einft bie (Mren,^fdieibe ^mifdien bcn Sdilof^grünbcn
bon ^^^refjbnrg nnb Stampfen bilbetc, beim in Stampfen befanb fid)
ebenfo eine Sd](of5aefpanfd]aft mie in '>)3ref]bnri].M W\x ([lanbcw tanm,
t)a\] bei einer foId)en nenanen ©renjbeseidjnunii betreff be^3 23efil5e^ ber
'4>repuri3er f)örii]en Slsalbljeger traenb ein 9}Hf5berftänbnif5 f)at entfteben
fi)nnen. äBenn ein foId)e§ borbanben mar, fo märe e§ bamalö ent-
ftanbcn, al§ im 3abre 1288 bie fDnit]lid)e ii>erleif)nng gefcbaf). 2)er
!:^sroeef5 ift aber um ein ^sat)V fpäter, nämlid) erft im 3flf)i'e 1289 aniie=
ftrengt morben nnb baber ftellt e§ fidi nm bicle§ cifitii&lbürbicier bar, bafj
ha^ Snbftrat W^ 'i|sroceffe?^ nidjt anf^erljalb ber äl^öbri^, fonbern
innerbalb berfelben lai]. 3)er dix^kx !^atoh fjielt fid) maljrf^einlic^
and) für ben 3?efil5er beö linfen Ufer be§ SBöbritjbadjec^ nnb erflärte
fid) fomit aly foldier an einem Orte, mo bereite bie Stobt öerr mar.

3)iefe Ibatfad]e allein mürbe am ebcften ermeifen, ma? mir fd)on
aiüi bem ©efagten für bemiefen erad)teti, baf5 bie (Mrünbe am 3{bl)aniie bcy
Sd)loffe§, bie bentige älsi)bri^ nnb bcr 3iif'<^^"J»tti'tt/ ^^i" Sd)Iüf]gnt
maren, fonbern Xerritorium ber Stabt bilbeten. Xem 5J.U*oee^ mad)te
übriöenS ein gütlid)cr ?tn?Hileid) ein Ö'-nbe. !^aM tbat ba§ 3^er=
fprcdien, ben 9hi^en be§ (Bemeinmefen§ gu förbern b. b. er gab nad^
nnferer Interpretation ha^^ nfnrpirte ftäbtifd)e Xerritorinm an§ ber
.S^anb nnb fiellte e^3 ber iBürgerfd)aft 3nrnd, bie ibn fobann bafür im
nngeftorten iBefii3e be§ if)m bom .Könige berliel)cnen Sditof^gnteö belief3.")

3n ber borbin bargelegten ?rnnaf)me beftärft nn& nmfomebr and)
eine ameite XI)atfad)e, bie un§ über ben $j3rePurger Sd)lDf3abf)ang am
biefer '^^eriobe anfbcmar)rt morben ift. ?fnf biefem Sd)IoBabf)ange baute

0 gcjer: Cod Dipl. Y. I, 130. VIII. III, 83. VIII. VII., 184. aSenjel:
ebenba, IV, 218. VIII, 336. IX, 251.
2) SBenäel: ©benba, IV, 306.

119

Ti-üuftCi" CSiipitel.

bcr Mt Hüll !:i>iIt!o iiidjt mir beu be[c[tu]teu Xluirm, foubcrii aud)
Käufer utib *ööfc tu beffcii ^Ihidibarfdiaft, \va^ nur bann ntöc]Itdi \mv,
faM bicfc§ 3^errttDriinii fciti Sdilüf^giit bilbctc. 3^er Siöiiiii fdint^te folc^eu
.•stoftciiaiifiuanb liüii 5eite bc§ ^^(bte^3 l)od] niib befreite ibn ,^itm ^Dl)nc
Hüll allen imd) biefeii .s^tiiiferu 511 be^aljlenbcu ^Hbciabeii.

?(iidi bte äBeingärteu, tu bereu 33e[il^ ber uiebrenuiibute 'Mi
gelaugte, lageu iui älseidjbilbe ber aBöbril?. '')M] einer llrfuubc
Dom 28. 3uni 125-1: geborten ,3ur '^Mlifer 5fbtei bie im ^i^re^burger
!ilscid)bilbe Itecjenbeu älseiugärteu : Slbüryucr mit bem aubern ^^himeu
öaffner, ^bürSner mit bem anberu ::\'amen SdimibI, ^mettler
mit bem anberu ^^lameu isülrabl, ^mettler mit bem aubern i)?ameu
®d)mibl, Xljüuan^Seuttn nub ^ocbU)eiugärteu.\) 3)ie '^(btei batte
jebcufalt^ nid)t nubebenteube ßiegenfdjaften in 'i^srepurg nub al(e§ toeift
barauf bin, baf] biefer 3?efii3ermerb uidit burcb 2dilDBgnt gefcbebeu ift. 3)ic
gegen bie 3)ünau ^n liegeube Seite bee odjlDjsbergeö anf^er Mi 'Mantiy'
fdjraufen be§ Bucfci'U'iTntt trägt beute nocb ladienbc älseiugiirten,
tirfdibamupflau^ytugcu nub an beu eiu.^cluen i^bbiingeu gelten Imic
nod] bie alten iltiebbeneuunugcn: 3)oiuiu(eiitbeu uub .S3üd)meiugärteu.

iIlHi^3 eiuen anberu Xbeil beS ^4>repurger 5tabtterritürinm§,
(Sdjüubort (ung. S.n^ilaf), betrifft, fo fiub mir ber :?(nfidit, ha]]
biefe^o mirflid] Sd)lüf]gut mar. (2d)ünbürf breitete fid) ba ani3, m fid)
beute bie 3d)i3nbürfergaffc befinbet, melcl)e fdiDU in alter S^li nub
aud) beute nod) bie „llngar=@affe" (uug. 9)h"igl)arutc,^a) beifjt. ,3bi-"
alter ungarifdier uub beutfdjer iülame 'ücrfid)ert mitbin gleidjmäBig,
bafi bie 3ufaffcu bey 13. ^af^rljunberte auf biefem Öruubc Ungarn
(^Dhigbaren) mareu. .Vüinm mar e^ mebr aUi eine ö)affe. Xiefelbe mar
tmu äBeingärteu umfangen, bie aud) urfunblid] ermäbnt merbcu.
^jm Safjre 1279 üerfanften 3afob, 3üljanu nub ^Inbrea^, bie 2öbnc
be^ übeucrmäl)uten äl^i3brii=;er (5kit§berrn, beC^ i^lbeligeu 3afüb, ibreu
ücröbeteu äBeingarten gelegen auf beut (Hebirge lum Scböuborf.'') 3u

*) Sttd^it) ber 5(btct Hoit 3ii-cä. II, montibus ville Zeplok. Cvitiiiial im

923. 61 58efeft: ebenba, I, 207. 5ti-d)iüc bc§ ^:|3i-eBb. ®oinfa<)itcB. SBcn3c[:

2) vineam suam desertam sitam Gdoiiba, TV, 207.
inter vineas Ecclesie Posoniensis in

120

Scfjöiibcif.

biefcm ^^criditc üOerrafdit bic i^-nunl)iuma bei^ (^kbirtjc^?, bcnii bcii
Iicut{i]cti ^^ciuolmcni üoii '4.U"cnI)iti\] filicint Ci\ ha^^ tu öcr Öcflctib ber
Sdioubürtcri-iaife feine l'ltebe nom (V)ebirac fein föime. ^ie llrfiinbe
diaraftcrifirt aber trefflid} bie lopotjrapliie bicfcr '^Nrenbnriicr ©eaetib.
9}?aii faiiii ftd) haimi fel)r (eid)t lUieqcitginui ücrfcfiaffcu, lueim man
non ber Xoiiait a\h^ lierfünniieub, ciitiueber biirdi bie l)HdiaeIeraai|e
ober itber beu ":l.)(arftplai3 inib }\^önii-;=i.'ubiini;i='4-^Iai3 in bie Sdiönborfer-

17. §üf)cn=3Serf)äItiiilJe bc^- 'i^icijburtjcr Stabtgebiete^.

pfiffe (\d)t. XtV3 lerraiii Ijat ba eine fold)e (5'riiöl)itiu], bai3 eö ber 511
erbiiiieiibeu Xramiimi) feine at-'^'iiige ^dnuicritifeit nernrfad)!. 2^ie .^ird)e
5ur I). Dreifaltigfeit unb ba^.^ in ibrer ÜKilie gelegene Cünnitateliant- liegen
über beni -Dünanfinegel bei ::linli um 21 >l)?eter liolier im ^Uiuean unb
tüer nun Don ber Sc^i)nborfergaffc bnrc^ bie »öolstjaffe gegen bie
Stabt über bie (Snfenbafjn ju gel)t, ber fpürt im C^ebeu ganj gut
W nal)mf)afte Xerrainerfiölmug. Jl^enn mir uu^ nun biefec^ 33ereidi
unterer Stabt in feinem ^nHniii'e J-Hm XI. bi^ ,3nm XIH. 3a{)rl)nnberte
borfteßen, ofine cin= unb ^meiftDcfliDfie i^ünfer, fonbern nur mit
niebrigeu fleinen .'öäufern unb .s!>ütteu in gan,5 geringer 3<-ibl befiebelt,

121

{SiiiiftC!? CSaljitcl.

fo lucrbeii luir Icidit bei]retfeii, H]] bcr ®cf)reiber be^ö T)iplümc5 au§
bcm XIII. ^aljrljitnbertc o,an^ gut böiii SdjönbDrfertjebtrgc fprerfjeii
füinitc.M

2Bir bürtcu baljcr in biefcr l^ricljtmu] feine (i-unueiibmu] gegeit bi^
i>(uöabe beS 3)ipIonu5 erljebeii imb Tjabeii aiid) feine. (5ine (iiniuenbung
nnfrerfeity trifft ct^ nur bnrnni, lueil c§ nidit^ babon fagt, mie bie
Süljne 3oJo6'§ in ben '^efi^ be§ 3Beingarten§ Don 8rf)önborf gefommen
finb. (5'§ fann — fo meinen luir — luol nicf)t be^iueifelt werben, ha^
biefe (STiuerbnng andi burd) fi3nigltdje 5d)enfung gcfdielicn ift, gnn-j fo
luie auf ber JGöbri^, luo ber ^iönig an ^satob nidit 5tabtgnt, fonbern
3d)Iof)gnt bergab. 3)er in 3d)i)nborf oergabte äi>eingartcn geborte
5nni Sdiloffe, benn luie einft auf ben (^rünben ^toifi^en ben betben
äBöbri^bädjen bie 3ur 8d)Iof3gefpanfd}aft gebörigen äBalbbeger bauften,
fo luobnten in 8d)önborf .s'")örige, uie(d)e J^einban betreiben ntod)ten.
3n biefer !?(nfidit beftärft nn§ bie llrfunbe i.'abi^Manc^ IV. oom ^aijn
1288. 3)er ^lönig berleibt ben 23iirgern üon ^4>ref5bnrg in iHnfebnug
beö grofjen @d)abcn^3, ben biefelben bnrd) bie äserantftnngen be§
23öbnienfi3nig§ erlitten Ijatten, ben ^efit^ üon 5d)önborf, luorin bie C^nifte
be§ ^repnrger ®d)Iüffe§ [liospites Castri Posoniensis] luoljnen.^)
i>fnbrea? III. bat biefe 8djenfnng be§ .^lonigs ^L'abislan? im 3abre 1292
bcftätiget.'^) 3"i 3abre 1297 orbnct er fogar bie Isereinignng 5d)ünborf§
mit ber 3tabt ':^sref3bnrg ^n bem ^w^'^'i-' nn, baf^ bie arg ,3nfammen=
gefd)moi3ene 3iil.)l i^ci" (5-inmoI)ner ^^srefUmrg^j anf biefe ai^eifc bnrd)
neue 3nfaffen fid) meljre nnb bafj man anbrerfeitS an^ ben ab.^n^

') Söir ijabcn an bicjcr StcKc an- de uostris civibus aiifugerant, in

junicvfen, baf5 fid) iiod) Ijcutc auf bcm eadein redirent civitatem, et per hoc

SBcgc gegen 9ia^cvöbort im 3Bcid}bilbe ipsa eadem civitas aostra Regalis

ber ©tabt eine SJicb mit Steingärten 9ca= ampliari valeat et augeri, qiiaudam

mcu» Sänge Sd)önborfcr finbet. &^ villam Zeplak vocatam circa Posonium

ift nid)t anscjcfdjloffcn, baf? in ber in 9icbe existentem, in qua hospites castri

fteljcnben Urhtnbe and) öon biefem 2erri= Posoniensis resident et moran-

torinm bie gprndje fein fann, nnb in tur, memoratis civibus nostris de

biejcm t^atle fönntc mon biefe Stngabe Posonio Driginat im $ref36urger @tabt=

noc^ luenigcr bemängeln. ard^iöe. SBenäcf: e&enba. IV. 309.

2) consideratis ipsoruni (civium) 3j Originol im ^refjb. Stabtard)itie.

inediis et paupertatibus, ut hy, qui ^Benjch föbcnba, V, 65.
«

122

I

(yruiit) boi' 03oitiiItuiu] bei ilundjbilblH'vIjältiuJi'c.

tracjenbcu .s^niifcru Hon 5d)üut)orf 3}iater{al 5111* ä^crftärfima bcr dlmy-
niauern bcr Stabt cjcaniiucu föinie.')

')hi§! bem (5Tsäl)(tcn lii^t fid) nun nou bciu iBerfiältuiffe, tu
lueldjem ha^ (Gebiet bcr Stabt ipäbrciib bcr ^4>criDbc bcr .s^öuige aiiy
bcm §an|e bcr 3(rpdbeii gum ®d)loffe, bcsicliiuiivjwcifc ^iir Sd)IüBgcfpau=
fdjaft cjcftanbcu ift, aicmlid) UerliiBltdjc Viinibc gcluiniieu. 9(ad)bcni mir
erfaijren Ijobeii, ha\] bic l)ciittt]c ^Bobrit^ fein 3d)Iüf3aitt, 8d)Dnborf imb
feilte nädjftc (S)ei]ciib aber Sd)lü]H]iit luarcii, ferner bnfs bic 3)üiiaiuirfal)r
nli: füuii]lid]e ^iliuliiiiefjmui in Wi (5iiieutl)iim bcc^ Cberi]cfpaii§ iiiib bcr
(^ciftlidjfeit überging, luiiffcu luir mtbebiiu]t muicbmen, baf5 bic C5-utftel)iiiui
foldjer ^efiljredjtc auf bem Xerritoriinu bcr Stabt bic 3'ölge befonberer
Uiuftäiibc luar. :i)(ad}bciu ha^ llrfaf)rrcd)t am beu fljuiglidjcu .s^öf)eitö=
red)teii crfloffeu luar, faiui cö beut üblligcii S^crftänbniffc bcr
Sadie feiucrici 3d)iincrtcifcit bieten. 9cim ift es aber aitffäüig, baf?
^a^j bcm 8d)lüffc 5inuid)ft liegeubc ftiibtifcbe Jerritorium, bcr 5d)IoB^
abbaitg (fpätcr erft Sd)lüjigriiub geljcifjcu), iiidit ^itui '^efige bei? Sdjloffe?^
geborte, luie etiua SdjöiibDrf ober bie Sl^albftrcde 3tinfd)en beu beibeu
i8äd)cu S^l^öbri^, mcil bic ^^(uuabmc bcffcu, baf? irgenb eine '-Burg baC^
iu ibrcr uumittelbarcu 9iad)barfdiaft gelegene (^)cbiet aU^ ^um eigenen
::i?efii^e gcbörig Dceupirt Ijat, jebenfall^3 feiner 5dninerigfeit unterliegt.

C^arüber lualtet natürlid) fein .Si^cifcl, bafj bei ürbnungCHiemäfjen
5lscrl)ältuiffcn ber Ijcutige Sdjlof^gruub ctiuac^ anbercS al§ 8d)Iof5gut
nic^t ptte fein füujien. SBcil bie§ aber uid)t bcr ^all war, baben luir
auf regcllüfe ilscrljältniffc 3U fd)Iief3eu. ^iefc bcftanbeu nad) nufcrer
i^nfidjt barin, ha^ bei bcr Drganifiruug ber Sdjlof^gcfpaufdiaft bay
Xerritürium bcy Sdjlüfjabbangei^ (crft fpätcr. Sdjlofjgrnnb genannt)
bereite üccupirt mar, unb baljcr für ha^ Sdjlü^ nid)t niebr an^Hgcfdjicbcu
toerben fünntc. äl^ie mau am nufcrer früfjcrcn (S'r^iiblnng mci^, ift

1) Hospitibus nostris in civitate alii cives nostri de Posonio gratulantur,

Posoniensi existentibus de muuificentia et omnia edificia dictorum populorum

Eegia graciam duximus faciendam, ut tarn in lapidibus, quam in aliis cou-

populi de villa Zceplok existentes, structa pro muuicione civitatis nostre

se in civitatem nostram Posonienseiu antedicte duximus deputanda. Drtginal

transferre debeant causa commorandi, im ^refsbuvger ®tabtard)itie SSeiigef :

illa et eadem übertäte gaudeant, qua CSbenba, V, 170.

123

S-ünflcs (SopitcT.

bcr ^(iifbaii bc^:? od)lü[fc^^ über ber 23iirti luni ^4>rcB(nu\] bcv yrnibcg^
ciitnal)iitc bcr lliuinru iiorniu]Ci.iaiit]cn. Mm ^(bl)aiu]c btefci^ odi(Dffe§,
biefer i^iirg, luar ^^dt^'iisrcBlniri] bereite im älsndifcu, bclior c^ iiod) in bic
.S^iinbc feiner itugarifdieii (iu'überer (.lefüiunien war. ilsnbreub bcr iiaiiacu
'i^.^eriübe ber .s'^cr^ocie ift ha^ ä>erl)ältnit3 aiuifdicu ber 'Mxc\ iinb ibrcm
33urgnbl)niuie mibeftinimt geblieben. (5^^ \a(\ aiuli fein (skniub für bic
.s^eräoge tior, biefe§ ä^erljältnif? etngcbeubcr ?,n rccielii, beim bte bai^
^oiib erübenibeu llngarit crriditctcn feine ©dilüfjiiefpnnfdiaftcn nnb
tonnten im .'öinblid" anf il)re ')h'i ber frieafüljrnnii nnb ani]efidit^3
ibrcr onf ^Jteiterei bcrnbenbcn ^riecjömadit foldie ^nftitntionen gar nidit
einfnbren. 9}?it ben in bcr nenen .'öeimati) üürgcfnnbcncn 33nrt]en nnb
ibrcm fügcnaniitcn ^nrgbann — I)ier ber 5diIof5abi)nng — nerfnbrcn fic
in ber '4>rap§ berart, baf3 fic biefe S^nrgen ober ^d)Ii3ffcr in ibre (Sjemalt
braditcn nnb für fidi fidiertcn. 33e3nglid) ber ,3nfaffen be^5 fügenannten
^nrgbnnncs: — bier bco Scblofjnbbangc^r^ erft in fpntcrer ,^eit bci3
3d)Uif5grnnbc^3 — cntfdiicbcn fic fid) babin, ha]] fic biefe im JaHe ber
frieblidjcn .»önlbignng rubig in ibren .s:änfcrn nnb im C^kniiffc ibrer
Vicgenfdjaften belicBcn.^) i^(ndi für ^^srcf^bnrg ift gelDiü biefe ^iriegö=
prai'iS gur ©eltnng gefümmcn. '3)a§ Sdilofi fnm in nngarifd)cn :i^cfil3
nnb bie 3ufnffen be^^ 5d)(üf5bannc§ umrben nngeftört getnffen. '){Ui
nnn St. (Stepban bei ber (sh'ünbnng ber ^Dfonarcbie bie Sd]Iüf5gefbnn=
fd)aftcn einrid)tctc, bat er bei ber !?(n^öfcbeibnng il)re§ 63rnnbbcfil3Ci:
tbatfäd)(idie ^editc gar nid]t uerIciuMi tonnen. (Sk\vi\] bat bao
3nylebenrnfen fülctjcr ^uftitntiünen mie bcr @d)Iüf5gefbanfd)aften nnb
(5iüi(cümitatc ibrem fi)niglid)en 6h'ünber uicte Sorgen Oernrfad)t. S^^^
^(nfred)tba(tnng ber Sd]lof5gefbanfdiaften bcbnrftc cs? nicbt nnr ber .S^örigen,
ber ^icnftbfliditigcn, fonbcrn anm JL^cbcncnintcrbaltc bcr ^^ci^tcren batte
man and) frnd)ttragenbcg 5Ic!erlanb notbig. SBol ftanben bem Vtonige
Wrünbe, meldjc bnrd) bie @efd)Ied)ter nid)t bcfiebelt loorben maren, in
rcid)cr ^Hn&bebnnng jn Gebote. 3bre ?(n§forfd)nng nnb a.^ermeffnng aber
ocrnrfadjtc nicbt geringe ilVermirrnngen. W\c fcbr nnn ber ^önig bic
'^efitn'ccbte bcr Wcfd)Icd)tcr nnb ibrer cin.^elncn (^Micber gcfcbont bat,

'j Xa^3 ge(;t am jebcr Seite be^^ '?(iioiU)imi'3 IjcrUor.

124

I

®er e-tnffufe bei* ©c!^[oßge|panfd)aft auf ba? 5(uf6Iü^eit bei- Stabt.

ciitnefjmcn luir 5111* öcnüge barau§, bafi bte ©ri'mbe ber Sc^Ioß^
i3cfpan]cf)a[tcn uircjenbi^ ctueu commaffirten C^omplcr, foiibcru nad) atteii
^idjtiniöcn aerftreiitc, oftmalo in gans anberen poütiidjeii C^üiiütateit
liegenbe, acrftüdcitc Cs^ütcr imb a)?eierI)Dfe bilbeii.

3)cr '^U-efibiircjcr, gegen bie Stabt Dom SdiloBabhangc öfrltdi
Itegenbc 3d)lDBgrnnb, ba^5 Iienttge eigentitdje 5tnbtgelnet, tunr ein
bereite- befiebelter i^oben, ben man für bie Sdilofjgcfpanfdiaft nidit
mcl)r anö3nfd)eiben uermodite. 3)ie (skgenb uon 2d)önborf amr nod)
nnbeuuiljnt. G'-rft 3nr c^eit ber .(^lönige jielien bie nngarifdien öiifte baliin,
Dline ^^lucifcl 3n beut ^werfe, um burdi iiseinban ben biee-be^iiglidien
23ebar[ ber SdUüBaefpanfdiaft ^n beden. Xitrd) bie (i-inuerleibung bee-
S^öbeni: uon 3dii3nborf in ben 3d)lüBuerbanb, Iiat ,Qönig 2teplian I.
feine perfi^nlidieu 'i^efit^redite gefdimälert.

C^'ine eingelienbere SUMintni|3 be-ö l^erljältniffe? be'^ 2d)Ioffec-' ^um
Stabtterrttorinm madieii ungenügenbe 2)aten 5ur 3cit nodi nnmöglidi.
Xoii] auj eine Jrage glauben mir fdion jetjt eine gan,^ beftimmte
Stntmort crtlieilen gn föuueu. ^IHimlid) auf bie Jrage, meld)en (sinfüin
bat benn ba^^ 3d)lDt5 bei feiner unmittelbaren '>?erül)rnng mit bcm
2tabtgebiete auf bac^ ii'l>ad)C^tbum ber 3tabt aU^ (S)emcinmefen nnb auf
bai? '^(nfblüljcn il)rer materiellen iycrliältniffc auggcübt'^

(S'incr nnfercr fieruorragenbften (skfd)ic^t?forfd)er antmortet auf biefe
^-rage nid)t eben günfttg. ^)fad) feiner ^(ufidit ift eine 3)?ilitärorganifation
bürgcrlidiem Seben nnb X reiben ntc^t fijrberltd). Sie fonnte fomit
audi uiditc^ .yir .s^ebung biefe^- bürgerlieben 2ibm^^ beitragen in einer
^■^eit, in ber nad) bamaligem 'begriffe ber Jiniffen tragenbe 3taub
öemerbe nnb .^anbel al§ feiner nidit mürbig eradjtete nnb bef^lialb
jcbe berartige iBefd}äftignng nur bem untergeorbneten ©efinbe über=
lieB. Xie in 3täbtcn ober fonft an ,,gefreiten" Crteu umbucube
23ürgerfd}aft faf^te baber aue biefem ©runbe ibre Öage immer fo auf,
baB fie in ben l^ignitiiren ber iföebrfraft nidit bie ^-örberer ibrer
3ntercffen, fonbern im (skgentbeil bie 3Biberfad)er berfelben erblidte.')

3)a^ e§ in^refjburg gciuifj and) fd)on3citcn gab, mü3tabt nnb

>) ^cfll): (ycjcfiictitc ber S^roilgcipanirfiaftcit fuiig.) 134, 135.

125

I^iinfte? ^apM.

18. S)ev S)ümtf)m'iu üoiit Scljlo^ticrae aiiei gejefjeu.

6cf)Iof3 fid) feiner fricbfamen (?-intrad)t erfreuten, f^nncf}t, awä] \mm\ c§
63efd)id)t0büd)er nldit anflictualirt Ijätten, U)aI)rlKitc5trencr nl^^ aüe^ ein
mäd)tigcö 3)enfnml am, bnc^ fid) über bie .s^nnfermaffen unferer Stabt
mit etülä emporl)cbt. l)(x Xljnrm unfere§ .trönnuci^bomeS ift biefe^
3)enfmal, luclc^c^, iine ninn fid) alcic^ übcracuöen luirb, in bev jelit

126

2}er 2^oiiitf)iirm.

beljanbelteii 'ijsenobc erbaut luarb. 3)te [tiimm uub trofeig aufrageube

9J?a[fi3fctt bicfee^ 3)ümtf}urmei^ er^äfjd inirflicf) anfcfiauüdjcr aUi jebe

(^IjVDiuf. 9tur uiuB mau auf bie SteHuug uub bie Gonftrufttou be§

Xf)urme§ beba($t fetu, um feiue (i'räiifjluucj aucf] recfjt su Ocrftcfteu. 9(I§

bcr lueltbcrülimte Xombaumeifter üdu 5t. Stepljau tu äöieu, ^^-riebrirfi

3d)mibt, mit abfälligem llrtfietle, beu Ifiunu ciu ,/Xrdiiteftur=9}?ouftrum"

uauute, faf) er uur alc^ '^(rdiiteft [;

uub marf al^' 33aufüuft(er biefe ~~^-^^^?^' TT

Äritif Ijiu. l'eiber in biefe

^ritif fel)r eiufeitig nu'i) uidit

gered)t. -Ter 3)omtl)urut iier=

laugt eiueu gau^ auberu

Staubpuuft ber :?(uffaffuug.

äisir Ijabcu c^5 fd)Du gefagt,

baB mau uor 'Mcm auf feiue

StcÜuug u]\\) \)am\ auf feiue

C^ouftruftiDu 5{c^t babcu uiüffe.

3ciue Ok'uubfefteu reid)eu tief

Iliuab iu beu fumpfigeu 2^ö=

hm bet^ ciuftigeu 2tabtgrabeu?

uub ^luar fo tief, baf5, meuu

biefcr 3tabttl)eil eiuft uiüetlirt

merbeu fofite, ha-i gau^e (5-rb-

gefd}OB be^ Iljurmec- uuter

beu 3?übeu 3U liegeu fiiuie.

ä>ou feiuer :^afiy bi^3 5ur 5pii3c fdiaui bcr Iburm eiuförmig bicf,

gebruugeu uub fc^merfättig auc\ 5eiu uuterer Xbeil, luo Il)ürme ge=

möbultd) burdjbrodieu fiub, bamit mau burdi eiue Xbüre ober ciu

^^.Hirtal eiutreteu föuue, Iiat meber eiue Xbüre, uöd) eiu ^^oital.

X^ic 5luei ^-eufteröffuuugeu, bie mau beute iu feiuem uutereu Xbeile

fiebt, fiub feiue urfprüuglid) augebradjteu Js^i^ter, fouberu crft fpäter

Ijergeftellt, um ber ©eiftlidjfeit Sidit jum Öefeu beö C^Ijorgebete^^ tu

bfr 5afriftei ju f(^affeu. Mnä) iu feinen oberen Xfjeiten finben ficb

luenig Cffuuugeu. 2ie fiub im erften Stocfmerfe uub iu Der 9uibe be§

10. ^ii'j boin Xomt^urmc angebaute

Iläll'MlClI.

;tiegeit

127

?5ünfte§ (iapM.

fd)iniicfIü[cH If)iirml)clnieiv bcii Unüerftaiib unb Okfc()mac!loftgfctt \vk
511111 opüttc bcm Xlnirmc nufgcfc^t Ijabeu. dlod) mctjx aber miifi feine
innere (sonftruetion anfallen, bereu (ingcnart barin liec\t, bafj er
innen feine Stiege 5nm 5(nfgange befi^t, benn, luaS al§ Stiege in bie
oberen (^efcljof^e füljrt, ba§ ftefjt fdjon an^erfjalb be§ Xf)nrmcy nnb
ift fpäterei^ 23annierf. (i?*§ ift fonitt flar, ba[3 wer in bcn Xbiirni
luollte, nrfprünglid] nnr mit einer ©tricficiter baljin gelangen fonnte.
Unb nmrnni nnn all biefe Sonberbarfeitcn V älsegen nicbti? anbereni
a{5, meil biefer Xf)nrni in feiner Uranlagc eigentlid) nnr für
friegerifd)e ;^ lue de, nänilid) alc^ befeftigtcr II)nrni erbant
U'orben ift.

äöie mir an§ gleid)3citigen nnb biefer 3cit naf)c fteljenbcn
(iljronifen luiffen, tinirbc ^i^sref^bnrg am l)änfigften Don ber Xonanfeite
anö angegriffen. (^'S ift aber and) geluif^, baf? cö bon ber @ebtrg§fc{te
Tjer bie Sdjaaren feiner )^m\hc auf fid) loiMnarfdjiren faf). Db nnn
bie ®tabt üon ber einen ober non ber anberen Seite an» berannt
mnrbe, fo biet ift getuifj, baf] bort, luo ber befeftigte Ilmrm be^3 2)ome§
fteljt, bie Stabt am altenoenigften bon einem änfjcren geinbc llnljeil
.^n fiirdjten Ijatte. 2)aS Xcrrain, hci^^ fidj Ijicr jluifdjen ber Stabt
nnb bem Sd)Ioperge snfammenbrängt, ift nid)t fo geftaltet, bafj e^3
ben ^Hnftnrm grof^er 23e(agererrjanfen ermögtidjt. flberbiey luärc eine
Sc^aar belagernber nnb ftürmenber J^inbc in ^mei Sdjnfjlinien
Ijinein geratljen, bereu eine Dom ®d)Iof3e, beren anbcre bon ber Stabt
an£H-\ing. Xaran§ ift nun leidjt ^n begreifen, ha^ ber gebrnngen gebantc
Xomtljnrm nid)t gegen einen änf^eren Jeinb, ber an^^ ber Si^eite Ijer^
fam, erbant morben mar, mol aber gegen einen inneren, ober beffcr
gefprod)en, oberbalb gelegenen (^-einb, ber im Sdjioffe fjanfte nnb
oon ba am feine i^tngriffe anf bie nnter if)m liegenbe Stabt anefftl)ren
fonnte. llnfer 3)omtI)nrm bentet bemnadi mie eine in Kranit ge=
banene .s^ieroghipbe auf bie '^'Ql)\)(n bin, bie fid) .^mifdicn ber Sd)Iof5mili,^
nnb ber Stabt abfpielten. ilBcr alfo bieg mcif^, \)at nid)t nnr ha^
Ijarte einfeitige Urtljeil bec^ 33anfünftler0 fetjr ^n milbern, fonbcrn
and) an^nerfennen, baf? bie nal)e Sage be§ Sd)loffe§ ^nr Stabt nid)t
immer für bag 3"lsobI ber l^i^tercn unb ibre (^ntmidtung I)cilfam mar.

128

5^cr SinffiiB bcr Srfi(pf5ge|pniiid)aft auf bic (Sntuncfhtiig bcr Stabt.

Ö^egen feine Sef)re ber @efd)ic()te jebod) bürfeii luir üoreingenommcti
crfcficinen. äBcTin e§ aiidi ausgemacht ift, ba^ bie 23ercnniuig ber Stabt
Dom 3d}Ioffe aii§ tu cin,^elncii JvälTen bic 3>eniniftiing be§ 3tabt=
gebietcc^ iiacfi ficf) ' 30g, [o bleibt e§ immerbin Xljatfac^e, bafs gcrabe
unter bem 3cf)ut3e nnb ber mi bic]>3 Sc^toffei^ bic 3tabt in fricb=
Iic!^crer (i'ntuncflnng bortuärtS ftreben fonnte. 3)a§ 3)Jitte(a(tcr umr
'oa^ Seitaltcr beS 9ffittertf)nm§, aber nidn nur be§ 9tittertf)nnu? im
eblercn Sinne, fonbcrn and] bc^? ^anbrittcrtfjum-?, ha^ fo cntfcfelic^c
Spuren in ber rv)cfdiicfitc bei uihi nnb anbercMuo 3nrürfgela[fcn bat.
3Mn braitdit nur bic[c Seiten bcr 3BeItgcfd)idnc ein luenig biird)3n=
blättern, um einen :öegriff im\ beu 3?ebrüdutigeu einer ^ügcllofen
(^cmalttptigfeit ^n crl)alten. Üsir glauben, baf5 mau fid) bann IcidU
mit beut öebanfen befreunben fauu, baj? ftäubige öaruifoncn in ber
CvJcfdiiditc einer Stabt ober eine-? fonftigen Crtct^ grpfjc iscrbicufte
aufmeifen föuucii. Xac^ Sdnucrt i[t nid)t jeber^eit bac- Symbol ber
!i>cruniftuug uub CsitabeÜen fiiib uidjt immer ibcutifdi mit ber über
bie J^-reibcit ht^ 5>oIfeS nnb bcr ^Bürger fidi fjiumegicBcubcn Xt)ranuei.
(5'e in babcr geboten, militärifdic ^uftitutionen gclinbcr ^n bcurtbcilen,
meuu mau bereu äBertI) auf bem (skbiete bcr C^ulturgcfdiidite ,5u er-
meffcu bat. 31Mr merben feljcn, \)a\] "ijsrcfUmrg melir aU3 einmal feine
ChTcttuug bem Sdi(offe ^u Uerbanfeu gebabt bat.

Xie ouftitution ber Sd)Iof3gefpaufd)aft bcfai5 al^ füld)e ol]uebie§
feiu langci^ t^cbeu. Scl)r balb mürbe fie in ibreu (^runbfeften erfd)üttcrt
uub begann in ibrcr SBirfuug 3u crlaf)mcu. 3" ^''i^c bcd 13. 3abr=
bunbert§ ift oou ibr faft nid)t mebr bie $Rebe nnb nid)tS cbaraftcrifirt
il)r (S^rf($laffen mel)r, aU bic (^-rffärung 5fubrcai^ UI. in einer
llrfunbe oom 3cil)re 1299. i)[adi bcrfctben madit er bie Sd) tofefjörigen
am Jvcl=5(bbnl) Don ibrcui erften nnb urfpriiuglid)eu Staube frei uub
3U :?(beligen be§ i^aubeS, bamit bie :i^(n5abl bcr .^rtegSlcute oer=
mebrt merbe.M Xie .s"">örigcu alfo, mcldie nacli bem Üiefen ber
Sd)Iongcfbaufd)aft bic geboreue .^ricgSmilij ber 9J?ouardiic bilbetcn,
luarcn fd)OU 3u C^i'-iibe ber- 13, 3fibi'bunbcrt^3 fo fcbr ibrer urfprüng=

') ut numerus Bellatorum augeatur. Jvejev : Cod. Dipl. VI. II IPO.

OrtD Qi) : ®ef(fti(^te ^refiburciö. 129

fünfte« ea^Jttel.

liefen ^cftimmimg entfrembet, ha^ man fie fogar abcin muBte, baniit
fic üon neuem btefer iir[prüiu]lid)en $8e[thnmiing entüiriicfien.

3)enuoc() luciiicti Wix, baf3 bic SdiloBiicfpanfdiaft aU^ Wüxi'äX'
organismiu? aiic!) in jenem ^alle ha^i 5fnflilül)cu ber 5tabt ntdit Ijättc
Ijinbern fönnen, luenn fic al§ ^nftitution mcniger i]c|diJinid)t uun-ben
märe, ^prepnrg kfa^ eben in [einer t]CDgrapI)ifd)en Sage ba§ llnterptcinb
feiner (Sntmicfinng. Stanm gibt es bicfür ctma? Iel)rreid]erc^3, aU? eine bie
2?obengeftaItung treu barftelTenbe ^arte. SBir felicn anf berfelOcn, baf?
bie fleinen <vlarpatl)cn in ifircm norböftlidicn ^tbfalTc ,^mci ebene fmditbare
0»)egenben an^eiuanberfdieiben, mcldic eincrfeit^S non ber 2)(ard), anberer-
feity Don ber älniag begrenzt merbeu. 3}ie Xbäler ber 3)hirdi nnb ber
Söaag bilbeten für ^'ölkx nnb 2Baaren eigene 3>erfeI)r§ftraBen nnb Iiatten
bemnad) bom l^eginn an f)iftorifd)e 23eftimuinng. Wiv I)aben bte§ fdion bei
ber Sfi33irnng ber (3)efdiid)te im\ $)3repnrg im ^dtertljume geljörig betont.
2)ort l)aben mir baranf aufmerffam gemad)t, baf5 man in d)}aa\]i nnb
Stampfen anf römifdie 9tuinen ftief^. (5-ö ift OöÜig gemif], baf5 bie
römifdie ?.)?ilitärftraj3e, bie aber angleid} .s"")anbel§meg mar, an ber
Stelle lief, mo beute bie Sanbftrafje üon ^^-^refsburg imd) Stampfen
füljrt. 9fnbrerfeit§ überzeugt tuieber bie oou 5t.=(^eorgen, 23öfing nnb
a)?übern im 9}Mttelalter eingenommene fommnnale nnb commer^ietlc
^^Nofition binltinglidi, baf^ ber grof^e .sl^anbelc^meg be§ SBaagtbale^^ mit ber
Strafje bon ^^^refjburg nad) 5Jbberu äufammenfatlen ninfstc. 2Bie fommt
e§ nnn, baf? bic 'ä)hTrd)tbalftraf5e üon Stampfen nidjt btrecte nad)
XI)eben iljre 9iid)tnng nabm, mo fie überbic'ö bie ÜJlünbnng ber 9)lard)
in bie 3)onau errei^t fjätte?

(i'S läfjt fid) nid)t längnen, ba^ bie§ bie natürlidjc (imb=51b3mei=
gnng ber ä'lJarditlialftrafje gemefen märe, tuenn fid) ibrem Saufe nid)t ein
.S';)inbernif5 entgegengeftetlt bätte, ba^3 i^anbcl nnb 2Banbel Pon beiben
Seiten bcö ?lbfalleö ber ^larpatbcn in eine anbere j)tid)tnng brängt.
^ie Stampfner ßanbftraBe mcid)t bei 33ifterni^ Don ber iltid)tung nad)
Ibcben ab nnb näljcrt fid) in ber Joi'm eineS 3^iertelfreife5 ^ref^burg.
3)cr Iljcbncr Siogcl nnb H^i Öcbirgc bon ^altenbrunn fteben im
Slsegc. ilsor bicfem mid)cn ^Barbaren, ^Tiömer nnb alle il)nen foI=
geuben gnltnroölfcr ^nrüc!. Selbft bie Ingenieure ber mobernen .3cit,

130

2)ic geograp^ijlrf)e Sage ber Stabt, bic ©idierung tf)rcr ßiitmicftung.

li)cld)e ijter bie föniglidjnmöarifdje @taat5&af)n bauten, imigincjen biefe§
.•ötnberniil So bereinigten fid) bie '^fu§gänt3e ^tueier groBer, jluifcfjen
ber mittleren 3)onan unb ber Dftfee liegeuben ^urdisugStfiälcr in
eigentl)ümlid)er SBeife gerabe bei 'i|>ret5tnirg nnb üerliefjen beut
Drte feine löebentnng in glcidier ^-orm, nne bie über bie 9{(pen
fübrenben .trieg§- unb öanbel^ftraf^en, ba luo fie fic^ freuten ober bei
einem Strome eubigen, bi^ beute blüljenbe, grofje Stäbte in§ ßebcn
gerufen baben.

*äK

I

131

VI.

9^elifiiöfc§ Nebelt. (£Ovi)t(icftc§ ^Utevtfntm. ^ic Jvvanc be§
auavifdjen *!Biot()umco Don ^iUefiburö.

er vömifcfic i?efl{Dii^foIbat, bcr mit 3diiit)
inib Speer bte @röBe be§ i)tcid)e^5 ent)ei=
terte, mar iitd)t aUetn (J-robcrer, foubcru
niid) (Jiüilifator. Seine 3tra[5eit Umreii nid]t Iebic5=
lid) militäri]d]er i)hitiir, fonbern fic umrcii ^iiflleidi
Öanbel^lpege. 3Bo er eroberte iinb Canb in 33e[iö
nalm, ha folonifirtc er aitd) mib füljrte in biefc Slo=
lonie römifdie (Kultur ein. So i]e[d)al) e§, ba|3 in
ituferer .s?eimnt mit bem (5iu3itc]e ber JRömer iiiib
bereu ftäiibiaer lilfieberlaffimg bie Heime ber lueftlidjeii
C^toiltfatioii Sl^itr^el [nffen foiiuteu. £h mir ba§ rö^
mifc^e 5]Sannomeu betrad)ten ober auf bay römifdje 3)acieu beu 23Iicf
merfeu, Ijier uub bort begecjueu mir ^alillofen (5'rfd)einunt3eu ber römifdieu
C^ultur. ^(u hm 5HeberIaffuut]eorteu betjauu hivi muuicipalc Sebeu, ber
Sinn für ha-i Okmeiumefeu, ^u ermadieu. Überall trat romifdje 3kcftt§=
pflege in .Viraft. Xk gcfeüfd)aftltd)eu i^erl)ältuiffe mürben g^aw^ umge=
ftaltet. ®a§ ,<öaubelslebeu belebte ein grojjartige^ Strafieuue^. .^uuft
unb 2uj:u§ ging ?(rm iu 9frm mit biefen ^actoren. 5(mpr)ttf)eater,
äBafferleituugeu, falte uub marme 2?äber murbeu uueutbeljrlidbe Sebeug-
bcbiirfuiffe. äBeuu and} ber lluterfdiieb 5mifd]eu jTJom uub beu ^^robiu^ial--
Ijauptftäbteu mic: (iaruuutum, ^Iquiucum ober Sarmisegetufa ciu ricfiger
mar, fo fouute mau beuuod) iu jebcr biefer eiu^elucu Stiibte beu matteu
^^Ibglaus bcr grofjeu J)toma crfeuueu.

132

^cnfiitöfci- bc^o cCn-iftlicIjeu '?ntci-tI)itm!S

21^01111 luiit ber Öegiüiuir ^'Hont^ al§ fo gciualtiger 3:^rägcr
römtfdicr (fitltiir crfdieuit, fo tann e§ cjelinB nid)t Ü6erra[d)eu, haf^ er
aiid] ber iscrbrciter bcö rcligtöfeit Gebens in 'iim neu occupirten
'4>rübtii5ett mar. SBciin tüir bte mit 3njd)riften berfcljeneii 3)enfuiäler
'^.Hiniiüiiiciiy imb 2)acien§ prüfen, fo nelimeu tutr auf ber (Stede iiiaf)r,
luie biirdi bte Solbateu ber rönitfd)en ßegtoneu reIit3tDfe C^iilte aii§
bcu un§ eittlegeiifteii (Megeiibeii berbreitet iDurbeii. Die ültameu römifc^er,
fl)rifdier iinb perfifd)er (Mottljeiten lefeii lutr auf ilsotiüaltären, je iiac^'
beul btefe rümifdjeu Öartitfouert in mtferer .'^eimat a\hi italifd)eu ober
afiatifdjen iL'egiDuen beftaubeii.

Unter aUcu biefen religiöfen 2)eufniä(eru feffelt un^j am meiften, ba§
^mifdien il)uen and) d)riftltd)c religiöfe ©egenftänbc nid)t mangeln.
Unter ben bei nni? .^nrüdgebliebcuen Steine, XIjDn- unb ÖIa§gegen=
ftänben ber üerfunfeneu ;'}Jömermelt, finben mir anc^ nn^meifelljafte
Denfmäler be§ c^riftüdien :?UtertI)ume^. 5(nf einem in 3)arnbiir
gefunbenen S^cqqI ftnbet ft(^ ba§ ßabarnm be§ (^I)riftentf)nm§ ^ nnb
bie ben i^lnfang unb Wi (S-nbe bebentenben gried)ifd)en löudiftaben A nnb
12.^) l^(uf einem ebenfaÜS bort aufgefnubcnen oteinfragmente feigen mir
mieber biefe§ ßabarnm.^) iHnf einer in 5iffef gefunbenen JL'ampe fommt
))a^ ^abarnm aUi Stempel tior.-') ®ie .s^^aubbaben ber 3nfd)rift^3tafcl
bc§ in biefcr Stabt gefunbenen großartigen ®teinfarge§ finb mit
ä)?onogrammen (JI)rifti gef($mürft.^) ^a§ bort gu 2^age gefommenc @rab
einer gcmiffer ^^-eliciffima ift auj^er mit bem 9}]onogramme C^Ijrifti audi
mit bem A nnb ß gegiert.") 3(Ee biefe 2)enfmäler finb ebenfo Oiel
mirflid)e al§ nnnmftöftlidie tiefte be§ djriftlidieu ?tltertf)nm§.

')2iubic: Inscriptiones quae 1041, 7. SUlommfeii : Corpus Ins-

Zugrabiae in Museo Nationali criptionum Latlnarum, III. I,

as sei- V au t ur, 1876. 33ol)iuci(3 : 516. w. 3996. 9)JarfiUu§ : Danubius

^XrcI)äo(o9ijd)ev 'Jlnsctijev (uitg. 3eit= Pannonico-Mysius, II. tab. 44.

fdjrift) XIII, 25. Äraiiiä : 93Jttt^eiIungen für ^coin,

2) ©benba. 1859, 44. «Römer: 2lrc^. Stnseiger

3) e-bettba. (ung.) III, 251—252. 3(uBerbem Sjiibic
■•j ©rutcr : Inscriptiones anti- uiib 33oi)nicic an bcit obenerJüä^uten

quae, 1060, 1. g-ar(oti : Illyricum Stellen.

sacrum, V, 319. aJcurntüvi: Thesau- ^) SUJommfen : Corp. Inscript.

rus veterum Inscriptionum, Lat. III. I, 506. 3996.

133

8ed)!§tc^ Sapttcl.

3tincrr)al& ber ^luci iicacuüberltet]ciibcn Seileu be§ @iebel=2)ccfel§
ciiie^^ in ber jeiifcity ber ^oimu üetieubeii 0>)eiienb llnflarn§, tu J^-ünffirdicn,
autgefmibeueii 5arfüpl)ageö aii5 s.]ebramitciu I;i)oii luareu 511 .s'^äupteu
unb 511 ^iifecn be§ SeidjitamS 5iDei iii <ru'et^[orm gefaBte c\emalte
9}?ouüt3ramnte CUjrifti 511 fefjcn.^) 3l^fifeflü^ betoeifen bte aufgefuubeueu
Sar!ü).)Ijnße, baf5 ^a^ berüfjinte Cfubiculum üoii ^-ünffiri^en, tneI(J)e§ in hm
!:|sroüin5eu iunerljalb ber 5((peii feinet Ö5Ieid)en nid)t i)ai, eine d)ri[tltd)e
^Begräbui^tätte ober ein C^üemeterium be§ IV. 3flI)i"I)inibert^^ mufdjIoB.

®a§ Don J-üitffirdjen lueiter gegen Üforbiueften 511 liegeitbe 3teiu=
ammiger, ha^ antik ©aboria, bie ©eburtSftätte @t. 9}?artiii§, iöt[c^of§ üou
2^omt\ unb be§ 8t. ßeonian, ?(bte§ öon^Bienne, ift ein nod) ergiebigerer
3-unbürt. Stiele, bie in bte t)ierte 5tbtbeilnng ber, tüaljr]d)einlid) au§ ber
3eit nad) .Qnifer GkirbiannS [tanimenbcn, '-BegräbniMtätte Don Sabaria ibre
Xübten begrnben, gebraudjten fdiön i3fter ha-:> '))}om(\xamm (5bi"i[ti. (5"iuer
unferer Ijeimi]d)en :?lltertbnnh3türld)er bebanptet, \m er an biefem Drtc
eine 3nfct)ri[t gefnnben ijabc, fei [tetS bte§ 3)bnügraunn mit angebrad)t
gelüefen.-)

S^üu altdjriftlicben C^rabinfd)ri[tcu bewabrt and) 'oa^ 3{atiünal:=
9J?nfcnni brei."';) ^\im mit bcm äl^onogramme C^bnfti [inb im 3}hifeum
beö ard)äülügifd)en li>ereineö Don 8teinamanger gU finben. 3)ie erfte rüljrt
Don ^mei 9J(aIern, bie jlüeite \)ün '^(nrelian nub l'eo, jinei 9JHId]britbern
ber.-*) (5in fünfter altd)rifttid)er ©rabftein, ber be5> Jy^öreutinnc^ ber
„feine ^nbc in (S)ütt nnferem Spater unb beffen (Sljriftnc^ empfängt" L'l»i
requiem adcepit in Deo Patrl nostro et Christo eins], ift lUDbt
in ä^crtnft gcratf)en, aber nnfere 3nfd)riftenfammler Ijabm un§ bie
antbentifd)e 3nfd)rift anfbeiuabrt."')

ij dotier : Pr o 1 e g o m e n a in *} 5J?Dmmfcii : Gbciiba -1218. unb

hist. Episcopatus Quinqueec- 4222. fdipp : ^ a f) r c § b c r i d) t bc§

des. XIV. gig. 7 ©äobür: ^Ird). Sdij. Gifciiburger ard)äD(ogiid)cu Ü^er=

(itng.) XIII, 175. cine§ (ung.), 1874. LXV, 32-LXIX,

2) 58arfnnt)t: '?U-d). Sdiäcig. (ung.) 36. 86—88. (Sjobor : 9(rc^. Stnjeig.

IV, 218. (ung.) XIII, 176.

^) 2)e'5jarbiuÄ=3i5mer: Acta 110 va ^) (Brüter: Inscript. 1052, 12.

xMusei Nationalis, 135. 207. 208. «Dfornmieii : Corp. Inscript. III. I,

lUomiiiieii : Corp. Inscript Lat. III. 4221.
I, 4190 4217. 4220.

134

Tciifmiilci' iinb ;i3ietl)iiiiicr bc^ cl)riftlid)cii '"^tltcvtliuin^.

^a§ im ^IcattLinal^^Jhifcum al§ feltener 5d)alj! i^eljütete bcrüljuitc
ciidjariftifdie (sUa-öncfäB über imc^ biatrctum niad)t (-i ^lueifcllüc^ Dafs
ber Sarfopljai] luni ^scötjdri), luortu bie]e§ (s^laStjcfäB gcfimöcu
tDorbeu t[t, aiid) am bein d)ri[tltdieu !?ÜtertI)iime ftammt.^)

^^te altc^riftlidjen ^iniftbenfnuilcr imb Savfopljacje fiiib baljcr
auf btefe SBetfc ^luifdjeu ber 2)rau inib Saüe am äaljlreidiftcii. 3h bor
(Mcgciib jcnfeitö ber 3)üuaii famcii fic tu ^-üuffirdieu, 2tciuauiauger
un'i) 53egf5tirb üor. Somit fcuucu mir im Örofseu aud) ba& lerritürium,
bi§ 3U meldiem bic äuf5erftc (Srnbrnotie be§ erfteu (5I)ri[tcutI)umö mäljrcub
ber römi]d)eu -^eit I)iui]efpielt Ijat. Xie atterftuBerfte Öreuje biefe-5
lerritoriumö erreidjt iu dV^^auuDuieu uidit beu *i|^Iatteufee, in 3Beft=
pauuüuicu uidjt bie 'Mab. ilseber iu ^Hquiueum (Cfeu), uod) iu
'^retietiuui (i>(It=35i3ui)), uodi, mac^ liier befouber^j I)criuiracljobcu mcrbeu
utuf5, in (saruuutum, biefcit reidieu römifdieu ilcieberlaffuupftätteu,
fiub b\§> Ijeutc 3)eufmäler be^^ diriftlidjeu iHItertljumcö borgcfunben
morbcn.") äBaö au 3"Htnftcn uub i^efürmteu (v^cgeuftäubcu ^u Xage
fam, (\d}öxt otteg bcm ri)mifd)en ,s^cibeutl}ume an.

(S'utfpredKub beu obeuberüljrteu J^-uubeu bebaubelt aud) bie uieber=
ae)d)riebeue (S)efd)id)te iu treuer uub lebeubii]er !ilNci[e b^n ^-ortiiauö
ber otrömuui^ ber reliöiöfeu (S)e|ittuuc5. .*öi[türifd)e 3)ateu er^äljUm,
ta^ in 5irmium, bem Ijeutigen 3}?itrDbi^a, in 9)hir]a, bem rjeutigeu
(5ffeg, in St§cia, bem Tjeutigen 3iffef, in ^^etoüium, bem I)eutii]cu
'^^ettan, uralte ^iStfjümer beftaubeu.-') ?(ber e§ cjibt feine einjitjc
^^(ngabe bafnr, ha^ ein !:Bi§tfnim in Söpiauae, bem Ijeutigeu 5nnt=
firdjen^ ober an irgeub einem Crte ber oberen 3)onan eriftirt Ijat.
3n oopiauae gab e^3 moljl üiel (^Ijriften, aber trol^bem begreifen mir
gau3 gut, toarum Ijier fein eigenes 3?i§tr)um gegrünbet morben ift. 3)ic
3)iöeefen bon ©trmium unb (Bi§cia entzogen btefem £rte ben 2Birfnng§=

^> ^ub'mt)i: ©gegtuirber, 2tltcr= locate ^Sebeutiamf'eit tote eiiteitx Sar=

ll)ittiicr (ung.) 1857. fopf)age jiturtljcileti, ']o IjoUcti ttJtr bie

2) Uitter ben arcfjiiülogijcljcu ®egen= Saittpe itidjt für ein io(d)ei- 3(rgument,

ftäiiben bc» 2)eutfd) = 9(ltenburger bag unjere obige SBe^au^Jtung ttjiebei;lcgeit

CSariiuntutn = ^uieutn'io fottttnt tDot)f iitöc^te.

eilte mit ^j'^ gefteiitpelte 2f)0tt(ampe »or. ^) §aiijij : Germania Sacra, I,

3)a loir aber einem joId)en Qierätfje feine 21. ^cih: Cod. Dipl. I, 5G. 62. 72.

135

©ed)gte5 CSapitcl.

Ireig. @d)üii um üicky üörtrjeiirjaftcu luar in btc[er .^tn[id)t bic
iSteEimg ©abarta'ö, öcö Ijcutujcii @teiuammu]er. Stutfdjcii hm iöiötfjümcnt
üüii i)Jünciim, 3)almnticn itub ^trmtum in ber 3J?ittc tjeleoen, eröffnete
fid) einem Fjier gegrünbeten S^ietljume ber geeignete 2Birfnng§freif\ 5(uö
biefer llrfadjc Ijokn nnfere ^djriftfteHer') feine lf)atfäd)Iid)e Örünbnng
and) üermntljet, miiljrenb jener llmftanb bie Xljatfadje feiner (5'j:iften3
bemeift, bnf] anf ber im '^ai)xc 326 abgeljttitenen Sijnobe Don Irimi=
nnm and) ber :öifd)üf iü^ogafin^ an§ Sabarin erfdiien.'-^)

3)a§ 23i§trjnm üön ©abaria entfpradj bi)ttig ben religii)fen
23ebürfniffen be§ innerljalb ber Xxan liegenben ^^^annünien^ nnb c§
gab feinen ÖJrnnb biefür, nodj anf^erbem entmeber in ^regetinm ($(It=
o^önl)), Scarabantia (Dbenbnrg), SalDa ((s3ran) über in Strabona
(dlaah) ein 23ii?tl)nm 5n griinbcn.'^) 2)amit ift eö aber and) flar, ha^ e^^
anf ber ©teile beö I)entigen ^4^i'cf5bnrg sn römifd)er 3cit lieber ein
'^i§tl)nm, nod) überl)anpt (n)riftenr)eit gab.

^re^bnrg {ac[ übnebiee abfeit^ tum jenem äl^ege, auf bem fid) t)a^
(5I)riftentl)um in antifer 3cit iii '4>auuünien verbreitete. Diefer 2Beg
in !:)3annünien mar in ben erften 3nl)i'bunberten bec^ (fbriftentbunii?
gan5 gleid) mit beut '4>fnbe, ben e^:^ fpäter im X. ,3al)rl)uuberte nad)
ber^anbeöerüberung burd) bic Ungarn eingcfd)Iagen bat. 3)iefer ;:|5fab Hüu
ätnei entgegengefe^ten :'}tid)tungen, Don Often nnb 2Beften, au§gcr)enb
traf im 3unern unfere§ ßanbeg 5ufammen, maö gana naturgemäß ift,
menn man bie geügrapl)ifd)e £nge unferer §einmt betrad)tet. 5ܧ ein
fülc^es ©tüd ^anb, W2 5mifd)en bem römifd)en nnb gried)ifdieu .^faifer=

') .i^atjnalb im S'trd}enIej;ifoii luni
2Öc^er^S5eIte, IV, 661. ©c^röbt cbeiiba,
Vlll. 73. Sdnl)i: Äird)engcf^td)tc
(ung.) I, 31.

2) §orbuicu^ in feinem SBerfe:
Collectio Concilioruiu unb Siffen=
jc^aftlic^e ©ammlung (ung.) 182-1.
§eft IX, 62

^) '3)ie 58ietl)ümer non SSregetium
unb ©caroOantia crmäl)nt S,^a(dgin
in feinem 3Ber!e : De statu Eccle-
siae Pannoniae im bvitten 33nnbc
unb oud) 2nni)i in feiner otieneruuiljntcn

in ungarifd)cr ©prad)e üerfaf5tenft'ird)eu*
gefd)id)tc 35b. 1,31. 3)a'5 93i!?tt)um üon
&xan mirb üon 9htpp in beffcn in unga-
rifd)er ©prad)c erfd)ienenent SBeilc :
GJeograp^ifdje föefi^idjte Ungarn^
I, I. 3. er>rö()nt. 3Iuf mic unljaltbavei-
33afi§ t)a§' eine unb ba^ anbcrc 53i!§=
t()nm crniät)nt mirb, ge'^t au§ bem
2Berfe : Germania sacra öon ipanfig,
I, 21, Ijerüor. SSejüglid) ^(rabona fie{)e
oud) mein in ungarifd)er (Bpxadjt
crfdiiencucg Sßerf : ®ie fird)Iid3e
65eograpf)ie Ungarn^ I, 309—313.

136

S^ic '-yciLncituiuji?uicijo bcc- G(;vi[tciitl}uiiiy.

tl)inu, .^iinfcficit 9iüiu imb C^üuftantiiiüpcl, mttten I)inetn fiel, crijtclt c§
feine Cniltitr iiiib feine ^religiDn Uün öen beiben im 6ciienfat^e ftelien^
bcn ilseltgegenben I)cr. ^m X. 3fll)i"liunt)erte erljielt ber abenbliinbifdie
(Sinfln^ ein cjröfserec^ ©ctoidjt aU ber niürgenliinbifdie, wie bieC^ bic
i^ütebreitnng ber bominirenben latcinifdien .Siirdie tieweift. 3" ben
erften 3iii)i"i)iinbcrten aber luar ber niDrgenIänbifd)e (5'infliin uni ineki^
niöditii]er, luai^ luieber ))a§> iHnfblüben bee^ :}(riani^?mny in nnferer
,s?einiat anbentet. '4>I)Litinn§ nnb (N)erniinn^3, bie :^ifd)öfe bon Sirniinni,
luaren iH rianer nnb e^3 luar foniit baö perfönlidie (s'rfdicinen be^ b.
iMmbrofinC^ nütljinenbig, baniit ber fatboüfdie ::Bifd)Df iMnemino uon
3irminm feinen 2iß einnebnien fonnte. Tie beiben 9)?üefien nnb
3)alniatien nnb ^nni Ibeile ^iknicnni bilbeten bie .klammer, lueldie
'^.^annonien mit ben ^mei i^rofK^i '^rennpnnften ber beiben :'){eligiünen
ücreinte.

Xie enti]ei]eni]efei^ten älsei]e, meldie baö erfte l^brifteiItbnm iieiian=
gen, trafen fid) fü jiemlidi in bem Iljale, meldiec^ bnrd) ben l'anf ber
3)ran c^ebilbet mirb. ill^ie mir bereite ermäbnten, ift bi^3 ,yim '4>liittenfee
binanf bie ncne ^telic^iün anf feinem ber beiben illsege gefümmen. Xaf5
biei^ iiefd]eben fonnte, bafür mar ber (5'intritt einer nenen politifdien
^itnation nijtl)iii: t)ivi ^Jteidi ber S^'nuft-'n mni]k bi5 an bie mittlere
3^ünan beranfommen.

ZDer (i-rfüdj ber ^arolingifdien älniffen lenfte bie 2tri3mnnii ber
d)riftlid)en 3been niimlid) in eine nene ^idjtnng. ÜIBenn mir ee> and]
nidit ermeifen fönnen, fo bleibt e^ hod) mabrfdieinlidi, baf5 einige^
mcbr tjegen ^IJorben ]u liegenbe^^ (vjebiet bec^ alten ^^l^annonienö in ben
S^reie ber religiöfcn Umbilbnng Ijinein i]e50i]en mnrbe. SBa^ nnn bon ber
ebemaligen (Sren^probinj ^tomc^ tf)atfädilidi d)riftlid) marb, miffen mir
5tDar nid^t, mir Ijaben aber baüon tnnbe, bafj bamaly Garnnntnm fd)on
jerftört mar nnb baf? bie burc^ ^orl ben ©roBen be^mungcnen Sfbaren
fid) auö freien Stncfen snr Stnnabme be§ (^fjriftentf)nme§ befannten.^)

') S;ie @eianbtfcf)aft be» Äfiar 2ubuu chrlstiaDam fidem suscipere. Annales

erfliirtc bei ifiren ©rfcfieiuen, quod idem Bertiniaui ad an. 795. 9(ufeerbctit

Tudun cum terra et populo suo se Eginhardi Annales ad an. 796.
regi dedere vellet, et ejus ordinatione

137

£edjc-tcy Gapitel

Siavi hm Öro^cu fani geling nt($t§ enüüiifd]tcr aU btefcr ?lutmg.
Tiuv bie ^^(iiualmic bc§ Cniriftcittliums füuute bny Öcbict be§ frcmbcii
isülfci? baucriib für fein 9ictd) ftd)eni. äBas mui Don ?(Uaren jeuicit^3
bcr Julian fid) bcfanb, toiirbe c^rtftlid).^) 2)iegfcit§ ber ^Dütiaii iuül)iitc
aber aiulj ein grolVr Ibeil bicfes Ü^olfe^, beffcit ^'anbgebtet cbcufü
luentcj jur äBeltniDimrdjte ber ^^-raufen t]e|d)lni]eu luiirbe, aU3 e§ früljer
311 ^tüin iiebört battc. 3n ber iieücirapljifdieu 5ituntiüu ber Öeöeubeu nuiB
etamft .^luiiii^eubec^ I{ei]eu, luetl lutr [eben, ha]^ fie mit tjleidier ^rafü'liümer
lutb ;}raiifeii 311 c]Icicf)eiu IIjiiu uerniüdit bat. Wie fid) dloni begnügt
batte mit bcr cltentelarifdjeu ^^(bbtiitgigfeit ber bie^fcit^ ber 3)ünaii
iiümabifireiibeu 35arbareii, fo mar ^\axi ber (S)rüf5e mit bcr blüfjeu
Uutcr|üd)mtg ber ?(uareu am liiifeu Ufer oöKig siifricben. 2)a§ gefc^al)
aber ntd)t, aih ob bcr 'is-xank beit 9rümer nadiabmeu moKte, foiiberii
meil im geograbljtfdieit C^baracter bcr (^)egenbeii foldic amiitgcubc f^n'äfte
fidi üffeubarcu, bcncii ^clbfjcrrii iomiji mie StaatSmäuucr frcimiüig
ibre gcuialftcii ^^släiic intterörbucn.

äBemi ein berüljmter fraii5üfifd)er Sdjriftftcßcr ha^ ©ebiet ^luifdjcn
bcr ^)J?ard) luib älniag alö ein ebenfatt^ bem 5i'aufeiircid)c cinüerleibtey I)in=
ftelit/') fü Ijat er fidjcrlid) nur cine33ebaiiptnng nicbcrgefdirtcbcn, mcldjc er
mit gleid)3citigcu mib glaubmürbigeu 3fiH]C" nid)t crijärtcii famt.') (.^§
ift aber ami) nid)t fdjmcr, fid] üom Öegcutbcile feiner 33ebaiiptimg
,^11 überaeiigcii. 3(I§ eine J^-üIge bc§ Stiege? mit ben ^^fnarcn baben mir
bie (S-rridjtnng ber öftlicben unb füblidicn ülJhu-fcn .^n bctradjtcn. älsir
fcljen nnn, baf3 bie 3übmarf Jriaul, 3ftnen, ^^tbnrnien, ba§ friinfifdie
2)almatten, iuirantanicn (ha^:: bentigc .Qärntben, ^U'ain, einige Ibcile

') Epistola Alciiini ad Caro-
liiin Magnuin, au. T'JG.

2) 2t. J^ierrt): Histoire d'Attila
et de ses successeurs, Paris 187G.

') ©gtnijarb in feiner Vita Caroli
Magni, cap. 15, 5ä(}It »Dol adpositam
in altera Danubii ripa Datiam
aucE) alt bell erobciteu ^voöiiijeit, aber
e^ ift ffar, bau ev '^am'ü nid}t» anbere'3
fageu luill, aB bafs hai g-raiifenfdjiuert
aiicl) jeiijcite ber Tonou brüten fiegreicl)

war. '2)iei; gcljt ,5ur ©einige and) aih^
bem Ö5ebid}te bey ''.^Jaultiiiti^ üon 9(qui(eja
l^erüor, ireld^ea bicfer auf beii Job tt§
.*pcräog^ (Srid) öon %x\au{ jc^rieb, loorin
er ben Umfang ber öon tarl bem ®ro§en
criüorbenen ^roöinäen flar :^cröorf)ebt.
33ei ^$er^ in Eginhardi Vita Caroli
Magni p. 37. 'JtuBerbem 3)ümiii[er :
S.Me füblid)en 9Jfarfen beei frän=
fifc^en 9ieid)e§, 14—15.

138

Tic ''^cfcljnimj bcv "Jdiarcii.

Hüll lirol, Stetcnitarf), finuic Uüii '4>amiüiiteii bcii Iieiitiiieii II)cil uüu
(irüaticii luib ^Iiuioiiicii über t)cv3 5li)iidicn bcr Xxan mib 3nüc licöciibc
i?auböcl)ict miitaj3t I)at. 1)ic üftlidjc a)?arft3raffrf)att bcftonb Ijiuncöeti am
Cbcr= iinb niitcr='4>i^niiüiiicu bk^ 3111- 3)rait, [üiute aiie bciii I)ciiticicii
Cftcrreid) foiiimt bcni Xrauiiöaii. Die Öreu^c bcr Oftnuirf cjrift Hici)t
über bic '])laxä) inrnm iiiib fü ciebörtcu bic bciitiiicu (5ümttatc üüir
'4>reBbnri], ^fciitrn luib Xrcnc&tu iiiclit ^ur fräiififdicii ilNcltiiiüiiardiie.

3hid)bem bic i>(ünren btee^feit^ ber Xüimii fid) ^iir ^.Hitnabmc be^^
(L^I)riftentI)iimc^3 bereit erfliirt batteu, ucrftclit ec^ fidi üüu felbft, baf? fie bic
iiene 3teliciiüii nur Dom il^e[tcu enipfaugcu füitiiteii. ^lcid]t fü felir befjlialb,
Uieil [ic luibcr ,yi beii diriftlidien Üsi31feru bei^ ^^tbcitblaubec^ iDübuteii,
[üiibern Ijaiiptfädilidi aiis? bem (Mrinibe, mcil bic (sbriftcnbcit bc^ ',>(bciib=
Ianbc§ bei ber 23efcI)rii!U] bcr isölfcr eine fräftigerc .S^cfe bilbctc.
331)^^11115 ((^üiiftaiitiiiüpcl) luar in ber I^cfcbruncj üiel 31t lau, aly \)ai] e^3
ein ertülgreid)cr 3}Hf[iüiuir für .s^cibeuüülfer i\tiucfcn iinire. 3n luir
bermutl)eii füi]ar, baf5 ^1)50115 üiel lieber bcM^ i^crbleiben ber ^^(üaren
im .sl"^cibeiitl)iinic alö bereit Csliriftianifirniu] iuünfd)te. ^b3aii3 bntlc
näinlidi bic (^knuiBbcit, biiB mit bcr ^^(iiiial)uic bee^ cnjriftcntbiime^? füfürt bie
Silammer iiefcljuiicbet fei, me(d)c bac^ in feiner alten 23arbarci fiirditbare
ilsülf mit bem 2lseltrcid)c bc§ ?(benblatibe§ üölliii 5ufammeiifüc\en merbe.
'3)em cnttici]cii bätte bac^ bcibiiifdiel^lüareiitlinm in fränl:ifcber:iliad)bar=
fdiaft ftct^3 ein ben Jranfcii iiefäl)rlid)e:5 !:i>ülf^clemciit i]ebilbct. Siarl ber
(*')rüf5e fal) bie§ aber eben fü ein iiiib beeilte fid] bariim bie ciünftiticn
ä>erbältniffe jn (^niiftcn feiner ""^oiltlt niib feiiieC^ iHeid)e§ au^^nnüljcn.

9(1111 tüiincn mir aber büu if}m, beffen i^ülitif }slUu]l)eit, beffeii
i^diftrctcn ilraft iinb C5-ntfd)lüffenrjett bemeift, iiii^t üüraui^fe^en, bafj er
für biefe^ Is^ül! anf^erljalb ber ©renken feinet 9teid)e§ ein ^iytl)iim
crrid)tet fjätte. 2)arnm üermi3gen mir and) bie S(nfid)t älterer iiiib
neuerer .s^^iftürifer uid)t jn tbctlen, nad) meld)en ber 6i^ beC^ üüii ibm
gcgrüubeten aüarifd)eu 33ic^tl)nme5 in '4-^repurg mar.^)

1) ©0 fd)rcibt ©d)i-öbcr (®efd)id)tc 1879—1885 @. 167 iiiib 171, baf,

Äaii bc§©roBeu,8eip5ic} 1850. ©.100) „©ugeii II. a\§ ^:8tjd)of bcr 3loarcii ben

iitib nod) i^in ^ndnffi im Si^irbud) X^eoborifu^ erttonnt itiib ^ßrcBtnirg

ber ard^äol. 2anbc»geicnfd)aft (ung.) ju beffen 33tfc^of§ft^c befttinmt fjabc, inbcm

139

Sed)§tC'i (Sapitd.

2'Bcmi mir bic iBnfi^^ bicfcr 2?d)aitptmig ititterfu(J)cn, töiuicu mir itiiy
ütnii]eiiy Icidit Hüu ilu'er Uulialtbarfeit über^^ciuieri. Sie bcriibt auf nid)tö
i^ütbcrcm, alc^ auf bcr irrii]cii iHitc-Ictpina einer 33iiIIc ^^^abft (^nißcn''? 11.
(5''§ ift bie§ bie 33iillc, auf meldie ficli ^4>ilit]riui, bcr 33ifc()üf üdu '^-^affau,
berief, alö er, feiue cigeue l)ierard]ifd)e ©uprcnmtie beim ijciligcn ©tuljle
burcfi^ufetuni, bcftrebt mar. lluter beu neueu (5kfd)id]t§für]d)ern ift c§
ciröBteutljeik^ fdjou aüiiemeine '^(ufid)t, ba^ bie in 3tebe ftebeube ^4^abft=
imli(t eiuc ^VÜIfellinui l^MIitirim^ felbft tft.^) (5t^ liecjt feiu Örunb üor,
baf? mir I)ier bie (^Uaubmiirbii]feit bicfer ober auberer iu Sadieu ber
(S'rmcrbunci ber fird)lidieu Supreuuitie feiteuS 'i|>iliiiriuu3 norflemiefeueu
:^ulleu uuterfudieu, bcuu, meuii aud) biefe '^uüeu uüd) fo tiefälfdjt fiub,
bay eiue ift uubebiuflt maljr an ibueu, baf^ fie betreff ber Crt^Mtameu
nuh ber beftaubeueu iBic^tl)iimer feine betrüt]erifd)eu ^ateu angeben
füuuten, meil ^4>ili(,]rim felbft bnrd) bereu (S'rbidjtnng feine ^-älfdjnng
^n einer S^'it enttarnt bätte, mo fid) t'eute uod) nubebingt baran
erinnern ninfjten, üb füld}e '^-^erfouen unb füldje 33i0tl}ünter ei'iftirt
battcu über nidjt. äsüu biefcni Staubpunfte anStjegangen ift e§ (jemi^, ba^
iu ber bierbcr gebürigen ^uUe (Sntgen'^i 11. bie ^4>evfüneu rid]tig genannt
unb bie gcügrapl)ifd)en :öeuennnngen mabr finb.-) Süldie ^cuenunngen
Ijabeu bie in ber '^uUe ermäbnteu 33i^5tbümer, an bereu ^ifdiüfe bie '^uUe

er il)n bcr ^uriÄbictioii be^ ©rj^bijdjof^
üoii Salälntrg, ^^(nuo, untcrftclttc." Ticid)
^üduffi) r)at and) „ber nüarifdje 33ifd)of
■iJdtno in ^^r Coburg geiüoTjnt" (2)ic
'Jlrdjnologie im SSiefelburger ^o-
luitate ©. 21). ^:ßntit5,^i (©cfdjicljlc
Öftcrreid)^^ 1881 I, 15) jdjreibt öoii
ilart bem ©ro^eii: Qn ^^rcfjburg er=
rid}tcte er ein Sijitf)um.

') jDümmler: ^^iligrim üon ^aj»
fctn nnb ba§ (Sräbigt:^um Sorc^.
ücip,5ig. 1854; §unfalüti: ett^nograpliie
üon Ungarn, äinbapeft. 1877. 197. 208.
412 ; '"l^aladi) : © c f d) i d) t c n o n 33 ö I) nt e n
I, 108; troncä: ^anbbnd) ber ®e=
jd)id)te Dfterreic^g. 95crlin. 1876. I.
590; ^rit^: (5)cfd)ic^te beg Sonbe§
ob ber (Snn^. I, 416—318; mcimoijrn:

9^ad)rid}ten Hon 3»önüio, 76; 'ölnni=
berger: 3lrd)iü für 05efd)id}tc. SiMen.
1828. TiV. 71. S. 376 nnb 5(rd)iü iiit
S'unbe ber öfterr. ©eidjidjtSqnellcn,
Iir, 863. 2;t)ierri) nimmt fie, mic bor
il)m Si'ö (Ä^iencr ^ol)rbüc^cr ber
Siteratnr, 1835. 63—65). ))iettberg
(S'ird)engefd)id)te ^entfdjlanb^. II,
561), Safari! (Slaüifd) e3(Itertl)üm er.
II, 469-470) unb ©eb^arbi (®efd). b.
9icid)e§ §ungarn. 1,341) al§ ed)t an,
miemol ^^ils im ^ol^re 1843 in bem 93e=
rid)te VII bei Museum Francisco-
Carolinum (Seile 74—76) fid) eben=
fall^ gegen bic 93ulle crflärt f)at.

2j. ®al)in ert'lärt fid) onc^ §nnfalDi):
(StI)nDgrapl)ie üon Ungarn, 259.

140

^-8etüar.

lautet, ^icfc fiiib iRatfifveb, 33iHfiof Don Jviiutnna, 9}?ctIiobuiC\ 3?ifdiot
üDii ^Specitlijuliiim über ^ortiiiitiinim, 5üüimh3, i^ifdiofüDit^Mtraina
iiiib :?(iinD, )B\i({)of UDii iNCtimr. Xic )8uüq fprtd)t aiit3crbcm üöit beu
^nirfteii lulunb inib 3}hn)nmr, ferner luni ben ä?orneI)men itub Kriegern
ber isölfer üou ,t>iinnien, aud) ^^(üarteu genannt, nnb iDJoraüicn.^) 2iso ^a-
inana nnb ^litrauia ,^n fndien finb, luiffen totr. 3)aÄ eine ift älMen, \)aÄ
anberc 9(cntra. UniiDincl)r gelicn aber bic (^nllärnniien ber beiben anbcren
Crte aucunnanber. Unter Speenlijnlinni nuiflen einige Clnnii3, anber.^
Xljeben Derftefien. Unter ben ^Hnlningern ber Iei3teren ^JKniunu] ner=
nintben nielirere nnter 'isetuar nnfer ^refsburg. 9)Ht luelcfKUi 9ted)t
aber werben nur fofort boren.

3)aH Specnlijuliuni Xi)eben fei, ift eine 5lnfidit, bic jcbliieben
Girnnbei^ entbelu't. (i'"^? ift niditc^ anbere^^ ai^ eine gan,^ anfällige iIlsort=
crfliirnng, bie baranf bernbt, baf? man oom bequemen 23nrgbügel in
X beben an§ loic bon einem geeigneten '^(ne^ficijti^bergc bic gan5c öe-
genb u^ol befdianen (fpecnlarei föunc.-) Xie 3.sergaugcnf)eit oon Xbeben,
fo meit unr fie fennen, oerleilit ber i^lnfidn, alö ob ba ein 33ic^tbnm
beftanben biitte, nidit bie gcringfte 33ererfit{gung. isiel ridjtiger bünft
nue bie "lO^einnng jener 3U fein, bie 2peculijulinm ale bie Ijentige
fird)(id)e .s:auptftabt luni 3.1?äbren erflären.-') dlad] nnferer ^Hnfidit
entfpridit niimlid) Clmüt^ bem 5peculi}nlium.

2Bac- nun 5>etoar anbelangt, fo ii)iberfprid)t fd)Dn ber Tawm an
nnb für fidi jcbcr 3beutifieirnng mit bem ^"liamen Slsratic^IaPia, 2?rc?=
bnrg ober '^so.vrHnui. Xie ^ilJadifilbe oar ift ^meifeHoy bnnaoarifdien
Urfprungci^-') unb bat fdion genug '^emei^jfraft in fidi allein, bau bie

')@eüo(b: Chronicon Reiehers-
pergense, 1611. üubctvig: Scrip-
tores rerum Germanicarum, II,
3r)2— 3G0. .s>nii,v- Germ. Sacra, I.
149. Jjcjcr: Cod. Dipl. I, 153. Xünnu
Icv: ''^i(igvtm Don 'i^ajjau, llf)— 117.
•Jütfisügc Ijat 3[. Jfjierni iit ieincm früher
cviuäfjnteii $i>crfe mtti'ictl)cin.

-) ^ovnaiibey erunifjut (De rebus
geticis, tu ber ^^^ortjcr 9hilgabc Doii
SJiigiic'y Patrologiae cursus eoni-
pletus LXIX, 1289.) Hunivar.

3j Jimoii unb nad) Um ''^^vai) (cfcu
Vetus Varinum (Annales Veteres
Hunnorum, Avaruni et Hiinga-
rorum, 286.) unb auf ©ruub ber Üxunt^
ttblcituug erfliirteu ee metjrere ak- ^(Iteu»
bürg unb juiar lyt'^kv aU Ung.=9lltcu=
bürg (®eid). uou Ungarn. I, I.jT.)
5cni)e:? alÄ Seutid)^'3(Itcnburg (Sta=
tiftif öou Ungarn (ung.)

*) SjaUigni I)at in biefcm Sinuc jciuc
?(nfic^t ausgcbrücft, bailbicfcr 'Diauicbaruut
auf 2f)ebcn toeift, quod ex ea partes in

141

©ec^§te§ ßa|)ttcf.

erftc Si)I£)e be§ DlamcnS 2.^ et ßleidifafry fjunaoarifdier 5(bftammung
fein muffe. 2Ber fomit ba§ ä^et für eine Stbfürjimg be§ Iateinif($en
üetiiö (alt) I)ält/) r)anbclt me()r bem narjcliciicnbeu Söürtfptelc 511
l^iebe als aii§ tuiffeufdiaftlirficr Über^eugmu].

23et ber C^-rf(äruiu3 üon äBortbtlbinigen muffen mir ^nm '^^rinjipc
crlieben, ba^ CrtSnamen nic^t (Fonglomerate an§ üerfcftiebenen Sprai^en
fein tonnen. 3)?an barf bafjer au^ bon bem 9?amen 3>etöar nic^t onneljmen,
baf5 bicfer an^ einer S^erfdimel^nng öon lateinifcfjen nnb aüarifi1)en ^Borten
cntftanben fei. 3)aSfeI(ie Ijaben mir bei bem dlanmi ^4>ref3bnrii ciefacjt, wo
mir ben ilhicfjmeiy erbracfjten, baf3 biefer fid) aui? bem flauifdien äBortc
33re§ (bred)) nnb bem beutfd)en 23nrij nidit f)abe Ijerancnjeftalten fönnen.

(5'§ ift fef)r gn bebanern, ha^ bie aüarifc^e @prad)e ebenfo 3n C^rnnbe
i]ini], mie jc'ot (Srinnernng an tfjrc (Jibilifation. 3(n^er einigen @d)äbcln,
Sattelzeug nnb @d)mncffac^en nnb einigen smeifell^aftcn S^efeftigungg^
auffd)üttungen befit^en mir dli^i^, ma§ unö biefeS bnrd) brittl)alb
Sabrljuuberte auf bem 2?Dben unferer Heimat anfäf^ig gemefene ä>Dlf
näbcr befannt gemadjt ptte. Söie tüiffen fjente, ha^ ha, m eS fi^
nadjineiebar am längften erl)alten, foldjc SBorte al§ 9tcfte bcrblieben,
meldic meber aihi ber flabifdjen nod) anS ber ungarifdjen Spradie

omnes velut e sublimi quadam
specula prospectus esset nnb Sjadv
cjl)i'$ ^(tifid)! n)ieberf)oIt anä) Sßoc^än
(Praepositura et jn-aepositi S.
Martini alias SS. Salvatoris de
Posonio, 1855. 1.3.) S)iefer '?(nfid}t ge-
(iciuibcr madfic $>enf5fnmnn bie ridjtige
33cmcrfinig, baf5 bie ^(nlrenbuiig bc§
9?amen5 Specula Qulü auf bie 33urg üoii
Jdcben itmiotüeniger 511 begrüiiben fei,
mcil bicfc Sencnnung üon ücrfd)iebeneii
ölten S^virtftetlerii auf üerfd)iebene £rte
tttigeluanbt iDorbcn fei. {^ic got^. fiuuft^
beufntäler UugavU'o (uiig.) 1880. 77.)
9(u^ S-efjIer erf(ärt Specuium ü(§ XljC'
ben. (2:ie ®efd)id)ten bev Ungern. I,
1.57.)

') .Sjanfiä bringt üor, bafj 5tiientin
nnb feine 9(ad)iiV(ger Specnlnmjufii al-:-

^utiomontanunt erffären, an? Jnelc^em ba§
gef ür,^te ^ u I ni 0 n t i u m b. i £ I m u c i u ni
eutftanben fei. ©cgen biefe @ti)mo(Dgie
l)at fid} fd}on 9(enea§ <Bt)imi§ üermafirt
nnb §anfiä ^at fid) auf feine Seite ge=
ftelft. 9cac^ §cinfi,^ märe ber 9?ame eigcnt=
lid) ©pccnhtnenfe ju fd^reiben, bcnn
Chnü^ nnirbe cinften'c .söofmun^ gefd}rie=
ben, t)a^ £")olmont bebcntet. ®a§ f)at man
lateinifd; fo überfe^t mie SJfonbfee g. 93-
l'unaefnccnfe. '!?(u§ bem ^oll = .sjött mürbe
SpecuÄ, au^ 9}Jont = 9}Zonb Snnenfe
nnb fo anc- bem ©an^cn Specnlnnenfe.
^ngleid} iicrmirft er bie 9Jtcinung bc^
Sagi, na^ mc(d)er e?^ Srnrnaöio b. i.
Sijrnau entfpredien möchte (Germania
Sacra. 1, 147). Cfmü^ nimmt ond) (^cb-
fjarbi in feiner @efd)ic^te be'3>Hcid)e0
.s> Ungarn, 1778. I, 341. an.

142

t

l)er[taminen. 2)te SBortc ödr, ^^ertö, unb C^^nfag finb offenbar
aimrifcf]eu Urfpningc^. /^-ür biefen llrfprinui bci^ erftemt SlBortc? ^eitc^t
bei* ä.sülfi:uamc — iX Haren — fclbft, für bie betben auberit itod) iibcr=
bieg ber llniftanb, baf] luir, im %atit bie tarnen itid)t aüarifrfier
,s!)erfiinft unireii, aii^imefimcii ptten, bafj biefe§ isolf, tueldie^ in bcu
(3k\ienbeu bc§ ,s?aiifäg (jiir Stitnbe nod) bcr ^Jcame einer fumpfifleu
(3)Cöenb bcg äisiclcrbitriier unb Öbeuburger Ö'omitateg) unb beS ^^-^rtö
(!:l(ame beC^ ü)(enficblcrfec0) anfätfiil iiuir, feinem tum bciben einen ^Jamen
aeiieben Iiabe. ^n älMrflic()feit I)at biefe bciben ilsorte bcr erft fpäter
I)ier ciniicinanbcrte nnb aliorifd)e Sprarfjrefte luirfinbenbe 9)?at]l)are
nnr nou iljncn cntlcl)nt, mie er Hon ben Ijier fcf^Ijaften SlaOen bie
ä^cnennnng bcö ^lattenfee — Balaton — übernommen bat. d-g ift
baljcr cjar nidit fo nnmabrfd]einlid), luenn ."önnfa(Oi) meint, baf$ im
älsortc i^ctoar, ba^ ä^ct bem ooplifdjcn !lsit, bcm finnifcben Oete
ober oebe ent|prid)t, mcld)cö bie iilcidjc 33ebentnng bat mic ba§
mafli)arifd)e Söort 35t5 b. i. älsaffer, fo baf^ isctoar fo oiel bcbenten
lüürbe mie ^i^im b. i. SBafferbnrg.^)

2Benn biefe äöorterfUirnnt] luirüid) al§ ridjtic? erfdjiene, fo nnire
bie llrfad]c bcr (imtftcbnng bcö Ortsnamen feine anbere aly biefe, bafj
bie ^nrg (Odr) ber ?(oarcn mit äBaffer uniöcbcn mar ober in ber
9(ad)barfcbaft eincy fofcbcn 6kHHiffer§ lag, ba§ eine befonbere (Sigen^
tbümlid)feit Ijattc. L^-ine mit ^Baffer nmgebene 5(oarenburg fönnen mir
nni? gana gnt in ben Sümpfen nm ben ::1^cnfieblerfee nnb im .^anfdg

') ßt:^nograpf}ic noii Ungarn,
359. ^itnfotüi) erf(art jebod) nn einigen
Stctten feine^o ongejogenen SÖerfe§ bie
93ebentnng be'5 'ilcamcn^ i^ctünr a(^
,Vueife(f)aft, nnb an biejer Stedc bcmcrfen
and) mir, bafj [ie,'iüglic^ bci? $5>DrtC'j nnr
bieö5clcf}rten nid)t überein[timnien,bcnn bei
^ornnnbev bebentet ba§ r^nnnijdje üar f f ie=
fjenbeei SBnii'cr, bei 5.?n{can (bei9JJigne:
^:ii n t r 0 ( 0 g. LXIX 1289 ^}[nm. a) W r f a i] r
Itrajectum], bei Qtn]] (®ie ®entjd)en
nnb i I) r e 9J 0 d) b a r ft ä in m e, 72G ) 2Ö n ( b
nnb !!8erg. Den ^Janien '■iH'tuar fjältanfjer

^nnfalbt) and) l^üntnifer at?-' .^ineifclfjnft,
tt)ä^renb if)n anbere, mir mifjen nidjt anf
n)e(d)c ©ritnbe geftü^t, alg baS mä{)riid)e
ayetaiü tnie Sa^i, aB i8ef5prim mic
'?llientinnÄ,a{'5 3Beüf)rab »nie ©trebomefi,
aU §rabift miei1äd)ne(.s>ort)dtf) crflaren.
t^'ianfiä: Germ. Sacra. I, 147. ^rai):
Annales Hun. Avar. et Hung. I,
147. ^nnljofer: Annales Eccles.
Regni Hung. I, 37. ©ebljarbi: @5c^
jd)id)tc be§ 9?ei^e§ Jinngarn T, 341.
§orodtr):®n§ er[tc ^af)rl)nnbcrt be§
ßbriftentfjnmes! in Ungarn (nng.) 8.

143

©ec^§tc§ Sapitel.

bcnfeii, aber iinr fjaltcit c§ ntc()t für lualjrfrfjetnltcfi, baf? ein fo aiig=
(ie3etd)uete^ SteiterUoIf luic bie ?(l)arcn fid) in bic iiiorafttgcn (^efilbc
bc§ .'pfinfiifj ober be^ 5(eufteblcrfcc§ jiiriufcsc^Diicn l)abc. Seine 3tincic
I)at biefe§ ilsolf aciuifj an foldier Stelle evridjtet, wo bie flinfen 9tetter-
fd)aarc'n Icidjt anöbredjen nnb fid) an^erljalb be^ 9tinge§ friegerifd)
entfalten fonnten. 3)ie ^^lüarenbnrgen luarcn int ftrengen Sinne ge-
nDnnncn and) feine 3?urgen, fonbern tnc(niel)r bcfeftigte Orte, bie ,^nr
i^lnfnalnne ilircr fioftlmrfciten, Sdjälje, J\-ranen nnb .VHnber bienten
nnb non ben iuaffenfäljigen ii^dmrcn gegen bcn 5\-cinb nidit üon Onnen,
fonbern üon i^nj^en bertlieibigt lunrben. 3)ie iBnrg ninfjte fid) bal)er
anf einem folcften 2^errain befinben, ^n nieldjem bie anfjen anfgefteÜten
ä.^ertl)eibiger Ieid)t I)ingelangen fonnten. ^arnni glanben mir, baj3
ä>etbar feine bnrd) iH^affer nn^ngänglid) genmdjte 23nrg, fonbern ein
berartiger befeftigter Ort Umr, bcr feinen Flamen öon einem in ber
i)(äl)c bcfinblid)en nnb einen befonbcren CHuirafter oerratljenben Sl^affcr
erhalten bat, gan3 in ber 3(rt mie ^fqniegrannm, bie ^"Heftbens 9taxi
h(5 6h'of5cn, 'i)a^ bentigc ?(ad)en, feinen Iateintfd)en ü)^amcn tum ben
mannen Qnetten erl)ielt, meldje bort anffprnbeln nnb Dom iHnfange an
bi^? bente ber Stabt il)rc 23ebcntnng gcfid)ert baben.

Xa]i mir bcifpieUr^meife gerabe ^Xad)en crmiibnt baben, fonimt babcr,
meil eö ben 5(oaren eben ntd)t nnbefannt mar. ^^sieberbolt erfd)iencn iljrc
©efanbten bort oor bem fränfifcben .^iaifer nnb I)ier erfjielt and) einer
il)rer dürften bie Xanfe. (5-^i ift baber ntd)t nnmal)rfd)einlid), baj3 il)r
isetoar jn einer 9hKi)abmnng oon ingnicngrannm mnrbe. 3n biefcm
^alTe muffen mir aber annebmen, bafj bie !:Benennnng bon 3?etbar eben
in jene >^c\i fiel,mD 'öa^ ä>erl)ältnif5 3mifd)en ^Himren nnb y^ranfen ein
mel)r innigeres mnrbe nnb mo bie ber ,5"^'i^nf'-'nniad)t l)nlbigenben
2(baren eine nenc ökbiet§eintl)ei(nng erl)ielten.

3)ie§ gefd^al) nnn etmay fpäter aU nad) bem .Kriege ^^mifd)en ben
^ranfen nnb 5(baren, a(i^ bie flabifd)en 9J?arabanen ober bic mäbrifd)cn
Slaben bie ?(baren am linfen Ufer bcr T)onan micbcrbolt ^n bebrängen
begannen. 3n ^o^c^c ^f^' fortgcfe^ten 23ennrnbignngcn bad)ten bic
?{baren fd)Dn anf 5{n&manbernng nnb cS ^cigi offen anf ein ftarfcy
.Soerabfommen be& .Qraftbemnf5tfcin§ in biefcm einft gcfürd)tctcn il^olfc,

144

^te öage wn 'i^etnnr.

ha]] eö beu fciiiblufieu (inubruc^ uiitt niel)r mit ctiiem eutfprecftenbcii
(MecjeuftoH 511 pariren ücrmoc^te. Sie I)telteu ec^ für gut bem 3)nicfc
iiadijugebeu itnb über bie ^onan hinüber ,511 umnberu. 3te uerlaiuiteit
beni3u[üU]c im ^a{)xt 805 ein geeigiiete^^ Xerraiii aU:^ 2l^ül)n|iß uom
•Vtönic^e ber ^raufen imb Üavi ber ßroBe beftimmte für fie jene Stätte,
melcbc ^luifcfien C^arniiittiim unb Sabaria, ]ai]eu mir, jtnifrfien
ber Toiiai! iiiib:'}iaab lieat unb bie I)entii]cn C^omttate Jl'iefel^
bnrg, Cbenburci unb snm 2I)eiIc (Sifenbnra in fidi fa\]i.^)
Sl^ir toiffen bön biefem ,3iemlicb grot^en (Gebiete, bafj e^ 5ur S^-^tt be^
Kriege» 3h)i]"d)en ben iHunren nnb J^-ranfen gänslic^ entüölfert mar,
tf)etl§ au§ llnbnrmberjigfeit ber ^ranfen,-) tl)eil§ barnm, iueil bie uor
bem <ilriege bie^ an bie Cvniiö binauf fefjbaft gemefenen iHnaren nor ben
.^rieg^fdiaaren ,*ftarl bee O^rofsen jurücfmidien nnb über bie Sonau bie
jnr XbeiB fid) ^nrüd^ogen. Xiefe?^ aller 3?emobner bare l'anb mar jnr
baiiernben 23cnebclitng für ein jablreidierei? i^olf auf jebe ^Üseife
geeignet. Xie ^Huaren gingen bal)er and) über bie Xonan babin. 3n
'Jl^refibnrg nnb feiner Umgebung tieften fid) bie miibrifdien Slaüen nieber,
bie bie (sU'en,^' ibre§ ^Jteid^e^ uorlänfig nirgeiibe- anbery alc^ an ber
X^onan feftfe^eu ^n muffen glaubten. Siirdilid) mürben biefe ^anbgebiete
ber Xiöcefe imn 'il.Miffau, balb aber bem bifdiöflidien Sprenget imn
Ülentra nnterftelft, miibrenb für bie über ben Strom binüber gesogenen
:?tüaren eine eigene, firdilidie Xiiieefe gefdiaffeu mürbe, nämlidi bie
^ioeefe oon iU^toar, bie a(fo nadi bem Cskfagten nid)t am
linfen, fonbern am rediten Xonauufer ]\i fudien ift. '4>reHburg
fonutc mitbin nidit bereu Si| fein.

X)Ddi awä) a\\^^ ber 2?utle C^mgim 11. gebt biec-' flar bcruor.

') Chaganus imnceps Hunnorum
propter necessitatem popiili siii im-
peratorem adiit, postiilans sibi locum
dar! ad habitandum inter Sabariam
et Carnuntum, quia propter in-
festationem Sclavorum in pristinis
sedibus manere non poterat. Annales
Mettenses ad an. 805.

2) Quot proelia in beUo Avarico

gesta, quantum sanguinis eftusum sit,
testatur vacua omni habitatore Pan-
nonia, et locus, in quo regia kagani
erat, ita desertus, ut nee vestigium
quidem in eo humanae habitationis
appareat. Tota in hoc bella Hunnorum
nobilitas periit, tota gloria decidit.
Eginhardi Vita Caroli Magni. 13.

Cttöat); ®efd)ic^te «ßreü&utg«.

145

Serf}§te§ Kapitel.

SBenn btefe 23iiIIc cc^t ift, fo muj3 [te itiii bic ^al}n 825 big 827 cnt--
[tauben fein/) beim '^ap\t (Sagen 11. ftarö frfion am 27. ^luguft 827.-)
9Benn fie aber gefälfcfjt tft, fo burfte aud) 'iJ.Mlii.irun nur eine§ btefer
3abre ftngtren, beim er frfireibt biefe Sntte befanntlidi (iiuien II. ^u,
aber in ben 3al)i'en biefcS ^ap[te§ fonnte üon feinem anberen ^Xuaria
niefjr bie D^ebe fein, a(^j Hon bem, baC^ im ^alm 805 bei ber Über^
fe^nng ber 3)onan biird) bie ^(oaren am rediten Ufer biefeS (Strömet
entftanben mar.

Söenn nun äktoar am jenfeitigcn 3)onauufer jn fndien ift, ift e§
natürlid), baf^ mir audj über ben j^-Iuf3 binüber muffen, faß? mir auf
bie (Bpm btefeS Drte§ gelangen motten. -DaS fönnen mir mit um fo
größerer ßnft tt^nn, alg ber 33efn(^ be§ gegenüber ber Stabt 5t>reBbnrg
Itegenben @efilbe§ ftet§ mit Oielem ©ennfj oerbnnben ift, benn biefeg
©efilbe mac^t nidjt allein ber 3au6fi' öer 3?atur, fonbern and) ber
9tei5 f)tftorifd)er ä^ergangeubeit intereffant.

äöenn mir mit bem l^ocalboote l)infal)ren, fo fto^en mir am an=
bercn Ufer nur gn balb auf foldje 3}krfmale, bie nn§ immer gnOerlöffiger
überzeugen, baf3 mir un§ auf bem ^oben beg alten aliarifd)en 23i§tbumeg
befinben, je meljr mir über 'oa^ @ef(!^aute na($finnen. Um alte 3)enfmäler
3U fef)en, muffen mir ha^ ^djiff bereits in .*öainbnrg oerlaffen, mo ung
oben bie im 9MbeIungenIiebe mitfpielenbe ^urg frennblii^ grü^t. 3lnf
biefer SBanbernug ift e§ aber uicbt bie ^ninc ber §ainbnrg, bie
unfere §(ufmer!famfeit erregt, fonbern ber oerlaffene 9tunbbau,
meldier linfö Oon ber ftirdje in ber ^IJälie ber ^4>farrei ftel)t. 5(uf ben
crften M\d erfennen mir in if)r eine uralte ^unbfa).)elle, bie nur ^nr
3eit ber ^errfd)aft be§ romanifdjen Stl)Ie§ erbaut fein fann. ä'Bcnn mir
bann üon .s^aiuburg meitcr gegen 3)eutfd)='^(Itenburg unfere Stliritte
teufen, fo erreii^en mir biefeu Drt beiläufig in einer bafben «Stunbe.
3ßie mol an Staub unb ."^i^e fein 9J?angeI mar, fo geftaltete fiel) ber
2öeg bo(^ pm annebmlid)en Spaziergange, beun an ben ^oben
!nüt.ifen fi(^ fo nicl (5'rinnerungen, baf^ mir an^ bem 9{ ad} fiunen gar

1) ©0 fe^t f^ejer, foluie J^ierrl) unb ^uiifalm) 826, ^scruiniiebev im ^c^ev
3Bcrte'fd)eii ^trd^en^Öejtcon VIII, 173, 814 an, .s^anfi,^ allein 82.5-827.

2) gjJnratori: Annali d'Italia, 53iailänbci- ^^tusigabe IV. 33.

146

®ie fiirdie noit 'Jeutid)='3nten6urfi.

nt(^t fjeraiiyfoimncii. Unmittelöar üor 2)eiit)cf)=3IItcnburc5 fteHt fidi uu§
ein uuicfitic]er Tamnlus in beit äl^ci], ber C5 luol uerbient, non un§
kiuuubcrt 511 lucrben, benti er übertrifft an ©röBe bic niäcfitißften
(S'rbfjügcl nnferee uncjarifdien lieflanbe^^.M 2Ba§ ift natürlid)er, aU^
bnfe toir il)n auc^ befteigen, iimy luir audi gar nidit bereuen luerben, benn
bic ?fu§fidit ift üüu fjier an^5 ent,3Ürfenb. 5Hdit nur ba^^ lueite (Gebiet
bei^ einfticren C^arnnntnm, fonbcrn aud) bic leidit t]efd)Untngene "ä)?ard)=
ebene, tiielcfic non bem oberm ^onanftrome, ben man in neuerer ,^eit
iüieber mit gröfjerem (5^ifer regulirt, unb bon ben burdi ftrofeeube junge
i«lraft gefd)meüten Snfclu umfäumt mirb, eröffnet fid) unferem '^(uge.^)
3u unmittelbarer dläijc mirb aber and] eine <?tunftfd)öpfung fid)tbar,
bic uufcr 3atcrcffc nod) lebbafter erregt al'C' ha^^ berrlidifdjöne öefilbe.
2)iefe .Qunftfdiöpfung ift bic alte .Siirdic non ^eutfd)=5(ltenburg, meldie
auf ber ööljc be?^ XerrainS tfjronenb and) bem bon 2Bien fommenben
^)kifenben im ?(uge fiifft. 2?eim erfteii 5(nblicfc Inilt man fic mol für
berfaüen. 3I)V anfdicincnb eingefunfenc'c' äIHtteIfcbiff, if)r barüber in bic
.s?öf)e fdiieJ5enbec\ ftrablcnförmigcÄ Sanctuarium, ibr Xljurm mit ber
Steinbaube unb bic ilircr 3tanbbilbcr beraubten Xburmfialen, ^nmetft
aber bic mit ber .-^cit buitfclbraun getnorbenc <^arbe be§ Steinmaterial'5
üerleibcu bem ganzen '^aumcrfc ba§ Cs5epräge ber 5>erfa(renf)eit. Xod)
ift bic ."vlirdie burd)auc^ feine ^Jhtine unb cc^ ift aud) nidit luni ber
Dfterrcid)ifd)en J)lcgicruug boraU'?5ufei3eu, bafj fic bicfclbc fobalb jnr
3tutne toerben läf^t. Um bie .^ircfie breitet fidi ber bon einer Steinmauer
umfdiloffeuc fauber gebattcuc <\-riebf)of be^- Stäbtdienc^ auc\ Xac^ I}oI)e
^^(Iter ber Ü\\'d)i berfünbet e^3 laut, baf^ bier frifd)e Gräber einfad) ben
alten (^otte^^ader bedcn. i^oni 3auctuarium gegen 3übcn .^u febcu mir
bann mieber eine foId)e ^"Hnubfapeffe mic in i'^ainburg, nur bajs bic
3)eutfdi='^(ltenburger um bieley beffcr ertjalten, jicrrcidicr unb au§
lauter Qnaber=8tetnen erbaut ift.^) Sie ift fo unberfeljrt, atc^ ob

') ©eine .^ö()c ift 15 9!Jfeter. £»aubc f)at, \o wav oud) bic i^apeHe ur^

2) Sei reiner 2nft fann man Don jprünglid) mit einer Steinfuppefgeic^Iojjen.
fjier ganä gut ben St. Stepfian^t^urm §err g'örper jeigte un§ ein mit großer
in SBien fe^en. Sorgfalt gemalte§ 3fquareII, morauf ouf

3) So n)ie ber 5f)urm eine ftcincnic ber ilapedc nod) bie Steinfuppel ju fe^en

147 10*

©ed)'?te'3 Sapttcl.

I}eiite lebeube Steinmetzen crft ^eftern iliren '^an beenbet Ijiitten. 3f)i'c
Ch'bauer ntf)en iebocf) fd]on laniie, Imu^c im (Scf)DOBe be§ nntcr nenen
OU'iibern üerftecft liegenben alten ^ircdljofeg. 3)iefe ^Jinnbfapette, eine
fotienannte XobtenfatieÜe (<aaiMier), benn nnter ber Cberfapette Oefinbet
fid) eine UnterfapeÜc, ift iileictifallc^ ein nraltcr 23an, über ben biete nU)m=
botte nnb ftürmi|rf)e ^nljiijnnbertc mcc]ac5i-Hien finb. 3}ie anfjerovbentlid)

'^

20. 5)ie ®eutfd^=5t(tenburgcv tirdie unb atunbfapeße.

äierretc^e C^onftrnctton be§ romanifcfien portale? btefcr <stabe(fe, bic
eigenarticic Okftalt nnb ornamentale ?(ni^fdimiitfnnci ber 2änlen=,*vjabttäle,
bie c^ebrnn^enen Siinlenbafcn, bie tieiinmbene C^annelirnna cin.^elner
©änlenidiäfte nnb ber nm bie balbfrei^iörmicje iHpfic^ be^3 5^ane§
lanfenbc, romanifdje Stnnbbogenfrieg bejencjen bai: nnflemein Ijolje 'Xlter
bcrfelben.

mar. ^s\)xq uor (angcr ^('ü ciiiflctrctctic
'iöaufiidicjfcit mad)tc bie fdifciiiiiflc 9(b

tvatiitiiil beviolDcu iiub bic .s^cifte((iiiu] bc-5
T)eufigcii Sd)iiibdbnd)Cv iiotiucnbig.

148

CO nur bic .^irdic ober bic neben i()r [tebcube .^apeUe in§ Huge
. faffcu, inh3 übermannt tiefe j)iüljrnnii, benn luir füblen, baf^ luir
ber tiiiiftlcrifdien .s^intevlaffenfd)aft einer nm tnnfenb 3iibre älteren
(*«)eneratioii öeoenüber fteben. 5)iefe§ ©efüfj! [teigert [ic^, wenn mir
burd) bie in bte (5"rbe gefnnfene, niebrigc 3eitentl)üre in baS Sentit ber
c^irdje treten. SBie üiel ^HItertI)nm tritt nn^ ba überaß entgegen!
Slsäbrenb bie lutn nun 5U brciüiertel Ifieileit üeruianerten, früljcr gan5
offen geiucfenen, niiiditigeu Jenfteröffniingeit biirdjbrodienen älninbe
be^ 8anctuarinn^5 fdjlauf in bie l'nft anfftreben, uerriitl) bie niebere,
gebrücfte C^onftruftion beS SdiiffeS nnb Herfünben beffen gebrnngene,
birfe, unter beut (Seiuidjte ber fo lange auf ibncn rubenbeii l'aft fid)
bengenbe "i^sfeiler, \)a^ Sanctuariuni nnb 5diiff nid)t au§ einer '4>criobe
ftannnen. 3ni Sdiiffc lucift aUee auf bie S-ü bcy älteften rümanifdien
Stl)Ic5 l)in. Xivi 5d)iff nnb fein anfjen um Wi Xad] lanfcuber 3hiub=
bügenfrieS finb bie 3ciigen biefe^^ £ti)Iec\ ^a5 3d)iff baben baber
3ene erbaut, lueldic bie 'JinubfapeUe in ber dlälK erridjteten, nnibreub
ba^^ fpil^bogige 8anetnarinm uub ber II)urni erft nad) 3al)vl)unbcrtcn
beut älteren 53ane angefügt luurben.

*i)fürblidi üüu ber Mird)e, einige bunbert Sdiritte Hon iljr auf einem
gegen bie ^onau fid) neigeuben ^•el^'platcan, am fogeuanntcu ,,3teine",
bemerfen mir ungeiuoljnte (S'rboerfdjau^ungen. ^icfelben befteljen in
einem anS tiefen C^U'äben anfgeiuorfenen gebrannten ^djangluerfe uub
5icl)eu unfere '.Hufmerffamfeit mit ^)ied)t auf fic^. 5d)abe, bafj bicfe
uralte (5-rbüerfd}an,5ung, meldje mau gemöbnlidi Cuabeu=äBaII nennt,
immer mebr ber isernid)tung jueilt, benu ber ^-elirfegel, auf meldicm
fie errid}tet ift, liefert baä ^ur 3)ouauregulirung nötbige 3tein=
material. -Die gan^e nörblidje gegen bie 2)onau jngefeljrte 5eite biefeS
33erge§ ift bereits abgetragen unb bamit ein guter 21)eil ber llmmaEung
für immer Derntd)tet morben.

2Ba§ öermögen nun biefe uralten 2)en!mäler aubere§ 3n fagen,
als baB ber 23oben, auf bem mir ftefjen, ein mafjrbaft flaffifdjer ^obeii
unb bem in ber 9Mlje tiegenben 2:erritorium üon ^arnuntnm ebenbürtig
ift, menn and) ämifdjeu ben Ijier unb bort befinblid)en llberreften ein ltnter=
fdjieb merfbar mirb. 9)Ht mal^ri^aft inniger t^renbe mödjten mir an btefen

149

(Sed)ste!? ßnpitel.

anmutl)igen Crtc aiid^ iiDd) länger ncnucileti, aber luifcrc Umfd)au t[t
iiDrf) iiicf)t bccnbct, luir müffeit bnlicr niif bcr l'aiibftrnBc mcitcr umnbcrn.
Wix i]cl)cu auf bcn Ii)iinu üoit 'ilsctroiicll ,su uiib trcff^-^n ^^ou bcr
'il^etrüneKer Siircf)e fübuicftlidj eine brttte ÜinnbfapeÜe. Sie ift nod) grüBer
uub ^ierreii^er aU bie 9iunbfapcHen üün i^ainburci iinb ®cntf($4^(Itenbnr0,
benn tl)re Stnnbnmner luirb bnrd) I)ül)e, fd)male Siinldjcn gegliebert
unb ber ilinubbogenfrieö liinft nidit blot^ nnt bie iHpfiCv fünbeni nud)
um ben ganzen 23nn Iiernni, linmoi fidi anbercrfeits bie .^iapclle
feines füldjen ^^^ortaleö rül)uien fann, luic ber Slarner Dou Dentldi^
^(Iteuburcj. .s^ente geprt bie .^iapeKe Don ^4-H'troneU ben .s^^crren biefcr
Ortfi^aft mib bilbet bie ©rnftfnpeUc ber (trafen Irann=5(ben§berg. ^i)xn
itrfprünglid)en 23e[timmung nnd) biente fie eigcntlid) als Xauffapelle,
iüa§ nic^t nur iljr ardjiteftonifdjer (Sutwurf, fonberu and) baS 9ielie[
über bem SBefteingauiie ber i^apeUc nn.^eigt, \>ai\ Don ruberer i?(uS=
füi)rung als bie :}iclie[arbeit am ^iefeutbore üüu 2t. Stepljan in äBien,
bie Saufe C?l)ri[ti barftellt. ?luf3er biefer .tapeüe ift and) bie '^sfarrfirdic
ein uraltes 3)enfmal, an bem banptfädjlid) ber Iljurm unb baS
©anctuarium mit gerabem ^^(bfd)luffe auffallen.

@D naljc beifammcn finbet man alfo bafclbft in reid)er 3nl)l ^iiii=
benfmäler üon Ijüljem i^ertbe. äl>enn mir nunmebr bie ^-rage aufmerfeu,
mann unb in meldjcm ^aijxc biefelbcn erbaut morben finb, fann bierauf
feine ^uöerläBige iHntmort erfolgen. 3ebenfaES ift eS eigentljümlid), baf^
fic^ mit ben 3)enfmäleru felbft ntc^t and) bie barauf bejüglidjen öefdjid)t=
Iid)en 3)aten erljalten baben. ^)(ur eine Xrabition ifr be3Üglid) ber
3)eutfd)=^Xltenburger tirdie auf unS gelangt. 2)cr il>olf0glaube fd)reibt
nämlid) bie (S'rbannng ber Siird)e bem \). ©tepfjan, bem erften ti)nige
ber Ungarn, ^n.') 3iad) bcr einen l'egenbe maren bie '>^ferbe beS .^ionigS

•) 5)er §err Pfarrer öoti 2)eittidj= in Ungarn, iammt bcv Äircf)e in

3{(tcnbitrg, ^ofe^jf) SRaurcr, lieB un§ ®eutid) = i}(ttcnburg Dor 8005sar)rcu

eineil ^Uipferftid) §ufommen, luctdjcr ha§ ficrgeftcllt tunrbe." Qu bem im SaOvc

umnbertljätige aifaiicnbilb ber Xciitid}» 1734: eridiiciieiieii '^iid)e bcä 9Jfat[}ins

^^(Itenburger äivd)e barftellt. Sie ^liifjdjrift ?;nU)rmann ift^u tcien : „Ientid)=3((tenburg,

bcö Slupferftid)e§ ift folgenbc : „'Jlbbilbung ein itratte grofiiDunbertljötige ©naben-

beöhjunbertt)öttgen®nabcnbilbcl, lueldje?^ 33i(bniB ber 5Jhtlter ®otte§, tüeld^e öor

üon bem I). <Bttp^an, erften Äönig 700 ^al^ren Don bem H. ©te|)^ano

•

150

Tue '^(Itiubilb bor Äivd)c üon Xeutfc^^'^JHtenburg.

bort mit ilim biirdigcciaiuicn. iHIö bcr ilönig ber (Sefal^r entronnen
mar, I)abe er bcr f]. 3i'Höfran ä^iarta an§ -i)anf für feine (5'rrettiuu^
bie S?trd)e erbant. ')lad) einer anbercn (i'rsäliUuu] l)at St. 3tcplHin,
als er üon beni bentfdjen Staifer tonrab nniiecjriffen unirbc, nad) beni
nliicflid)en :?(n§gange be§ Krieges feineu -Tanf ber fj. Onngfran burd)
bie (S'rbaunng ber £ird)e abgetragen.

Xa^ ber (glaube, St. Stepban fjabe bicfe ^ird)e erbant, nic^t
eben in neuerer 3cit entftanben ift, beweift
I)iuläuglid) bcr Sciteualtar, iiield)cr im
linfen Schiffe ber ^ird)e ftcljt. 3)er ^nbcr
iMiriä )sU"iI)dn) erriditctc bcnfclben im
3al)re 175G, luie c^> bie am '.Mltarbilbe au=
gcbradite 3nf^ti'itt er^üblt. '.Huf bcm i'tltar=
bilbe feilen luir St. Stepban, ben Slönig
Düu Ungarn, mie er fnicenb bie 3)eutid)=
Sdtenbnrger ^ird}e ber I). Jungfrau meil)t.
hieben ibm befinbet fid) fein Soljn (i-meridi
nnb bält bie b. «rone niib haz^ iliHUipen
llngarue\ lliad) biefem '^ilbc bätte alfü St.
Stepbau bie Siirdic gebaut, benn ibrc
Sebtcatiün ai\ bie ^Dhitter Öottc^^ bebeutet
an fic^ fc^on bie tbatfädjlidjc Stiftung
nnb (5'rbanuug. )![u^5 bicfcr Darftellung
mirb aber anbrerfeitS flar, bafj man
fid) im XVllI. 3abrl)unbert bc^üglid) bcr 33angefd)idite ber Sltrd)en mä)
red)t in S^ermirrnug befnuben bat.

3)ie auf bcm i>(Itarbilbc crfid)tlic^e ^irc^e iftnämlid^ bie getreue Skopie
bcr uüc^ fjcute beftef)enben. 3)ie Slird)e be» 3ntarbilbe§ befi^t ben gotI)ifdjen
Xfjurm fammt bcm gotbifdicn Sanctuarinm. Ootbifc^cr (Spipogcu)
Stijl äur 3eit Stephan bcy .feiligen ift ein arger 5(nac^rüni^3mu?\
3nr- ^di St. Stcpban'y ljcrrfd)te Icbiglidi ber römauifd)c (^Jinnb^

21. Xaö 3citcu=';)ntarbüb ber Tcutjd)-
'Jllteuburgcr Äirdje.

erften CSl^rifttic^en Äöiiig in Hii=
garn, in ber bajigen oon if)nie
erbauten Äird)e ,^ur 35ere!^rung auf*

geftetit »Dorben " '^l 1 1= nnb 3i c u c § C [t c v-
xtid) I. 344.

151

©ed^^tcS (Sapitel.

bogen) ©tQl bei a)(ünmnentoIbaitten. Ci)og belDeifen bie 33auüberreftc
aii§ ber ,3ett biefe§ iin[erc§ (jroHeu .^önin§: bte 33a[tlifeit üou A2tuI)I=
lueiBenbiirg luib ^faIoc§a, bereu (V)riiiibmauerii man in inifcrer ßeit
.au^3t]et3rabeii iiub bitrdiforfdit I)nt.M 3ii uiiferer .'v:>ciniat beöami ber
notljtfdie ©Ü)l erft mit bcui ^ciiiime be§ XIII. 3aljrl)inibertö in
bie 3)}oh( ^n fümmen iiiib bce^iueiieu ift e§ unaiücifelljaft, h\i] ha^
8anctuariinn iinb ber Xljurm luni 3)eut[d) ^ Jdteuburc; nid)t i]Ieid)=
5eitii.] mit bem Sdjiffc erbaut Sorben fein füiniteu. 3^üifd]eu bem ^aite
bei? 6d)iffc^^ iiiib ber (5-rbaimiu] ber bcibeii 8d)IiiBtI)eiIe ber tirdic
liegen minbeftenS jtüei 3al)rl)unbcrte. 4)aB bn^ 8nnctuarium nnb ber
II)urm fein [ortfe^nngäUHnfer 5(n§bnn bcr.^]trd)e [inb, fenn^eidinet bie
^^(bgefd)Iüffenf)cit ber @tt)Ie Ijinlänglid). 3)a§ ©d)iff ift im reinen
romanifdjen ®ti)Ie erbaut, ber feincrici iUferfmale be§ flbergangyiiefdjmacfeö
an fid) trägt. 3)er Xl)urm nnb uamentlid] W^ ©anctuarium ergeben
fid) im gotljifdjen ®tl)Ic, au lueldjem mir aber cbenfall^^ uidit ba-3
gcringfte S^\d)m ber IlbergangSformcn au^3 bem rom au ifd)en 8tt)le
mal)rnef)mcu fönucu. tiefer 6tbl ftammt aug ber IMütlje^cit ber
®otf)i! nnb eben barum, mcil bie 5mci gan^ nerfdjiebene 3f^n''<^^"tüben
fenn^eidjncnben ^anformen : ber ^Itunbbogeu^ nnb ber @bit3bügen[tl}l
burd) feine Hbergang^briirfe nerbnubcn erfdjeinen, ift eä gau,^ un,^mei=
felf)a[t, ^a^ .^mei unmittelbar miteinauber nid)t ^ufammenbäugenbc
3eitaltcr an biefer .^ird)e gebaut fjaben. 5(I§ tofjdri) baö ermäbnte
Sdtarblatt malen lief?, aditete uuin gar uidit auf biefe 6ti)Iüerfd)ie=
benfjeit. 3)arauy erfabren mir aber and) ougleid), bafs biefcm Ijeu^
tigen ?(ltarbilbc feine au^3 bem Xlll. 3aljrl)uuberte über früljer ber-
ftammeube 3}?alerei ober Sfulptur 3um l^orbilbe gebient Ijat. 2i>cnn
ber 3)h"iler be^ .^ioI)dri) ein ilsorbilb benutzte, fü fonnte biefeg nur an§)
bem XIV. ober XV. 3af)rl)unberte ftammen.

Xro^bem barf man iebocl nidjt bcljaubten, baf3 bie i^egenbc, meldje
©tepfjan ben .^^ciligen, mit biefem ^ircfienbau in ^erbinbung fe^^t, fid) nid)t
red)tfertigen laffe. Die Sauform bc§ @c|iffc§, foiuie ber ^Ifnubfapelle

') lg)eiij?tntcimi : 5)a§ Siejultat S)ic ©rabuugen be§ (£vä=
ber 5tu§grobungen üon 'BtiiljU bifd)ofg öon Ä'aloe^a (ung.),
tueiftenburg (ung.) 1864, ^^crjelbe: 1873.

152

'iH'tViir, t>a'3 {)oiititje Tciiticrv'^lltoiitniviv

crmäd}ttgt un§ für alle J^-äUc ba^it, bicfe im roiuanifdioii 3h)Ic iidialtenou
Xl)cile ai§! im ßcitalter 3t. Stepljaiiy cutltaubeiic aii,^uiicl]mcn. 'Ü^eiin
and) ^k\)t)an ber .^eilige, beii Xfjurm iiiib bic i?(pii^3 uirf)t Iiat
erbauen föiincii, fo füinitc er immcrijiii baö Sdiiff bauen laffcn, bcun
c§ ent]prid}t üöllig bem '^ani;e[dimacfe feine§ Zeitalter?. äBir glauben
iebodi, ha^ 3t. etepban uidit ber urfpriiuiilid)e (5"rbaner ber .^irdie
cieniefen ift. (5-r müd)te [ie üieüeidjt umc\ebant babcu, benn \)aü urfprüni]=
lidje (^ötteyl}au^3 fanu nod) älter fein al^3 bie ^t-'it 3t. 3tepl)an3.

SBenn nun 3tepl)an ber ,s:etlii]e, fei e^j in J-oUie eincy Slriegey
über ber iilüdlidjen (5'rrettunc] auc- ber burd) fd)eue !:)sferbc Ijeröor^
gerufenen iL^eben^gefabr, biefe Stird)e a(3 l'i^fnng eine^ Öclübbe^ erbaut
Ijat, mie fü fommt e§ bann, bafs luir auf^er ber ^lirdie in biefer öegenb
nod) an meljreren €rten foldie '->3aubenfmäl'n' gcamijren, bie uöllig auf '
bic '5ürm unb ^eit ber 3)eutfd^',HItenburger ^luubfapelle biniueifenV
3ft e§ nunmebr nid)t gemif^, baf? ec^ fid) bier nidit bloH um einen
isütiubau, füubern um ba^^ .s^iniuclfen einer grüfjen ü^crgangcnljeit im
(ifjriftentljunte Ijanbelt? SBir l)ct3cn bie 3}?einung, baß alle biefe "iBan--
benfmiiler be§ rünrnnifcbeu 3ti)Ie§, büu benen mir äbniidie (\au] in ber
^)fäl)c, in 3d)eibliugfird}en, 3t. VDren3, '4>öttenftein, '4-^ulfau, Muenring,
.S^aber^borf, :i)?iftelbad) unb Xuttn antreffen, nod) bie flberrefte jener
;^eiten finb, in meieren S?'aifer Marl bie ^Huaren uom linfen Ufer ber
Xüuan auf ba^ red)te Ufer biefes 3trome§ berfelU l)at. 3tMie Xiöeefe,
Jener ^lirdjcnfprengel, beffen 3i^ ^etüar mar, bebute fid) in biefer
öegeub an^^ älseil aber ha^ (Süttei^bauc^ luni ^eutfd)=i?(Itenburg unter
allen t)a-:> Ijerüorragenbfte ift, \o ibentifieiren mir isctuar mit Xeutfd)=
5ütcnbnrg. X)iefe 3bentifieirung ift umfo einleuditenber, al§ I)ier eine
alte Ch'büerfdian^ung feftftel)en blieb, imn ber mir el)er aunebmen
bürfeu, fie fei ein aüarifc^c?, aUj ein quabife^eS äöerf.^) 2)tefeö 3d)an5= ■

') 2)icfe 3?erfd)aii5ung bcit Cuabcii l^abeii, iiibem baig Sc^anätucrf auf

,^u5U)d)vci6eit, bnfür liegt feinerici ©ritnb vömifc^en ©ubftmctioiieit viiTjt, abtv nur

Bor. '3)cr 9[)?ül)e unb ben 5Drid)ungcii in einer folrfieu ^di aufgeführt morbcn

90?U(^'g unb S(f)niiber§ :^aben iüir bie fein fanu, in lüetc^er Garuuntum be>

äuüerläf^ige Senntnifj ju üerbanfen, ba]] reitc^ ein gan^ üerlaffener, in Staub

loir e§ iia mit einem befeftigten Crte unb 5(ict)e geftür^ter 9{uinent)aufen ge-

an§ nacf)römii^er B^it ju tfjun »üorben mar.

153

Sed)tfte!o CSapitof.

lücrf formte im !:8e[i^c bcr 5(lHiren ciHcu i^difürbcrungeii btcfe§ 3?oIfe§,
\)a^ al§ krittene ^riepmndit ftd) oliiicliin ntd)t tmicrlialb btcfcr
Umfdinnjiiiu'^ nuflnclt, fonbcnt bicfc aUi einen mir beii Sdjal^ inib
inelleid)t aiid) bie Jiiii'ilic ilH'ci' S'üi'ftfii bergciibeu ^HiifcntlialtÄort
öcbraiidjte, iimi^ ipit eiitfprcdjcu. ^IMr Ijabeii auBerbeiii nod) in 23etrad)t
3U siefjen, baB unten am Jiifjc ber ^nri^, am ^^(bljange be§ i8urg=
felfen§, I)ei|5e Ijeüfräfttge, iobl)äItii]e 3djiuetelmäffer anfqnelfcn, bie
bereits bie Pionier mit Ih'folt] aii5nmenben antf^ten, 2o reditfertii^en
^iiri] nnb .s^eilmäffer iianj gut bcn ülcamen ilsetuar, menn biefcr mtrflid)
bie ^ebentmu]: älsafferlnirii in fid) ciefaf?t bat.M

ÜÖHt ^ent[d)=i^(Itenbnri] ibentificireu mir ilsetuar and) an§ anberen
©riinben. 2Bir l)aben ben öro^cn (i'rbljücjel ermäbnt, ber in ber aller=
näd)ftcu dli\{)t ber 2^eutfct)=^^(Itenburiier .S>ird}c fid) befiubet. äBa§ fanii
biefeS (J-rbmerf fein, an§ meld)em (Mrnnbe bat man e§ erriditet nnb
anö meldjer ,^cit [tammt e^3? (5-ine ocfdjriebcne ^Umbe bat fidi baüon
iiidit erljalten nnb mir tonnen babcr nur blo§ auf bcr ::^a[i§ bcr
5,)?ntl)maf3nnc] nn? über biefe Jrai^e anSfprcdieu, ;^u betjaupten, baf?
biefer s;^i\([d 5n fricLieri[d)en 3ioccfcn cntmeber bnrd) Barbaren,
burd) dVömn- ober lürfeu'') erbaut morbcn fei, ift eine nnoerftänbIid)e
l^-rflärnutv ;3)iefclbc märe nur bort anuebmbar, mo e? fid) um eine
offene (5'bene ober um ein fIad)eS lerrain bflubclt, uidit I)icr, mo 'i)a§>
'J)iact)bari3cbirgc 'üa^ (5^rbmerf ciufd)Iief5t unb fjod) überragt. äBeId)c§
3^oI! immer barauf einer entfernter licgeuben Stätte ein (2igual geben
moütc, Ijätte bic§ oon ben I)öl)cr cmporfteigenbcn i")iigcln bcr 5iac^bar=
fcbaft bielmcl)r in§ 9(uge fallenb bemerfftcUtgen fi3nnen. dMw !ann

')2)ieje3(nfd)auungtr)ci(tanc(),s>aii[t5, suis residebat. Germania Sacra, I,

bfvfotgcnbermaf^cn barüb. id)vcibt: Certum 147—148. S.^eiitiüiiiUji l'djicibt üoii Uiolf,

videtur Vetvar fuisse oppidum Hunno- bem ©rjbijdjtife üon üord), bafj er im

rumnon Moravorum. Varenim Hunni.s Qai)tt 825 nad) Ovar, auf ®eutid) nadj

idem erat, quod Germanis burgum, 3(Itenburg jog, iuo er üiele §unncn

seu arx. Credibile est locum Vetvar unb ^^(oaren getauft i)ai. (In catalogo

fuisse Danubio Moraviam respicienti Sanctorum Hungariae ad diem

vicinum Moravi enim ad Danubium 14. Januarii.)

usque colebaut. Intra fluvium jiixta -) i^ergleic^e Äubitjc^et unb '^vant-

rudera veteris Carnunti Tutundus seu furter: <^ü^rer burd) ©arnuntunt,

Tudunus Hunnorum Princeps cum 44 — 45.

>

154

Ter )Qüo,d bei Tciilidj^^illtcitbitvg, ein aüariidici- Givatitjiiijel.

^>af)^x bcsüflitd) btefe§ C5TbI)i'uiel§ fchic anberc ^Hknmiiui haben, al§ ba^
er ein iuirflicf)cr Iinniiliic^ ein luirflidier (^ralilii'uiel ift, in beffen
innerem eine feljr üürncl)iiie '4>er[i3nlid)!eit rul)eii mii|5. 3)ic|cr (Sjxab-
I)ügel ift fid)erlid) nidit^ nnbere§ al§ baö (^kcicuftiid 311 jenen tirof^en
Ch'bl)ügeln, bie [idi auf ber weiten (5-bene nnfere^3 niuiarifdien lieflanbeS
finben. 3)arnm überra]d)t ey nun im liobcn ''Ma\](, baf^ man cjerabc
in ber (Seaenb üon 4^ent[d]=^Hltenbnrii auf einen [üld)en .S^üiiel [töfit.
3)ie (5'rbaner ber grotVn ÖH'abljügel be§ XieflanbeS toaren feine (5I)ri[ten.
Xk^j fagen mir jebüdi nid)t barnm, aly ob bie C5Trid}tunc? biefeö
(S'-rbaufmnrfe^ al§ C^rabljügel d]ri[tlid)eu i.Hnfd)aniingen miberfpred)en
mödjte. 3h unferen ^-riebböfen [inb bie Wrabftätten and) nid)t§ anbere^5
alg be[d)eibene lumnli, Heine Wrabbügel. äisir balten an ber :^er=
menbnni] biefer (5-rbmerfe ale (^)rabi)üiiel barnm \i\t, meil bie bii^ber
öe[d)ci)ene (S-roffnuntj nnb Unter[nd)uni] foldier sm}d bie üüUen iBemeife
bafür geliefert fjat, baf^ biefelben Wrabftätten eine^^ uralten .s?eiben=
üDlfe^ finb. .Njinnuen, ^Huaren nnb jene l)eibnifd)en ^umanier, meldje nodi
im XIII. 3fli)rl)unberte baö (5briftentbnm anf giitlidiem Ä^ege nid)t
anneljmen moEten, baben fie erriditet. SBenn mir baüou ausgeben,
gelangen mir fd)neU anf ben (^k^banfen, bat3 ber (5"rbbügel imu ^entfdi^
^(Üenbnrg and) ein berartiger iBaii eine§ uralten, 0)rabl)ügel er=
rid)tenben i^oIfe^3 ift. älMr balten ibn für einen )Ban ber i>(Daren
mit) gtoar für einen (sjrabbügel, in beffen ^tnierem eine beruorragenbe
aöarifd)c ^^ierfönlidifeit beftattet liegt.') ilsün ben 'ulnaren, bie ,5ur S^\i
kaxl be§ @rö^en in biefe (^egenben einmanberteu, miffen mir, baf? fie

1} .s>i"v 6"nca i.*anfraiicoiii, in bcnoa [tntioiürteii ''4?ioiuüei'c eine Vlufberfuiig

®efeüid)aft tuiv 3)cuticf)='::)([tcnfaurg einmal be» Ciiigel«, ober nid)t gii iuificn)d;aftlic^cm

bcfndjt trotten, f)ält ben .'pfuict fiu" ^fi^^ 3>'-'^rfc, jonbcrn aUj rein inilitäiijdic Übung

©rab '".^irpdb'i. '?(U'§ üevjdjicbenen ©rünbcn nnb füfjrten barum aud) fein '•^Niotocoü.

üermi^gen tuir biefe feine 5(nfid)t nid)t ju Überbie§ beid)ränfte fid) bie ganje ©rabung

tf)ei(en unb gtanben, ba\i er üon ber nnr auf eine Seite beä ^^S^f'^- §^J^^

Unljaltbarfeit feiner ?(nftd^t fid) überseugen ^anfrauconi, ber für miffenfc^aftli^e

luürbc, trenn er feiner 3lbfid)t genial bie ;^tüede fd)on gro^e Siinnuen geopfert

".Hnfgrabung be^ ,§üge{§ burdjgefüljrt fjaben l)at, toürbe fid) äiueifeüog neue 3>erbienfte

ii'irb.Sie^lufgrabung märe ber ein5ige3Beg, crttierben, lüciin er bie gemiffentiafte 9Iuf=

5ur 2Bat)rf)eit .^u gelangen, ^sn ben fünf» grobung be& öügelei »on j?eutfd)-''.!Htenburg

^iger ^fl^i'^'i begonnen bie in .'painburg balb ine 3Berf fe^en mijd)te.

155

©cdj^te^' CSapitcI.

im C^f)ri[tcHtI)itnic nid)t fcljr [tanbijaft blieben. (5-iner ifjver M)am, Xnbun,
1101)111 ba§ (5I)ri[teiitI)uiii in Stadien an, fel)rlc aber nnf§ 3km ^nm
Ölanben feiner ä-niter ^uxM. ^Hiid) antcrc ä)cittl)eiinnt3en befrnftiöcn
eg, baf^ bie i^löaren nnr fefji* fpät iljve Oljren unb .soer^en bcr frül)cii
23otfd)aft beö (Stiangelinniy öffneten. Sic glidjcn Ijierin nnfcren Jsinina=
niern be§ XIII. 3tii)i'I)iinbert0, bie ^a§> ßljriftentljnm luol aitfi S^vang,
annafinien, aber Iaiu]e ßeiuiö iiüd) auf l)ctbnifd)c SÖcife fortlebten unb
nad) I)eibiiifd}er i>lrt fid) ficibeten.

damals, al^ bie iHüaren ben .s>üi]el über bie ::öet3räbnif3ftätte bcr
ilberreftc eine§ ifjrer ^eerfiibrer anfiuarfen, ftanb inol fanni ein d)rift=
It(j^e§ @DtteyI)an§ an bicfcm Orte. CDainalö i]ab e-5 nnr ben ',)(iiaren=
Siiiig, fü baf] ber 3iifainnienljani] 5Unfd]en biefein l^tin^e unb bem XninnlnS
gan5 angi-nfäHii] ift. Xer 23an be§ (Sotte^IjaufeS Ijot geiuif? fpäter
ftattgefnnben. Xer iil)an iHbrabam, ber beni aU5 Xljcobür gc=
tanften Xnbnn im ^'Ujanate nad)fülgte, empfing an ber ältiinbnng
ber A'ifdja, in 3'if<i)iiii'ciib, ba^ CUjriftentljnin, luoranC^ mir bieÜeidjt
folgern bürfen, bafj fid) banmlö auf bem ^4jlai5e be§ Ijcntigen ^(Itenbnrg
nod) feine Stird)e befnnben Ijat. äl^eil aber ^aifer ^iarl bei ber 33efel)rnng
ber ulnaren mit berfelben Ilnbengfamfeit auftrat, mie bei ben Ijeibuifdien
Sad)fen unb '-i?aicrn, fijnnen mir fiiglid) jene mcitere ^Mnfid)t luagen,
baf5 bie (5'rbauung beS öotteMjanfeS bon Xeutfd)=^^(Itenbnrg nidjt oiel
fpäter als bie Stiftung ber Xii3cefe oon 3>etbar erfolgt ift.

äöenn bie Süif^eidjunng rid)tig ift, baf? bie nrfunblidjc (5-rmäIjtiiing
ber Xentfd)=?ütenbnrger alten ^lirdje an§ bem 3fllji'e 1213 ftammt, in
meld)ein bie bamaligcn ^efi^er biefeS Öebicte§, bie ^Ritter 'Mban unb
3oIjann XiJrr ') fie erbauten, fo fann biefe i^(nf5eid)nuiig gemi^ nnr auf einen
llmban ber älteren ^lird)e S^e^ng Ijabeu. Xie beiben ^Tiitter Xörr Ijabcn
iie ^trdie St. 8tepr)an§ aber fo umgebaut, mie man im XV. 3al)rljnnbert,
um 1400 f)cruin, i^re ^ird)e umgeftaltet fjat, al§ man ben Ijeute ftetjen^
ben XX^urm fammt ben ©anctuarium anffüljrte. Xie gan^e C?on=
ftrnction be§ romanifd)en Sd)iffe§ meift barauf I)in, baf? ba^n eine
roinanifd)e ?(pfiS unb ein roinanifd)er lijurm geijört I)at, unb offenbar

') Äubitfdjct unb Svctinfurter to. o. 45.

•

156

®a§ ^ini'c^mtnbcn bev 3(narcn.

ftimcii aii§ belli baninlc^ nbgetracjcncn Baumaterial bte Dielen antifen
Steine iiitb Crnamentfrnc^inente in bie llinfriebnnci^nmner ber ^\vä-)c
f)incin, bie eben an ber äisanb berfclben fiditbar [inb. Ob and] Stepl)an
ber ^»eilige biefe ,tircf)e nur nntgebant tjat, tonnen tinr ofjne alle llrfnnben
nid)t mit ÖemiBf)eit fagen, 3)ie mit ber ftirclic Derfnüpfte ^egenbe unb
namentlid) ba§ 5(Itarb(att mcifcn baraiif l)in, ball and) 8t. Stepl)an
3U ben iöanf)erren biefer .^ird]e ge^äljlt mirb. älkmn er e§ mirflid) tuar,
fo Ijat and) er nur Umbantcu an ber Sürdie, bie ,^ur .Seit .Viarl be^^
Öro^en crrid)tet luurbe, iioruel)men fönnen.

Ob einft mdjx Öid]t in biefe ^-rage fommcn mirb, mer üerinag
bieg 5U jagen ? So Diel ift [idjer, 'i)a\^ mir Hon ber 4)iöce|e Hon il^etüar
nac^ bem 3al)i'c H2ß nichts mel)r erfafiren. 3ebc ^lunbe Don ben
?ibaren geljt öerloren. ^m ^aijxc 822 ermäljuen bie 9teid)§annalen
3um leötenmalc biefeS ä>oIf aiK5 bem *?fn(affe, oI§ e§ ,^ur i>?c]änftignng
bey ^orneö l'nbluigy beö (S'i'ommen 6k[d)cnfe an 'Ocn l'Keidj^^tag nadi
?(adien fanbte.') Seit biefer 3ftt üerlicrt fid) jebe Spur ber '^(Daren
in ben C^bronifen. 2^arnm, meil e§ ha^ Sdjirffal biefe^ 2.^oIfe§ mar,
im 3}?eere ber isernid]tung-) fpurloi^ unter^ngeben, ober befjbalb,
meil ert cnb(id) berart im (51)ri[tentl}umc aufging, baf^ feine beutigen
^Jcadifommen in Jvolge ber cioilifirenben ^Jfadit bei: Cniriftcntlmmö fid]
fd]on feit l^ingem jcbmeber C^igentl)iimlid)feit bey ^affeud)arafteri? Oöliig
cntf leibet Ijabeu?!

') Egiiihardi Annales ad an. pf)iic 5?ettcv unb of)iie GrOcn." "Dtcftor

822. 5(iif3erbem Ä'roncy : iJaiibDiid) ber in ber Übcric^ung Sd}Iö,^er'5i II, 217.

(yefd). Dfterr. I, 272.$<iibinger: Cfterr. 2)od) aurf) ber 5[)?a9t)are fcnn5etd)net mit

(yefd)id)te, 1,137. beut 3Borte : avarsag (';?liiarentf)um)

2j öin ruffiid)C'3 ©prid)tx)ort jogt: hai- SBüftfeiu.
„^v ift bat)tnge)(^itiunben mie ber 9(iiare,

€t

^^

157

VIT.

Urf)e Statte, Wöb^tc unb T^onUjcvreu luitdrenb bev cvftcn
brci ^al)v()Uttbevti\ T^ie evftc ^l^farrc.

^.^^^^^S'^Ör^

it bcr SlsciiiDiinberung ber 9Ibarcn tuiirbc

V|Jj ba§ Prtftcutl)um 3iuifrf)cn bcr 3}hn'di

itub bcr älsaatj immer af(i]emciucr.

9}?ornmia mirb im ^sdjxc 822 ^um crftcmalc

^ Ijiftorifd) crmiiljut inib um ha^:> :3nf)i' *^3*^ i^ncl) bcr

l^ dürften biefcy Saubcg, 3}h")imar iinb '4>nüina,

ncbndjt.^) IDicfc mareu, lueiin nic^t bic crfteit, fo

t)od) immerlitu bic- cifriciften iscrbrcitcr bc§

Cff)riftcntl}inn§ unter bcu Sinnen. JBälircnb $)?oj=

mar fid) in bcm l?anbc\elnete jcnfcik^ bcr 9}?ard) anfliielt, mar ^^riotna

in 9leutra jepaft. 'lühijmar mnt3 nubcbint]t ein tljatfriiftigcr C^Iirift

ßcmcfen fein, benn fd]on in feinen Xagen blül)tc ha?/ 33i§tf)nm imn

(S^ieeuliinlinm. • Xa\] er aber auc| fonft im 9tnfe eines guten C?f)riftcn

ftanb, lüiffen mir ba()er, toeil bie ^a\)\t ^-ugen II. sngcfdjriebenc 2?nIIe

il)n jnr förünbung d)riftlid)er 23iytf)itmer anfforbert. ?(llerbingy ift biefc

i^utfc eine fpätcrc C^-rbidjtnug, nid)t§beftümcnii]cr bemeift fic aber bodi,

baf5 'iWDimarö S^tuf nod) nad) einem 3af)rl)uubertc ein foldjcr mar, mcld)er

bon feinem (Sifer al§ Prift 3citgcnfd)a[t geben fonnte. 3?on ^^ribina

')e(litil)nrbin Vita Caroli Magni ißiUjmcn, I, 107. ®itbif: 9Jiäf)veii?
adan. 822. ®a,yi ®ümm(cr: ^iliflrtm ollg. ®efc^icf)tc, I, 82. 33iibiiiger
ö. ^affoii, 11. ^:palncfti: «ejri). ü. £fterr. ®eid)ic()tc, I, 183.

158

S)ie ma^nlc^eti f^ürften iinb ifjre iBerbrcituiig be§ (Sf}viftentf)unis bi§ 'Dleutm.

c;tlt bie§ öicITeic^t nod) mcfjv. ^lUi er fid) auf ben tnnerfjalb bcr Ülardi
bcfinblidicn 2anbei^tl)etlcu iiieberlieB, gab c§ feitie d)n[t(td)c .^irdie in
9teutra, bciut 'il.H'iüuia euuning erft nad)f)er ha^:< Gijriftentlium. 5(ad)bcm il}u
^JlDJmar au§ fctiiem 23efi§e Lierbriiiigt f)atte, mtyn ^^xMm [eine Sufüidit
äu bem 9)?arfi3rafen JHabluilb iiiib in biefen ßeitfiiuift füllt feine laufe
in ber ^ird)e ju St. iÜ^artiu in 2^rai§:nauer. 3)arauf tarn ber (Sr^Infdiöf
5(balram üon Sal^burcj nad] 9ieutra unb luciljte bie crfte ^iri$e bafclbft
ein. 3)iet^ fann aber audi nur junfdien 821 unb «2(1 i]efd)ef)en fein, lucil
feine oberf)trtiid)e iNenualtung be^^ Salsbnrgcr (S'rsbiötljume^j in bicfe
3a^re fäÜt.') '^a^ biefe erfte S^irdie non 3ceutra fein btfdiöfltdie?
öotte^fjane^ iimr, cieM uielTeidit au-i beut llniftanbe binUinglidi f)erlior,
"ba^i bie ©efc^idjt^queUe, auS ber loir bie^ atteg erfafjren, biefe^ (Sotte^^
fHin§ al§ feine (Jatfiebrale anfübrt.^) .s'pierauo gel)t aber and) I)anb=
greiflid) jener I}iftorifd)e :^nadjroniiMnu^3 f)erüor, ben bie anc^eblidje
$8nlle einigen II. enifjält, tuenn fie ba§ 2?i§tl)um Hon lilJeittra al^3 bereit?
im ^ai)Xt 826 beftefjenb erfliirt. 3)iefei^ 2?ic-tl)uni ift tbatfädilidi etiim
fünf 3)ccennien fpäter gcftiftet luorben, tdivi ber bie 23ulle erbiditenbe
'^^iligrim nad) ?(blauf eincy 3al)vl)unbertg leidit auc^ ben i?fngen Lier=
licren fonnte.

9}?oiniar unb fein ::)tad]füU]er in ber nuil]rifd]cn J^-ürfteniinirbc,
jftotiölon), eröffneten mit ber 5(uybreitung be§ C^fjriftentfjuniö anc^ ben
flaöifc^en Slfjjirationen einen immer grDf3eren Ärei§. (J-tner mie ber
Hnbere ftrebte barnadi, ba§ 3od) ber (Vi'flufen ab3ufd)ütteln. ®er iserfnd)
beiber g-ürften imtrbe jebodi jn 3M]k. Smatoplnf, ber britte "ilcadifolger
5)loimar?, fjat if)n enblidi 5ur If)at geniadit. ^ie.s^errfdiaft bicfe^3 pi'Ü<-'ii/
fomeit mir fie aug ben auf nnö gefouunenen 3)enfuui(ern ju benrtljeilen
vermögen, mn^ eine fef)r sielbetouBte gemefen fein, obmöbf bie politifdie
.tlugbeit if)n jn einem fefjr fc^manfenben C^fjaracter gemad)t fjat. Soniel
ift gemif5, baf5 fein Streben nad) 9)laci^t fein geringe^3 unb er barüber mit

*) 2)üniinter: ^ilicp-im t). ^^ajjau, Priviuae] quonflam Adalramus archi-

12 155 unb ?(nm. 2l5 episcopus ultra Danubiuin in sua pro-

2j Conversin Bagoariorum et prietate loco voeato Nitrava con-

Carantanorum, I, p 12. S3et ^^^er^ secravit ecclesiam.
in ber aiiflc.^ogeiien StcHc : Cui [niimlic^

159

Sicticntc§ EapitcT.

fid) im 3Jctncii \mv, ha]] politifdje lliiabf)äitgti]fett bitrd) ntd)t§ beffer
git fiebern tft, ahi bitrd) bie llnabftängigfett be§ Ölmtbciig. .TMcHou I)attc
fd}Dn fein 9>orc|änger flare (Siiiftdit. 3)tefe (?'in[td)t fponitc 23eibe an,
tu if)rem JRcid)c ein folc^cS 2?tgtr)iim 31t grünbcn, ba§ berufen [etu folle
ba§ ©laücutfjum beu nvof^eu beutfdjeu ))tcIic?tou§ceutreu über ber 3)ouau
3U eutfrcuibeu uub niefjr im ctgeueu .greife ^u ccutraUfivcu. dUd)
.touftautiuDpel c^efditcftc (^efaubte baten beu gried)ifd]eu ^atfer, er uiöcto
beu ©Innen einen [ü(d)en Üserfünbiger be§ äBorteS (Botte§ ^niueifen, ber
i^nen bie Söabrlicit jener 2ef)re, bie il)reui (5-rmeffeu und) bie an§
Italien, Ok'iedieulanb uub 3)eut[d)Ianb fommenben .sl>ciI^5boteu fo fef)r
nertDirrt Ijätteu, in iljrei ganzen Uuiierföl|d)tl)eit nuöeinanber fe^eJ)
3)nmit wav ber ,^'ern be§ SBunfdjcö ber (Seuber genug offen bargclegt.
S)ie Xfjätigfeit ber abenbliinbifdien ^^rebiger fiel nidjt ^n OUtuften ber
flniiifd)en ?(§pirntiünen an§>. J^rol^bem bürfeu tuir aber uid)t glauben,
baf3 bie mäbrifdien Slaüen in ber 3Bir!famfeit ber gried)ifc{)eu 3)?iffio=
närc bie Std)erung bc§ Xriumpbey ibrer politifdjen ?(ugelcgeubeiten er=
fauut bätten. Sie beburften eine§ flaliifcben !?(pofteli^ ber uid)t nur in
if)rcr Spradjc bie 2ebre bec^ (5-baugcIium§ 3U tierfünben, fDubern and)
hm 9titn§ uub bie öefäugc ber i.'iturgie feft^nfet^en bflttc. C^'iuen füld)en
Hboftel niüd]ten fie ml am beften au? beut öftlidien <üaiferreid)e
geiuinnen, m in ber Umgebung Don Xbcffalouid) fid) flaliifd)e i^ebölfernug
borfanb. -Der gried)ifd)c .Siaifer fanbtc and) tl)atfäd]lid) üou ba a\\^ 3}?e^
tf)obtu§ nub feinen fpäter beu 9hmen (5\)iili fid) beilegcubcn 33ruber
tDuftantin nad) a)?äbren. (ibrttl bat bie beiligc (Sdjrift iu§ ©lalnfdie
überfe^t unb im i^crciue mit feinem 23rnber beu :')Htu§ fornic bie
l'iturgic in flalnfdier Spradie eingerid]tet. 511^ fid) bann bie bülitifd)eu
iscrljältuiffc bcrart geftaUeten, baf3 ba^ flbereinfoutmen Hon J^-ord)I)cim
im 3al)ve «74 ©matoblnf in feiner .'öerrfd)aft über 9J?(if)ren betraf tigte,
muffte bie bentfd)e (^5eiftlid)fcit fid) an^ Wäljxm entfernen nub ^meifel^
Io§ fättt in biefe C5pod)c bie (^hiinbung be§ 23i§tl)umc^ oon 9?eutra.-)

')2)ümmrer: ®ic pauitonijcr)c ^(iifjcrbem 9JtifUiitcf) : Vita S. Äletho-
ücgcnbe Dom ^eil. gÄetr^obiiiS, mit dii, SBien 1S70, 13.
cictT)ci(t im ^trdjiti für ßitnbc öftcrr. 2) 3^o„ t,f,„ gieiitracr ^^irttf)itmc

0cirf)irf)t^5fpvid)uiifi, XIII, 18G— 187. grautien mefjvcvc, bie [id) auf '•»Javti 11,
«

160

©tiftung einer ;5"[titutiott gröilerer fivcfjUi^eu 58ebeutuiU3 biird} 3tratop(uf in ^^'veBöitvg.

3m 3af)re 879 gefjt (5tt)atopIu!'§ ^Vertrauensmann unb @ünftün(:i, bcr
9nemanue SBicfiing, al§ 23ifd]of Hon 9?eiitra, nadi dhm.

2)ie Ö)rüni)nni] be5 23iStI)umö üön dhntva fann 5Ui](ctcli aU:^
fidjtlic^eS 3pid)en beffen betrad)tet luerben, wie Swatoplnf feine 3Iaüen
firc^Iic^ unb politifd) einigen tPoUte. SöieluoI XI)eOen ber tiefeftigte
^au))tort ^att§Iato§ mar, ber nnter il)m .yi iirof3er 2?{iitl)e gerietli,
l)at (Smatoplnf trotsbeni nidjt I)ier bac^ flaliifdie 33iStl)nni erridjtet. (yr
grünbete eS aber and] in '4>ret3bnri] nidit, benu foinül II)eben luie
'4>ref5bnri] liegen nnniitte(bar am bcntfdien Gebiete nnb ent]prad)cn bemnad)
geograpljifd) [einem i^Uane nid]t. 3)a^? firdilidie C^entrnm nniBtc er Don
ber bentfdjen ©renge meiter meg ucrlegen, benn nur fo glaubte er feine
@Iat)en gegen bcn anffangenben (iinfluB ber 3^eutfdien fidier [teilen 5U
fönnen. 2)amit aber ber naml)afte[te beuölfirte "^sunft ber -i^ünaugren^^e
— Xljeben mar mebr befei'tigter Crt — bennod) ntdit beS firdilidien i^otU
merfei^ entbeljre, glauben mir, menn mir biec- aud) nid)t mit llrfunben
jn erfjärten bermögen, baf] Smatopluf and) in ^4-U'cf3bnrg eine firditid)e
^nftitutiüu luni gröfKrcr 23cbeutnng tn§ ßebcn rief. €b nun bicfe, bie
bii^ beute [ürtbeftefjeube '4>i"obftei ober eine foldie fird)lidie 3nftitution
mar, bie ber erft fpiiter orgauifirteu isrob[rei ale Wruublage bicute,

bem Wiüttd) üou 3>clc(^rab, ftiiiicn, ha]]
c§ üon f^ritigil, bcr üom I}ci(. 9(nibroftu^
getauften ©nttiu bc§ ftöntgS 9iojemunb
ber SJtarfomannen im 5af)vc 395 erridi
tet lüorbcn jei. 9(nbere, baruntcv and) Sja
fdglji [De statu EccI. Paiinoniae.
III, 225.], Äatona [Hist. Grit. Duc.
537 unb Epist. exeges. 11], ^cjh
[Dissertatio in res hung. veteres,
88 unb Initia religionis Christia-
nae, 135], ^rat) [Specimen Hier-
archiae Hung. I, 361], '^iobfjrdcjfl)
[Chronicon Budense, 174], iScIjröbt
[aöefeer=3Berte : Äirdjentei-icon Vif,
766] fe^en bie örünbung 5U ^^(nfang
be§ IX. ^af)rt)unberty um ha^ ^saf)r
824 unb t)a(tcn hcn er,^bi)d)of Urolf con
Sord) für ben Stifter. Sßjenn tüir er-
luägen, bafj i^unid)en ben 9Jior!omannen

nnb ber (^egenb uon l^ceutra iud)t bie
93farfomanncn, fonbern bie Cuaben fnfscn,
fann bie örünbnng burd) bie marfonmu-
nifdic Söuigin eine 2ßnl)rid)einlidifcit für
fid) liaden? äl^ir [iefit3en and) feinerlei
ucrlä[5(id)e ilnnbe, tueldje bie OJrünbung
burc^ ben ©räbijdjof öon Üord) rcdit=
fertigen lüürbe. ^m Öegenttjeifc tieriueiien
bie Umftänbe ganj beftimmt barauf, bnB
2>imtop(nf bie ©iö^efe uon 5teutra ge=
grünbet l}at. '3^iefe i)(nfid)t ipred)en farl
Säabö (5)ie ^eriobe ber ung. igcx-
jogc (ung.) 80) unb Srone§ i§anb=^
6ud) bcr ®efd^. Öfterr., I, 478) an^:-.
^d] f)abe mid) in uteinem in ungarijdier
Sprad}c erid}iencnen Si^erfe i'i^ic tird) =
lidje @5cograpf)ie Ungarns ^u ')[n
fang be§ XIV. 3fi')i"f)"»i5crt^5, I,
66.) biefcr 9lnfid)t angefctttoffen.

Ottöat): @ef(^i(^te <Pre§burija.

161

©iebenteö Sapitel.

tüiffen tinr nid]t 31t jagen, luctl bcirüber fcincrlci l)i[tDrtf(^e Eunbc auf
uns gefommen ift. @o Diel ift nn^iDeifelfjaft, bafj mit ber ©tiftnni]
@h)atDpIu!§ ha^ fird)Iid]e Seben in ^^^rePurg fräfticiere 3Bnr3eIn trieb.

2)o§ grofje nationale Ski, \)a^i fid) ^iiintoplnf gefegt I)atte,
würbe bon if)m ipol erreidit, aber ber C?-rfoIg niar nid)t üon -i)aner. Sl^ir
fjaben gefel)en, iinc unter bcni i?(nftnrnie ber mit :i^(rnnl[ berbüubeten
9)lagt)arcn ber Xljxon nnb ha§> ^eid) @matopIu!5 in Xrümmcr gingen.
9hin brängt fic^ bie ^rage auf, 0b unter ben neuen .Sperren bcg BobenS
and) ba§ fird)Iid)e ßeben in biefer (Segeub erIofd)en ift? ■

äBir Ijalten uu§ Ijierbei ^mei (ii"fd)einungen bor klugen, an§ iucld)en
tüir fo äiemli^ eine äuberliiffige g'Olgei'ung auf ben Saug ber 6'reigniffe
machen fönneu. 3)ie eine (Srfi^einung ift bie, baj3 bie 3]higl)areu nid)t nur
allein al§ d)riftlid)e, fonbern and) wod) aUi [)eibnifd)c 3Jation fid) jebcr^
seit burd) religüife Xüleran^ l)erüDrgetl)an baben.

SBenu and) bie 3}?agi)aren an ii)ren i)iatiünaIgDtt glaubten, fo
finbet fic^ in ben über fie berid)teuben (il)ronifeu be5 iHnöIanbeg nid)t
eine einzige ©tette, iuoriu fie beffen be3id)tiget erfd)eiuen, 'oa^^ fie bie
d)riftlic^eu Mlkx aif^ religöfer ^)(ntipatl){e ein Ijalbeg 3al)rl)uubert
I)inburd) berfolgt bätten. i^(n§ 3(benteuer== nnb 9taublnft ober um erlittene
33eleibignugcn jn räd)en, brad)en fie in bie iueftlid)eu £^änber ein unb
braubfd)a^ten ^lUifter unb ^ird)en nid)t an^ religiöfer ÜserfoIgung§=
tüuil). 3)ieä gefd)ar) nur an§ i^uft an ^eute. 3)em eutfbred)eub tonnen
tüir alfo and) uid)t anuef)men, baf] nad) beut Siege über ©matoblnf
unb ber 23efi^ual)me feiueg 9^eid)e§ bie bon ibm in ^^sref^burg geftiftete
Eirdje ^erftort unb gang nnb gor beruid)tct morben märe.

3)ie ^meite, biefe !?(nfid)t bcftärfenbe (S'rfd)cinung ift bie, baj5 bie
9}?agi)aren and) bie anbcre Stiftung omatoblnfc^ ben ^ifd)offii^ oon
^hutra, uid)t geftür^t Ijahcw. 3)ie llrfunbc St. StepljanS bom 3al)rc
1006 ftellt bie (S'iiftena ber 9ieutraer bifd)öflid)cn ^lird)e außer aCen
3toetfel. äBir miffen eg gan^ gut, bafs bie (F'd)tl)eit biefer Urfnnbe ftarf
ongefoc^teu mirb.') 5(ud) mir fd)Iiej3eu un§ ber :?(nfid)t 3cner an, meld)e

') totona [Hist. Grit. I, 127], 239.), f^ejer [Dissert in res veteres,
SaBat) (®ie Reiten ber magt). ma- 123. uiib Initia relig. Christianae,
tion big §ur goIbenen93unc (uiig.), 137.], Äcrefgl^drtü ((Sulturgeidjictjtc

♦

162

®er Stift^brtef bcr ©t. (Smmeram§firc^c in ^Jcittro.

biefe llrfiinbe nermöge iljvcr äiiBercn 9}?ci1tnale für fein Original fialtcn.
3n ber .^on^Ici be§ StDnig§ etepljan lunrben bic llrfnnben nad) einem
ganj anbercn edienia ani]cfcrtigt. Söir lengnen c^3 aber, bafj eine ber
^^'Ornt nidjt ent]prcci]cnbe Urfunbe in 3?c,^ng anf bie in if)r entljaltencn
Ijiftorifdjen Eingaben für jebcn einzelnen JyaH fd)on aU ^•älfd)nng be=
trad)tet mcrbcn biirfc. iliscnn mx bie 3tiftnng§nrfnnbe be^3 23i^tl)nmei?
;\-ünffird)en uiegen il)rer 3}h'ingeU)aftigfeit in ber ^-orni nidjt üeriuerfen,
]D Ijaben mir and) feinerlei 2?efngnif5 bcn 9centraer Stiftnngebrief
alg (5-rbid)tnng ^n bctraditcn, bcnn bie Ibatfadicn, bie barin entbalten
finb, laffen fid) nidjt aUi erbidjtct ermeifen.')

3)cr Stiftnngybricf nom ^a\)vt 1000 fagt, bafj bie 5t. (5'mnierani§=
firdje lum ^Icentra andj ^nr 3eit be^^ ^iönig^ Stepljan bei^ .^eiligen
beftanben fjat. öier traf ber beilig gefbrodjene Jvtbnig Okiftlicbe an,
meldie regelnuifjig ben öotte^^bienft ücrfafien. (5t felbft naijm an iljren
(^kbeten tljeil. "iliit ibnen ^nglcid) fang er nor beni ?(Itare be§ Ijeil.
(5'ninieram bie 'i^sfalmcn.^) Die .ftirdje erlitt nnr infomeit einen liffiei^fel,

Uni^nviiC' (luif;.), II, 84.) erffiireii bic
Urfimbc ale ücvbäcfjttg, @,^a(ai) (Öieicf).
üon Ungarn (ung.) I, 99. i, Änanj
(Üdni)i Ung Mird)engeid)id)tc (ung),
I, 838.), ®ubif (50iät)reu§ 911 Ig. G5e-
frf)icf)te, I, 43.), ^äbot^h) (in „Szäza-
dok" (ung, f)ift. 3eitfd).), 18G8, 54.),
33otic§ (^(Mefd). ber röni. fatf) Slird^e
(ung.), I, 92.) unb ncueftcn^ Sanic-Joniii
CDie Urfunben be» Königs St.
Stephan (ung.), 103—106) crflären fie
nl§ (£vbid)tung.

1) Ties Ijabc id) in meinem in un=
gariidjer S'prad)e crfdjicnenen o&ciier»
iiHif)ntcn 58ud)e „^ird^I. ®epgrapf)ie
Ungarn? am 93eginne be§ XIV.
Ssor)rf)uubert§" ©eite 68—73 anS-
tin)rlid)cr be(}anbelt. Tieje meine 'Jtnftdjt
lüirb aber and) uon nidjt geringeren .öiftori»
fern, mie 5JJid)ae( .'gorüatf) i^^a^o erfte
3af}rf)unbert be>5 ß;i)ri[tentf)um'3
in Ungarn (ung.), 188.) unb sTarl
©äabo (^Ä'Iein. Ijift. 3d)riften (ung.),
I, 27 1 ) getf)ei(t unb bieje .'giftorifer ge=

Tiöreu üieHetd)t bod) „and) ju ben mirnidicn
Wejdjidjtviforidieru " '^Iber and) (Vejcrpatah)
jpridjt nid)t bie 5aljd)f)eit ber Urfunbe
anS" i^cx ©tiftungeibricf ber 9(btei
^J.JUrtin§berg (ung.), 160.), fonbcrn
id)Iiefet fie nur inftrtüeit au§ feiner Unter=
iud)ung au?, al§ if}re le^tirung oou bem
im ^s(ii)\:c 1001 erlafjenen Stiftung^öbricfe
bc'3 f). Stepfjan gänjlid) abmeiert.

-} venimus ad castrum nostrum
Nitra : vbi indicibili cordis nostri so-
latio atiecti sumus, quia extra quam-
Hbet exspectationera accidit nobis,
quod nonem S. Romanae Ecclesiae
Sacerdotes Presbiteros inuenimus, qiii
se capitiilares canonicos Ecclesiae ß.
Emerami martyris, in dicto Castro no-
stro Nitra situ&tae, nominabant; et
dictae Ecclesiae ac populo, vsque ex
partibus IMarcomannorum illuc con-
fluenti, inseruiebant, laudes diuinas . .
assidue decantantes. Quibus nos vltra
associati, diebus pluribus compsallere,
veniamque peccatorum ac verae fidel

163

11*

©iebente? Kapitel.

al§ if}r ^if($of 2ötd}ing ßei ©intreffeii bcr Ungarn, bie feiner Obforge
nniKrtrnntc .<öeerbc trenIo§ öerltcfj unb fid) jn JIrnnlf flüditctc, al§
bcffcn .Tmnslcr er fpciter eine 9toIIe gcfpiclt Ijat.^) (S'§ i[t nntürlid),
baf3 nad) ber g-Indjt beS .s^irten and) bie C'ieerbe fid) ^erftreute nnb ba§
2?ermi3gen ber .^ird)e, über beffen l^eftanb niir nid)tö iniffen, fo fcl)r
änfammcnfd)mol5, baf? bie, ineld)e am 5l(tare be§ l)eil. (J-mnieram beni
@otte§bienfte oblagen, fanm Hon ben ^45frnnben biefeC^ ^^(Itare§ jn leben
iiernuid)ten. Xro^ biefer 3>erarmnng ber <^iird)c beftanb aber ber ?(Itar
bemtüd).

G)an3 är)nlid) mag ey ber ^irdjc Don 5|5ref5bnrg ergangen fein.
S)ie nrfpriinglidje <aHr($enftiftnng bürfte an ^erfonal nnb an 3>ermDgen
einen ?lbbrnd) erlitten f)aben. «Sie Derarmte luie ha§> @otte§I)an§ Oon
9^entra, aber gleid) biefem lunrbe fie nicbt ^erftört. 2)ie§ mad)t nn§ and)
ha^ S^orgefjen ®t. @tepf)an§ üerftiinblid).

äöir miffen, baf] @te|.-)Ijan ber .'öcilige ber ^Xpoftel feiner Station
mar. ©einen 23emül)nngen ift bie (^briftianifirnng ber Ungarn ^n
berbanfen. (5'X mar ber (Stifter ber meiften, bente nod) in nnferer
.*öeimatl) beftebenben ^istljümer. SBenn mir biefe Stiftnngen betrachten,
fo fel)cn mir, 'i)a^ er anf bie ^^-^opnlation&üerbältniffe be§ ßanbcy
befonberS ?{d)t battc. G^§ ift bal)er fcbr iiberrafd)enb, 'i)a^ er gerabe
bort, mo biefe $i>opnIation§üerI)äItniffe am günftigften ftanben, im
norbmeftIid)en Ungarn, feine fird)Iid)c Siö^efe geftiftet I)at. Um biefe
ganj anffallcnbe XI)atfad)e ^n erflären, tjabcn mcljrere angefüf)rt,
baf3 bie Ungarn nad) bcr ©d)Iad)t bon ?inggbnrg fic^ nid)t mel)r im
23efi^e be§ meftlid)cn ßanbeytIjeileS befanbcn nnb St. ®tc^il)an fomit
and) feine Stiftnngen mad)cn fonnte. 2)iefe 9(nfid)t entbebrt aber

luraen, robur, et incrementa deprecari ^ai]xc 899 entfernte it)n üon ha, aUS

non clestitiraus. ®efcric§: De initiis einen, ber l'djon friifjer ben 58ifd)of!oftii[)t

et majoribus Hung. Commen- Won 'Oceutra inne fjattc, mit ber 33e=

taria, V, 181. S^Jeneftcn^ Äardcvonin : grünbnntj, ha)] ein 2Becf})eI in 33ifd}ofy=

Sie Urfiinbcn ©te))I)nn bcö 4>ciü= filmen mit ben ©cfe^^n ber tird)e niri)t

gen (nng.), 103. im (SinHange ftelje. Annales Fuldeu-

') SlaijerlicEie ©nabe !^Qt i^m oud) ses ad an. 899, ^Ieinmal)rn: luva-

än bem 93ijd}of§fit^e üon ^affan WX' via, 99. Summier: '•.)>iligrim non

t}oIfen, aber bie ^ronin.^iatfiinobe nom 'i^affait 7.

1Ö4

^ic .Stivcfic uoii iU-cfstturfl r^ux 3cit St. 2tepl)autf.

icbiucbeii CV)nuibe§. (S'§ ift afferbiiiö^:^ lpal}r, baB nad) ber ^Hcbedagc
Luni ^>(ug§tnin3 bcr Jljeil jenfett^ bcr -Tcnaii üom ."viaMetiticrt] 6{§ jiir
i^eit[)a üerlüren gtuc;, aber ebenfo iinaufccf)tbar bleibt et\ baß St. Stepljan
btc[e§ Saiibgebiet im ^at)vt 995, al§ er bie Sdjlncner ^aifer .^einrii^ Tl.
3ur )S'xan genommen f)atte, büui bentfrf)en Könige mieber surücferfjielt/)
^ivi' aber ha^ öod}Iaub am l^(bl)angc ber to'batbeu feit ber ßeit ber
l^^nbe^?einna()me bcüänbig nnb ununterbrochen in magnarifdjer ^^anb
mar, ift ein nidit 5U besmeifeinbe? lji[türifd)e§ 5<-ictum. Xie '^ef)aui)tung
bafj 33üle5lam üon 33ül)men im ^aljxt 955 bie ©rensen feine§ ^eid)e£>
bi§ sunt ä>?dtragebirge auggebeljut I)abe/) bernljt auf irrig erflärteu
Spürten be§ Stiftnng§briefe§ be§ ^rager 2?i§tl)nme§ au§ bem Saljre
973, meldjer um meber im Originale, noc^ in ber 2(b[d)rift [Transsumt]
an^i bem 3al)re 1086 uorlicgt, föiibern lebiglidi ai^ '^rudiftücf in ber
bi3bmii'd)cn (Jbronif bey im 3afu'e 1125 Derftorbenen '4-^rager 3)efan§
SUi^3ma§ er(}alten geblieben ift. äl?an bat nämlidi ' ben in biefem
^fragmente uorfonimenben CrtSnamen 9}hibre öbne jebmebe Stritif
einfad) mit ^l)?iitra erfliirt, inDgcgen berfelbe naditoei^bar ben im nörb=
Iid)cn Iljeilc be3 fjcntigen ^Jieber-'Cfterreidjg gelegenen äl^onriperg b.
i. ?J?atbcrg bebeutet, bi§ tiiDijin fid) and) im X. 3rtl)rbuuberte bai?
^45rager 23i§tl)um tf)atfäd)Iid) erftredt baben fann. 3)ic :i^(ngabe, baf^
im ^a[)Xt lOüO bie ören^e Don ^^solen bi§ ^nr ^onau nnb jur (Stabt
G)ran nnb höu ba bi» nad) (5rlau nnb an bie XI)eif}^) fid) an-^gebebnt
Ijabc, ift nid)t§ anbere§ al^- ein '^^bantafiegebilbe, 'Oiv:^ ein in ber
Oi)e)d)id)te gän^Iid) nnerfaf)rener nnb unmiffenber bDlnifd)er dbronift^) in

1) Infra Litham, nunc pars Yn-
gariae est, tefen ttJtr 6ei 3(üentinu§, D.
enim Henricus secundus Caesar Au-
gnstus, i-egulus Boiorum tertius, Ste-
phane regi, Gisalae sororis suae ma-
rito, quo facilius gens effera religionem
nostram reciperet, quasdam urbes
Boiorum, regnique Boiariae, quae infra
Litham sitae sunt, quasi dotis nomine
traditisse legitur : Jsempe Posonium,
Vratislaburgium, Sempronium. Oeden-
burgium, et aha huiusmodi oppida.

Annales Boiorum. Lib. IV. cap.
3i. p. 306.

-) ^^atacfl) : ©efd}. öon ^^ö[)mcii,
I, 157. 221. 226-228.

3) <pn(acfi), ebenba, I, 248—249.

■*) Cronica Hungarorum, f)er=
ausgegeben au§ einem 2Sar)c^auer Sobej
be§ XIII. ;5^'^r^unbcrt5 öon @nbltd)er :
Kerum Hungariearum Monu-
menta Arpadiana, 60— 82. S?ei iSia=
loLifjfil ebenfadc-: Monumenta Polo-
niae, I, 487.

165

Stebcitte'5 ßapitol.

feinem üon Itnfinn ftro^ettbcu, clcnb ,^ufammcruic[toppcltcn 9}?ac{)Jiierfc
crfonncn i)at.^)

l)Jad)beni mut bic Xiugc [td) fü Dcrlialtcii, bleibt cc^ innnerbiii fcljr
auffallenb, ha^ (St. Stepban im öaiisen norblueftlidjen lliu]arn feine fird)=
Itc^e (Stiftuna anf^er ber 5(btei Hon 3übor gemad)t bat. äBir merben
aber biefe? ä^orgeben fofort üerfteljen, mcnn mir annehmen, U\\ ey
bamal§ foluol in ^4>renbnrii, luie in ')hnh'a, menn and) feinen ::öi]d)Df=
[i^, fo büdi jebentall^? :i)omfird)en, '4>rüp[teien nnb 3)ömfabitel o,ab.

(5-rft am iBeiiinne be§ XU. ^abrljunbertö erijalten mir eine
^uüerläffige .^Innbe über bie ,<viirdie Don '^^repnrcj. 1)ie]e fpäte iS^v--
miiljnnnc] bot einem Ibeile nnferer 5)iftDrifer (Srunb ^nr 23cbaubtnng,
ba[3 biefe .^irdie im XI. ^abrljnnbert ciar nid)t eyiftirt babe. 3)iefe
ibre 33ebanbtnni]en crad)ten mir jchoä:) aUi nnljaltbar.

3)ie (5'riften3 ber '4.^rüb[tei ,3nr ßtit 3t. 3tebbanö nnb 3t. l'abi§=
Iau§' bermögen mir, menn mir fie and) nid)t mit Urfnnben-') ermeifen
fönnen, bö($ bamit sn bemeifen, ha^ fie fc^on in ben (^efe^en ÄönitjS

ba^ bac^ .sbDc[)[anb nm fiarpatt)C!i^
a[)I)aiic^c nidjt 'i?lrpdb, Jon ber n ©t.
©tepf)au in 23ciih genommen l^ot?
(ung.) ^Jütffag im ^fifji'giinge 1868,
§cft 5, 7 ber ung. I)ift. Scitfd^rift
„Szäzadok" itnb in feinen unga-
r i j d) c n kleinere u S d) r i f t e u , I,
233—274. S:er üorjüglic^e ÖJcIetjrte I}at
mit biejer ©tubie a((c fnlidjen 'DJfcinungcn
rid)tiggei"tcllt. 9?eben ©jaboiftS^fjeob. 33Dtfa
äu erroäljncn, beffen ©ffai) : ©tubie über
bie erften Ölteften ©renjen hci-
©raner ©rgbi^ttjumcg unb beffen
^Territorium (ung.) im 3at)rgange 1864
ber ung. fird)!. ^^'^f'^H^if^ „Magyar
Sion" ©eile 241—261 erfc^ieneu ift.
W\t biefer 5trbett f)at aud) er irrige bieg=
beäügUd}e SOJeinnngen aufgefietit. ^ofe
biefe niid)terne 'älnfic^t fid) aud) bei au§=
Iänbifd)cu Sdjriftftellern Saf)n ju bred^en
beginnt, geigt ba^ S3ud} üon DJoesIer :
9iomdnif^e ©tubien, Scipgig 1871.
^arin onerleunt ber genannte ©d|rift=

[teuer auf Seite 163, ha^ jur 3eit ber
i?anbe§cinnaf)me überall ber ftamm
ber ,^arpatf)cn bie ® reu je bc^ un=
garifd)en 9Jeid)e» lourbe. ©o fagt
and) 5)ümm(er : ba^ bie gegen bie
llJiiljrer gefüi^rten .^U-iege ber Un=
gnrn ,^ur üiUIigen 33efiegung bie*
fey 9ieid)ei§ fütjrten. ^^iligrim, 14.
-) Äaprinai ermafiut tuol eine llr=
funbe üom 3al)re 1022, in ber bie
'.JjrDbftei angefüf^rt tuirb. 3Bo beftnbet fid)
aber biefelbe? ®te SUJanuferipte .*ilapri=
nai's finbcu fidi jmar in ber UniDerfitätf-
'!ÖibIiotI}ef ju 33ubapcft, Hergeben^ fud^en
lüir ober unter i^nen bie fraglidje llr*
funbe. f^ejer, ber au§ ber ©ammhing
Äaprinai'^ ba§ 3(IIerättefte publigirt {)at,
I)at fie ebeufatl^ nidjt üorgefunbeu, benu
fonft ^ätte er fie gemiß in feinem Serfe
mitget^eilt. SSir fiinnen ee bafjer auf
®runb biefer Urfunbe nid)t al» gemi^ be=
fjaupten, bafj ©t. ©tept)an bie ^robftei
üon 'i|?re^burg geftiftet i)abe.

166

^[( tirdfie Hpu '!pref5buvg unter ^önig ^otoman.

£ülümaii§ eriuäljut luirb. ^Mo, ^Dlomnu aßcr fümtcn \m tljre ©tiftuitc;
fetncgfaE§ gueigncit. .^üloniau \mx bitrdjauy iiid)t ein ^-ürft, bcr fid)
biird) ftrdjlidje ©ttftinttjen auy^eidinctc. 2Bcun mau feine in ber ©e=
fcl)id]te aufgejeidjueteu (Sinrtc^tungeii iinb fciiie 3ur 6-ittfaItitng gelangte
Il)ättgfctt betrad)tet, barf man inirfltd) ntd)t fagcn, er fei alg ^iinig
ein grüf5cr Stifter geiuefen. 3« bcr (^kfe^gelntng diaracterifirt if)n gmeifellog
eine Ijöl)ere geiftige !:i^otcn,3. (5'in3clne feiner ökfe^artifel sengen Don
gan^ anSnerjuienbcm iHnfgefliirtfein, fjingegcn anbere, ha^ er fid) bie
2.sermel)rnng be§ Äird)cnüermögen§ gerabe nid)t angelegen fein lief?.
3n einem öefei^artifel orbnete er bie 3iii'ii>f"iif)'"c ber überflüffigen
Jilirdjengüter nnb bie S^crmertfjung berfelben für bo§ 5(erar an.^) 2Öir
befi^cn and) nid)t eine einzige Urfnnbe, nuunn er al§ .'iüüfter^ über
.^ird)enftifter crfd)icne. (Sine nnb bie anbere ältere Stiftung befräftigte
Slönig ^lülünmn luol, 3. 23. ha^ ^lofter ber gried)ifd)en 51onneu bon 3^e^=
luini"), bie ^tird)e bon ^^xh^^), bie SIbtei bon Boßör^, aber nene fromme
Stiftungen errid)tete er nid)t. äBätjreub unter ben ^'ijuigen auy bcm
§aufe txpiM, ©tebl)an I., X^dn, 5(nbrea§ I., 23ela I., m^a L, Sabi§=
Ian§ I., Scia IL, ©c^a IL, 23cla HI., (Snnerid), 9(nbreag IT., 23cla J V.,
^abi§Ian§ IV. al§ dürften erfd)einen, bie fid) burd) ,<^{rd)enftiftungen
nnb monumentale S^{rd)enbauten glän^enbe 9(amen gefd)affen baben,
gebort .^lönig ^^oloman nuter bie geringe ^tn^af)! jener a)?onard)en,
bie auf btefem Gebiete nad)luei5bar nid)t§ getljan ober gefd)affen Ijaben.
Somie bon ©tebban III., Sabi§Iau§ II., @tebl)an lY., ÖabiglanS III.,
Stebban V. nnb 5tnbrea§ III. feine S!nnbe babon gn un§ gelangt ift,
fo miffen lüir and) nic^t bon ^i3nig <v?oIoman, ha^ er Stifter mar
ober irgcnb ein monumentales 23aumerf einer ^trdie ober ein Sllofter
erbaut Ifätk. ®ie ^tirdje fanunt bem C^apitel oon 3)ömi3§ lourbe mol

') Beeret Colom. regis 15. 93ei Croatiae, 188. Sie'^e Ä'atona : Hist.

Gnblid}er: Rer. Hung. Mon. Ar- Grit. III, 276. gejer : Cod. Dipl.

päd. 362. II, 56.

2) tatona: Hist. Grit. III, 263. ^] f^ejer : God. Dipl. 11, 41, 58.
3-cicr : God. Dipl. II, 46. VII. I, 141. V. I, 309. VII. IV, 57. VII, V. 87.
Hnauä : Mon. Eccl. Strig. I, 74. ^rot) : Diatribe de S. Ladislao, 31,

3) f^artati: Illyr. Sacrum, III, 40. Äatoua : Hist. Grit. III, 214.
166. V, 236. Suctuü: De regno

167

Siebente^:- (Sapitd.

unter iljm, aber iitct)t Don \l)m, foubern üoti -S^er^oi] 'Mmo^ im 3al)re
1111 crbaut.M Slsenu ninu baljer bie aniiefiilirten Umftniibc, foiuic feine
iiei]en hivi cii]ene 23Int fid) rid)tcnbe nnbaruiljer^ißc nnb nnmenfdjlidie
^Jaferei"^) in§ ^ütge fa[]t, ]o fann man e§ nii^t für niimai]rfd)einlid)
balteu, baf') ibn bte i^eiftlidien Islironiften mec\en biefer (5ii]enfd)aften
aK? Sdjenfal an förperlidjer (5-rfdicinnn(.i, alö bndlidit, bcbaart, fd]ielenb
nnb ftütternb Ijinftellen, iiuil]renb fein 3citöf't'-''fK imb perfönüdier
^^efannter, .'v{LV3nm§ ber 3^cean Hon '^va(\, fein äl^ort Hon fo grofsen
leiblidjen (^ebred)en fprtd)t.

(S-bcnbarnm, meil fid) fiönig ^oloman anf bem ^-elbe firdilidier
8tiftnnc]en nidit berüornetljan bat, fetuMi mir non ibm nar nidit Doran^3,
baf? er ber ®tiftcr ber ::|.U"obftet Don '^-^refUmn] mar.

2Benn er nnn biefe '.^srobftei iiidjt geftiftet l)at, fo mn^te fie
nnbcbintit nnter feinen Üsorciäniiern @t. ©tebban ober St. !i^abi§(an§
bereits bcftanben Ijaben, benn in ber (^kfel^eöfammlnmj Siönig ilülü=
manc> mirb bic 'i^srobftei boii ^^^refsbnri], mie bereite ermäf)nt, befonbcrS
annefiilirt. 3m ^^. ^Hbfalje feinet Oiefel^artifclg berbietet niimlid) tülü=
man überall fünft bie i?(bljaltnni] non (Motte§nrtbei(en mit glüljenben
C^'ifen nnb fiebenbem älniffer, anot^enommen an 33ifdiofyftl3en nnb an ben
Crten i^rofjerer '4>robfteien, mie '4>ref5bnrg nnb ^)hnitra.") J\-reilid]
beftebt in ber ^'e§art bc& 5(bfal3e§ biefc§ (^kfel3eyartifel§ eine '^(bmeid)nni],
inbem (5'initie anftatt be'o ut bcffelben: nee non feigen nnb biSentiren'^),
fo baf] nad) bcren l'efeart ber ^itirte 6jcfe^arti!el bic ^^(bbaltnnc; ber
(*90tte§n.rtljcile nnr an 53ifd)üffit^en unb in iirofieren '4>i"obfteien nnb nid)t
minber in ^4-^rcf3bnri.i nnb 9ientra geftattet. W\v tonnen aber biefer
:t^e§art mib Interpretation nidjt bciftimmen. ®er (^efeljartifel fann nnr ben

') Marci Chronica cap. (3G. Mon. Arpadiana, 363. ^eftt) : ®e=

J()ur6cäi: Chronica, II, c. (31. Ä'atoim: icf)icf)tc ber gertd}tli(i)cn S'i'ciffiiii^fc

Hist. Crit III, 225 in Ungorn (ung.), 86. @o aud) Sdibere.

2j %t}ix: Cod. Dipl. II, 152. hingegen |tel)t in ber aut^entiidjen @anim=

3) Judicium ferri et aque in ali- htng ber nngarifd^cn ®cie|3e ba§ ut «nb

qua ecclesia fieri interdicimus, ni^i in )o t(}ei(t 58attf)l}dnl) ben ®e)c^;fivtife( utit :

sede episcopali et majoribus preposi- Leges ecclesiasticae Kegni

turis, ut Posonii et Nitrie. Hung. I, 451. nnb neuefteniä aud)

•*) ©0 ©nblidjer: Rer. Hung. ^nauj : Mon. Eccl. Strig. I, 69.

168

einen rid)tigen @tnn f)aben, bafe größere 'il^rübfteicn in '^.^rcfsbiirg nnb
9?entra criftirtcn. 3öcnn an biefcii Crtcn feine aröHeren .^lirdicn liorfiaiiben
gctoefen untren, I)ätte man bic 3(bljaltiuu3 Don (S)ütteeurtl)eileu l)icr libcr^
Ijaupt gar nid)t jugelaffen. (^§ ift überbieg 5tiieifeIIo§, bafj berlei öotte^^
urtfjcile in getoijljnlidjen Stirdjen fdion bei^Ijalb nidit leidet ab^ufjalten
waren, lueil ibr ^^Dll5ng mcljrere ^^^crfüitcu bcaufprnditc nnb tucil babei
protofüIIarii'd)c ?(nfnaf)nien niib ^iXn^^fertignngen, foinie anfserbem (5ün=
trüle üüu :?(nit§uiegen iinbcbingt nötbtg luaren. ^a§ öefeij luäre aber
aui^ nidjt flar geiuefeu, luenn cö bie gri)|5eren '4>rüb[teieu nid)t nameut^
lic^ angcfüljrt Ijätte, benn e^ I)ätte fid) gemifi bamal§ jebe :i).^rob[tei für
eine ©roBprübftei erfläreü föimeii, einerfeit^ inn ibr ^Hniebcu auf biefem
SBege jn mefjren, aubererfeitc^ nm anf biefc äöeifc ifjre (Snnfüuftc jn
erböljcn, benn bie 5(bbaltiing uon WottcSiirtbeilcn luar üljue .^lueifel
mit nidjt geringen (skbüljreu uerbunben. Xa^ Iserbot bättc alfo auf
biefe Sl^cife feljr leidjt ansgefpielt luerbcn tonnen nnb mir bürfcn
Hüu ber (5-infid)t ^iinig SloIoman§ DoranC^fe^en, bafj er "om lert in
biefer J^-affung niemals fanctionirt fjättc. ^en Ä)?ii3braud) be§ Öefetu^S
I)at beffen 3:ej:tiniiig eiiifad) babnrd) nnmögltd) gcmadit, baf? Ilönig
^^oloman bariii bic gvDBcreu'i]srob[tcieii'4>rcfUHirg iiiib^)(Cittra iiametitlidi
aufübvt.

Siefe Ivrtlärung babcu mir nnifo eljcr an^nnefjmeii, aly bie !l'c§'
art iiiib Interpretation be§ Öeie^e§tej:teg im entgegengefe^ten Sinne
anj^erbem aitd) aiibcrc l)?i]'3üer[tänbniffc beriioriefc. (5'iner unferer
Sd)rif[teller Ijat anc^ biefer feblerbafteii Xej:terfläriing^) bereits feljr
eigcutljümlidje 9tcfiiltate gebogen. (5-r bebanptet nämlidi, bafs ber (^3cfcl3=
artifel ^mifdjen Csatljcbral= (bifd)öflid)eu) iUrdien nnb C^oUegiatfapitetit,
fomie folc^en @Dtte&f)änfern, bie mebcr C^atbcbralfirdien nod] C^oUegiat=
fird)eu maren, mie '4>i'cf5bnrg uub i)tcntra, eine llnterfdjeibung mad)e.
dla^ ifjm, nm e§ prägnant 311 fagcn, beftanben bie Slird)en in
^ref3bnrg nnb 9kntra ofjne ^4>i"obft. 3)iefe 23er]aiiptnng fiei)t ber
betreff enbe SdiriftfteUer burd) ein 3)tpIom Honig (^e^a II. aiiS bem
^afjre 1158 begüglicb dkntxa erfjärtet, nadj meld)em Siplome bie

') ^obfjvacjfl) in Chronicon Budense, 175 — 176.

169

®ieliciitc'3 Gnpitcl.

.QivdK tum ^leiitm nod) be§ '45rüb[tc§ eutluiirc.M 3)ic öoiijc Scliluf5=
foliieniiu] f)at nkr o,ax feine 2?n[i'o, beim tueim luir bic (5kfetu^§[telle
^lüiiiöÄüIoinaiiS [ür^iciitra in bicfcmSinne nue^^nlegcn Iiiitten, io mittete
biefelk 5(n§Iegnng and) für 5]3ref5tmri] iielten, luaS jebüd) nnniögliit ift,
lueil in li^^refUntrii eine ijsrobftci bcftanbcn I)ot. (5-ine li^roliftei
fann idüI üf)nc 3)ümfnpitel, aber niemals öljne ^robft befteljen.

äl^enn nnn nad) bem (skiagtcn fdion gn 3ctten be§ S!önici§ .^olo^
man nnb nod) ba^n am ::Bei]innc feiner ^legicrnng, wo biefeS öefe^
gebradit mnrbe/) bie ^'Isrübftei in "i^sref^bnrci beftanben l)ai, ift e§ flar,
baf3 beffen Stifter nidit bie .Sperren üon (JSnfiir ijeluefen fein fi3nncn.
S)tefe 3?erjan|.itnnc5 Ijat ettient()ümlid)cr äBeife ein I)eimifd)er Öeleljrter
bon grofjem äöiffen, beut mir anbererfeitg anf bem (Gebiete ber Imter^
länbifdjcn (Sefd)idit§unffenfdjaft fcfjr Diele Slnfflärnniien ^n Uerbanfen
Ijaben, anfgefteßt. (St madjt nämlid) 3nr ©dienfnng be^3 3oI)ann, bei:
@üfjnc§ Don ^ckx, bie 5(nmer!nng, baf] bie ':|>robftei tmn ^^^sref^bnrc]
meber burdj bie ,t)er3oge Don Wät)xm, nöd) bnrd) bie S^öniiie tum Ungarn,
fttnbern burd) ben Ijier ermiiljnten ^oljann gefttftet morben fei."') 2)iefe
Jßeljanplung I)at nad) il)ni and) 23alic§'^) aU rid)tig angenDuimen. Sie

') Ecclesia Nitriensis caret ad-
liiic Preposito.

-) SSir nermögcn ba?- ^süijv utcl)t
genau jit ticftimmcii. aJiofföcäi), Qällai)
imb tiiaii5 fehcn ha^ ^al)r 1100, SSat-
tl)t)dm) ba^^ ^aijx 1099 nit. [Leges
ecclesiasticae ßegni Hung. I,
449—450. 9rn:n.] So öiet ift getuife, bnf]
bie Dkbactioii ber föeicl^6üd)er b. I). bie
©animUuig ber in t)erfd)iebcnen ;3al)reu
gcbradjten ©eie^artifel burd) 9(Ibcrif an'i
ba§ ß-nbc beg XI. ^al}rf)uiibert§ unb
auf ben 5(nfang be§ VII. Saljrljuuberty
föllt, toeil ?l(berif biefe ©efehe auf
S(nDrbnung be§ (£räbifd)of§ ©erap:^iu ju»^
fammenftcKte unb (SerapTjin — »uie
jüugft [.ft^nauj : Mon. Eccl. Strig. I,
G8 ] eriuicfcn tuorbeu ift — in ben ^di)=
reu 1095 tn^3 1104 ersbifdjof luar.

■') E literis his assertio, que fiin-
datae huius Praepositurae laudem Du-

cibus veteris Moraviae tribtiit (Prae-
positiira Poson. p. 3.) satis con-
vellitur. Nee Duces hi, nee Reges
Huugariae illam fundaverint; sed an-
tenati Joannis huius, cum Patronatum
exercuerint, atque in Ecclesia sepulti
fuerint. Snau,v Mon. Eccl. Strig.
II, 29G.

'') So lange alfo ctiua fpiitcr ,^u
S^agc gclaugenbe llrfunbcn nid)t haS^
®egentf)eil crtucifen — fo fd)reibt er —
fönnen tinr bic Stiftung ber ^rcfjburger
^^robftci burd) ben ÖJrafen tS§u!dr aui
oIIertra'^rfd)eintid)ften um ta^i ßnbe bc§
XII. Qat)r:^unbert§ ober auf bie erften
^a'fire be§ XIII. ^af)rt}unbert§ anfeilen —
unb a(§ ben erften Öhtt'§bcfit3 bic ©rünbe
Hon ßsxifdv, aly erften 'ißrobft ben aud)
früf)er fd)on al§ foId)eu bcfannten llbalbu§
auneljuten. ®efd)id}tc ber rijut. !ott).
Äird)e in Ungarn (ung.), I, 205.

170

2)ic .ticfvcii non CS'^iifdv feine Stifter bcr '^jrcfilnircjcr ''IJrobftei.

beruf)! aber nur auf :?(nfd)cin intb 9}?tf5öcrftäiibnt|5. 3n unfcrcr .s^f^'^i^t
\to\m iinr allcrbiiuv"^ niif c\ciuui .^trdicnbaiitcu Hon (S)cfdi(ccfiteni. Sie
fiiib bie leudnenbeii iBeiueife bauoii, baf] bie (S)efd]Iediter .v^irdieii [rifteteii,
bie ougletdi beii ::l.)(iti]Iieberii tbrec- (Mefdiledite^^ aU^ i>3caräbuif5ftätte bieiiteii.
Xaraiiö aber, t>ai] ^{hi a,a\v^c öcfdiledit einer '^^erfmi ober uuiirere aih3
beinielbcii @e)d)Icdite unter einer beftimmten .^irrfic beige]cl3t unirbeu, foliit
UDd) uid)t, "iia^] gerabe bicfeS @efd)Ied)t bie ^irdie erbaut über eben jene
^^Ibtei ober '4>vobftei iieftiftet hat, lueldie biefe üBec^räbuifefirdie al^^
(v^Dttee-Iiauvj befaft. i)(uu ift bieö eben ber Js'alT bei ben .sperren non C^e^ifdr.
äBir luiffen au§ einer Urfuube üom 3al)rc 12i»l nur fü biet, 'oa\^ ein
l){ad)foninie be!2> Cf^-'Ufiir, ^obaun, ber 3ül)n be^ '^scter, beuor er mit
beul Miiniiie uoii lluiiaru (\CQm S?(V^o([ 5llbredn nou Cfterreidi in
ben Mriei.] 501I, ber ^4>i'üb[tci bon ^^^reBbuig feine (S)runbbeni3uniieu
uerumdite nnb bafj er bei biefer (S3cleiieul)cit feine iBorfabreu alc^
luirflidje ^45atrone ber Siirdie 5U 3t. älfartin in '4-^ref5burc\, unter ber
btefelbeu ^ur eiuigeu ÜHube beftattet feien, anfübrt.') (5"^3 luiire etiuag
c^elualfame^, luenn nuiu auf Öruub biefer 9)WtI)etIuui3 aunebuieu wollte,
baf5 bie .Sperren uon (sc^ufdr bie biefige 'ij^rübftei geftiftet fjaben. Ji'u'^
erfte fagt bie 9JHttl)eiIuna nur, baf^ bie ,s!>erreu uint iSMäv ^^nitrone
ber Siirdie ,3n 2t. ::1)( artin unb uidit ber bortigen '^^robftei uiaren. Xa^3
lUDÜen iüir fü oerftanbcn unffen, baf^ bie .sperren üüu C^c^ufdr ibren (S)ut^3bcfil3
an bie Sürdie jn 2t. iOhn-tin gelangen liefen, luie bie^3 andi tbatfiidilid)
geft-teben ift. ^>(ubererfcit§ fanu man aber andi burd)ani^ nidit fagen,
baf5 '45atrüu ftet^3 bie gleidje 2?cbeutnng une Stifter fjat. 3)a§ ^^satrüuat
einer ^Urdje entfiel meljr al^3 einmal ber ,s":anb ber Jvaniilie be^3 Stiftern,
inbem eC- auf eine frembc uid)t ftiftenbe J-amilie entmcber bnrd) Iser^
erbung, i>3ef;i3med)fel über füniglid)e Sdienfnng überging.-) 4)ie .»oerren
büu (i§nfdr füuuten bemnac^ and) feine ftifteubeu '^satronc fein, ben Xitel
unb ba§ D^ec^t al§ ^atröue ertoarben fie fid) aber berart, baf5 fie bie
<^ird)e ber ^robftei, ntd)t aber bie ^4>rübftei felbft, mit ßiegeufdiafteu
überbäufteu. 3^ie Urfuube be§ .TUiuig^5 ?lnbrea^3 III. an§ bem 3abre l'i'J'i,

1) cuius progenitores et anteces- ^) ©ie^e S3eiipie( bei Äuaii,^ : Mou.

sores eins sunt veri patroni. Eccl. Strig. I, 160.

171

jicbeiitc^^ Cnpitd.

mxm bcr (St. äJh-irthi^ürdje Don 4^rc[5l)iirti bie C^gitfnr'fdjc (Sd)eitfung
bcftätitit luirb, faat bte§ aihi] i]nu3 bcittlid). 3)er töuicj erläutert barin,
ha^^ ber Solin bcö ;:)3eter, Solmmi, ein abelicjer .^ijriger be§ ®cl)Iüffe^
t)on ^^sre[3biiri], ha^ 3)ürf Iljurnc aitö Srönmiiciteit unb um ba§
:;patrDuatgrcd)t ber ^trdie 5um I)eiL (iuiöfer 3U enuerbcu,
tjefcfjcuftM uub btefe ®d}eu!uuti in ^^(Iteulnirg auf feiuem lübteubctte
müublid) nu§i3eiprüd)eu fjobe. Sie @d}cufuug gebüljrc ber .^lird)e bafjer
auf @ruub be§ ^^atrüuatgredite§ [ex iuris patronatus].")

dM) bcr nom 14. §(pril 1-291 batirteu Urfuube lag utiuilid)
ber ^^U'ef5burt3er Sd)Iüt3l)örige 5jül)anu, ber ©otju beä ^>]seter, frauf in
3nteuburg baruieber uub umdjtc in ©egeuluart beg ^>|>rcpurger 2)ümr)erru
9H!oIau§, bcy ^4srcf3burger 2eutprte[tcr§ 9}?artin, unine be§ ^farrer§
büu äBiefelburg, 9tanieuÄ ;!|.^cter, unb beö ^oljciun, ciueC^ Gkiftlidjen an§
C?l)U3tfju ((.^göIi)Btü V), unb auberer beugen fein Xeftameut, lueld)c§
unter aubcrcm lautet, luie folgt: „Qo orbue id) 3U meinem uub
meiner gau3cu ä>ermanbtfd)aft @eelenl)eile an, gebe, Ijiuterlaffe uub
bermad)e meiueu borbem an^ etuer einftigeu füuiglidjen ©djeufung
Ijerftammeubeu (Mnt^befilj Jljurue mit bem Drcd^te beö eiuigen 33efi^e§
beut (*9ütteyl}au]e jum Ijcil. G'rlijfcr in ^4-^ref3burg, in beffeu ^riebbofe
meiu 3.^ater, @raf ^4>cter, im'i) meiuc !?(Ijueu ruijen, luie id) mir benfelben
gleid)far(§ al§ ^tutjcftatt ermäljlt Ijabe uub Ijiemit eriuäfjle."-^) <^-ür hm
SciH feines 5tuffümmen§ bepit er fid) ba§ ©geutfjum biefe§ 23efi^e§
Uür, uad) feiuem Xobe l)ahc aber berfelbe fofort an bie gebadjte ftird)e
überäugetjen.^) 51m 18. 3ult beffelbeu ^aljreS üermad)t^) ber uämlid)e
abeltgc §örfge be§ 5|>ref3burger ©d)Ioffe§, ^üfjauu, ber ermär)uten .^lirc^e,

') pro deuocione et fundacione
iuris patronatus eiusdem ecciesie sancti
Öaluatoris.

2) ^nauy. Mon. Eccl. Strig. II,
316-317. gejcr: Cod. Dipl. IV.
I, 196.

3) ordinaui, dedi, reliqui et legavi
quamdam possessionem meam Tliurne
uocatam, olym ex donacione Regia
collatam, perpetuo possidendam pro
Salute et remedio anime mee et onini-

um parentum meorum Ecciesie Sancti
Salvatoris de Posonio, sub cuius cy-
miterio pater meus Comes Petrus et
alij progeoitores mei requiescunt, quia
et ego eciam ibi elegi et ex nunc
eligo sepulturara.

^) Söenäel: ÜJcuc^^ ®ipt. b. 9a-=
piibcn^eit (uiig.) V. 54. .^'110115: Mon.
Eccl. Strig. I, 282-283.

^) possessionem, villam seu ter-
ram suam, Thurnie vocatain, inter

172

©ie Äöerreii öoii ß^ufdr aB Sßo'^U^äter ber Ätrd}e Doit ^reßbiirg.

bereu linrfltcf)e ^^atrone feine S?iürfof)ren imb ^.^orgänger finb [eidem
ecclesic, cujus progenitores et anlecessores ejus sunt veri patroni]
neucrbingS le^ttinUtg benfc(6cn 2?e[i^.i)

3)cr Umftanb, ha}] ^oijann üon (Söufdr iit ber crftcii llrfitnbe
ntd)t fjerüorljob, baf^ [eine ^^(Ijnen Patrone ber ^reBöurger ^\xd}t ivartn,
erläutert bcii 5iuu ber äl^Drte „iDtrfltdie Patrone [veri patroni]" in
ber 3iüetten llrfuiibe genug üerftünblic^. 3^ie Ferren bon Cf§nfär luaren
tfintfädilicf) ntdit mein' a^3 2BoI)ItIiiiter ber ."s^irc^e bon ^srefjbnrg nnb
iniouicit bnrften fie fid) ":l>atrüne nennen. Cbstuar tutr e^3 nrfunblid)
nid)t Belueifen fönnen, bernintl)en toir bennod), ha\] bie isorfaliren
3üljann§, be§ SoIjneC- non '^scter, fid) nni biv3 C^ottegfjauS üon ^4>i*cf3bnrg
namentlid) banmlS ä>erbtenfte enuorben Ijaben, al§ bie 5)3irDbftetfird)e aug
bem <3d)lDffe nad) ber ©tobt übertragen lunrbe, b. f). aU man bee-ljatb
ein neneg (S)üttet^I]nno ^n erbauen ge,5nntngen mar.

3)ie erfte "^^robfteifirdje ftaub nänilid) !?{u[augs? auf bem Zdjiop
berge nnb ^mar im ©c^Ioffe felbft. 3(uf bem iilteften befannt
gemorbenen Silbe beg ^^srefjburger 3d)Ioffe§, bag fid) auf ben blättern
ber 3Biener Silberc^ronif ober ber (sfjroni! bc§ 9}?arfu§ erl)alten f)at,
bemerfen mir inuerbalb ber Umfaffnug?mauer be§ Sd)Ioffe§ eine .'\!ird)e
mit l)Df)em l^ad)i nnb Il)urme, meld)e gau5 rid)tig gegen Cften ftef)t,
uac()bem il)r ©anctuarium nad) Often jn gerid)tet ift.-) 3)iefe ^ird)e
ift 5tt)eifeffo§ bie urfbrünglid)e '^^robfteifirc^e bon ^^reßburg nnb barutn
bat bai^ Keine 23ilbd)en einen grofjen lDcaII)iftorifc^en SBertl) nnb local^
Ijiftorifc^e Sebentung. S)er llmftaub, bafj ber älZater ber 9}Hniatur bie
^ird)e al§ im (Sd)Iüffe befinblid) barftefit, mad)t e§ gemifj, baf] er

Tyrnam et Polonium existentem . . .
ecclesie sancti Saliiatoris de Posonio,
cuius progenitores et antecessores eins
sunt veri patroni . . . donaverit, ac
contulerit, in elemosinam sempiternam,
in eiusdem ecclesie Cyniiterio, intei
caros siios, ex voto se optens tradi
ecclesiastice sepulture, in quo eius
parentes et consanguinei requiescunt.
Stcfcti 33efi^ behält er fid), tüeiiii er
au§ bent Kriege surürffefjrcii iodte, für

Sebenejcit üor, gibt if]ii aber post mor-
tem autem illam eidem ecclesie sancti
Saluatoris, et in eadem deo famulan-
tibus, pro tempore, preposito scilicet
et capitulo. SßJen^ct : 9?eue§ Sipl. b.
^Krp. (ung.) V, 51. finauj: Mon.
Eccl. Strig. II, 296—237.

1) 92 e u er Ung. Sit) n, (ung.i 3at)r=
gaiig 1880. 252—253.

2| Siebe bie Sduftratiou 9ir. 15
Seite 99.

173

6iebente§ Ua^ttel.

cnttüebcr ein nItercS S^oröilb ibcalifirt ober nbcr, auf einer älteren
33e]direibnnt] fuftenb, bie cjan^e '^(n|uf)t frei entiuorfen l)at.

Wir meinen iebodi, baf? au\ Ok'iinblaiie biefer '^(bbilbnnt] aik
3ene, H)elrf)e biefe .Siird)e mit ber in ber I)entii]en ^"Hnine fid) borfinbigen
Sd)Iof5fapeIte ibentifi^ircn, fid) bennod) geirrt baben. (5"intge3ett fjinburd)
fnditcn nnfere Sdiriftfteffer biefe 6d]lDfjfnpcIIe anf ber öftlidjen Seite
beg ®d)lDffe§. .S^entc luiffen mir, bafj' bie Ijier aU cinftige Sdjlof^fabeHc
ge.^^eigte Örtlid)feit feine <ifnper(e cietocfcn fein fnnn, meil il)r Sane=
tnarinm nid)t nad) Dften, fonbern nad) 3torben gcblidt Ijätte. 3)ie
meite nnb fd)mndfiD(leDrtIid)feit fdieint mefjr ben alten Dfiitterfaol gebilbet
3n Ijaben, mäfjrenb bie .tapeüe im fiibüi^en S^fjeile be§ @ebänbe§ fid)
befanb, mo fie mit bem 5(Itarc, mie iiDri]efd)rieben, gegen Dften jn
ftanb.^) äöir mieberbülcn alfo, biefe ^lapetfe mar W^ 5>eiligtl)nm öe§
®d)Ioffe§, ba§ nad) ,3al)rl)nnberten in jener Ok^ftalt anSgebant mnrbe,
bie mir l)ente innerI)aU) ber 9hiinen bes @d)lDffey maljnieljuien. 3)ic alte
5)3robfteifird)e ftanb aber nid)t anf bem @rnnbc be§ fjentigen Sd)lü|3balaftc§,
fonbern Ijinter bemfelben, maf)rfd)einlid) anf bem fid) ba an§breitenben
flad)en iRanme, ber fid) 3mifd)cn ber ©c^Iofsrnine unb ber ^aferne befinbet,
mo r)ente fd)attenfbenbcnbe 2?änme ben erfd)öbften 23efnd)er erqniden.
5tnf biefem ^)fannie geigen fid) @pnrcn Oerfd)iebcnartiger (^jrnnbmanern,
äöenn irgenbmo, märe e§ I)ier am ^^ia^c nnb oon S^ertl) fid) bnrd)
(^robnngen öemi^beit Dom Stanbblai^e ber bal)ingefd)mnnbcnen alten
^^robfteifird)e ^n Oerfd)affen.

2)a^ biefe alte ^4^robfteifird)e mirflid) innerhalb be§ ®d)loffe§ gefton-
ben ift, mnrbe nn§ nid)t allein bnrd) bie ^fit^funing ber 3?iIberd)ronif
bcfannt. äBir bermogen bieö oiel glanblunrbiger alö bnrd) bie ,3eid)nnng
be§ XIV. 3al)rl)nnbert?v mit nr!nnblid)en 3)aten ^n bemeifen. ®d)on im
5(nfange be§ XIII. 3al)rl)nnbert§ plante nmn nämlid) bie (Entfernung ber
!iU-obfteifird)e an§ bem Sd)Ioffe. 3)ie bte§be3ngnd)en Urfnnben geben and)
ben (S^rnnb fjiejn ganj offen an. ^4^apft ^unocen^ in. fd)reibt am 24. 5(prtt
be§3flf)ve§ 1204 bem (i-r3bifd)Dfe bon (^ran, ergeftatte, bafe bie ^^^robftet
Don ^t^refsbnrg an§ bem 6d)Ioffe meg auf ein auf^erljalb ber

') §en§Imaiui : 2)ic got()tjrf)en 'öaubciifmätcr Ungarn^ Uiitg.l, 87.

174

S)ie Sßerleguug bor '•^itobftei au^ bem Sdjtofi'e in bie Stabt.

v3cf}Iof3mauern fallenbeg bebtet öerlegt toerbe. ^cx ^apft cjat)
aber beÄinetjeu bie C^Tlaitöuif} 3ur fUiertragmig, lueil ^öiiig (5'menc^ an
ifju ein 5(nfncf)en in 3ad)cn bicfer llbcrtragung crgcfjen lief?, in toelc^cm
er an^3einanberfc^t, bafj bnrd) bay .^inanfgeljen ber Ölänbigcn in bie
Sd)Iüf3fird)e fef)r Ieid)t bie Sic^erl^eit be§ @c^Io[fe§ felbft gefäfjrbct luerbcn
fönnc.M 3)er ^ap\t trng bcmjnfolge bem (Jr^bifc^ofe auf, ha^ ju tl)nii, iuqö
ber ^Di'tfjcil be§ 2anbc§ nnb baS 2.'1>dI)I ber Slirdje crl)eifdic. S^HlIcid) legt
er e§ iljui an ha§ .S?er3, baf3 ben in ber be5eidinetcn .^iirdje rnfjenbcn I].
iHeliqnien eincg 3}?ärti)rer§ bie gebotene 3>erefjrung nidjt ent5ogen werbe.')
Xroö btefer päpftlid)en Ojeliiäbrnng jog [ic^ bie 8ad)c mit ber
ilbertragnng ber ilirdje nod) feljr in bie L'änge, beim am 22. 5(pril
1221 rid)tet $)5ap[t »gonorins einen 5ineiten 2?rief an ben (Jr^bifdiof
Hon (Sran.") (^t jagt barin, baj3 if)n ber ^robft non '^ref^bnrg baöon
in ßenntni[5 gefegt fjabe, e§ gefdiebe öftere, lueil bie ^^irdie non '4-^retV
bnrg innerhalb ber 23e[e[tignnge^mauern beö 2d)Io]]ec^ liege,
ba^ bie 3)Dmberrn (^anonifcr) 5n ben feftgefelUen (^tb^U
[tnnben uidit in hai^ 3($lDf3 eingelaffen iiuirbcn nnb [omit
ben angeorbneten ÖotteSbienft nid]t abhalten fönnen. !?(u§
biefem 65rnnbe bitte ber ^robft, bie Ilbertragnng beö (^otte^^banfc^ in
bie ^iaht [burgum] ^u gcftatten, wxvi er and) geiinibrt Ijabc.^}

^) Supplicavit nobis Rex Vngaro-
ruiu illustris, ut quia in quodam
Castro siio Posoniensi Praepo-
situra consistit, et ex accessu ho-
minum ad eandem timet sibi de eastro
illo periculum provenire; ei licentiam
concedere dignaremur, ut Praeposi-
turatn ipsam extra munitionem con-
struere de lioentia nostra A-aleat

2| quod neeessitati Regni et vlili-
tati ecclesiae noveris expedire. Provi-
surus, ne corpus beati Martyris, qui
in dicta Ecclesia requiescit, debita
veneratione fraudetur. "Jac^ Tiptom ift
au§ bem Sateran batirt. Sobncr : Mon.
II, 346. latona: Hist Grit. 17, 710.
gejer: Codex Dipl. 11, 430. ftnaus:
Mon. Eccl. Strig. I, 170.

5) 6» irren ba^er alle, bie anneh-
men, biefe Übertragung jei tljatiädilic^
jd)pn im <saf)vc 12i>4 geid}el)en.

■'i Posoniensis Prepositus propo-
suit coram nobis, quod cum Poso-
niensis ecclesia in munitione
castri Posoniensis sit sita, fre-
quenter contingit, ut eisdem canonicis
castrum ipsuin statutis boris intrare
nequaquam valentibus, ecclesia ipsa
debitis obsequiis de fraudetur; quare
— supplicavit, ut in Burgum eiusdem
castri eam liceret — transferri. ®ay
l)at ber ^ap^t aud) geftattet. ^qh: Cod.
Dipl. in. I, 312. Jtjciner: Mon. hist.
I, 29. Snair,: Mon. Eccl. Strig.
I, 229.

175

©iebente§ Kapitel.

5Iu§ btcfen llrfitnben intffen toir nun, baB ^önig G^mertd) öür=
neljmltd) üon niilitärifdjeni Stanbpnnfte an§ bie flbertragnng bcr
^ßrobfteütrdje lüünfdjte. äöir erfaljren aber anä) ^ngleid), ba|3 auBcr bem
militärifdjcn Setücggrunbe eine nod) näf)er licgenbe llrfadje bem ü|5Iane
ber ^iri^enübertragung tnnetoofjnte, benn ha^ ßapttel felbft üerlangte
btefclbe, toeil feine äIHtglteber üermöge ber befannten .'ömberniffe ntd)t gnr
redjten ^dt in bie ^liri^e gelangen tonnten.

SBenn tüir bcn bont ^^robfte an ben ^i^apft gerid)teten 23rief anf-
merffom lefen, mn|3 nn§ anffallen, ha^ er feine ^itte ni(^t mit feiner
eigenen, fonbern mit ber 3>err)inbernng ber ß^apitelmitglieber begriinbet.
(5§ ift baljer gemif^, ha^ bie ©djtoierigfeit, meldie bie 2)omr)errn am
^ird)enbefnd)e l)inbertc, für ben ^vohit felbft nid}t beftanben Tjal,
nnb fomit ift eö flar, ba^ ber ^srobft, mäfirenb bie dapitcl-
mitglieber in ber ©tabt getoöl)nt fjatten, oben im 3d)Iüffc
felbft, alfü ha feinen ©il^ Ijattt, mo feine Sürc^e tüar. ®ef}r
nnridjtig meint nnn eine geleljrte Sapacität nnferer §eimat, bafj ^^robft
nnb (Kapitel im @d)Ioffe gemeinfame SBofjnnng nnb ©i^ fjatten. „3ßir
fönnen annetjmen — fo fd)reibt er — ha^ bermijge ber geringen Mn^-
bcljnnng bcc^ mit ber ©djiofimaner ober bIo§ mit einem ©dian.^merfe
nmfangenen 9Janme0 bie ^riefter nnb ^omfjerrn ber "^srobftei in einem
©ebänbe gemeinfam lebten [collegialim]. ®iefe§ gemeinfame Seben mar
im 9}?ittelalter üblid), aber e§ ift bei un§ lüeber in Stnbimeifeenbnrg nod) in
^alocSa gelungen, anf bie ba^u notljigen fli3fterlid)en 23ananlagen ^n ftoJ5cn.
3)er 9?ame ber ^raemonftratenfer al§ 9?egnIärfanonifer ftammt Hon
biefem gemeinfamen ßeben „nad) ber 9^cgel [sub regula]" tjcr.O

dlnn übcrrafd)t e§ febr, mic biefer oerbicnftüoITe ©elefjrtc, ber bie
citirten ^apftbntten fcnnen mn^te, foId)e mit bcn 3:i)atfad)en fo fefjr
in Söiberfbrnd^ fteljenbe ^dkw übertjanpt nieberfd)reiben tonnte. Söenn
nämlid) bie 2)omfjerrn nnb ber ^robft gemeinfam im Schlöffe lebten,
marnm i)at benn biefer bann .^tlage err)obcn, baf? bie 3)omr)errn bem
(^)Otteöbienfte nidjt obliegen tonnten, meil man jie nid)t gn
jeber ©tnnbe in ha?> ©djlofj ^nlaffe? 2)iefcr llmftanb fdjiiefjt ent-

^) .*öcnfeImonn, cknba. 117.

176

^robftei unb Kapitel.

fdjtcbcn jcbcn Sii^'^if^?! barübcr aii§, 'i^a^ ba§ (Fapitcl [ic^ tnnerfialb be§
SdjIoffC'ö Ocfaiib. äBat^ .S'^ciiBduarut Hon beii ^4>i'acniüiiftratcnferu fai]t,
ift rtd)tig. iUiu bicfcii (sjeiftlirfieu aber, bic einen SJiöndieorbeti i)i(bcn,
barf man feine @d}Inf3fD(i]ernni]en auf Qnftitntionen bec^ iiieltlid)en iSkxu^
äicijen. Ww fönnen felbft Don ber ^eit, aUi '^xohit nnb C^cipitel bereite
in ber Stobt ivobnten, cbenfo luenii] luie lum 8tnf)hüei[3enbnrn nnb
<>^lalüc§a jagen, ob fie and) in einem (sk^tuinbc Vereint maren
nnb gemeinfam lebten? iU>enii ha^ 3)onieapitel Hon 'i|sref5bnrg im
3al)re 1236 nrfnnblid) bcrid)tet, baf? @raf 23Dfeni) bereit fei, „in nnferem
3)?ün[ter" [in nosiro inonasterio] einen (5'ib aöjnletjen/) fo ift nuter
biefem ,,9.)?ünfter" [monasterium] nid)t^ anbere§ üerftanben al§ bic
3afriftei ber 3)omfird)e, mo ba§ (Sapitel feine Stmt^gcfdiäfte üoKfüIjrt.-)
3)ie 2:i)atfad)e, bafj ber ^robft im 3d)(Dffe, ba§ C^apitel
in ber Stabt mof)nte, ift offenbar fel)r ba5n geeignet, ol)ne jebmebc
Okmaltfamfeit eine nene, uom 3tanbpnnfte bc§ ßocalintereffei: fel)r
bebentfame donfegnen^ ab.yileiten. äBenn ber ^robft im Sdiloffe, ba§
C^apitel aber anf^erljalb be^^ Scbloffe^^ in ber 3tabt mobnte, fo nnter=
liegt eo nämlidi feinem ^meifei, baf5 bie ^^robftei genuifj itjrer
nrfprünglidien Stiftnng bloö eine "i^srobftei mar, ju
luelcfier fid) erft fpäter \)aÄ C^apitel I)in,^ngefeIIt bat.-') 2)ie

1) SBensel: 9Jeucg ®ipl. bcv 9(v
paben^eit (uiig.i, VII, 24.

-) .'ociiJ3[inann i)"t üOerbtei? niidi in
aubcror .viinfidit mit i'id) nicfit im 9\ciucu
iitib jd}reibt bal}er Liermovrcii. So bcfjaiiptct
er an einer ©teile, baß „fid) im '•.^irefsbnrger
Sd)Ioii"e gleich ^^n 9(nfang be§ XIII. ^sa^)X'
[junbert'^i bie ^robftei jum f)ei(. ©rUifer
[S. Salvatoris] unb mutl]maf5ltd) and)
bic Äird^e befanb." ^.?tn einem anberem
Drte jagt er nun im (Megenfa^^c ju bcm
JBorigen, boji „fid) im (Sdjiofje gleid} ju
Einfang be!o XlII. 3a^v-f)nnbertc§ nid)t nur
bie 'iprobi'tei, jonbern natürlidjerineijc and)
ha^^ ba^u gef}örige Ö3otte§I)ang befanb."

3j ^n bem Iiterarifd)cn Streite, ber
,^njifd)en ben f)od)iuürbigen '?tbten iinau5
unb :')iimeli) luegen ber @efd)id}te ber

■".lireßburgcr ^.probftei cutftanben ift, fam
nnd) ber Titel ber 'i^refsburger Somfirc^e
:^,nv Spradie. 'Oc'ad) fJnau,^ ift bie ^re^-
burger Tomfu-dje fein Gapitel, fonbern
eine '4>robftei. ^3tad) äiimeli) bilben '•.probft
nnb ßapitel jufammen einen öereinten
geiftfid^en Äör))er, ein tioUeginm. (Sictje
9Jeue§ Ung. ©ion ^uug.) Sar)rg. 1880
nnb „®ic ^re^urger ^robftei.
^Beitrag." (ung.) 1881, 5—8) 3n gc-
iinffer §infid)t bef)anptcn beibe Ö5ele^rte
3iid)tige^5, benn in ^cjug auf il}re Stiftung
ift bie Somfirc^e eine ^robftci, in 93e=
jug auf if)re fpätere Drganifatiou eine
"•.jSrobftei unb Kapitel b. i. ein foId;c5
CSodegium, beffen .s>aupt ber '!)>robft,
beffen SJtitgliebcr bie 2)omf)errn (.ftancmi»
fer) finb

H

Di-tual): ©efc^ic^te »)Scepurg8.

177

©lebenteS föapitel.

(5ap\kl finb anä^ M iin§ gerabe fotote anbertuärtS cntftanbeit, too fic^
63eiftltcl)c geringeren 9ftange§ nni 23ifci)Dfc fdianrten nnb alg ©eljilten
be§ 23ifci)o[eg iinrften. 2)iefe ©eiftlidjen luurben nrfprünglid) nid)t
ernannt, fonbern geftalteten fid) an^ btefer 5(nfannnlnng nm bie
^at^ebral=tird)e ^n 3)omf)errn. ^aranf Ijot man and) bie II)atfad)e
gnrürfjnfürjren, baf3 in ben aUerälteften Bitten bie ^al)l foldjer
^anonüer faft bei jeber biid)DfIid)en C^atfjebral^tirdje anf 20 bi§ 40
[teigt. Wie ber f). (Serijarb fein (iapitel geftiftet Ijai, tüiffen tr»ir an§
feiner Segenbe. 3)ie im fird)Iid)eni 2el)ramte erfaljrcnen 5)}erfonen lier=
tüanbte er al§ feine Reifer in ber .^ird)e, in ber (3($nle, im paftoralen
ßeben. @efd)Ioffenc (Kapitel, für meld)e bie ^d)! ber 9JiitgIieber genan
feftgefe^t luar, lunrben erft fpäter organifirt. äl^enn tDir auc^ üon ber
^repnrger 3)omfird)e ben 9iad)mei§ beffen, ha^ fie nrfprünglic^ al§
bifd)DfIid)e (^atf)ebraI=^Urd)e geftiftet tuorben fei, nid)t beibringen
tonnen, fo luiffen mir bennodj mit ^eftimmtf^eit, bafj fie Dom 5(nfange
an al§ tirdje oon Ijöljerer 33ebentnng erfd)eint. dladj unferen f)entigen
^enntniffen über biefe ^eriobe, ftanb an ber @|)i|e ber ^srepurger
3)omfird)e ber ^^^robft nnb nm iljn fc^aarten fic^ ebenfo öeiftlid)e
geringerer ©rabe al? mie nm einen 23ifdjof, Dtjne baf3 biefelben ein
organifirteg, geftiftcteS ^Probfteicapitel gebilbet I)aben.

3)ie oerbiidjtige Urfnnbe üon 9kntra an^ bem 3afjve 1006 bietet
nn§ mirflid) genug 5{nf)altgpnn!te ^n (3($Iüffen nac^ ber gleid^en ^fiid^tnng,
mcil mir au§ ifjr erfafjren, ha^ fid) au^ bort bie 3uftänbe be§ (Japitel§
genau fo entmidelten nnb organifirten, mie mir e§ r)ier erörtert f)abcn.
3ene 6eiftlid)en, bie nm ben ?(Itar be§ f). (Jmmeram if)re§ ?fmte§ matteten,
gaben fid) ben Flamen (Sanonifer. 3)af5 fie aber fein bem r)entigen äf)n'
tid)e§ gefd)lDffeneö iSaplid bilbeten, ift baran§ erfid)tlic^, ha^ erft
@t. @tepl)an fie jn fDld)en (fanonifern err)oben f)at, inbem er fie nid)t
nnr materiell fnnbirt nnb I)iebnr(^ ifjr regelmäßige^ (Jnnfommen gefid)ert,
fonbern fie aud) I)ierard)ifd) geregelt r)at.^) 3)ie (STtüäljnung biefer Xf)at=

') Et ut tanto amplior haec do- in omnibus tarn Synodalibus, quam

natio nostra habeatur; crdinauimus, Regis et Regnicolarum conuentibus

uti presentes et futuri sacerdotes pres- ab Ecclesia et Capitulo Strigonieusi

biteri Ecclesiae S. Eraerami Martyris statim secundum locuni teneant, et

de Castro Nitra capitulares canonici vicem babeant.

178

®ie neue $robftet!trd)e lüirb an ©tefte ber t)eutigeii Domfirt^e erbaut.

fncfie ftimmt [o fer)r mit ben ^iiftönben ber älteften d)rtftltd)eii .Qirdje
ükrcin iiub luiberftreitct e&ciifo fel)r ben firdiltdicn 3in"tänben be§
bcr^ettigcn imb üorigen 3al)i1}iinbert5, ba^ tinv btefe llrfuiibc auf feinen
^all für eine ^^iilfdjnng be§ öorigen .3oI}vl)unbert^3 \)alkn fönnen. 3)cr
llrfnnbenfälfdjer beg üorigen 3al)rl)nnbert§ üennoct)te, ftienn er and)
nod) fo raffinirt mar, nidjt§ berartige§ jn crfinncn, \va-i mit ber
l^ebenSmeife, ber 3ted)tyan§übung nnb ber ftrd]Iid]cn ^xax'x^ feiner
cii]encn ß^tt fo luefentlid) im 2öiberfpriid)e ftanb. 3)ieö tonnte er
mal)rlid) nnr bann nieberfd)ret(ien, lucnn er in einer älteren Urfnnbe
auf beffen <Spnr gefommen mar. Sl'enn bal)er bie llrfnnbe and) ber
i^orm nad) c]efälfd)t ift, ift fie o,üin\] antljentifc^ I)infid)ttic^ il)re§
l)iftorifd)en 3nl)alteö.

äBaö bie llrfad)e mar, ha^ fid) bie Hbertratinnii ber 'i^srobftei
nad) ber ©tabt fo lautje 3eit oerjöiierte, miffen mir nid)t. 'Ilstr iier=
möcjen nnS bieö and) nid)t anber§ ^n crfUiren, al§ bafe bie notljmenbig
ßemorbene neue ^robfteifird)e in ber @tabt nod) nid)t üoltenbet mar.
3Bir befi^en au§ biefer 3cit nid)t eine einzige llrfnnbe, bie uui^ einen
0erlät"5ltd)en (^iuc^er^eig geben tonnte, äöir oermutl)eu, bafi bie neue
*^Hrd)e bort erbaut mürbe, mo unfere '3)omfird)e f)ente ftel)t, nal)e an ber
<£d)IoBmaner in ber dlaijc beö I)entigen ^4>robfteic]ebäube§. äl^eil fid)
nun bie iperren oon (fgnftir im XIII. 3al)rl)unberte 5]]atrone ber .^iird)e
gum f). (^-rlöfer nennen, finbet fid) barin örunb genug jur meiteren
3{nnal)me, bafj fid) bie 9>erbienfte biefer .Sperren gerabe gelegentlid)
beö ^am^i biefcö (s^ottegI)anfe§ Oermer)rt l)aben.

')lUi 3ol)ann oon C^c^ufdr im ^aijvc 1291 C^Sufdrb (II)nrnc)
ber tird)e üon ^i^^reBburg fd)enfte, I)ob er babei befonberg I)erbor, baf^
fein ä^ater nnb anbere fetner i^tbnen im ^^-riebljofe ber ^irc^e ^nm l).
(^-rlöfer rufjen unb baf3 er bafelbft and) für fid) bie emige j)hif}eftätte
angermäf)It Ijabe. 2Benn nun fein Später nnb feine ^(bnen f)ier beigefe^t
morben finb, fönnen mir anneljnien, baB an ber Stelle bey f)entigen
3)ome§ bereits bor bem ^aljvc 1221 ein (Sotte§f)an§ ftanb, benn jene
70 Snljve, meld)e 3mifd)en 1221 nnb 1291 falten, genügen fanm um
3ol)ann oon (iSuför über feine in biefer ^ird)e beigefe^ten 3>orfaI)ren
fbred)en ^n (äffen. S)a§ glauben mir aber um fo 5ui)crfid)tlid)er, meil

179

©iebentcS Kapitel.

lütr nur auf btcfe SBeife mit ber ^-rnge tn§ Steine 5U fommeu mctucn,
tuic bcuu bicfe 3uni I}. C^-rlöfer c^euauntc ^trd)c cigeutltd) 3U beut Xitcl
etuer ^tirdje guui I). :il}?arttu cjcfüutmcu ift? 3)er Xitel be§ \). älhirtiu
fieginnt ^u Stufaug be§ XIV. 3flljvl)unbert§ flbergcit»id)t ,^u crlaugeu,
al§ ^a^ (Japitcl uub bic Stabt in ^lugelegculjcit bor ^sfavrc einen
3>ergleid) gefdiloffeu I)atteu. Xie^^ gefdjalj im '^alnx 1302. 3(ur \o
Hermögeu mir c§ uug biefeu Xitel 3u eutriitljfelu, meun mir e^j nudi
uid)t mit llrfunbcu belegen fönnen, inbem mir nnueljuien, baf3 bie
33egrti(mi[3fird)e ber Ferren öon C?^3ufdr urfprünglid) ben Xitel bc§
{). 9}(artin gefü()rt tjat. Xiefer Xitel I)nt fid) nud] aufred]t crtjalteu,
al§ ba§ @öttegf)au§ fpäter 5u ber aut^ bem @d)Iüffe berfe^ten ^Probftei^
firdie erfjobeu mürbe, moburd) bie .^tirdje feitfjer eigentlid) gmei Xitel
füljrt: imm l). dMxi'm uub Dom f). Chlöfer.

Sisir füuneu faum glauben, baf^ ba^3 (S)Dtteöf)au?v beffen 5|5atroue
bic .Sperren üon (5§ufdr mareu, einen grofseu Umfang Tratte, beüor eö
$robfteifird)e mürbe. Söaljrfdjeinlid) mar e§ nur ein fapeltenartigcg
ÖötteSfjan^, ba§ ^nr $}>rübfteifird)e umgebaut uub fogar uaml)aft ber=
grijjjert merben mufjte. Xiefer Umbau fammt ä>ergröf3erung, ber sngleid)
gri3f3tentl)eily ein 3tenbau mar, bat bie Übertragung ber ^^^robftei au§
bem Sd)lDffe fo lauge I)inauÄgefd)oben.

(Sinige meinen, bafe ba§ (Sd)iff ber I)entigen Xomfirc^e fomie ber
ni)rblid}e (Singaug, bie ^runftfjüre, wüd] bom ^Beginne be§ 23ane§ I)er=
ftammen. Si^ir magen eg aber nid)t, biefe 23el)aubtuug nur foljin anju--
erfeuuen. 2)a§ ift gemij3, ha^ bie iSeitenmiinbe be§ @d)iffe§ uub ber
ermäfjute (Eingang al§ bie ältefteu Xljeile ber J^tirdje erfc^etnen. äBeil
fid) aber gerabe an ber ^4^runftf)üre bie ^dt ber ^rüIjgotI)if ^etgt,
Ijalteu mir bie Xljeile ber STirdje uid)t aihi bem !?lufange be§ XTIT.
Saljrljunbertg, fonberu a\b5 beffen smeiter .^lälfte Ijerftammenb. Wix
ptten alfo an.^unefjmen, bafs ber I)euttge X)om cntmeber ein foldjer
dknhan an ber Stette beö nrfprüuglidjen @ottei^[)anfe§ ift, ber gar=
nid'tä imm SJhTuermer! biefeS erften Cs^ütteöf)aufe^5 aufmetft, ober al0
fol(|er ^an baftel)t, in melc^em bic 6eiteumäube be§ Sdiiffeg uub bie
in biefelbc gebrodjene ^:]]rnnftf)üre flberrefte be^5 erften alten (Motte§=
l)aufeö finb. dhw Ijaben mir im lelUereu ■^alfe ^u betonen, baB ber

180

I

IV. Xafel.

3itr 6Jej[cf)id)te

i>

Dfr ^rfßßurarr Dom

1 Stabt ^^^refjditrg.

I. 58anb, 180. Seite.

Jn Jiibftt aus mUhn.

(Driginal=3et(^nun9 öoii 9i. ^:boro#.)

3ctt bcr GrOauitng bcv iiciica '4>i"Db)"tcifird)c

?ai§6ait bcr crftcu iirfprüiu]Itd)en ^trdic iiodi iitmitteii be? XIII. 3af)r--
riimbcrti^ ftatti]etiinbeu Ijat. 2ötr muffen fomit anucrjineu, ha^ bo§
iirfprihiglicfje 3auctuariini% an bcffcn 8tcEc Ijcutc ^a^ im XY. ^aljv--
!)inibcrtc tiebaute fi^önc gotljifdjc Saitctitoriiim ftcl)t, bereit? in ber
crftcn .'öälfte bc§ XIII. Safjrfjunbcrt? gebant mar, moau ha^ 6d)iff,
bcffcn I)cntic|e (^emi)Iberib}.ien ebenfaK§ fpäterer .'öerfnnft finb, nnb ber
Ibnrm crft in ber jmeiten S)äi\k be§ XIII. 3fil)rl)nnbert? nacfjgebant
mnrben. C^-§ ift bieg and) nid)t fo gan^ nnmaf)rfd)cinlidi, benn, faEy man
mit bcm iBane ber ^tird)e, fagen mir, nm 1221 becjann, fo finb e§ bi?
3nm 5fn§c]ancie bc§ 3af)rI)nnbertÄ nod) immer 70 bi§ 80 3al)re nnb
'i)a§> ift nid)t ,^n biet 3cit für bie öerftelinng eine§ 9}?onnmentaIbane§^)
Don fo grof^en iBerljiütniffen in biefer 5)3eriobe, mciin mir nodi bajn in
5(nfd)Iag ßrinaen, baf3 seitmeilig ^rieg^mibermärtigfeit fomol bie Stabt
al§ bie fslirdie beimgefndit f]at.

3)ai: 3al)r, in bcm nmn bie nene ^4>rübfteifird)c ,^n- bancn anfing,
genan ^n bcftimmen, bcrmögcn mir ebenfadS nid)t. tHnd) jener 3eit=
pnnft bleibt nng nnbefannt, in meldicm bie l'lbcrfiebinng ber ^^robftei
ftattfanb. i)htr fo biet ift fic^cr, baf5 bicfclbc nacb bem 3af)re 1221
ftattgefnnben bat, aber nic^t im !^a\)U 1277, nod) im ^alu'c 1296,
mie einige öeleljrte glanben.-) (S'§ ift am altermabrfd)einlid)ften, baf^
biefe flberfieblnng fetjr balb nad) bem ^aljre 1221 erfolgt ift.

') yiaä) ber 5(n[icf}t %xkh. ^$cftl)*!o
„1tcf}t bcr f)ciitige '2)om gerabe in bcr
iuim(id)cn j^orm an bcr StcITc ienc§ ur=
alten ©Dtteefjauics^ it)eIc^e-3 norf) öor bcr
Stnfunft ber SJlagijarcu ober unter ben
crften mogt)artid)en Äönigen erbaut ttJor=
ben ift." (®ejd). ber geridjt. 3^^'=
fiuupfc (ung.i, 128. 9[nm. 1.) ©icjc
33cf)auptuiig ift, n^cnu unter bem uralten
@otte§f)auie bie ^robfteüird^e öerftanben
jein \oU, gan§ unrid)tig, benn rt)ir I)aben
gefe^cn, ba)] bie urjpriingfidie ^rob)tei=
Krd}c nid)t an ber ©teile ber f}entigcn
S'omürd^c, jonbern oben im Sc^Iojfe
gei'tanbeu ift.

2| 33aernfopf [Praep praepositl
S. Martini, alias SS. Salvatoris,

18i8.J meint biefe Übertragung auf bo§
oa^r 1277 feftfcUen ju fönnen, meil in
einer Urfunbc .fiijnig 2abielauc> IV. oom
3al)re 1277 bie Gintnolincr beg S^xe)]'
burger (S(^Ioffe§ mit ber §tu§ptünberung
bcy §{rd)it)e'5 in SSerbinbung gebrad}t er=^
fdjtinen, Änauj fjingegen ftcHt ben ^tiU
^.mnft bcr Übertragung für ba§> Qafjr
1296 fcft, tneil bamal§ ^^Inbreag III.
5(gne§ üon Cfterreii^ jur grau na^m
unb ii)x ^ref3burg aU- SSibergabe öer=
lic^, moburdi ^reßburg bon ber Seite ber
Xcntfdjcn T)er eine fiebere ®edung erljielt.
Änauj meint hvi ^ai)x jumeift au§ bem
S?ertrage folgern ,yi fönnen, ben bie Stabt
im 5a^re 1302 mit ber ^robftei in 3(n=
gelegen:^eit ber (Srmä^lung be^^farrcr^ ob=

181

Siebentel Gnpitcl.

8cl)licf5lid) iicrniücjcn itnr aiid) ba§ nt($t gu fagcn, tt)a§ aii§
bcr iu']prüiu"\lid)cu '4>rDli[tctfird)c im Sdiloffc acluorbcu ift. 33e[tanb biefc§
03ütte§I)au§ aly Sd)IüBftrdjc nod) lucitcr, alg bie neue Ätrd)c ber '^robftci
in ber Stabt uitteu bcrcttg erftauben wax ? SBiirbe fic abgctrac^eii ? äBir
linffeii barübcr nid)t§ 311 fagcii. 3)at^ '>?ilb bcr ::T)?arcii^=C?I)rünif fdjctiit,
luetui c§ find) fein (S'reignt^ bc^3 XIV., foubcrn ein foldjc^^ bcS XIT.
3al}rl)iiiibcrty bart]ctl]ati Ijai, für nlle '^älld 31t bclDcifeti, bafs bie ftirdje
itüd) im XIV. 3al)rl)inibertc itnnerfcl)rt in bem Sdiloffe bcftaubeu hai.

ülhin wolim mir aber nad) bem alten i^ejituierlHiltniffen ber
!^rDb[tei nmfd)an Ijalten.

2)a§ 'i^'d)k\\ ber Stiftnngyurfunbe mad)t e§ nnmöglid), bie
nrfprüuglid)en ^-unbatiDnen ber '45rDbl"tei an beftimmen. lim bie WViik
be§ XIII. 3nf)i"I]itnbert§ finbet man be^ütilid) ber ^-rage, ma§ (\dm'k
an @nt§be[ili 5nr ^4^rübflei uon '^-^refjbnri] nicbtc^ üer^etdjnct. 3i'ci"ft
mirb in ber llrfnnbc ilönig i?abi0lani5 IV. uom 3nlji'c 1277 ermübnt,
baj3 ber @nt§befi^ bcr ^^^robftei nnb bc§ (Ja))itel§ lljeilS an^ fönic]Iid)cr
@^enfnng, tf)eil§ an§ frommen Stiftnngen ber Ö)Iänbigen, ll)eil§ an§
ii^anf über anberer i>(rt be§ ^c|il,^ermerbe§ entftanben fet.^) (i'§ mirb
namentlid) angefüljrt, baf? .^lönig 33cla rv. bie €rte Sdmob, ä^ijlf
nnb Sxürt mit ben ^•i]d)tcid)cn ^üauofenrem, «Senfctcfnta, .s^arnSfnntlj
nnb ^örtüflQey in ber «Schutt al§ emigc föntglidje Sdjcnfnng bcr
isürdjc nnb ber '^robftei Don I^U-efsbnrg Derliefjen Ijabe, mcldjc föniglic^c
®d)en!nng im obengenannten 3«f)i'c ^lönig Habi§Iau§ IV. ebenfaßy
befriiftigt l)aV) (S§ ift bemerfen§mertl), ba^ nnter biefem 63nt§beft^e
Sdmob bem 5probftc geborte, mäl)renb bie brei anbcren 6)iitcr (S-igcn=
tljnm bcS (5apitel^ maren. i)kid) Ijente befi^t ha§f iSapM nnb ber
'4.H"Dbft biefe iiicgcnfdjaften.

geic^Ioffen f)attc, lüeil bie ^Jottituenbigfeit traqe (ung.) jur ©cfdjidjte ber ^robftci

cineji joId)en S.5ertrage§ [tc^ er[t ooii jenem Seite 30—32 iiberäeugenb nad)gett)ie)eii.

geitpunfte on ^erougfteate, too bie ^:ßrDbftei ') ex donatione Eegia, uel pia

au§ bem <S(^Ioffe in bie ^forr!trcI)e über= deuocione fidelium, uel empcionis,

tragen hjorben roor. (Ung, Sion, (ung.) aut cuiuscunque alterius contractus

3al)rg. 1881.) ®ie Unf)altbarfeit biejer titulo.

3(nfid)tbe§geIe{)rtenS3iid}ofest)at5ReaI=mt ^) ftnauj : Mon. Eccl. Strig. II,

unb ©tabtpfarrer gjimeH) in feinem 33 ei= 77—78. SBenjet : Gbenba, IV, 81.

• 182

.1 = St. 3ol)iiiiii0'3 (SIcm. StalicIIc.
B -^ 9?id)t incl)v cj-iftivciibc 3acri=

ftci ober 2cf)a(5famincr.
C -= Süblidjer Eingang.
/> = ©t. 5rnno!apcae.
// = 3h'ingcr.
A'--:. J^urmnicntiig.

3^ic im SaiuiiiQriitni mit

bcjeidjnctcn Sinieii bejetdjiicu
"ii^iA otte Sanctuariitm.

a ß T S £ be^eidinen bie Elitäre.

a-z, aa— dd &eäeid)nett 58e-
gräbnisftätteit ober 0rabbcn!=
miitcr.

5}ic lanfenbcn ^i-il)^^^» 1—23 im
Sonctiiariitm bcjcidjnen bie
©^lufefteine be§ ©emölbc?.

9(örblid}cr (S-ingniig
(porta speciosa)

Sföi'bUi^e^ 3ticgeti^au§

®übli(^e§ ©tiegen'^ouS

22. ®runbrif3 bc§ ^re^burger 2}ome§.

5Rac^ ber ?(ufna'f)me unb Qeic^nung be§ '!)3rof. igofef Äönt}öfi.

183

SiebcnteiS Gnpitcl.

®{n 3aljr fpiiter, im 3aljrc 1278, belichte Müiiig ^iiabtölaug IV.
im S>cretnc mit ^liubülf Hon .s>ab&burg, bcti .Qöuiö Cttofar Hon 33öbmcu
mib feln'tc über 'i^srcf^biirg Ijcim.') 23ci bicfcr 05c(ciiciil)eit crid)ieu baS
ßapitcl ^nx .S^^itlbigiuu] üor bcm .Stöuigc ittib hat ,^ik]lcic(), bcr >^i3iiic5
möge e§ für bie S^ermüftmigeit |d)abliv3 Ijalten, bie c§ bitrii) Cttofar
an feinen O-^ütern erlitten. 3}anial^3 oerfd)affte fid) ber iiönig bie UoIIe
i'lber^cngnng üon ben nnrflid) argen 23efdiäbignngen im ^efil^ftanbe bc§
C^apitely -) nnb fdjenfte bemfelben anf einige ^citt-'n ^'^^ uon ber 3)onan
any gegen .'sitttfce fidi erftrecfenbe äBiefe, !:)?ameny S'li^iii^fJiÖLU'f.
Stefe ßiegenfdiaft befi^t ba§ 3)omfapitcI and) nod) bente. (Sie fübrt jel^t
bcn dlanmi (Jabitcüniefe.-*) ^Hnfjerbem nerliel) ber Honig bem (Kapitel
gleic^fallg bcn in ber 9^ä()e bon J^ijrnan liegenben fönigltdjen 33efilj;
S^ilincS.-^) (5-in anbereS 85iünc§ gab er im 3nl)re 128U bcm C^apttel
al§ emige ©djcnfnng.-') 3(nbrea§ III. befräftigtc im ^afjrc 1291 bicfe
©d)en!nngcn bcm (5abitel.'')

S)aron§ befteljcn im Cxingen bie bigfjcr befannt gemorbenen
föniglid)cn 3djenfnngen, luo^n bie S^ergabnngen einiger !;^sritiatperfonen
fommen. ^4>anl, bcr @oI)n bc§ 23cnebift, 2)omI)err bon !:^>ref3bnrg ftiftet
feine 23efi^antl)eile in ben £rtfd}aften ll^nr, 5(füli, (Söörle nnb
©imperg für bie Slirdjc anm Ij. (Sriijfer, ifjren ^robftc nnb bo» (Kapitel

') per partes Posonij in redeuudo
transitum fecit.

2) invenissemusPosoniensem eccle-
siam certo cercius oculata tide per
hostiles incursus jiredicti Boemoruni
Regis in suis facultatibus grauiter
lesam et pene ad extreme exinani-
cionis facultatem conlapsam, nimia
inopia laborare ; condolentes ipsius
ecclesie ruine et volentes eins miserie,
ut debita, sie deuota, restauracione
prospicere, et misericorditer misererj.
®r fdjcnft ber tirdje auf 23itten be§
^^^robfte§ Srntoit bie Söiefc granäenborf
uiib ©äiUnc§. ilnauä: Mon. Eccl.
Strig. II, 87. gejer: Cod. Dipl. V.
IL 521.

^) 33ct: Notitia Hung. Novae.
I, 559. SRimeh): Capital um Eccl.
Poson. 100—101.

^! Sobt§(au§ IV. icl}ciifte bem Gapitel
uoii '"^vefjburg 1278 terra m Flezyn-
dorph vocatam, iuxta danubium sitam
inconfinio Regninostri et Castro Potun-
burg contiguam et vicinam, et aliam
terram Zelynch nomine, in maiori Po-
sonio existentem, iuxta Tbijrnam, ad
collacionem nostram speetantes, vacuas
tunc et incolis, ac habitatoribus desti-
tutas. ^nauj: Mon Eccl. Strig. II,
87. freier: Cod Dipl. V. II, 521.

^) SBcnäcr: 9?eue'3®ipr, b. 5(rpd=
bctijcit, [unQ ) V, 51.

6) Sßensel: ©benba, V, 35.

184

OJutSbefi^ bcr ftird)c ,^iim f). Griöicv in 'i^vcßE'ui!.-}.

in 'iH'epuri] auf cunflc 3f'tcn.O SBic iinr fdiDti crfal)rcn I}abcn, iier=
Hineilte 3ol)ann uon C^^3iifdr, bcr 2oI)ii bcc^ ^^dcv im 3fiM"c 1291
öicfcr *vitvd)c IciUlinllitj fctucii ^e|it5 (S§ufarb. Xk]t 3d)cnfitucj trug
icbod) beul C^njjttel ^JHfsIiedigfcitcn betreff be§ C^'ii]cntl)iuih3red)te§ ein.
W\x crfnljreti iiäuiüdi 1111^3 einer Urfnnbe uoni 3nl)i'e 12U2, baf? c§
,5irtifd)en einigen iüHtgüebern be§ G)efcf)Ied)te§ ber (Seutiir nnb bcr Slird)e
üon ^4-^ref3bnrg 5n einem Streite fam.-) 2)crfclbc linttc Oalb ein (5'nbc,
benn bie :?tbelic"|en bci^ '^-^rcHbnrger C^omitate^, :i)Jamcn3 :i)cicülan£^ üon
i)h)ef, '4>cter, ber ^lotljc a\w- '^ata, l'eüpolb nnb C^Iiamn (Ilioma^)
an§ ^4-^afa, fomie ^cicolane^ uon i^mb erfd)ienen uor bcm iHaaber (5apitcl
nnb entfngten bafelbft 5U Önnften ber Äirc^e be§ 1). (^rlöfery in
'4>ref5bnrg, ifjres ^4>i'ptM'tec^ nnb ifjreö (5a|)itel§ auf atte mie immer
gearteten 9tedit§aufpriidie be^üglid) beC^ 3)orfeo C?§utdrb.^) :^m\ oi^lu'e
fpäter, im 3i^l)i"e 1--H befriiftigte Mönig '^(nbreai? III. bie genannte
^irdjc feierlid) in biefem '^cfiije. Irol^bem fic nunmel)r. aud) faftifd) in
biefen 33efi^ eiugefübrt tüorben umr, muf5te fie binnen jtüei 3al)rcu ben=
nodi abermals eine neue '^efit^fti3rnng über fidi ergef)en Inffen. ^m ^alji't
12y() traten nämlid) ÜcieolanS ^^anta üüu 5h)ef, '43eter, ber 9iDtI)e an?>
'45afa, i^eopolb uiib Ifionu>3 an§ '^ahi, fomie ::^ficolanö non ^nb, atiD

'j nobilis vir magister Paulus
Hlius Benedict! Canonicus Posoniensis
. . . portiones suas de possessionibus,
terris scu villis Vzur, Ocoly, Churle et
»Simperg vocatis ip^sutn de jure heredi-
tario contingentes, saluis tarnen porcio-
nibus Jobannis et Petri fratruai suoruni,
Ecclesie Sancti Saluatoris de Posonio
et eius Preposito et Capitulo ex voto
pie nientis dedit, optulit et donauit in
eleniüsinaiu sempiteruaiu. Tie Crig.«
Urtiuibc im '•^vit>atard)iiie bcx^ 'iprefsburgev
"Jomhipitcl^, Cap?a C. fasc. Nr. 121.
'Jiacf) Äiinuä ^eraulgegcben in SKJeiiäef»
„^3feuel SDtpI. b §(rpdbcn3cit" (ung ),
IV, 301.

-) iuter ipsos, et Prepositum ac
Capituluni super possessione Twrne
seu Chukarfalua nuncupata, Ecclesie
Sancti Saluatoris de Poson per Jo-

bannem filium Petri in vita et in inorte
collata altercatio quedam et uerbi'
mota fuissent.

^) ipsi tarnen propter bonuni pacis
et iusticie ac premiorum intuitum
eternorum, omni altercationi, contro-
uersie, liti et iuri, si que forte eis in
ipsa possessione Twrne nominata ex
eo, quod ipsi de generacione quondain
Comitis Chukar, aui prefati Johannis
essent, coinpeteret, noraine suo, et
nomine ac vice omuium fratrum et
cognatorura suorum cessissent et renun-
ciassent, et quod predictam Ecclesiam
Sancti Saluatoris, et eius Prepositum
ac Capitulum prefatam possessionem
Twrne, seu Chukarfalua dictum tenere,
habere et possidere reliquissent pacitice
et dimisisscnt. ^Senjcf: (Sbenba, V, 71.

185

gcrabe bic, lueld)e üorbem allem ?(nrcd)te auf bcn ^c|l^ Hon (i§iifiirb
cntfacjt Ijaitm, neucrbiiui§ mit 3?efil3an]prüdien auf, mögegcn ha?>
^4>reBöiirger C^apitel aber fofort iiuiljrcnb be§ ^ai]vc§> 1296^) Dor bcm
3taakr C^'apitel '^srotcft crijob. 3)iefe ^^^roteftatton be§ (sapitelS mufi
Hüll (5itülg öegleitct gcmcfen fein, beim mir finbcn baffelbe jpiitcr
im itiujcftörten öctutffc btefe§ ^eftt;e§.

3)tefe§ 6§ii!nrb mar aber nid)t bic cin5igc 2iegcnfd]aft, bic ba§
(fapitel üöt! ben .Sperren üon C^cniftir crljiclt. Sdioii ein '^(Imc be§
Süljann, bc§ 6or)ne§ Don 'i^sclcr, Ijattc feinen öntSantljeil 5Jamenö
(S;§ufnrfDlb bei ber ®d)üttler llrfafir bem C^apitel gefd)enft.

lim biefelbe 3cit tiergab !ysatoh bon ^sanot bcn löefi^ ßSanbal,
ha^, Ijcutige S^üronl), an ba§ (iapitel bou ::prcf3bnrg. llrfprünglid) i)atte
.^Tiönig 33cla IV. biefe Siegcnfd)aft bem 3JicüIan^3, bem ©oljne be§i
Xopuj, üerliefjen, üon bem fie ^aM bon 3anof fpäter an fidi gebrad)t
fjotte. 2)er 23efi^ nmfaf3te 30 3od). ^afob bcl)telt fid) ben Shi^en be§=
felben für ßeöen^^eit bor nnb orbnete an, baf? biefer 23cfi^ erft nad)
feinem Xobe an ba§ ©apitel itber^ngcrjcn IjaU. ©eine ©d)en!nng
beftätigte ^önig 3(nbrea§ in. im ^afire 1296.^)

3)af5 mit biefen löefii^ungen and] 9ied)te ncrbnnben maren, bcr=
fteljt fid) oon fclbft. 3)ie ::|srübftei nnb "öa^ C^apitel marcn übrigeng
nid)t nnr im (Senuffe aller anf bem :öefi^e rnljenber, fonbern and)
foId)er 9^ed)te, meld)e an§ fpe5ietfer ©d)enfnng erfloffen. So miffen
mir, baf3 bie ^nm ^^^robft iinb C^'apitcl gel)örigcn Öeute bon ber Sot=
nuiftigfcit be§ DbergefpanS frei maren. 5(Iy 2abi§Ian§ IV. im 3al)i'e 1277
bem ^^robfte nnb bem (Kapitel oon ^ref^bnrg beffen 23efi^ beftiitigte,
entzog er beffen ßente ber öJcmalt nnb 23otmäf5igfeit be§ Dbergefpang
nnb atter feiner 23eamten.^) äöie er im ^a\)ix 1278 g^Ian^cnborf nnb
©3iltnc§ bem ^J^robfte nnb bem C^apitel fd)en!te, fo Befreite er aKc
iöemoI)ner biefer Sefi^ungen öon ber SSotmüBigfeit beg Obergefpan§
üon ^rePnrg.^) S)er 5|5alatin 9lieoIan§, Cbergefpan bon ::)3ref3bnrg,

') tnanj fe^t biefe "^vroteftatioii auf 3) ^naitj: Mon. Eccl. Strig. 11,

ba§ ^sa^x 1299. Mon. Eccl. Strig 77—78. Söenset : ©benba, IV, 81.

II, 469. 2Ben§eI : (gbenba, V, 242. ") ^„0^5 : ßbenba, II, 87. grejer :

2) SBenjel : ©benba, V, 148. (gbenba VII, 521.

186

UrfpvünijUdje tivdjlidjc ©teüuiig bcc' "^srobftci.

crfcTuil e§ aud) in einer llrfnnbc mm 3fll)vc 1284 an, bajs bie Seutc
bcr 'i^srübftei nnb bc§ C^apiteUS feiner i^ütniäfjtcjfett nidit nntcrfteljen nnb,
biiy iSd)IoB anlanosenb, Luni jeber l'etftung ober i^'aft befreit feien. (5*r
trägt befonberS beni (2d)IofKafte(Ian nnb bem il^ieegefpan, folDie bem
Siiditer ber (Sxifte be§ Sd](üffeÄ [comes hospiUim castri] ftrenc3e anf,
c§ möge fid) feiner Hon ilmen nnterfangen, !L'ente ber '4>rübftet nnb ber
.^1rd)e üon ^4^ref3bnrg Dor fid) ^n laben, ,^n ücrnrtfjeilen, .yi beftenern
über ifinen 2nften anf^ncrlegen.M

3Öc>3 bie nrfpritngltdje fird)üd)e SteUnng iinb ben fid) baran§
entwicfeinben 9ied)tyfrei§ be§ ^4-^refjbnrger '4>rübfteC^ anbelangt, fo finbet
fid) in nnferer ßiteratnr babon eine Spnr, baj3 er äl)nlid)e§ mic bifc^ ö flicke
öercd^tfame anSgenbt I)at.-) 2)iefe ^^ebanptnng ift and^ bnrd)an§ nid)t
üfjne (5)rnnb. äGir baben babei alle jene llmftänbe in !?(nfd)Iag ^n
bringen, bon bcnen bie 6tiftnng ber '4>i'übftei begleitet mar. Sie mar,
inic mir erjäOlt I)aben, nod) uor ben fetten St. Stebl)any geftiftet
morben nnb tft foniit ber ©rünbnng ber nngarifd)en 33i§tl)ümer üöran=
gegangen, ^k (^rünbnng be§ ©rancr (5i*3bi§tl)nni§ fällt anf ba§ 3af}r
1M>8. 3)ie bereits non ben nuil)rifd)en Slaticn gcftiftete '4>rübftei non
^4>ref5bnrg fann bal)er be^üglid) ber fird)(id)en ^i>cnualtnng (*>h'an
nid)t nnterfteltt gemefen fein. Sic mar ber bifd)üflid)en .Vtird)e bon
3)?äf)ren, entmcber ^)tcntra ober Olmü^, nntergeorbnct. 9(I§ nad) bem
Stnr^c be§ mäl)rifd)en 9{eid)e§ jeber politifd)c 3nfammenl)ang ^mifc^en
ben jenfeitS bc§ 3}?ard)flnffcg liegenben ^^roüin^en nnb bem ©ebiete
innerfjalb bcr 3}(ard) nnb 2Baag anfgcprt r)atte, fo erlofd) anc^ jeb=
mebe lltrd)engemalt bcgüglid) biefeg 2anbgcbtctc§. 2Bir fjättcn babcr
an^nnebmen, baf3 bie ^iird)c üon ^4>rcpnrg nnbebingt in bie gciftlid)e
^nriSbictton be§ 33ifc^ofy bon 3Jcntra einbezogen mnrbe. dlini Ijörte

1) Snauj : Sbenba II, 181—182. voluntariam, quam contentiosam, epis-

Sßenjel: ©bcnba IV, 267. copali haud minorem, ^ogdtt: Praep-

^) $8ijd)of ^Barnfopf fagt: jurisdictio Poson. 1848. ^m 9(eid}em ©innc äitjjcrt

fuit ipsis I nänilid) beit ^röbfteu) propria fid) dfjerrier itt : @efd). bcr .'ftird)e tu

et peciüiaris, atque tanta, quanta nulli Ungarn (ung.) pag. 91. 3.^gl. I}auptfä(^=

praepositorum competebat. ^'anu: pa- lid) Sfimell): Capitulum Posoniense

lebit praepositorumposoniensiumfuisse pag. 22 unb 5eionber§ feinen ^Beitrag

olim auctoritatem et jurisdictionem tarn l^ier^u paq. 49 u. ff.

187

Siebciitov (Snpitcl.

aber baö 33iötl)iim Hon 5(Cittm baitmlS auf, al§ ba§ iuäfjrt)d]e dMd]
feine polttifdjc ä)fad)t[tcllung ücrlor, beim ber ::8t]d)üt t)on ')ki\txa
tüanberte au§ mib bie .^ird)e 6t. (5'nnneraui [raub ntd)t nur üenuaift,
fonbern and) Höllig ncrannt ha. 3d erlofd) jene i^erbmbung gänjitd),
bie ettoa bie ^iird)c Hon ^^-^repurcj mit bem ©otteStjaufc üüu ^IJeutra
üerfnüpft tjatte. (5'§ !ann fein 3iuetfcl barüber Iierrfdien, bafs nad) bem
3nfnnnnenbrnd)e be^ mäfirifd)=flalnfd)en 9kid)e§ bie beutfc^e Slird)e unb
börncljuilid) btiö ^iytljiun üon ül^affau, an beffen ©pifee in biefen
fritif($en Seiten ber fjodjftrebenbe, mit raftlofer 5(mtntiün ben GUan^
nnb bie 3}?ad)t feine§ 23i§tl)nm§ meljrenbe ^4^itigrim [taub, mit ader
^raft nnb Gifer barnad) ftrebten, ha^^ jenfcit^ ber 2eitl)a nnb dMvA)
befinblidje ungariidie ßanb iljrer ^>ird)eni]emalt nntersnorbnen. 5B]eiI bic§
aber trotj aßer Jlnftrencinng nid)t cjefcfjal), mn^te für bie ^Hrdje üön
^^^ref^bnrg eine foldje ^>eriobe eintreten, in nielci^er fie i()re @elbft=
ftänbigfeit leicht entnncfeln nnb anc^ gur (Geltung bringen tonnte.
SBenn nn§ bie ^^erfönlidjfeit ober bie ^^^erfonen befannt mären, bie ba=
mal§ ber ^ird^e Don $|5ref3bnrg üorftanben, fo fönnten mir an§ if)rer
Xtjatfraft über bie 5frt nnb 3Eeife be§ Ssorfdjritteö in ber 3clbftftänbig;
mad)nng nnfercr ^ird)e offenbar mef)r Sdilnf^folgernngen gewinnen. So
mag e§ nad) aUem bod) nur al§ fefjr maf)rfd]einlidj erfdjeinen, " bafj bie
^ird)e oon ^^srej^bnrg ^nr 5(n§gefta(tnng einer eyempten ©teünng ge^
langte nnb biefe njätjrenb ber S^'it snm 5tbfd)luffe bradjtc, in mclc^er
®t. Stepfjan bie S)ii)eefe öon ©ran geftiftet.

2)af3 bie ©tiftnng ber (Sraner 5)iöcefe ber eremj^ten ©tefinng ber
^45repnrger ^U*obftci fein C^-nbe bereitet l)ai, bemeift (jinlänglid) ha^
(Mefei^bnd) ^önig MoIomanS. 2Bie mir gefeljen Ijabcn, befdjriinft e§
bie ^Ibtjaltnng oon Crbalien nur auf bifd)üflid)e .^irdjen fomie auf bie
größeren ^^robfteicn oon ^^^repnrg nnb 3Umtra. 2)iefe beibcn gröBeren
'^robfteien mnf^ten gan^ getoi^ berart befdiaffen gemefen fein, baB fie,
menn fie anc^ feine bifdiöf(id)en .^irc^en maren, bcnnod) eine biefen
äl)nlid)e ober fefjr naljefommenbe Crganifation ber firdjlidjen ^ed)t§=
pflege l^atten. ©onft märe ber in iHebe ftetjenbe C^efe^artifel Sli)nig
^oIoman§ einfod) gan^ nnOerftänblid), menn fic^ nid)l bereits unter
@t. @tepf)an nnb @t. 2abi§Iau§ ober nod) früher folc^e 3iiftfi"'5e ber

188

®a§ 9lrcf}ibioconat üoii ^^ßre^burg eine jpäterc Schaffung.

.^{rc^cngetoalt in tfjr aiiSgcbilbet ptten, bie man bei ber @c|affnng be§
incltlidicn @efcl3c§ in 23ctrndit ,5icljcn nniBte. 2)ic llrfnnbc beC^ 3al)i"^3 1006
ntadit niic^ and) mit -Dingen bcfannt, bie im C^an^en ber (Snitlincflung biefer
G5e]d)cl)niffe entfpred)en nnb ein cvnentc§ 3cngnif5 baüon geben, bafs
mir nnc^ bei ber '<s^\w iiiT^) ber 9(ntl}entieität ber Urfnnbe nid)t anc>=
fdiücfslid) an bie bip(Dmatifd)c Jyorm bec^ Sd)rift[tüde§ alfein jn Iialten,
fonbern and) anf Ohiinb ber barin enthaltenen I)iftortfd]en If)at[ad)en
jn nrtbeilen f)abcn. 3)ie Urfnnbe [agt, baf] ba^ (Kapitel Hon ^ccntra
Iiermi3ge ber ^-riimmigfeit 3t. @tcpf)an§ nid)t nnr allein Vanbgüter
eri)iclt, fonbern and) bnrd) l)ierard)ifd)en i^ürrang I)üf)er alc^ anberc
C^apitel gefteEl ipnrbe.^) 5(nf mcld)e Siseife nnb marnm ge[d)al) nnn bte§
menn bie Viirdie uon ^tentra feine Stiftnng uon 2t. 3tcpl)an mar
nnb er felbft nnr ^n feiner gröfjten Überrafdinng <sUtnbe non ber
C^^i'iften^ biefer ,^Hrd)e erf)ielt? ."öat er aber biefer Mird)e bon ülkntra tro^
aUebem bennod) einen ä>orrang uerliel)en, fo ift bic^ nidit anber§ a(§
babnrd) jn erflären, baf? fidi bieje Slivcbc ale nrafte^!^ bifd)öf=
lic^Cö (Kapitel bereit'i^ bie litftorifdie i>3erecl)ttgnng ,^n einem
fDld)en ^'erränge ermorben I)atte.

(5--:^ ift anffadenb, baf? fid) nnter nnfercn gefammten bi§ r)entc
befannten llrfnnben an§ ber Slrpdbengeit, beren ^a{)i jnm minbeften bie
,"^iffer üün 10000 erreid)t, feine ein3ige gefnnben bat, bic bom 5{rd)t=
biaeonate in ^45ret3bnrg ftmd)t, mogegen bie 2bnr anberer 5(rdii=
biaconate mebr al^3 einmal in biefer ^periobe anftandit. ©o fommen bie
5(rd)ibiaeonate imn Öran,-) .^lomorn/l 23ar§/) 3d)afd)in,-") öont''),

1) Capitulares canonici in Omnibus Mon. I, 241. 291. ÜBensel : ©beiiba,
tarn Synodalibus, quam Regis et Regni- VI, 538. 544.

colarum conventibus ab Ecciesia et *) ^n ben ^flf)!'^'» 1233 uiib 12G3.

Capitulo Strigoniensi, per nos in Metro- j^ejer : Cod. Dipl. III. II, 32G. Äimu^:

politanum erecto statim seeundum Mon. I, 297. 488. 2^einer : Mon. I,

locum teneant, et vicumhabeant. HG, 274. SSBenjel: (Sbenbo, III, 34.

2) n;n ben Saljren 1241 unb 1266. ») Qn ben Satjren 1233 unb 1272.
tnan5 : Mon. I, 340. 532. 534. If^einev: ^ejer : Cod. Dipl. III. II, 319. 326.
Mon. 1,281. 282. 288. gejer: Cod. Dipl. V. 1, 255. ^nauy. Mon. I, 297. 597.
IV.III,341.358.3Sen5el,ebenba,III,147. Steiner: Mon. I, 116. 117. .

3) 3n ben Qa^ren 1223 unb 1233. ^j ^n ben Saferen 1233, 1262 nnb
3-ejcr: Cod. Dipl. 111.1,428. ^miy. 1263. SBenser : öbenba, III, 34. VI, 533.

189

Siebentel Sapitel.

9lögrab') unb ®t. (Su[tad)tu§ 2) öor. 3)ürfen tüir md)t an^^ biefeu
3)aten folgern, bajs ha-i f)cutit3c 5(rd)ibiaconQt Don ^^srcf^bitrg utd)t
an^ bcrfclbcn ßett iDte bte Dorljtn ern)äf)nten, fonbern au^ fpäterer 3eit
I)erftammt ? ^elpeift bog jüngere 9(Iter nid)t, baf? ha^ ^^repurger (So--
mttat in firdjlid)er §nif^*$t bei ber Stiftung ber nngarifdien ^ierarc^ie
fein gleidier tirdjcnfprengel ber (Iraner (i-r^biöccfc tunr tuie ^ar§,
.*öünt, 9lögrab ober .Siomorn nnb baf5 c-i erft bann ba^u gefdiaffcn tnnrbc,
al§ bie firdjiidje Siuii^biction ber ':)>ref3burger '4>robfte bereite (inubujie
erlitten Ijatte?

ßetber fteljcn nn§ feine llrfunben ^n Öebote, au§ locldjcn mir
bie (^nttüidlnng ber fird)Iid)en ^4>ofition ber ^^srcf3bnrger ^^robftei bi^
in§ detail ftubiereu fijunten. Ilbrigeng glauben mir and) nid)t, ha^
eg einft llrfunben gegeben haht, bie bie ej:enibte Stellung
be§ 5|>ref5burger ^^^robftei:^ als firdjlic^e ^^ofition gu fidieru
Dermod)tcn, lueil tüir eben meinen, bafj biefe canonifdie 5|5ofition
ftd) nidit auf fijniglic^e ober päpftlic^e (^^nabenbriefe, fonbern rein auf
I)iftorifd)e ©ntmidlung geftü^t l)at. 3)ie ^refjbnrger ^4>i'obftei mar
an ber (^^renje ^meier Sauber unb am 2?erübruug§punftc ^meier Dilationen
in einer fold)cn i^ige, bafj fie fid) and) oI)nc OerbriefteS 'il^rioileg I)ie=
rard)ifd)e Gelbftftänbigfeit erringen tonnte. Sarin aüeiu Ijat mau ben
(grunb 3U fudjen, baf5 fie biefe ©elbftftänbigfeit mit ber 3eit berlor. 3Benn
bie ^robfte üon !il_^ref5burg über S)iplome oerfügen fonuten, märe ibre
fird)lid)e 5|}ofition nid)t fo leicht iuy äBaufeu geratl)en, meil bie 5|sröbfte
biefe S)iplome fid)erlid) oorgemicfen bätteu.

3)af5 ber ^srobft oon ^4>rcHburg mirflidi eine oorncbmere ^nn»-
bietion ausübte, bemeifen nnameifeUiaftc II)atf ad)eu unb Säten, ©dion
ba§ (Sefe^ ,Qönig <>^oloman§ fpridit biey aui^, iubem cö bie *flird)e Oon
':}>ref3burg eine gröf3ere ^^-^i'^Uiftei [preposiUira major] ueuut. @§
ift flar, baf5 ba§ (i'pitljetou major fgröf^ere) auf uid)tö auberes aly auf

VIII, 61. mmui: Mon. I, 290. 482. 2j ^^ ben ^ai)xcn 1264 unb 1265.

488. 491. 3:r)einer: Mon. I, 244. gejer : Cod. Dipl. IV. III, 228. 258.

') Sm 3al)re 1254. SBcttäel: (£beu= tiiau,^ : Mon. I, 498. 520. 3:f)eincr :

ba, II, 247. VII, 362. ftitauj: Mon. Mon. I, 266. 279.
I, 415. 416. J^eiiter: Mon. I, 225.

190

©ered)tfamc ber '•^röbi'te.

ben XiUi ber ^roBftet mib M)tx auf bie (Sciiualt be§ ^ro6fte§
in ber ^urt^^biction ksogcii iucrbcu famt. ä>ermöge biefe^ Xitel§
„grötjere >t5rob[tci" iDurbc biejclbc über aik miberen Slbteien itnb
^robfteien erfjoben. äöenn fie aber aiic^ baburd) nic^t bem blfc^öflid)en
9(mte gletdjftaub, fo fam fie biefcm tmmcrijiu fcl)r naf)e, inetl auBer bcm
auf ber Sifd^of^toeifje rufjenben getftlidjcu ?(uitc ein arofier XI)eiI ber
juriöbicttouencu Öctualt be§ ^U'öbftcy tutrflid) üou gleidjcr 5frt wax
lüie jene ber ä^ifdiöfe. So belüeifen etuseinc llrfuubeu beö XIV.
3al)rl)uubcrt§, bafj bie ^^röbfte üou 5PrcB(nirg iu iijreni (sapitel Som=
fjerrnfteHen uub (5'infünfte al^ Sdjeufunci ücrlicljeu/) bcu 2?efii3 ber
felbeu befttitißt, au§ biefem eutfeiU uub auf leer geworbene 3)onil)erru=
eiufüufte 5(uH)artfd)aften ertl)eilt Ijabeu. ^ie ^Uiibfte üdu ^repurg
Ijabeu uidit uur aßeiu üon 5i>farrcru, fouberu and) üou hcn ^ouiljcrru
felbft bcu lluterorbuuuggeib abüerlaugt uub Hüu ben ifjucu uutcrfteljcu=
ben 5t>farrcteu uub Äapelleu ha^5 Csatljebraticum, eine Sltrd)ena6gabe, fotuic
ha^ XöbteuDierttf)ei( uidit fo fel)r al§ :^(rd)ibtacDuc, aU luegcu
ber (S^fjrenbejeuguug ciugeljoOcu.-) 5(ui3erbem umrcu fie $Htd)ter,
Ijatten (Strafgelüalt, übten bie Sui'i^^bictiou über Ijeilige Crte an^,
ernannten unb eutlieBeu unbel)iubert il)re ^icare uub '^(ubitoren.^)
®en auy ber dMik hc-i C^apitel^j enuiiljlten ^^sfarrer') beftiitigteu bie
^robfte. Sic tljatcu iu .SÜrdjcubann, fie fpradjen (5*i*commuuicationeu
mit foldicr 3tcd)t§fraft au-:\ baf^ 'i|^apft i^onoriu^ in feiner üöui
23. Slpril 1221 batirlen Söulie ber Ijofjeu @ciftlid)feit m\ @rau m\i>
ise§|.nim e^ jur ^flidjt niad)te, bie burdi bie ^4>i'i3bfte Don 5|5ref55urg

') ©0 hat im ^sai)tt 1302 ber ^robft tutrb ausbrücflid) gejagt, ba§ t>a^ (£atf)C=

bon ?18ref3burg eine ericbigte Somfjcrrn'
[teile ieinee GapiteB bem (trafen 9?tco(aihö
bem So^ne be§ .^s^^ob, öerlietjeu. (Sap.
Sllxd). Capsa K. 4. ^m ^a^re 1341 ocr»
kiijt ber ^robft 9JZid)aet S)om:^erriiein=
fünfte bem Dficolau» üon Qala. ©benba.
Capsa F. 9. 192.

2) 5)te§ ge!^t fomof au§ einer Urfunbe
5t'önig§ Ulabitflaug II. auä bem ^sai)ix
1515 al§ an» ber 3iil<f)i-"itt 3:^oma§ 33a=
föcg, be§ (frjbifc^Dfc- üon öran, an» bem
;5af}re 1516 fjerüor. Qn ''tcici^ (enteren

braticnm ben ^robft „decoris ecclesie
cöllegiate Sancti Martini posoniensis
titulo" betreffe. Gap. ^vd). Caps. A.
2. 5.

2j §{[» folcfje finb im XIV. 3a^r=
l)nnberteIf)oma§, '3)om^err üon ^refsburg,
9JZartin, ^robft oon ®ömö§, fomie ^eter
nnb 9?ifotan», Tomtjerrn üon 'il're^bnrg,
befannt gemorbcn.

'') presentare Domino Preposito
confirmandiim. So im isergleid^c Don
1302. g-ejer: Cod Dipl. VIII. I, (310.

191

©iebenteS Kapitel.

(J-jcDniininitctrten ntdjt aiifjuneljmen iinb if)ncn feinen c?etftltcf)cn 2^roft
git retdien.') 2)te]e^3 alki^ übten fte aber nid)t nlS 3)clegirte, fonbern
.traft tf)rcr orbcntlidien, nretgencn ^Ttrdjengeiunlt nn^. 3)c[]l)nll) lefcn
nur nnd) in einer (JapiteUtrfnnbc Dom ^aljxt 131(), ha\] ber '4>farrer
oon ®5entferef3t in ber 8d)ütt, nl§ er le^uiEig über fein i>ennüfien
berfügen iDoHtc, bieg lebiglicf) mit ber .^nftimntnna be§ ^^robftcy 'Hubert
tljnn ^n fönncn meinte, meil bic Seelfürge über bie ^^riefter bon I^JeditS^
megen bem l^srobfte ,ytftel)e.-) !?(nf Öhiinb biefey ^{ed)tey mirb ber
5^srobft in llrfnnbcn bcftänbig ,/Drbinarin§" genannt/') lüeld)e§ SBort,
luie man meifj, eine anf fjerborragcnbcre äl^ürbe bernljenbc ."^Hrdjcn^
iiematt be^cidjnet.

3)iefe§ borneljme ^^ribileg be§ 5)5robfte§ bon ^ref3bnrg mnrbc and)
in alter 3cit anerfannt. iöei 6k(egenl)eit ber .Slird)enbifitation ber
Ö)raner 2)iöcefe nom 3nl)vc 1297 mirb bie ^^srobftei uon ^-^^ref5bnra anf
(Srnnb ifjrer Ijerüorragcnbcn äBürbe nnb if)re§ iHnfeijeuy nnter bcn
3nr 3itri§biction be§ @brengel§ geriörigcn meltlid)cn ^4-^robfteien an
crfter 6tette nnb jtoar nodi bor bem "i^robfte ber Sh^5 genannt, iDielüoI
biefer mit 3nbnlgen3 be^^ ^4>abfte§ 5üeoIan§ IV, bifd)öf(id)e ^Hec^te nnb
Sönrben befaf3. 5)er ^4>rübft bon ^srefibnrg berblieb and) meitcr nod)
in biefem anguie5cid}neten ^'erränge, beim in ben 'ätkn ber Xl)rnaner
Sbnobe bom ^al]xc 1029 iDtrb er in ber 9^eif}e ber tüeltltdjen 5|5röbftc
als erfter angcfüljrt.^) dMn fann alfo fagen, baf3 bie '^^refjbnrger
^^U'bbfte iljre anf böfjerer äBürbe fnfjenbe SitviSbiction gan^ nnbef)inbcrt
nnb mit ?(nSnaf)me bon .tlag- nnb $^ernfnng§fad)en bnrd) bie ©raner
(5'r5bifd)5fe nid)t beeintriiditiget bis jnm (5'nbe beg XIV, ^aljrfjnnbertS
ausgeübt baben, luo fic bann in Jyolge ber bnrd) fie felbft Ijcrbor^
gerufenen 3}ttf5bräud)e in il)ren j)ied)ten nid)t bnrd) einfad)en er^-

') 2:t)eiiier: Mon. bist. I, 29. §trt ber ^;pref5burgcr k'ixdjc genannt,

f^ejev : Cod. Dipl. III I, 352. SBenjel : <Bo luirb in beii Urfunben üom ^atjre

(gbenba, I, 179. ^nauj: Mon. I, 230. 1302 uub 1348 gejagt, baf3 ber gum

2) DJimelt): 33citrag (nng ), 50. ':Pfarrcr errnnpe ^omfierr „ben '^voh'\t

^\ 'iJiad) einer Urfnnbe üoni 3at)re l'elbft, aU feinen Drbinariny unb ilUn-ge-

1344 nergieng |'id) ber Sontljcrr unb jeMen, an;,ncrfenncn geljalten fei."
Pfarrer ^afob „luiber ben .sperren ^rob= ^) ^ctcrffi) : Sacra Conoilia,

fteu at§ feinen Drbinariu§." ST-ort luirb 11, 268.
aucf) ^^rpbft Serapljin ber redjtniiifjigc

192

Ütet^tSbefugniife ber Ätrc^c üon '^rcöburg.

I)if($Dfüdicn SBibcrriif, fonbcrn biirrf) fi)noba[e 2?cfcf)(üffc') kfcfjränft
unirbeu.

SÖir Iicgreifcu ci^ bcmuacf) gaii,^ gut, 'ba]] bcr StH'ctigel be§
^4>ret3lnirgcr ?rrd)tbiacoiiatco tu föutg(td]cu i?{ftcu mit beu dlamtn
ciucr -Diöcefc öe^etdjuct Unvb^) uub baf5 mau ben ^roöft öou ^reB=
bürg aucf) Ijtcr ,^u 2aubc, mcf)r aber uodi im 5(u^^laubc 23{fdiof
neunt."')

W](V bcr juri§btcttouc(Icu ^klimlt bc§ ^robflc? Tiabcu luir jcbod)
I)icr uodj über foId)e l'Ttedit^^befuguiffe ber '^^refjburger Mird)c 3U fpredien,
an toeldjeu oudi bie 5(pperttueu3 bcr ^srobftci ba^3 C^apitd XI)cil r)atte.
(5"iuci^ berfelDeu, ha^i im öefct^e Eöntg ^olomaug crlinifint tuirb, ift
bic 2(br)altung bon Drbalicu. 3)a§ stoeite: bic $Befugnt^ be§ 33e=
u r f u u b u u g § D r t e ^3, uub Wif brittc : b a § 9i c dit b e r 3 c e I f o r g e. Crbalieu
ober (5)0ttc§urtf)cile Uiareu iu uufercr ,<oeimat gcrabcfo im 23raud) toie
iu jebem aubcrcu d)riftlidieu ober uid)td)ri[tlid)cu Staak, bei (?ultur=
uatioucu ober uucultiüirtcu 2>Dlfcru. Ob fic fid) fd)Du ju S^'ikn St.
<StcpI)au§ über crft uutcr feiueu fpätereu :i)cad)foIgeru ciubürgcrtcu, 'i)iv^
fömien luir faum ^uüerläffig bebauptcu. XI)atfad)c bleibt e§ aber, boB iu
ben ©efe^eu be§ ^öuig§ Stepbau I. bon if)ueu feine ©pur 3U fiubcu
ift, Jüäfjreub [ic iu beu Cskfe^eu ber .^löuige St. 2abi§Iaug
nnb S^oloman, fDinie iu beu uugarifdjcu <stird)eu]a^uugcu üDrfüuimeu.^)

') ®ie§6e3iigfid) fiet)c 9ximcrt) : Cap.
Poson. 22-31. Unb 33eitvan, 49-53.

2) 3o in jenem S^ecrete lUabiijfaus
II, iu lüefdjem er Uc „sub dioecesi
ac jurisdictione ecclesie Posoniensis"
[tc'^eiibcit 'ij.^farrcr jitr 3i^^f""9 ^^^
C£atf)ebraticitnt aiifforbcrt. ^sn bicfer Ur^
funbe tütrb ba?-: SBort „dioecesis"
breimot gebraudjt. Ung. Sion. (uiig ),
3at)rg. 1866. 160. u. ff.

^) Wm 9. Wai 1278 gebietet ftöiiig
S\ar\ I. noii Sicilten bcm magistro Por-
lulano Apulie, quod restaurari faciat
galeam episcopi Posoniensis . . .
et quod Episcopum ipsiim cum dicta
galea exire per mare libere permittat.
(Mon. Hung. Diplomatica I, 55.)

SJaju bemerft ."Elnau^: Error hie ir-
repsit ; Episcopus Posoniensis nee
tunc, .sed nee unquam in Hungaria
ex^titit. (II, 81.) Wan fann irol einen
3rrtl)unt in biefer Snc^c anner)men. SSenn
mon aber ba^ Cbenan'?gcfüf)rte ernuigt,
bleibt e§ nocf) uicbt nucigeidiloffcu, ba^
ber 'ijivobft üon ^^rcftburg im 9tu§'
lanbe t()at)iid)lid) at^ ^iid}of angefefien
mnrbe.

*) S^arat) bel)anptet in feiner in ung.
Spradie erfd)iencnon Q5efdb. Ungornö,
1, 119.,baf3 fie bereit'? nnterSt. Stcpfjan im
^raudje umreu. 2Ba'5 bie ©efefee ©t. 2a=
bt^IaHÄ anlangt, lefen luir in if}nen, ba^
bie Sommanbanten bcr $ßacf)en bie 'Stiebe
cintfiedeu fotlcn sub decenario numero,

OrtöQl): @ef(^i(^te ^"reßburge.

193

(Siebente^ Kapitel

©et beut nun, \vk tf)m toollc, fo tnel tft iictut|\ ha]] bic Crganifirnni]
bei* (Sottesiirtlieilc nnc übernti, fo nuci) bei uiu3 an\ bem (Gebiete ber
9ied)t§pflege mu]e[{d)ty ber i[)nen bomncieganiieuen '"^nivK^ einen ^^ov-
frf)ritt m<i} einer befferen 9üiJ}tnng anzeigt. 3)ie 23erii[ung auf @Dtte§
unmittelbare^ 9iiditerauit, inenn aud) bereu Jyorui luuu Stanbbnnftc
ber gorberungeu bc^5 35ernunft§rcd)te§ an^^ al§ felir ungeuügcnb
be^cidjuet luerben fann, befeitigte uänilidi bie perfonIid)e @eridit§bftege,
bie, toie Unr luiffen, I)ier unb bort jur iB(utrad)c unb ju graufamer (Se==
amlttbat ausartete, '^hid) bcfcliämen bic Crbalien, nef)nien luir fie lüie
immer, mcuiger bic 3>eruunft unb t)erle|ten in geringerem @rabe ben
.t>umant§mu§ al§ bie fpäteren S^erirrungen ber öffentlidien @ereditigfeit§^
bflege: .s?ej'enberfoIgung unb Wolter. 23ei ber Drganifirung ber
bcimifd)en Crbalien ift jebeufairs auffäffig, baf5 luir barin üergebcnC^
bie bizarren g-ormen fudien, bie in aubereu l'änberu nni^ fo fd}redl)aft
in§ ?Iuge fallen. Slnifircnb in ben meftlidjcu i^änbcrn anf^er ben ^eucr^
unb SBafferproben, fotuie bem geri^tlid)eu ;^meifambfc, bie ^ren^eSprobe,
bie 3lbenbmaf)I§brobc, \)a^ ßoog unb ba§ 23af)rgerid)t im 23raud)c
maren, fenneu mir bei uuö feine anberc Gkttnug ber @otteSurtI)eiIe
aufser ben erfteu brei. ^icy ,^cigt beun bod) bie .Viraft ber ^ntclligcu,^ an,
bie 3.lsabn unb :i^(berglaubc bei unferer 9Jation nicmaU3 gon^ ^u trüben
iicrmodjtcn. (5'§ ift mabr, and) bei unö entfprad) bie 5ibbaltung ber
©DtteSurtbeile einige 3eit [jinburdi bcrartig ber allgemeinen :?(uffaffuug,
baf5 nad) bem Scugntffe be§ bcrüljmtcu 3?egeftrum Hon äl^arbein^)
in einem •>iti'<-iume oon faum 21 3abrcu, b. t. Dom 3abre 1201
an bi§ pm 3fll)rc 1235 nicbt meniger aU Hicrbunbcrt ^^nillc bon
©otteSurtbetlcn beim (^rabe beg 1). l'abiidaiiö tu äBarbein allein öor^
famen. ?(ud, ift e§ riditig menn mir ha^i 0)efc(3 ^lönig .^töIoman§ un§
nid)t anbcrS, aUi in bem Sinne erflären, baf] fid) besügücb ber Mb--

quorum unus pro decem portat iiuli- ti-iiblicljcr : R e r. h u n g. M o n u m.

cium. Qni sit fiierit saluiis, reliqiii Aip. 341.

nouem saliii fiant. Sin autem, nouem ') .§craU'^gcgeIicu üoii ^cl: Adpa-
portent iudicium uniisquisque pro se. ■ ratus ad historiam Huug. ''4>rc|V

lue autem qui pro nouem iudicium bürg, 1735. 191—278. Unb ncuerft^ öon

portnerit, ipse eeiam pro se portet Cnblicfjcr : Rer. hung. Mon. Arpad.

aeque iudicium. Beeret. III. c I. bei 010—712.

194

Iialtiinc; ber (^ottcyiirtfjetk üöeratt im ßmibe Suft iinb 35ertraiicu
actc^te, fo baf3 bcr nitfcicflärtc ivürft cS für nötfjig faitb, btcfe Siift
iinb bicfeS ä>crtraucu babitrdi ctusitbämmen, bnf] er btc 5(6fja(tuug
uoii (5)ütte§urtljetleu Icbiolid) nur auf bi|d)üflicl)c uub auf bte gtoet
gröBereu 5proI)ftetfird)cn befdjräufte. 9(ubcrerfeit§ muH bcr llmftanb
fclbft uufereu öegucru bie 'Xuerfenuuug ab^mtugeu, bafs bie ökittc§=
urtlieile bei uu^3 Diel frül)cr aufljörtcu aUi bei aüeu anberen Ssölferu,
bereu größere focialc 23ilbuug mir um Uiete§ fpäter erft empfaugeu
fjabeu.') 3n llugaru erlifd)t bie 5|.H-obe mit glüfjeubeu (i'ifeu uub fiebeu^
bem Söaffer bereit? im erften 2)cccuuium be§ XIV. 3flf)i"f)nubert?-) uub
uur ber 23raud) ber geriditlidieu ^ii-'^ifämpfe bauerte 6i§ iu bie ^dkn
be§ ^töutgS a)tatf)iaei C^DrniuitÄ, ma§ bei einem ftet^ SBaffcn tragenben
isolfc Ieid)t ^n begreifen ift.

älsir bebaueru ey bom cnlturgefd)id)tlidicu 5taubpuufte au? febr,
baf3 mir bie iu ber ,<tiird]c imu ^4>vef3burg ftattgefuubeucu Jcuer-- uub
äl^afferprobeu u:d)t fo aufge^cidjuet üorfiubcu mie in bem obenermäbuten
^Itegeftrnm Hon ä'Barbeiu, meiere? bom @cfid)t§buufte ber :')ted)t?bf{egc,
ber ©trafftatiftif, ber 9?ed)t§orgauifatiou, ber focialen uub alTgemeiucn
iMIbuug§üer[)ä(tniffe aihi ein mirflid] nuerfdiöpfüdiec^ Cuellenmerf bilbet.

'j 9?nd) 3''ciivi) \mx bie 3"Citcvpvobe in
Öfterrcid^ noc^ im ^a\)xc 1485 in Üfiuiig.
:5m bciifld)barten '!8öt)meii ttmrbe fic trolj bc§
gvoBc" SBibcrftaiibc-o bcv 5^aroiic im ^af}rc
1364 aufgef}oben. ^:|."ei"tt) : ßbenba, 128.

2) Tic @i)iit)bc öott Dfeii im ^atjxc
1279 verbietet bcv Q5eii"tlicl)fcita(te (Ieremo=
nicn bei ber '!pvobc mit (jlüljeubcm ©ifcii
ober fiebenbcm Snfjer. 'i|?cterffQ : Sacra
Concilia, I, 108. enb(irf)er : ©benba
r)G9. ®ie aügemeiite it)iifenfd)aft[id)c 9{it=
nal)mc, melc^er ^rnii (Hist Regum.
Hung. II, 56), Äitonid) (Directio
methodica processus judicarii
RegniHung. Cap. I. quaest. 9. §. 5.),
58e{ (Adparatus ad hist. Hung.
190.), ayinbii'd) (Ung. Waga^in, r,
218.) 91. SäildflDi {'))Unt^ ung. Mn-
jenm uing i 1855. I, 439.) unb 5(nbere

■^fue-brnd iicrlicfjcn tjaben, ift, ha]] iUWtig
Ä'arl Oiobevt im ^a^re 1310 bie i^iucx'
11 nb 5fi?a[ievorbancn abgefdjafft i)at. Tod)
bel)aupteii bcmcntgegcn 3,5egebt unb auf
biefcn gcftiif3t ^n^ftt), bnfj bie Feuerprobe
burd) fein Sanbei^gefe^ eutfdjieben einge^^
ftellt morbeu fei. (@efd). ber gerieft,
^meifampfe (.ung.) 130.) ®aB ju @nbe
bci? Xin. ,3ot)rI;unbert!§ iu ^4^ref3 bürg bie
Drbatien aU erlofd^en ju betrnd)tcn finb,
läfjt fic^ — fo glauben tuir — and)
fd)on an» bem Umftanbe folgern, bafs
ftreitige ':)>arteien Oou bem gau§ in ber
9Jä^e liegenben Drte ®t. ©eorgen im
^a'^re 1304 nid)t jur ftirdje öon ^re^^
bürg, fonberu ju ber in meiter gerne
liegenben Ä'irdje oon ^Kavbein megcn
6"ntfd)eibnng if)rer ®treitfad)e f^ingie^en.
Ung. (Sion lung.) I, 387.

195

©tebcntcg ®o))iteI.

/

S)a^ ein foWjcS ^ictjcftriim imkbingt aitd) Ijicr cj:t[ttrt ijat, ift 5iycifel=
log, beim ber 9(t)IjoItiuig ber (Süttcöiirtfjcilc luorjute ein BeljDrblicfjer
6Ijara!tcr inne. (^-g ift bafjer nii^t ansnncfjnien, bafj eine foId)e (^ox\)ü''
ration, bte [id) ^ngleid) ber SefngniB bc§ 23cnr!nnbnng§ürte§
rnfjnicn fünntc, bic in ber .^Hrdjc obgcljaltencn (SottcSurtfjeile nidjt in
23üd3crn aufgc^eidinet I)ätte. 9Jid)t einen einzigen foldjen %aU fennen
toir unb tiermögen and) nidit bie Örtlidjfeit feftjnfteKcn, iuo in nnferem
2)Dine bie gener= unb Sffiaffcrprokn Hör fid) gingen, ©o oiel ift gelniB,
^r—,--.^ ha\] bie @t. SInnofapcße, iueld)c an

ber 9torbfcite nnfcreS 3)omeS an--
gclniut ift, biefe Drtlidjfeit nid)t
fein fann, benn bie ^aptiit ift, luic
e§ and) if)r S^npogenftt)! beiuetft,
^n einer foldjen ^di erbaut iDorben,
luo bic Csnftitution ber (Sottegurtfjeile
bereite feit faft uieljr alS onbert^
r)alb 3or)rf}unberten erlofc|en tüar.^)
Wiv füfjren e§ nur al§ 2>ermut(jung
an, baf3 ber 6d}anpla^ ber (Sotteö^
urt!)eile bie (Safriftei fein fonnte.
S)ie nieiften g^äfle fauben übcrbie§ nidjt im f)eutigen 2)ome, fonbern in
ber urfprünglic^en im ©djloffe gelegenen ^robfteifirdje ifjre (i'utfdjeibung.
5n§ Senrfunbung§ort [locus credibilis] beljielt \)a^ (Kapitel
immerbar feine 23ebeutui!g unb feine in legaler ^-orm licrfaf3teu unb
mit eigenem (Siegel Dcrfcljencn aaljUofen urfuublidjcn 5rngfertigungcn,
infütueit fic beut 2?erberbcn nidjt unterlegen ftnb, finben fid) im ganzen
Sanbe gerftreut unb mcrbcn tljcil^ im 2aubc§=, tl)cil§ in C^a^jitel^ ober
^rtöatard)iben onfbeiuarjrt.-) 2)a§ Siegel, unter meldjcm \)aci (Kapitel

23. SS)a§ ättefte ©tegel be§ ^re^Ourgcr

') S)ie giDcifcI^aftc Srabition, tncid);
bie ©t WunafapelTc aU OrbalienfapcKc
be^etc^net, ift — tute ^e[h) meint — mit
faftifd)en Satcii nic^t ju err)ärteit. 3Bcnn
bicjc 3'vabitioit uml)r tinive, fo mitfö imct)
feiner 9Jtcinung eine iitterc ftnpellc nngc-
nonunen luerbcn, an beren StcHe jet^t bie

gotI)ifcf)e Ä^npcüe erricljtct ift. &c]ä). ber
gerieft, gtvctfnmpfe (ung.) 3tnm. i.
3hif5crbem ^^poliji: 9Jlittr)eiI. b. f. f.
Gcntral-eommiffion in Sien, 3al)vg.
1S57. 18G. nnb ,S>enf]lnmnn : ®ie gotl).
^l^anbcnfmätcr Ungar n^j («»9 ) 1^8.
^) Sief^e bie 5^ei(age IT.

196

"^aä Sicijd bor ''^.h-obftci.

feine SdtSferticjiuigeu erlief?, Deräuberte fid) iintürlid) üoii 3^it 3» S^'^U
bod) cjlaubeu wir, bafj jeiicC^ 311 bcn iiltefteu Csapttelficaeln 3äI)It, beffeu
eiferner Stempel int ^4>farranite üüu :il>ref5burc\ hinterlegt ift. 5tnf bem
Sieöelabbrucfe, mie ifju uefienfteljeube ^iMnlbnug seißt, feljtt bie 3nr)re§=
5al)(, aöer ha^ ganae 5(nsfef)en meift nntrüglid) auf IjotjeC^ ?(Iter I)iu.
3)ie§ betueift nui$ auf]erbem ber Ihnftaub, baf? barauf nic^t ber fpätere
2d)Ut^I)eiliGe ber .Qird)e, @t. 9.)lartiu, fonbern bie ©eftalt be§ urfprüui>'
lidjen ^xu-rn be§ TiUli, be^3 f). C^-rli3fer§, 3U fefjen ift. '^üM bemerft
man, bafs bie auf bem Siegel erfid)tlid)e 23auUd)feit uidjt 'i)ihi (^clninbe
ber ^fird)e, fonbern ba§ Sdjlüfj felbft ift.') älsir erfennen barau ben
2?etneig, baf? biefe§ Siegel au^ ber Seit fjerftammt, m fid) bie '^rDbftei=
ftrc^e m^ im Sdjloffe bcfanb. 3)af5 aber ber Siegelabbrnd mirflid)
an§ ber ^irpiiben^eit ift, ermeift ber llmftanb, bafj er an einer Urluube
an§ jener S^'^^ Ijiiugt. (S'ine berartige an§ bem 3al}re 1288
batirte llrfunbe beflißt and) ha§> 5(rd)iü ber Stabt ^^Nrefjburg.^) 3tn

M 9(uf biefcm Sieget öcniiiitljeii tuiv
c]erabcjo bie ^ibbilbiiiu-j be'3 Sd)loffeii, ju^
lüic auf beu ooriic milgctljeiltcii Stabt^
ftcgeln. SBii luijicit \vo\, bafj bie auf
initte(a(tei1icf}en Stabtficgelu eridjciueiibcii
[ict[)iiniitcii öietiäiibc ijeiüiUjiiHc^ auf bie
Stabttfjorbefcftigung 33eäUij iicljmcu
uub im '^(((cieuieiuen bm mit ber Stobt=
niauec umfviebeteu %t)pu^ einer Stabt
{euujeicljiteu, »ucviiiegcu unter Stablficgeln
fü auffälliijc ';?if)nlid)fciteu r>orfonuuen,
lüie 5. S3. unter ben Siegeln üou Cbcn^^
bürg, ©tufjflücifjeuburg, 5ßifcgrab, '^(grani
unb ^refibnrg, ii)cfd)c burd) 5JJaj(dtI) in
ber uug. lieralbifdjen Scitfdjrift Ju-
ru( Safjrg. 18S5. III, 135-i;J7. be-
faunt gemadjt luurben. 5iid}ti-befto>ueniger
Dcrbkiben njir bejüglid) ber ^refjburger
Siegel bei ber 9Keinuiig, bafj ha?' \o\wi
auf Stabt=, ot» auf Gapitelfiege(n erfd^ei»
mnhc betf)ürinte ©ebäubc iuinter auf ba^?
Sd)(of] iiiib nidit auf bie Stabt Ijinbeutet.
®te Stabt erf}ielt i^ren g-reibicf erft int
Satire 1291 burc^ tönig 3(nbre0'5 III.
unb fonnte ba^er früljer auf i^rem Siegel

ba^' bell Stabttijpuö erfirfjtlid) mac^cnbe
bet(}ürntte (^ebäube nid)t nerlüenben. ®a
biefeö 05ebaube aber fcljon auf beut
eSapitelfiegel üoni Zs^^ljxc l-!88 ju fefjeu
ift, unb bereite, wenn ia^j burd) Äuang
bcfannt geuiadjte Siegel nad) bem ^ai)xt
11 IG and) ein t£apitelfiget ift, um Diele»
friil^er üorfommt, fo glauben luir, nid^t
3U irren, Juenn luir bac- betfjürmte (Mebäube
auf unferent Stabtiiogel nid}t mit bem
Stabttljore, fonborn mit bem Sd)(of^
gebiiube felbft ortliircn.

2) Stobtarc^iö XI. 6. iSä ift öfter
abgebilbet erfdjienen. So üon Qpoftji
C^Jcittl). b. f. !. eeutratcom. V, 291.)
.s>enf5lmaun (S)te gotf). 33auben!mäler
II ng. i.ung.) 161.), 9{imeU) (Cap. Po-
son 295.) unb Snauä (Mon. Eccl.
Strig. I, 100). ®ie üon ^nau^ mit=
get^ciltc 'Jlbbifbung, menn fie genau an=
gefertigt ift, unterfd}eibet fid^ in ben
Sdieibepuuftcn üon unferem Siegel unb
baf3 biefe-3 Sinan.^'fdje Siegel ein ältere^
ift ab5 ha?- unfere, gef}t borauä ^eröor,
ha^ er e§ naä) einer llrfunbe be§ ^ai)xtä

197

Siebentes Kapitel.

3af)Ireid)en int (Fapttc(ard)iyc befinblic^en llrfmibeu au§ beit ^c'xkn bcr
i>(rpnbeit Ijätnjt bie]e§ (Siei]cl ebenfalls.')

3)a§ C^apttel in fetiier (§igcn[d)aft aU:^ 33eurfitnbiutg§ürt bc=
fdjräuttc fid] aber itidjt nur oKetu auf 5(u§fcrttgu:itj üüu Urfimbeu,
[onbent e§ leiftetc bcr Df[cntltd)fcit and) bitrd) bie 33elDaI)riiin3 luin Ur=
fmiben 3)ienfte. 2)ag (Sapitclardjib, ba§ fid) im uörblidjeu 6tüdiucrfe
be§ "iDümtfjiirmcS bcfinbct, bcftt^t Ijciitc (eiber nur tnefjr tiefte feiner
einftigen 8djriftfd)älje. Unten ben fdjmeren äBibcriiHirtit3feiten an S'-'iterS^
brünften, ä^ernntftnngen nnb "^^lünbernngcn, lueldje nnfcre Slabt unter
ben Königen am beut ,*ganfe ber 5irpiiben betroffen l)aben, nnirbe and)
bereu i^frdjib Ijari mitgenommen, ha^ in 3(nbetrad}t beffen, bafs e§ bei
feinem tjentigen fo feljr berminbertcn 23eftanbe bennod) eiue§ ber nain-
Ijafteften §(rdjtbe be§ SanbeS^) ift, immerbin berufen geluefcn märe,
auf bie erften 3aljrl)unberte ber nngarifdien iWonardiie ein gliinsenbeg
2id)t 3U merfen.

3Ba§ nun cnbltd) bie Seelforge anlangt, fo geljorte biefelbe Dom
5lnbeginne Ijer tf)atfäd)Iid) 3ur ^4-^robfteifird)e. S)amit ift unmibcriegbar
ermiefcn, baf? bie ü|3robfteifird)e and) bie aficrerfte ^ird)e 5J3ref3burg§
überl)aupt mar. ^4>tU'U 3nnoccn3 IV. fagt in einer 23utte bom 13. 3än=
ner 1253 auöbrüdlidi, baf5 bie 5|5robfteien bon ^^ref^burg nnb .s^anta bie

lloO bringt, ©r tl)ei(t aud) (ebcitba, I,
7'J.) nad) beni Sf^}rc 1116 ein ©iegcl
Dljue llnterfdjrift mit, baö outjeuidjeinlid)
an bn§ ^^refjbiirgev (lapitelfieiiel erinnert.
\Hud) Ijier ift ba§ boppeItl)ürntige iinb
mit einer Sln^pet beberfte Steingebäiibe
unb gtuift^en ben gtiiei 2f)ürnien bie Ö5e=
ftalt beö let)renben ijcil. (SrUifcrö ju \ci)cn.
^»aranci, baf3 ber gele()rte .^oeraiiiSgebcr
biefe§ Siegel nad) einer llrfunbe ou§ bem
3af)re 1116 mittt^eilt, folgern mir, ha\i
er es an einer Urfnnbe oit§ bem XII.
;3a:^rf);inberte gefwnben f)at, iüa§ föir ba=
nun f)ier eriuiifjnen muffen, Uiei( bie
3etd)nung unb ber Sd)nitt bee ©iegel;?
eben auf fpätere §erfunft Ijinmeifen. ®ie
3eid|nung unb ber Sd^nitt ift nämlid)

fünftleiiid) luilltoinuiener af§ auf bcni
von un§ mitgotljeilten Siegel.

i| So ,v 'i^- flu ö'''^)'^-"'^'cf)cn Urfuiiben
bcr (iapfa Vir., XIV. unb XXXIII,
tuoran bie Utol)(erI)aItenen Siegel mit
rotljer, grüner, meif5er ober rotTj-ioeißer,
rotl}Hjrüner, u>cif5 = t)ioIetter, rot() = lueif^»
grüner, öiolett'gelb'blaner, uteiri)felfarbig=
gelber Seibe ober bloy mit ''4>ergriment=
ftreifen Ijängen.

-) 2Bir Ijaben ba§ 3(rd)io im 3af)rg.
1877 S. 107 ber „Szazadok" in ben
ou§ 5(nlaf? bc^i bamaligcn ^.?(u6fluge-S ber
Ungar. I;ift. Oicfeüfdiaft nad; ^.)ircf3burg
erfd)ienenen !öerid}ten umftänblid;cr be=
fonnt gcnmdjt.

198

SeeliüVöc aiic^übcn.M W\x luiffcn btcrt Icbod) auci) aiKi uiel fi'üljcrcii
isür'fcillcit. ilMr fallen, bafj Äötiiö (5'mcrid) im 3al)re 120-1 Dorneljmlid)
Dum miUtärti'd]cu 3tanbpiiu!te au§ kirn ^a\)\k bic llkrtmöuncj bcr
riirc^c auy bcm 8rf)Io[fc ßetriebcu Ijat. (St I)ntte al§ @rmib bte ®e=
fäfjrbmic; autjegebeu, bte btv3 @d)loB biird) bie I)inaitfiuaIIenbeu
iicutc treffen fönnte. aBiv3 für isjente Ijatte er im 8inn? 3)ie in bic
Mirdjc eilenben 3)Limr)errn ciciuif] nid)t. 2)iefe ptten bie ^tuFje nnb
Sicfjcrfjeit bcg SdilüffcS, and) luenn fie moUteii, faum tjefäfjrben fönnen.
aisDl aber üermodjte btey bie grofje 5(n3aI)I ber ©länbigen, bic
täglid) in \)a§) ©otteSljany ^nm I). (5-rlöfer emporfticg. Siseun bie§ nnr
ang 23eiuegc]ritnben ber ?(nbad}t, beg .s;>öreny ber f). Wk\\t ober bej3=
I)alb i]cfd]el)en märe, nm ben in ber ed){of3firdie rnI)enbenfjeiL3}?ärÜ)rer=
reliqnien ben ^^(n^^brnd religiöfer Isereljrnng gn meiljen, fo Ijiitte ber J^ionig
biefen Übelftaub fid)erlid) Ieid)t üOerminben fi3nnen, olinc ben ^^^apft
bitllid) bariim an^ngeljen. 3)er Slönig Ijiitte niimlid) ein für atte 3}(ale
mecjen bcr grofHni ^tn^al)! ber (^Mänbigen bic ^irdjc fc^Ite^en nnb bic
Ijcil. 9ieliqnien an einen foldjen Drt übertragen laffen fönnen, m ho3
isolf biefelben uere()ren fonntc oljnc im geringften bie Sidjcrrjcit be§
öd)lDffc§ 3n gefäl)rben. *slönig (Smertd) Ijätte biec^ ^uDcrläffig nm fo
ieid)tcr an^fülircn fönnen, aly mir gerabc oon if)m miffen, baf3 er
mantfjcn ?(norbnnngen ber römifdjcn (inrie mit aller (i-ntfdjiebcnrjcit im
^ntcreffe beg 2anbe§ nnb bcr ^Ijnaftic entgegentrat. äBenn er bennod)
bie SBcgrcinmnng biefe§ flbctftanbcS nidjt anf furjem äBcgc üerfügt
f)at, fo l)emctft e§, baf? berfclbe nidit fo geartet mar, bafj man burd)
bünbige ä>erfügnug fofortige 5tbl)ilfe treffen foiuite.

3)a§ (V)ottc^f)an§ im ©djloffc oben mar eben nidit nnr bie Stirere
ber 5^robftei, fonbern aud) eine ^4>fn^'^"'-'- '^-'^it beni cinfadjcn odjlie^en
bcffclben Ijiitte ber ^önig ouc| alle jene firdjlidjcn ^intftionen eingeftellt,
bie gu ben oorgefdjriebencn 23ebürfniffen be§ religiöfen Seben§ ge=
Tjörten. Söcnn er nnten in ber (Stabt eine ^irdjc namfiaft gemacht ober
im ^-attc, al§ eine folc^e nidjt beftanb, eine nene f irc^e fjätte erbauen

') quas cur am animaruin ha- S'^jev: Cod. Dipl. IV. 11, 177. ^jiüUj;
bentes. 2:f)einer : Mon. bist. I, 216. Mon. Eccl. Strig. I, 402.

199

©iebenteg üapitd.

laffcn, bic Hon miu au alö 'ipfarrtird)e 31t btcneit fjattc, fo iiiärcbnmit
benuöd) feine ^Ibfjilfe erretdjt luorbeu. ^cr ^Tönic] fonnlc bicy baruni
nld)t tljitn, iDeil ha^ ^45[arrcd)t bcr '^U'öbftei ^uftaub 11 nb er bie-
felbe biefey 9h(^te§ ntd)t cntüeibeu !Diuitc. 3)er aiu]efiU)rte
ilbelftanb füiinte baljer mir fo überlnuiibcu luerben, bafj bie ^4>i'oö[tei
felbft in bte 6tabt übertragen tuurbe, ir»oau aber [djon päpftlid)e
6Tlanbni[3 nötf)ig luar.

l^tadjbeut bie ^^srübftei in bie Stabt öcfornmen luar, lunrbe and)
bie '4>[arrei baljin übertragen, äöie oben im Sd)Iüffe, fo luar bie Slirdje
ber '4>robftci and) unten in ber ©tabt äugleid) ^4>üii*i"i'ii*ct)e nub blieb eö
big 3um :^eutigeu läge. S)er lluterfc^teb äiDi]d)eu "Qm 3it[tänben Hon
bamal§ nub jel^t luar nur ber, bafj fjeute bie Stabt, in jenen alten
3eiten aber bie Ferren üüu (Sönfdr 'öa^i i)3atrouatgred)t ausübten.
dlim l)ai bie BiaU al§ ^i^atron ha§) 9ied)t ber '4>farrenüal)(, einft
befa^ [ie biejeg 9ied)t uid)t. S^i biefeui 9icd)te tarn bie Stabt erft auf
6)ruub beö )BergIeid)eö bom '^af)vc 130-2, luie luir biey feiuer^eit er=
fafjrcn tuerbcn.

2Bir befituni leiber auö biefen Reiten fein üoUftänbigey ;i)iamen§=
üerjeidjuif} ber ^^sröbftc nub 3)ünil)errn. 5(nö beut XI. 3al)rl)unbert I)at
|id) nidjt ein einziger 9Jame erfjalten. Sic üou 3aljr ^n 3aljr fid)
meljrenbe Sleuutuif] üon llrfuuben bcö ?(rbdbenl)au|eg läjlt nn^^ iebod]
Ijoffen, baf5 fic| ha^ böu un§ mitgctijeilte 9Mmen§=3^er3eid)uiJ3') 3um
uiiubeften für 'oa^ XII. nub XIII. ^afjrljunbert auSfüfjrlic^cr ergänzen
laffen toerbe.

©ief)e ^Beilage III.

U^

200

VlIL

'3)ie ^^>eviot)e hn bcutfificu l'üu]viffc4rici]c. T'ie iuiebciljolte
^^daiicnutö uou ^lUTfiDunv ini|)ft Vco IX. bcr fseiliöc

licvtl)cii)itinni] uom "salive 1052.

acl) beut .s>iiifcl}eibcii St. @tepl)an^3 traten

tmiirtflc Xane für ön^ Vniib ein, luetl

bie ^^-^'-'ilöiilicljfeiteit, bte il)iu auf beut

£l)roiic folgten, utdjt befäljigt luareu, fein ^Ber!

't^i ber (Mrnnbung nub Orgautfattou einey djriftlidjen

i?'»T^^

Staateö fort^nfel^uni. Xer unmittelbare ilhidjfolgcr

'^iff<^^ '^Äf ^^^ ^)- ^H^¥i^r '4>eter Drfeolü, bradjte troi^ feine§
^Fl^^ (Sljrifteutljumey lieberlid^e Sitten, ein iiberauä an=

.4b^

<i

:v;

/^f^iaf niafjcnbeö älsefen nub einen nnüerljeljltcn §iif3
^£j Cr) gegen bie nngarifdjc ^fation mit. ^ei füld)eu
(5'tgenfd)aften ift e§ erflärlid), baf? fid) ^4>cter bte
^Idjtnng nub ijiebe ber Station uidjt erringen füunte. Sie Ungarn
faxten ?(utipatljie unb fögar .S^")af3 gegen iljn nub übertrugen biefe eut=
fd^iebene 2(bneignng auf alle, beuen ^^dn' feine Xljronbefteigung 3U
banfen Ijatte. 3« ^i^ffu 3Äf)ttc and) ber berftorbenc I). ^lönig felbft,
aber in nod) fjöljerem (^rabc feine (Semaf)(iti öifela. äBenn tüir aber
bie SRilbe unb (^3otte§furdjt 23eiber betradjten nub überbieg bie f(am=
menbe 58aterlanb§liebe, mit ber ^lönig Stepl)au, ber .'öeilige, ha^
SBüf)! llngarn§ gu begrünben unb ju förbern bcftrebt mar, fotoie bte
äBiEfäf)rigfeit ermägen, mit ber (Stfela jebe 9}la|5ualjme il)re§ fi3nig=
Iid)en (hatten für 'oa^ Sanb nnterftü^te, fo geiuinut ber (Sebanfe

201

luibebiiigt :^i)i)cii in iiiiio, baj3 [ic bic Iljrüitkfteitimig '4,^ctcry au§
l)eilfnnteu llr]nd)cn luoßten. 3)er ?-(ufd)cin modjte iljrc (5'utfd)Iüffe
rcdjtferttgen. S)te allernädiften 23tutgüertoanbleit @t. (StepIjaiK3, tu crftcr
^'iuic ä^asul, boten feine Sürgfdjafl für ibrc Stanbf)aftigfctt itub
J^'Cfttgfeit im (Jljrifteutljiinie. •otiigegeit fdjieit es unsiueifcUia'ft, ha]]
'^.^etcr, ber 9fad)!üunuc einer alten diri[tlid)en Jiinnlie, foldie (^igenldjaften
in fid) bereinige, mit lueldjen er Wi bon St. Stepban begonnene
9Ber! fidiern nnb mit (^-rfolg fortfetien fonnte. ')iihi biefem ©rnnbe
bnrf nidjt ber geriugfte ä^ormnrf ha^ 5(nben!en be§ beiligen ©tebijan
nnb feiner C^emaljliu treffen, lueil 23cibe nnd) befteni älsiffen nnb iSk--
luiffen für ha^ SBoIjI be§ 2anbe§ geljanbelt Ijabeu. äBenn aud) Öifela
an ber fnrd)tbaren 2.^erftümmelnng 3>a3nl§ Vfntbeil I)ätte, luogegen
aber if)re 3}?ilbe nnb gottergebene J^-riimmigfeit fpridjt, fo ijai fie ba,yt
getut^ nidjt ber §af5 gegen bie 2)l)naftic an§ nngarifd)em Stamme
nnb gegen bic ungarifc^e 9iation, fonbern iöeforgtfein für ^olf nnb
^'anb iiermodjt.

äBoranf St. Stcpfjan nnb (Mifela fomie bie ^n ifjuen ftefjenbcn
iöifdjüfc nnb ©rof^cn be§ 9kid)e3 säljlten, traf leiber tiidjt ein.
^>pcter mnrbe ber gan^ nnb gar nnmürbigc 9Jad)foIger St. Ste^Ijanö,
mefsmegen iljit and) bie erbofte blatten bom Xfjrone bertrieb nnb an
feine Stelle beii Sc^mager St. StepfjanS, Samuel ^Ma, al§ .tiinig fronte.
2)ie Xrjroubefteignng Samuel ^Ma?> ermic^^ fidi iebod) nidjt glüd'=
lidjcr. Seine Sdjiimdjljcit einerfeit§ nnb anbcrerfeit^ feine Xijrannei
geftalteten feine ^legiernug ebenfo nugüuftig. Unter ilim fauf ba§ )}Uu
fefjen beg l'anbcä mie im Sturme baljin, bie Un.yifriebenljeit ftieg
nnb baö (Sefpeuft eiue§ <ffriege§ trat immer bebroljlic^er Ijerau.

3Ba§ bem 5(ufeljcu beg ^'anbe§ am meiften Slbbrndj tbat nnb baS
Selbftgefüljl ber 9iation am meiften berichte, mar bie jei^t beginnenbe
(Sinmengnug anSlänbifcfier dM^t S)er eiilirte ^4^e*ter fndjte Bwf^ii'^t
unb ^^üfc bei hm bentfdjen 9Mdjbaru. SBie mol er fidj einige 3^'tt
früfjer burc§ bie Unterftü^nng be§ rebelltfdjen 33üIjmenIjer5og§ Sratt§-
lam al§ getub be§ bentfdjen tatferS gezeigt Ijatte/) fo \mnhk er fid)

') Cosmae Chronicoii, bei ^ev^ XI, 74. Marci Chronica, 39.
* 202

Staifcv .'ooiiivid) III.

jcöt al^ö er tu J^-oU]c feiner llmuiiröicjfeit bei^ Iliroitei? nerhiftig ge=
luortieu luar, an bcnfelöcu ilaifer, gegen beu er früfjer ha§! Sdjluert
erljüku fjatte. ®er .^aifer empfing ben fid^ tief erniebrigenben ^4-^eter^)
gniibig. 'Xlfe§ ü)ie§ baranf Ijin, bafs er Ungarn jn einem i.'el)eny=
ft ante madjen Wüllk. 2)er nationale .^Uinig, Samnel 'Ma, mar Diel jn
fdimadi nnb an nnßeljilflid) in ben C>3efd)äften, aU bafs er bie (iinmengnng
bcr 2)entfd)en Dom l'anbe Ijätte fernljalten tonnen. (Sa* Oerfndjte e§
mol, aber e§ miBglücfte. ,^mei 3(btljeitnngcn feiner in 3)entfdjlanb etn=
gefallenen v5d)aaren erijielten ^ücieberlagen, bie andi feinen ^iürf^ng mit
fid) bradjten.") äl^aS nnn folgt jeigt gleid)mäf,ig, bafj '^Iba ebenfo
nnglücflid) al« Diplomat mie als ,s?eerfnljrer geluefen ift.

:>(nf bem XI)rone bei? römifd)=bentfd)en .^aiferreidje^ faf5 bamal§
.•öeinrid) III., ber Soljn jeneö .Sjonrab, ber fdjon 5u ^^täten 2t.
Stepljan§ ben S-^erfni^ gcmadjt Ijatte, Ungarn politifd) ^n nnterjodjen.
3nr ^Nereitelnng biefe§ ^'erfnd)e§ genügten bie natürlii^en §inbcrniffe,
meiere an ber (Sren^e be§ SanbeS im älsege ftanben.'') ®iey ift ein
tiarer 33emei§ für bie geiftige Sc^mad)f}eit ^lonrab^^, benn bie bou
2elbftgefül)t ftroi5cnbe .Viraft redinet bei (S-rreidjnng eine§ 3iele^ nid)t mit
.s"^inberniffen. Xie ill^aljrijeit biefe^ 5ai?eö l)at eben ber ool)n nnb 'Mäy-
folger J*ionrab^3, .s^'^einrid) IH. in ber bentlid)ften iH>eife ermiefen. äi>ie
.^Öeinrid) HI. mit aller !öegeifterung biefe politifdje Xrabition feiner i>or=
faljren aly bie feine erfliirte, fo nafjm er fidj oor, mit gleidjer (S'wU
fdyioffenljeit biefelbe im internationalen ä>ölferleben jnr öeltnng 3n
bringen. 2)ie i)hitnr Ijatte iljm anfjergemöljnlidie C^3eifte§gaben ücrlicljen
.s)einrid} Iiatte 3?erftanb, Slülinljeit, C^mergie nnb ^iiijigfeit. So tief feine
iHeligiüfitiit mar, fo nnbiinbig mar feine :öegier nad) 3iuf)m. ^a5 finb
offenbar (5'igenfd)aftcn, oermöge meieren man bon il)m bie (5"rreid]nng

1) ''^hii) .'germaim 5(ug. fieifU c§: 9(ugieiift§ Chronicon. ^er^ VII, 123.
„pedibiisque eins pervolutus, veniam Annales Altahenses ad. an. 1042.
et gratiam et imploravit et impetravit." 'ijscr^ XX, 796.797. ©tmonig be ^qa :
Chronicon bei $er^ Vir, 123. ^di^er- Gesta Hung. cap. 2. ©nbltd^er : Rer.
bem Ctto ü. ^reiftitgen'^ Chronicon Hung. Mon. Arp. 111.

bei ^er^i XX, 244. s;, sj^fppo . vi t a C h u o n r a d i

2) Sambertt §er§felbeiifi» Annales imperatoris, ^er| XIII, 268.
ad. an. 1042. bei ^^er^ V, 134. .t>erimoni

203

I)ücf)iic[tccftcr S^ck erljoffeii fonutc. Seine ßiele iiiaren einerfeit? bre
Sidjenuu] ber djriftlidjen ^rcliciiün in (J-uropa, aiibercrfeitö beii Don
^Tarl beni (^rof^en cjefdjnffencn inäd)ttc;en Staat, baö röniifd)=bentfd)e
^aiferreic^, jnr gri3[}tnuu]Iid)ften 23lütrje empLn7)nIjeben. Unter if)ni bilbetc
®eiit[dilanb inirüic^ ein SBeltreid). ©eine ©renken reid)ten Don ber 3fürb=
nnb Dftfee l)t§ gnm 9}^ittelmeere. 5(n[ ber einen Seite waren ^-ran^
rcid), anf ber anbern Ungarn bie 9(ad]bar[taaten. (5'lfa[5 unb l'otfjriniien,
23eUjien nnb ^öoflnnb, :^öljnien, 9Jail)ren nnb '')i^okn bilbcten bie cr=
gän^enben Xtjeile biefe? 9feidjeö. i^einrid) luar iual}rljaftit3 .^err einer
äBeltntünardjie.

Si5enn man nnn bebenft, U'ie Diel Ijeterogene (S'Ieniente bie 'löeftanb^
tljeile biefey 9teid)eg bilbeten nnb luie bie (5-inignng bicfer Dielen biDer=
gierenben (5'lemente nnr bie ^•rnd)t einei? grofjcn ,3luangcy fein tonnte,
fo niiifjte fid) eigentlid) bie 9}feinung i^afjn bredjcn, bafs ein SJJonard)
Don fo grofjem inn'ftnnbe, nne .s^einrid), feine iHnfgabe al§ ^errfdjer
baranf Ijätte befdjränfen follen, nad) Sl)nnlic{)feit bie innere lodere Drgant=
fation feines tljatfädjlidjen SJeic^eS ,^u feftigen. Seine überntäfsige SBegierbe
nad) dln\}\n lie§ aber bie lilngljeit nad) biefer 9iid)tnng nid)t jn äBorte
lonunen. (S'ö mag fein, baf5 nid)tö anbereg ben i?!nftof5 sn feiner ^^cx-
mäl)lnng mit ?lgne§ Don $]3oitierö, ber Xod)ter äl^ill)elm2i, beö -t^er^ogS
Don !?lqnitanien, bot, alg ber (Jalcnl, anf biefe älseife and) '5"ran!reid) für
fein 9ieid) an gemiiinen.') Sein ^4>lan nnb Streben mar nnftreitig,
Ungarn jn nntermerfen, nnb eS in einen äsafallcnftaat nniänmanbeln. :i)hm
fann and) nid)t gelängnet merben, baf] I)ie5n bie 3?erl)ältniffe niemals
gitnfttger lagen, aUi in ber .^qH, \m X^ckx nnb nad) il)m Samnel Ma
al§ .^lijnige ben Xl)ron Don Ungarn inne batten.

2)en änf3erlid)en 9{ed)tytitel, feine 5(bfid)t in bie Xl)at nm=
3nfe|3en, gab il)m einerfeitö bie 5lnd)t ^^-^eterS an feinen .s?of, anberer=
feit§ ber (5'infaK Samnel ^Iha^ in bie bentfd)en ^i^iroDin^en. (5-v cnU
fcl)lof3 fid) bar)er ^nm S!riege miber Ungarn. S)amit trat in ber (^)efd)id)te
nnferer §eimat ein fold)er 3fitranm ein, ber für immer benfmürbig
bleibt unb ben mir r)ier nmfo eingel)enber gn bel)anbeln I)aben, loeil er

') ©tefebrec^t: ®cjcl)id)tc ber bciitjdjen ^aijerjeit, II, 359-360.

204

CucKcii über bic bcutidjcit ^tngriffefriegc

feinem iserlaiifc iiub Ci'itbergeöutffe nad) c;an,3 iinb gar mit ber Special
Öe]d)id)tc iniferer Stabt giifammculjätigt. lliifcre ^fiitgnüc ift Ijtcr, Iebtg=
lic^ 5U erforfdjen, incld)c ^ioEe mib ipelc^eS 3d)td[al in bic[eu ai'OÜeu
Mmpfcii uiib bei bereu 2(6toe!)r bcr ©tabt ^^^repiirg 311 Xf)cil iinirbe,
bie liermöge ifjrer Sage au ber örcuse be§ 2aube§ in bic £)eerftraf5c
bcr fciublidjeu onimfiou rjiueiufief.

^euc CuedeuUicrfc, au§ beueu tuir bicfc .^ricg§creigui[fc mit hcn
2)cut|d)eu fcuueu, [iub fouiol iuläubi'fdjc ali auc^Iäubifdje (Sfjrouifen.
2Bcuu tüir aud) uic^t ^u bcrjaupten üermögcn, bafs ha^ in if)nen 3(uf=
gejcidjucte ba^ö 3}?ateria( 3ur 3cid)nnng eiuc§ ganj flaren 23ilbc§ bietet,
fo fi3nnen luir anbrerfcitö aud) uid)t in ?(brebc [tcden, bafj mir
mit iljrer C^ilfe bennod) ein !^ilb 3n ffi53iereu im staube [inb, in bcm
bie .^"»auptlinien gau3 beutlid) fid)t6ar unb baburd) bie 3cHgcufd)aft
biefc§ 23ilbe§ DöÜig fafjlid) mirb.')

I

')^ic au§(änbticf)cit(Sf)roiüfcn rocid)cu
Don bell iu(iiiibiid)eit jinneift bavin ab,
bafj [ie fid) bemüfjen bic ^yclb^iigc
.^nifcr .S^iciiirid)'!? aU r u f) m ö 0 11 c Ä r i e g §=
uiitcriicf}mungcn baräiiftelleii. Giiiige
Gf)roiüj'tcit fjcbcn e§ rüliniciib Ijcrüor,
ba'ß Äatfcr §einrid} mit einer „§anbb:(I
i'ente" bie „ricfigen" Strciterid}aaren bcr
Ungarn bcficgt fjabe. "ii^o aber bie Sd]lap=
pcn .'öeinrid)'y in^5(nge fallen, ha fdupcigen
fie cntlueber, ober crmäfincn biejelbcn nur
mit ein :^mnr SBorten. Tie uiigaxnjd)en
Cnedcn tücrfen bagegcn bie ticr)d)icbenen
Srieg§5Ügc oft bnrdjeinanber nnb in
Sad)cn bcr 2'aten fann man fic mit ben
beutid)cu CucIIen nid)t iiergteidjen ; —
bcnuod) ift Cy unfcugbar, büß bic 2)aten
ber bculfi^en GucIIen nur mtttetft bcr
SontroHe ber ungarifdicn Cucnen unb
mit beren crgän,';cnben Taten gut 5U tier=
mcnben finb. Sic nngarifd)eu Cucden
entfjaltcn S)aten, h)cfd)c für bicfc
flricgc non mefent(id)cr 33cbcutung finb.
®ef5^aUi finb fic unbcbingt ,yi ticadjten,
ma» üon Seite bcr neueren Sdiriftfteller,
bie über bie Sricg-o.^ügc .s^ciuridi-o fd)reiben,
ircnig gcfdjctjcn ift. 9(ud) in ber ungari^

fd)en f)iftorifd)en Sittcrdtnr merben biefe
ftriege^ügc mangc(= unb fcf)ler[)aft be=
fd)riebcn. S.^atat), 5K. §>-n'üätf), 'D^fajlatl).
^•efjfer, ilcrefgt)artö, n. a. finb in iljrcit
?i(ittf)eilungcn mcbcrtootlftiinbig, nod)ge^en
fic babci genug fritifd) ju Söerfc. ^n bm
9(nua(eu ''4>rai)'^ finb biefe &c\ä}i(i)t^'
qncKoii bcffcr ücrmcrttiet, aber aud) barin
finb bic d-vcigniffe nidjt gcnügcnb jnfam'
men()ängenb unb motiüirt angefübrt. 20a§
fpcäicU ifJonograp^icn anlangt, fo tjabm
mir ha ein günftigerc§ üiefiiltat ju con=
ftatircn. ^n bcm bcfaunten ^afd)en=
bud)e für bic öatcrliiubifdjc &c
fd)id)tc üon 33aron Soft'pf) ."pormaijr
üom 3af)re 1830. ©. 321—389 ift eine
umfaffcubcrc Stubie „^cinrid}'§ III.
3ügc nad) Ungarn" crfdjieuen, meldjc
Diel Sadjfcnntni^ ücrrätf). ^m ^afjre
185G erfd)ien in ^Berlin bic Strbcit
Strcf)(fe'» „De H e n r i c i III. i m-
peratoris bellis hungaricis",
mc(d)e gerabefo mie bie DorjügHc^c Stubie
„'ipctcr unb 'ilha" Won Äart S5abü in
bcu 9(bf)anb(nngcn bcr f)ift. Glaffe bcr
nng. ^.)[fabcmte (1872. 11.) unb .Qafob
Äanbra"'? im Qa^rc 1891 in nng. Spradjc

205

9td)te§ Kapitel.

®ag ^\d .S'^ctnr{d)§ \mx, tuie Bereite eriuäfjnt, bie llnteriod)Uitc]
lliuianis. älNCiin mir bic 2?cl)LUfcriini.i be§ £'anbcy iinb bie [taatlidjcu
iiub fird)Itd)cu ^nftitutiüiten be^fclkti bctrad)tcn, liegt e^3 offen ba, baf]
ber Xf)eil jeiifeitö bei* ®onau in btefem Zeiträume Ungarn l)anptfäd)=
(td) rcpriifcntirt f)at. $ü?ie nnter ber riimifdjen .<öerrfd]nft berfclbc
bn§ i'lbergetuidjt üöcr bic anbern Iljcile llniiarnS errang, fo geluann
bic 6kgcnb ant rcd]tcn Ufer ber 3)ünan and] bnrd) bie örünbnng beS
nngarifd)cn riönigtljnmcg mefjr 2iMd)tig!eit, aly Wj (^icbict am linfen
llfcr bc^ Stronicä. ^ym lag bic .t^anptftabt bc§ 2anbe§: @ran nnb
bCj^icrjnnggtocifc ©tnljliueif^enbnrg. .*öier luar ber C^entralpnnft aUii
!ird)lid)cn nnb ftaatlidien Öebcn§. .s^ier entftanb \)ai^ (Iraner (^-rj^
bi§tl)nm nnb mit if]m faft gleichzeitig bie 23t§tl}iimcr Hon diaah,
ä>cf3|.n"im, ^ünfftrdjcn, mäljrcnb in \)m ^mei üörigcn 3)rittcln beg
2anbe§ bie 23i&tl)ümcr Oon 3ccntra, äBailjcn, C^^andb nnb 2Barbein
crft nm bielcS fpntcr gegriinbct morben. (5in -Factor Oon aKcrerftcm
Stange für bie ßibilifation be§ C?I)riftentf)nmc§, bie 5Ibtei Oon 6t. 9Jlartin§==
berg, erftanb al§ erfte ?(6tci im i'anbc ebenfalls jcnfeitö ber Sonan.
.s^ier erljoben fid) bic meiften ©tobte nnb Drte nnb Ijicr toaren and)
3?erM)r nnb C^ommnnication am aller leb cnbigften. Der Xljcil jcnfcitö ber
3)onan bilbetc, nm e§ fnr^ an fagen, im XI. 3al)rl)nnbertc ba§ cigcntlidjc

in (Jilnit crjcl)ienene§ 2Bcr! „^önig (So=
miiel 9t ba" nur bie 5iuifcl)cn ^Uia iinb
i^^einricf) HorgcfaHcncn fi'ricgc tiel)anbc[t.
9(u§fül)rlidier [inb bic „33 ei träge ^ur
cy e f d) i d) t e b e r ä tt c r e n 5Ö e j i e J) n n cj c n
3it)ijd)en 2)cutjd)Iaub itnb Ungarn"
öon 3)r. :3. ®. 'i)Jlci)nbt unb beffcn im
:Sat)re 1870 erfc:^iencne§ SBer! „I^aifcr
§einrid)III. unb Äönig '?(ubrea§ T.",
tocId)ef^ mit grofjem 5(pparate unb grollcr
tenntuiJ3 ber Ouctlen, aber aud} uiit
uidjt geringer SSoreiugenommen'^ett ge>
fc^rtebeu ift. Qn aücrneuefter Seit ift
in bcn unter ber ^iebaction CSntgen ^or»
initl) iHonoi'S in ung. Spradje :^eran§=
gegebenen „k r i e g § g e f d) i d) 1 1 i d) e n SJH t=
tt)eilungeu" Sa^rg. IV. §eft I-III. bie
im Sa'^re 1890 bei ©elegenl^eit ber !rieg§=

gefd^i^tlic^en ^^^rei-3au^fd)reibung betobte
'Jtrbeit üon Submig .'iti'o§ „5)ie !i8er=
t [) c i b i g u n g u n f e r c r u o t i o u o t e n
lliiabf)ängig!eit tuiber öeinrid) III."
erfdjicneu. ©aö Sßerf ift in feiner ?trt
al§ öoräügtid) ^u eradjten, luenn c§ aud)
lueber bie CucUen nod) ben ©egenftanb
er)d)öpit. (5--5 ift mit ftarem ©tl)te, ridjtiger
^tuffaffung unb Ief)rreid} gefdjrieben. 5ß?cnu
ber i^erfaffer bie geolügifd)e ©eftaltung
bect Territoriums, (bic anä) gugteid) bie
9fiüeauert)ebuug fenuäeic^uet), ber ÄtiegS»
5üge bon 1041 bis 1053 unb i)ci§ bei
uns uod) im XI. ^a^^tjunberte in 5tu=
fprud) genommene attrömifd)e ©traf3en=
nel^ iu 95etrad)t GCäogeu t)ätte, mürbe fein
Itrttieit :^ic unb ':>a mot auberS iaukn.

206

V. %a\d.

Qnv ®cfd)icE)te

Müth iß hn Mntampn bfs

{yiad) hex beut .s>ormot)r'fd^cn 5tafd)eubuc^c, ^a^rgong 1830, beigegcbci

Stabt ^re^burg.

I. 95anb, 207. Seite.

iftrs Jdnriift III. in dnaarn.

criaiufarte neu gcäcid^nct unb mit bcii .veerftraf3en ber 3iömcr crgänät.)

^a§ ©traBenne^ iiacT) Uiigavu.

Itngani, 2)a§ S^d be§ üdu tatfer i^cinrtd) cutiDorfenen Dperation§^
platie§ fomite bemnad) in llnciaru niriiciib^3 nnbcr^jluo nig jciifcito bcr
Donau angefe^t fein.

Die @tral5cn, bic auö bem bcnt[d)cn ^Treidle in bcn in ^ebe ftcl)en=
ben Xfjcil Hon Hngarn fül)rten, finb nn^ nidit nubcfannt. Dni^ XI.
^flfjvljnnbcrt I)nt fidi burdi ::1{cnanlnt]c nnb 5tcnban uon 8tra|3cn nod]
nid}t fefjr anCn]C3eid)net. älMr muffen balier anncf]nicn, bnfj man bic
Straften benü^t Ijat, bie man aU5 (Jrbfdiaft bcr JHömer oorfaub. äBenn
and) bie S^arbarcn aüc romifdjcn (2täbte ^crftort I)attcn, fo fonnten fie
bic ri)niifdien etraf^cn bennod) nid)t nngangbar mad)cn, lueil ct^ eincr=
feit§ andi nid)t im 3ntercffc bicfcr 2?arbarenoölfer liegen fonnte, bequeme
3.^erfel)ri^ftraf3cn ^n Oernidjtcn, nnb mci( anbeverfeit§ bic 9tömer if)re
©trafen berart baukn, bafj mcber 3}(enfd)en nod) 3cit bicfclben fo
Icid)t nnb fdincn ^n rninircn Ocrmoc^ten. ?üi oielen £rtcn nnfcrcr
•t'eimat finb bie Ijcutigen Straften auf ben llutergrnnb bcr alten
iRomerftra^e gebaut, 3l>ir tonnen baljcr rnf)tg befjanpten, bafj im XI. 3af)r=
l)unberte bie römifd)en Strafjen nmfomefjr bie $öerfel)r§linien bilbeten,
al§ bicfclben mit 2?crüdfid)tigung be§ Xerrain§, be§ ^oben§ nnb bcr 6e=
nniffer geplant nnb ansgefübrt maren. ?(nf 6k*nnb oon 3tinerarien nnb
Hon nod) erl)a(tenen Strafjcnrcften miffen mir, bafj ^ai^ römifd)e 3traf3en=
nei^ 5mifd)en bem Ijcntigen Cfterreid) nnb Ungarn fo angelegt mar, baB
bic (Strafjcnlinic ftrenge nad) bem ijjanfe bcr 3)onau, an bereu rcd)tem
Ufer, anf bcr (Brenne bcy 3uunbation§gebietey Ijin^og. i^on biefer
.'öanptocrfcbrgaber trennten fid) in bcr @egeub be§ tjcntigcn älsicn nad)
Sübcn 5n jmci ?(fte, oou benen bcr eine nad) bem f)cutigcn '^abcn nnb
Oon ha in geraber ^td)tnng über bie ■5'ifd)ad) nnb ßeitl)a f)tnübcr gefübrt
f)at. 5)cr smeite 3(ft ging Oou älsien am geraben Söegcy nad) Cbenburg,
mo er mit ber Strafse 5nfammentraf, bic oon C^arnnutum, bem fjeutigen
^^ctrouell Ijerfommcnb, mic mir miffen, an bcr meftlidjcn vSeite be§ dlnu
fiebicr @ee§ Ijinab nad) Stcinamanger lief nnb fid) Oon ba gegen llnter=
l'enboa nnb ^^cttau fjiclt. 'ilsie Cbenbnrg ber S^rennpnnft breier 3traf3en-
mar, fo mar and) Steinamanger ein febr bebentfam gefd)ür3ter ^^n.oten
in biefcm Straf5ennel5e. 3>on I)ier ging niimlid) eine (Strafjenlinie über
<Salaber nad) bem am 'iplattcnfcc licgenben S!c^tf)c(i) nnb nod) meiter.

207

?r^tca Kapitel.

(5ine anbcrc ßtnic lief üöcr ;iscp, (Sdmdr, ?irpdy uub ^oroiicjo mä)
^aah, eine britte über (Sdrüdr, 3>argdni), ߧdfDdr nacf) ?(It=Dten. C?^3d!*
Ddr, bo§ römifd)e ^loriattae, mx luieber ein iictnieu^iuertfjer Äuoten=
pinift, bcnn Ijtcr trafen fid) bie ©trafen Hon S!ef3tl)ell) inib ^(It^Dfen,
öon ©teinantnngcr unb 5nt=Dfen fotote üon 3lIt=@äDtU) imb ^iinffirdieii,
luelclie lei^tgcnaiuite aiicl) @tiil)liiieif5enbiirg, ba§ röinifdjc £>crciilta, k=
rüf)rt Ijat. (S'ubltd) füf)ren luir iiod) mt, baf? ein Strnfjenstneig fid) Hon
3iaat) any gegen ^-ünffirdjen 30g, anf iiield]em man and) na^
23ef3prim nnb Stnijluieifjenönrg gelangen fonnte.

2Benn man fid) biefeg @traf3enneJ3 Uor 5(ngen I)ält, fo iPtrb man
fo siemlid) fid)er über bie ^riegSftra^en S!aifer §cinric^g in§ 9teine
fommen. (JineS I)aben mir icbod) nod) frür)er feftjnftellen. 23e5ÜgIid) be§
jeiü angebenteten Straf^enne^eS nämlid) bürfen mir nid)t anf^er !^(($t
laffen, anf meld)e geDlogifd)e ^cfd)affenrjeit be§ (5-rbboben§ ba§felbe fällt,
mctl baimn feljr Diel abfjing, al§ e§ fid) um bie Söeiterbeförberung einer
gan,^en .'öeere§fd)aar r)anbelte. 2^ie SBien^^Dbenbnrger ©trafjen bemegten
fid) übermiegenb auf 9teogenbiIbungen. 9hir bei 33aben, 2Biencr^9ku^
ftabt nnb 23rnd a. b. Seitl)a jmeigt fid) ^(EnüialbDben im 3nf<^wn"-nt*
f)ange ah. 3)ei grofee ©trafjenaft 3mifd)en 5)>etronclI, Cbenburg, «Steine
amanger mib ^^cttan 30g fid) auf rein neogenen (5-rbboben baf)in, beffen
einförmigen geoIügifd)en 3wfttinnienr)ang nur bie 3niinbatiDn§fIäd)en
ber barin befinblid)cu ^lüffe trennen. ^aSfelbc gilt bon bcn ©trafjen^
3tr)eigcn 3mifd)en ©teinamanger unb ^efjttjell) fomie ^ef^ttjell) nnb (S§df=
bdr mit bcm nntcrfd)iebc, bafj r)ier bie ^leogenbilbnngen nid)t burd^
ha^ ?(llni)inm ber Cnaternär^eit, fonbcrn bnrd) ha^ (Jöcen ber Xertiär-
seit unb bie treibe nnb Xria§Iagernngen ber ©ecnnbäraeit äerftüdelt
merben. *:T)^ef)r ober meniger ift bie§ and) bei ber Strafte bon ©tein=
amanger nad) C^gdfbdr ber Z'^^U. Sie gro^c ©trafje an ber 5)Dnan l)in=
gegen länft jumeift auf aanuialem 23oben. Sind) bie Strafte non dlaah
nad) ^•ünffird)en ipar gri3f3tentl)ei^3 auf bicfem 2?obcn erbaut, ber nur
jn ber öcgenb Don ©t. 3}?artiu§berg bnrd) ueogenc 23ilbungen, in ber
©egeub bon Bafont) aber bnrd) tertiäre^ (S-ocen unb bnrd) bie treibe
unb Xria§ ber ©ecunbäraeit burd)fd)nittcu ift. 3)a§ SBertrantfein mit
ber geo(ogifd)en ^ormatiDu in bicfeu (^kgeuben ift barum mid)tig, meil

208

©traJ3cn,yiftanb int 9J^itteIa(tcr.

toa§ nti^t Mubtum tft, au imb für fid^ fc^ou eine bcbcutcnbere
(^n-fjebung be§ $Boben§ anzeigt. 2öäf)renb bic Dtaabau, bie ficiuc
unb bte gröfje ©djiitt, bte ba§ innere 9hinb be§ ^sretlbnrger 5Becfen§
bilben, fic^ nid)t üiel nieljr als um Ijunbert äl^ctcr im ülüüeau crfjeöen,
fteigt nämlid) ber ©ecunbär- unb XertiärOobcn üOcraK auf gtuei^ bi§
üierfjuubert 9Jkter in bic .s?5I)c, uio^n bic Öebirg§crf)cbnngcn nou 23a=
foul) unb S^erteg in einer §öljc üou füuf= bis fiebenfjunbert TMcx uid)t
gcred)uet finb.

5(u§ biefcr (S-rljclntug bc§ 33übcn§ laffcn fid) icnc (Secttonen
ber gtrafjcn fdjon Ictdjtcr fcftfteücu, bic in rcgenretdjcn 3al)rcu balb
unter SBaffer ftanben, nauicntlid) im XI, 3al)rl)uubcrtc, m bie Slniffer
be§ Ijier in 9kbc fteljcnben G^rbbccfeuS fid) in ^ügcttofcr (5reif)cit il)r
23ett uac^ ^Belieben in bem nad)giebigen llntergruubc graben fonutcu.
3n biefer .S*?infid)t beftaub fd)Dn ein nauif)aftcr nntcrfd)ieb 5m{fd)cn ber
römifd)cn 3cttepüd)c unb bem XI. 3aI)i"I)inibcrtc, bcuu bic :'>Jömcr l)tcltcn
and) Jliiffe i»« B^innc, infoferne fie btcfelbcn im 3ntercffc t{)rcr StrafKU-
äuge rcgulirteu, bic fid) aufammelubcn ©taubtuäffer ableiteten unb auf
biefe Söeifc i()rc @tra|3en in Siefcbeneu ftetS in gangbarem Suftaube
crf)icltcu.

2)arin befolgten jcbod) bie ha?) C^-rbe ber 9iümcr autrctenbcn ^ar=
baren uid)t bie uuprtugeubc öeiuoI)nI)cit ber C^-rblaffcr unb aud) ber
^^albbarbare, ber bie in ber abenblänbifd)en C^iotlifation bc§ C?f)riftcn-
tf)um§ berborgeneu t5äl)igfeiten 3um 25Drfd)rittc erft burd) bic 23emül)un'
gen ®t. @tepf)au§ empfangen I)atte, af)mte dlom barin nid)t uac^. SBie
bie (Jonftruction römifd)cr Strafen in ^olge if)rer Xüd)ttgfcit unb
(Solibität burd) gaujc 3fif)i'I)uubcrte nid)t Ocrficl, fo gingen anbererfcity bic
SlsafferrcgulirungStocrfc in furjer 3ctt unrettbar 3u (Sh'uube, meil fie
fd)on ir)rcr 9latur wad) nic^t für lange S)aner geplant fein fonuten.
^ernad) gefd)al) c§ and) tl)atfä($lid), baf3 bie Xiefebene. ätDifd)en bem
3kufieblerfee unb ber dlaah, morin bie Stiibe^a, Sftebe^e^ ^aah unb Wlax--
C3al fomie bereu 9^ebeubäd)e ein ungef)ener berU)irrtc§ Si^afferue^ bilbeten
unb f)eute uod) bilbeu, fo ^iemlid) numegfam gemorben ift.

2Bir f)abcn jcbod) aud) (S-juigeS über bic 3nfel ^djütt ^n bc-
merfen. S)tc (Sd)ütt mad)t fogufagen bie 6^älfte ber linfen (Seite be§

OrtOQt): (Sefdjic^te ^^regburgg. 209

^ld)k^ (Sapitel.

^re^urger S)anaukc!en§ aii^. ^n geolDgifdjer unb f}t)brograp[)ifrfjcr
^tiiftdjt ift ber llnterjdncb 3linfd)en bcr ctnftigcn unb fjeutigen <Bä:}\\ti
ungcljcucr. .»oeiite btlbet niinilid) btefe nindjtigc 3nfel ein 3ufamnieii=
Ijängenbeg geoIogifdjcS (55an3c§, ha^ bcn C^fjaraftcr einer 3nfel mit bem
Don 3cil)v all ^af)X fteigenbem äscrfiegen ber fleinen S)Dnan balb ganj
verlieren tvirb. (fnnft lunr bie ©c^ütt fein snfannnenpngenbey geologi^
f(j^e§ @anäe§. Söcnn luir nad) ben llrfnnbcn bcc^ XIII. ^afjrfjunbertÄ
ha^ SBnfferne^ biefer 3"1el reconftruiren, luerben toir finben, ha^
f)nnberte nnb ^unberle Hon SBafferabern fie in ebenfoüiel 3"fcln 5er=
[tücfelt I)aben. (5-§ bleibt ganj nnfapar, auf lueldje äBeifc eine gro^e
§eerfd)aar auf biefeni Xerrain lueiter Tjättc marfdjiren fönnen. 3)er
Hon ber fleinen 2)Dnau nad) 9brben 3u faffenbe ober Oielmcljr
auf3erl)alb ber @d)ütt befinblidje Iljeil be§ 5)srePurger 2?eden§
ertoeift fid) üortfjeiirjafter, benn er liegt ben 9kogenInlbungen näfjer,
ober anbrerfeit^^ Oerurfadjen bie großen f{icf3enben öetiniffer, bie äBaag
unb bie 9kutra, bie ba§ '2^errain burdjfc^neiben, nid)t geringe <3d)tDierig=
fetten beim llbergauge.

S!aifer ^einrid) mu^te bemnai^, al§ er bie (Eroberung be§ jenfeitS
ber S)Dnau gelegenen 2anbtljeile§ mit @tur)ImeiBenbnrg in feinem ^rieg§=
plan aufuafjm, mol bebenfen, meieren äl^eg er ^nr 5(u§füfjrnng feiner
^rieg§operation 3U miiljlen fjabe. (i-r iinifjlte bie §aiuburg^9taaber
@traf3e, bie über llng.=2(Üenburg unb Slsiefelburg nad) diaab füf)rt.
SSon ^aah au^ folgt bie Strafte einer alten römifd)eu 6traf3e, bie fo
ätemlid) geraben Söege§ auf ba§ natürlid)e II)or Io§geI)t, ba§ au§ ber
®bene bon dlaah in bie ®tur)Iioei^euburger r)inüberfür)rt. 3)er $öafonl)er^
tnalb unb bie ©ebirge bon 3.^crte§ unb ©erecSe trennen biefe beiben
(i-beneu bon einanber. tiefer ©ebirg^jug marfirt 5ugleid) and) bie
3Bafferfd)eibe, tüeil Oon ber liicftlid)en Seite beSfelben bie Maah unb bie
9lebenpffe ber 3)ouau eine nörblic^e unb norbU)eftIid)e iHic^tnug ein=
f)alten, toäf)renb ber (Sdrflufj nnb bie 9lebenflüffc ber 2)onau fic^ auf ber
öftlid)en Seite be§ (Sebirge§ nad) fübtoeftIid)er Otic^tung r)in betoegen.
3mifd)en bem $8afonl)er Sl^albe unb bem a.^erte§er Gebirge liegt eine
tiefe (5'rbfenfuug, bie a^hilbe bon d)loox, burd) iuelc^e ein 5(rm be§
©drftnffe§, bie (J§urgb, fliegt. 2öär)renb bie (5rbbi(bnngen ber

t

210

§etnvid) rüdt über .s^atntnivg gegen Stuf)ttt)eifecnlntrg »?or.

©ecunbär^ett, Xrta§ iinb rf)aettfd)c Formation bcu ^ern ber 35frte§er
©eöirge unb bc§ 23afonl)er SöalbcS bilbeu, luclcf)e ^ormatton t»on
5luf5cn bag 3leogen umgrcnst, ift bie bitrdjlaiifcubc 3}hilbe rciucS 5(ttii=
inuut. 2)amit ift alfo aiirf) bic §öl)eugcftaltiing bcS Xerrotn§ ffts^trt.
^tufjÜDeiBenbiirg liegt berart fjintcr bem cimäljutcu @ebirg§3itge, ba[3 c§
in bic ßängenad)fc ber (Jrbimilbe Don 9}?oor fättt imb bößig gerabe auf
^Jlaah fjinaierjt. 9hnt ftcßt c^3 fid) freiüd) nl§ gan^ flar f)crnn§, baf?
unter ollen ©trafeen und) StnljIUKnBenbnrg für ben, ber am ber 3iid)=
tung Hdu SBten fonimt, bie ©trajse über §ai»t»iii'S/ ^^^^^^^^^ iiiii^ 9J?üDr bie
fürjefte ift. @enuf3 f)at eben ifjre Slür^e ^aifer ,*öeiurid) ^nr 2öaf)I biefer
Straße berniodit. 3)abnrd) üerrietf) er aber and), baf5 fotuol er aU feine
."öeerfüf^rer nii^t [jinlänglid) genug über bic 9fatnr ber öcgcnb untere
ridjtet inaren. Sas gcfdjal) erft fpäter, al-S man bcu 9)?arfd) fortfe^en
nuifjte. 3efet erft erijielt er itnnbe, baf3 bie in ^-olgc ber grüfjcu iRcgcn
angcfdjiUoUencn ökluäffcr bie Strafje fid)crlid) bort, wo bic 2dii)a, ber
^arlburger 2)Dnanarin unb bie 9(rmc ber d\aab fid) ineinanber er=
gießen, üöllig unter SBaffer gefegt fjatten.

2?et)or S^eiurid) feine (Sd)aaren gegen Maah in 23ett)egnug fe^te,
muffte er fid) ben ^Jtüdeu hcdm. S)a^ Xerraiu, hvi 5lDifd)en ber 2citf)a
unb bem ßal)lenberg liegt, mar bamal§ nod) nngarifd)e3 l'anb, inelc^cS
er baljcr früf)er in feine (3)emalt bringen mu^te. (S§ fd)eint, baf3 ber
^aifer babei feine Sd)mierigfciten I)atte, benn mcber gleid)3eitige nod)
fpätere Duellen luiffen etlua^S baüon. 3)er bebeutfanifte unb ftrategifd)
mid)t{gfte ^4-^unft biefcy (^rcn^^gebictcy mar .*öainbnrg, ba§ einen bc=
feftigten ^^ia^ bilbete unb aU fold)cr fomol über bie (Jommnuication
auf ber 3)ünau, ai^ auf bem Saube §crr mar. S)iefer 23urg Ijätte
ber ^aifer offenbar feljr leid)t au§meid)en föunen, tocun er feine S^rteg§=
fd)aareu auf ber Söien-Dbenburger «Strafe üorgefd)obeu l)ätte. 3)amit Ijätte
er aber ha^ ^inbernife nur umgangen, aber nid)t bcfcitigt unb lier=
nid)tct. (?*r mu^te baber .s")ainbnrg unbebingt in feine (bemalt befom=
mcn, benn ber .^aifer fül)rtc nid)t allein ein 2anbl)ecr, fonbern and)
eine ^rieg^flottille nad) llugarn. Sie bentfd)e @d)iff§mad)t mar fo sicmlid)
ha^, ma§ eiuft bie römifdjc pottille, bie bor 3al)rf)unberten auf bem
©tuegel ber 3)onau eine fo cinfdjucibcnbe MoUt gefpiclt l)attc unb bereu

211 11*

9tc^te§ Sapitcl.

Öafenpla^, tote toir totffcn, eBen bog in ber 9läf)e Hon i^ainbiirg Ite=
gcnbe 5petroiicII War. 3Btc bte ^Iiifgak bcr rDmifrfjcu Slottitfc n{d)t barin
kftanb, (Sc()Iad)tcn auS^ufccfttcn, fonbcru Xriil^pcn, ^cöeiiymittcl iinb
trieg§t)ürrätf)e fjeranjii&rtngcn, nrfaf)r= itiib llferbicnftc 511 Iciftcu
luib ^eerc§|äit(cn Uoit einem Ufer an ha^ anbere jn [e^en, fo mar bie
33ebentunc3 ber bentfdjen S'tolte ebenfalls nnr gtoeiten Stangeg. Sie
Iirad)te l^ebenSniittel, i^elagernng§mafd)tncn unb bie 3^ejcrneninnition
Ijcrbct nnb Vermittelte bie flbcrfc^nng einzelner .^öccrfdjaaren üön einem
Ufer auf ba§ anbere. 5fficnn and) bicfe g-Iotte l^om 6)cfid)t§pnn!te bcr
trtegSok^ation an§ nic^t in ^Xnfc^Iag fomnien fönnte, fo gemann fie bod)
burc^ bie 3nftanbl}altnng ber operirenben Xrnppen eine gri3f3ere 2Bid)tig^
feit, benn beren SSerpflegnng unb S^erforgung mit 9}htnitiDn Mieb rein
ber ^-lotte überlaffen. SEir finben baf)er, baf? bie i^-Ictte foiDoI bei Hart
bem (Srofjen, al§ bei Snbmig nnb §eiurid) bie 23afiÄ ber Ufercolonnen
bilbete. SBeber burfte fid) ha^ £^eer fo meit Oom Ufer entfernen, baf5
e§ bie flotte gan^ a\hj> bem S(nge Herlor, nod) blieb biefe flotte fid)
felbft fo fer)r iiberlaffeu, 'öa^ fie Hon bcn mt{itärifd)en 9}(a^nar)men beg
i^cereg feine tcnntniffe erl)ie(t. 2Öo fie feine foId)e ^unbe fjotte,
ha barg fd)on bie 3)urd)fiil)rnng be§ ^-elbsngyplaneS einen ^el)ler in
fii^. SBic bie ^-lotte unb ba§ l'anbf)eer ber gcgenfeitigen 23erü[)rnug er-
mangelten, war e§ ein 3eid)cn, baB in bcr piinftlid)cn :?tnofüI)rnng bc§
gelb3ug§plane§ (5d)lincrigfeiten ober gar oereiteinbe Umftänbe auf=
getaucht tüaren.

3Bir begreifen barum, baf5 ^aifer ^einric^ fc^on megen ber 2)onan-
ftottittc fid) an bie 3)ünau r)alten nnb in crfter Sinie alle jene *öinbcr=
niffc befcitigen muf3tc, bie ber Jlottiße bcn aiscg Ocriegtcn. i^ainbnrg
nnb ba§ if)m fo jicmUd) gegenüberUegenbe ^srcf^burg maren eben foId)e
$punfte, bie ber g-Iotte im SBege ftanbcu. .<öcinridi mn^te bemnad)
^rcfjburg and) für bcn ^ad unter feine 23otmäf5igfeit bringen, meun
er mit feinen Xrupbeu am anbercn Ufer blieb, ^refsburg l)ai
bafjcr gcmäf3 feiner i^age an ber 3)üuau bom beginne bi§
3um C?-nbe ber ?^ngriff§friege ^aifer ^eiuri':^ UI. eine fef)r
lDid)tige nnb, luic mir crfal)reu mcrbcn, fogar bie ent^
fcbeibcnbe 3hV((c gcfpielt.

212

i^^ciiivirf)'^ neuer ili'iegoplaii.

?(iu]cnonimen, ha]] bcm ^^slaite bc§ .^atfcr§ im ^aljxt 1042 fein
uatürlid)e^3 .*ötnbcnu[3 im illk\jc i]c[taitbcu märe luib ha]] er mit feinen
©djaarcn a\\\ bcr Strafje Don .s^'^ainönrg nad) dlaab Ijiitte fortmarfcijiren
fönueii, [ü ift ey and) in biefem JaHe gemi[3, baf] er nad) ber (5'r=
ftürmnng üon.'oainbnrg snüörbcrft ^^refjDnrg einneljmen nullte. ?üh3biefem
öjrnnbe Ijatte ein Xiydl be§ §eere§ nnbebitu]t anf bao linfe Ufer ber
^onan 3n fejvjn, benn infolmuie, al§ er ^^^rej'^bnrt? n.id)t in ber .s^nnb
I)ielt, mar bie J^'Jtt'ßc in ber (S'rfüffnng iljrer 5(nfi]abe nid)t nnr
beliinbert, [onbern and) ber ernften (S)efal)r nni?i";e]etU, bie 33ente be§
5einbe§ jn werben. illNoranf aber ber Shitjer nid)t i]ered}net l)atte, ba-?
trat ein. iS'V mnfjte mit feinem i^an^en .v^^ere über bie 3)onan binüOer,
benn grofje diecienc^^üffe batten ha^i^ xw^tfeitige 3)ünannfer fo fel)r nnter
2l^affer gefegt nnb bie (^emäffer I)atten befonbery bei jenem Xljeile ber
6traf3c, mo bie ßeitfja, ber ^iarlbni-ßer '}ixm, bie jltdbe^a nnb diaah
mit ifjren ?(b3meii]niu]en ineinanberftrömen, biefelbe berart.überfd)memmt,
baf] an ben !iiseitermarfd) anf biefer Strafje nid)t niebr i"iebad)t merben
tonnte. 2)er ilaifer mnfjte baljer feinen Äriecjöplan öän^Iid) nmformen.
,S>einrid) mar aber fein füldjer .S^eerfüljrer, hm berlei ,5n entmntbigen
bermodjte. (5'V faf) feine (5TfüIgc babnrd) nid)t auf? Spiel iiefel^t. )}U\y
bie ÄriegSmüIjfeücjfeiten maren gefteicjert, fie felbft iiermod)tcn aber
feine ftarrfinnige 9fatnr nidjt niebersnbengen.

^er nenentmorfene ^irieg§plan .^^cinrid)^?, an beffen 3'M"tiiiibe=
fömmen ber i^^er^og SöratiSlab imn 3?öf)men in Ijerüorragcnber Slseife
tljetlgenommen f)atte/) beftanb barin, benfelben Slseg am linfen Ufer
bcr Sünan entlang 3n marfd)iren, meld)e bie .s!>üd)mäffer am red)ten
Ufer be§ Stromeö nnpaffirbar gemad)t Ijatten. ä>icfleid)t l)atte er im
Sinn bi§ jnr 2Baag imr^urücfen, nm bei SlDuiorn tuieber über bie
Sonan jn gefjen nnb üon ha a\bi feinen 3}h-irfi$ anf StnrjhneiBenbnrg
förtgnfe^en, ober er märe bnrdj bie 9iotI)mcnbigfeit gejmnngen, über bie
Dlcntra nnb Öran gegangen, längft beren Slfjäler er ba§ §eer in bie
@egenb üün @ran gefül)rt ijätte, nm ha über bie 2)onan 3n gelangen.
3um 2)ünan4lbergang bei Sl^ümörn riet^en bie günftigeren Ufer=

') Äe5ni : Gesta Hungarorum, cap. II. 53ei Gnblidicr : S. 111.

213

Stentes eapitd.

Derriältutffc unb bcr bequemere 2öec^ Hon ba nnd) Sturjllpcif^enburi].
.s^tugccjcii Ijätte aber auii) ber Übcrtjaug bei ber 9}h"nibmi(\ ber (Sraii
feinen a^ortljeil o^djaht, ha babei @ran, ber !ird)Iid)e (5entralpniift lln=
öarng, ber ®i^ be§ ß-r^bifdjofg, in feine (Sciualt füuunen fonnte.

S)er Hon .taifer .^^einrid) getDäljÜe äBeg erfdieint in S^ejni] auf
\)a§ 3U crreidjenbe ^id ml al§ grüner llnitpeg, bod) innnerijin nid)t
aly foldje Öinie, auf ber ftd) biefe§ ^\d nid)t erringen licf^. ^k ."^anpi^
fd)lüierit3fcit auf biefer i^inie luareu bic Dielen 3'tiif3Übergänge. 3)er
S!atfer fonnte gar nidjt ben 6)ebanfen faffen, über bie <Sd)ütt Ijinab
nac^ ^Dmorn ju rüden/ j benn ha^ Xerrain ber (Bdjnü \vax, luie gefagt,
t)oU bmt 3nfcln. (St muffte nubebingt ba§ Gebiet ber f leinen ^onan
entlaug iuäfjlen, iuenu auc^ bie :3)nbliiaag, bie SBaag unb eöentueE bie
3(entra unb 6eiben bicr feine geringen ©djiinerigfeiten beim Übergange
üerurfadjten.

2)ie Quellen fe^en nui? nid)t in .ffenntnif5, \m J^laifer .s^eiurid)
bei 5|3repurg mit feinem §cere auf ba«? liufe ^onanufer ging. W\x
meinen unterf)alb unb uii^t öberfjalb Hon liprcfjbnrg. T)aö S!rieg§=
eommanbo Ijätte ben auf bie 2)üuan auymünbenbcn Xfjeil bcr aj?ard)=
ebene, alö ein üon 3al)v 3U ^atjx nmfangreidjer mcrbenbe§ 3uunbatiünö=
gebiet gur l'lbcrfüljrnug ber Xrnppen nid)t geeignet gefunben. flberbieS
märe and) bie S^äfjc ber 5Jhirdjmüubung fein günftiger flbergangSpunft
geinefen, benn ber burd) bie .•öainburg-Xrjebener 23iegnug üermcrjrte ftarfe
(Seitenbrnd ber Xonau Dertjinbert in gan^ auffättiger äBeifc W5 ®in=
fliefseu ber üühtrd) in bicfelbe. @djon M gemi3l)ulid)em Si'ftcinbe lenft
bie 9}?ard)münbnng mit ber 9}?engc ifjrcö ^nrüdgeftanten äBaffery nufere
?{nfmerffamfeit auf fidj, ma§ beim 5(uytritte ber älhird) an§ ifjrcm 2?ette
imtürlicb noc^ meljr ber ^all ift. 2öir muffen aber and) berüdfid)tigeu, bafj
ha^ Wlaxä)\dh bei ©d)IoBf)of Don gmei Söäffern bnrd)3ogen mirb : bom
9iuf5ba($ unb bom 6tambfelbad). Setbe ergießen fid) stoifc^eu XI)ebeu
unb XI)eben=3lcuborf in bie d)}ax^. Xiefe gmet Säd)c erfd)U)eren in
regenreii-^cn 3fil)ren ungemein bic ©angbarfeit bcr 8traf5en. @ic ftellteu

') 3it!ob Ä'anbra ift bcr irrigen 5(it= (5d)ütt gebogen ift. Äönig (Samuel
fid)t, bafj bü'3 faifcrlicfie .s^tcer burd) bic 9(ba (ung.) 71.

214

SSerfc^ansuiifl bcr üöui ^J^n-c^tfjalc iiad) '^ncllbiug füf)reiibon Straße.

fidi bem beutfdicu .Speere al^3 fcljr tie(angreicf)c§ .s^inbeniifj in bcit 3Beg,
fü ha\] bagfclbc 311 örofsen nnnr)ct3en in füblic^er 9tid)tiing gcatüiutgen
umr mib auBerbeni imbcbingt ein gntc§ Stücf m^ 9?Drben bi§ nac^
IIickn=:i)hntborf Hon ber cingcfd]Iagcnen 9tiditnng abtocic^en muBte,
nm an ber dMxö.} einen günftig gelegenen ^^^In^ ^n finben. äöenn ber
Übergang f)ier and) an^3gefiif]rt luürbcn linire, fo liiitte ba^^ ,v^eer nodi eine
anbere Sdjiuicrigfcit übcriinnben muffen, l^ivi (Jonunanbo fonnte abfoint

24. S^ie baS' 9J?ardit^aI üon ber ^reßburger ©egenb trciiiiciibeii ffeinen Äarpatficit

bei 2^eben.

baüon feine ^nnbe fjaben, intüietoeit ber öegner btc SSört^etle ber
9?atnr 5n feiner 2?ertf)eibignng auSjnnüßen üerftanb. 3)ie bnri^ bie
fleinen .^arpat^en bnrdifüfjrenbe Strafjc, bie döui Ifjebener nnb galten;
brnnner, foiuie öom 23hnnenouer nnb ^^^reßbnrger ©ebirge (bem 6emfen=
berge) gleidifam eingeengt lüirb, fann mit toenig 9(nfiranb erfolgreit^
üertfjeibigt merben. ^einrid) mnßte ey anc^ nnbebingt in SXnfc^Iag
bringen, ha\i bie nngarifc^c ^eereSleitnng biefe 58ertf)eibignng nidjt
nnterlaffen tüerbe. 5ltte biefe Si^mierigfeiten entfielen, inenn ^a^ bentfdie

215

9Icf)te6 Gapite(.

i^eer unmittelbar unter '4>rePurt], in bcr Öegenb öei? f)cutit]en i)(uparfe§,
ben Übergang beinerfftelligen fonnte.

Sei bie§ nun eine nodi fo fcljr offen fteljenbe Jrage, fo yiel ift
getüif?, ha^ ha^ .s^cer f^aifer §einrid)'§ tfjatfädjlid) luir '4sref5burg an=
langte.

3)ic erfte (5-rftiii'miuig '43ref5burgy nal)m nun iljren 5(ufang nub
gar balb luar bie ©tabt in bey itaifer^^ Öelualt. 3)en fdineUcn
i^-att ^4,U*ef5burg§ erfliiren ©inige bamit/) baf5 baffelbe bamalö ein
befeftigtcr ^lai^ bon ntd)t fefjr bcrborragenbcr 3?ebeutuug getoefen fei.
S)tcfe (5u1Iärnng ift aber eine irrige, beun 'i^svcfjburg luar aud) gn jener
3eit, luie bie§ an-j bem bi§ber ^.Vorgetragenen erfjeUt, bereit? ein in
ernfte 9ted)nung ju ^ieljenber ftrategifd)cr üpnnft. 3)iefc§ jiiljc gelangen
Don ^^srepurg in g-eiube^^Ijanb ift efjer auf bie lln5uläuglid)feit feiner
ä^ertljeibignng ^urücfanfütjren, loie eg and) bie ^^(unaleu oon !?(ltaid)
beutlicb erfennen laffen. 3)iefelben fdjreiben bie (5-innaf)nie oon
.^ainbnrg nnb ^.^refjbnrg nidjt bem bentfc^en §eere, fonbern
ben eigenen Semorjucrn ber Stabt 5U, lüa§ mieber ein r)eimifd)er
C>iftürifer nidjt für luabrfdjeiulid) Ijält, benn nad) feiner 5tufid)t loid
bamit ber 9(nnalift ha^ bentfdje .V'Cer Hon ber l^cfd}ulbignng, ^4sre|3bnrg
burd) 3^ener üertrüftet gu fjaben, entlaften.') dlad) uuferer Hnfidjt aber
!ann bie§ nic^t bie 2Ibfid)t be§ STnnaliftcn gemefen fein. 3)erfelbe Ijätte
üiel lieber feiner eigenen unb ber ©tclfeit feinc§ ä^oIfe§ gefdjmcidjelt,
menn bentfdje äBaffen .«[^ainburg nnb g^repurg erftürmt tjätten. äl^ir
finb baljer überjengt, baf^ feine 5(ugabe ber äöafjrljeit nur 3U feljr eut^
fpridjt. §fliiibitrg unb liprcfjburg Ijat factifd) bie eigene C^nuioofjuerfdjaft
angejünbct, unb bic§ erfläreu mir bamit, baf3 3)eutfd)e bie 23er=
tr)eibigung§truppen biefer beiben befcftigten Orte gebilbct Ijaben. 5(u§
unferen ficimifdjcn Quelten toiffen mir nämlid), baf3 ^:peter überatt
23urgen unb ©c^Ioffer nid)t mit nugarifdjer, fonbern mit beutfcber nub
italieuifii^er 9J?auufd)aft Oon feinbfeligcr (^efinnung belegt fjat.-^)
Stuf biefe ftü^te er fidj gana offen, ba er uufätjig mar, bie

0 2(ud) ftij§ i[t biefer 9)Jeinuug. ^) Munitiones, praesidia et castella

trieg§^i[t. SJJittf). (itiig.) IV, 343. Teutonicis et Latinis custodienda tra-

2) Sa!ob ^anbra: toie oben, 70. debat. Marci Chronica, cap. 43.

216

©vobcruiig 'inefjtmrgiJ unb 3Scitermar)d) .s>ciiiiicf)§.

@l)mpatljieu ber lliigant 511 i]ciinuncu. 3)ie bciitfdjc 33c|alimu3 bec> '^xe]]--
burgcr Sdjloffit^ iitndjtc 4>repiira, bamtt uidjt bic imgartfd) gefimile
G-iinuorjiicrfdjaft bicfcr befcftigtcit ©tabt gccjeu ba§ beutfc|e ^tcx etwa
i]ar bie iiscrtrjeibtgintg bcrfitdjcu föiine, babiird) 511 allem 3istber[tanbc
imfäljiii, baf3 [ie bagfelbe tu ^'I^nnncu aiifgerjcu licf^.

5(ad)bent 'i^srcllburg in btc .S?aub bc§ Slaifeit^ cjcratfien war, fe^te
er [einen älseitermar]d) fDgleid) in öftüdjer 9Hd)tnni3 fort. £\nber geben
bie Cneden über bie isorfalleiiljeiten auf biefem älUntermarfdje feine
genügenbe 5(n§funft. 3tad) l'anibert rücfte S^aifer .s]>einrid) im ^al)X(
1042, nadjbem er 3tba gefd)Iagen, biy jnr dlaah nor unb uafjm brei
bcträdjtltd) gro^e Stäbtc ein.') -i)ie[e 6i\^äI)Inng luirft jebenfad'g bie
^rieg§3itge ber '^sdjxc 1U42 nnb 1043 ^nfammen, bcnn bafj ber Slaifer
im 3nl}re 1042 nid)t bii> an bie dlaab gelangte, ift nad) anberen
Onellen geinifs. .s?ermaiin uou ^lieid)euau iiber5engt nn§ namentlid)
baiuin, baf5 ber iiaifer lebiglid) am nörblidjen ^onanufer bi§ jnr (Bran
gefonimeii [ei nnb anf [einem S^Ulf '^^^^^ nenuüftet hak.-) 'Ma fauii
er auf bie[em Sh^ fcti^ Xreffen geliefert Ijaben, benu ^Ma ermartctc
hm Eingriff nid]t auf biefer Seite, [ouberu am rcdjten Ufer ber Donau.
®ie gleid)3citigen i^lunalen ermäljuen and) uidjt, bafj 'Ma eine od)lad)t
oerloren Ijabe. !3)a§ eriuäljut allein IHlolbuy,-^) bem e-3 fdjon lange na(^=
getoiefeu mürbe, baf? [ein 2Ber! eine 5äi[<^wng be§ borigen Sc^fjvrjunbertS
ift.-*) 3(ber and) in anberer .s^^in[id)t befricbigt bie 9}Nttf}eiluug .'öermanuö

') tres urbes maximas cepit. A n-
nales ad. an. 1042. ^crtj : M o n.
Germ. bist. V, 152.

2) septentrionalem Dauubii par-
tem, quia Hiimina australem et palu-
des munierant, usque ad Grana fliivi-
ura vastavit seu in detitionem accepit.

3) Vaslatur regnura, et Ovo
maximam cladem accipit. ^Holbii^:
Notulae Anecdotae e Cbrouica.
Äremfer 5{u§gabe 1742. ad. an. 1042. £)f=
fenbar Ijaben aul= unb inlänbii(^e ©c^vift=
fteHer nur auf förunb bc§3(IoIbu§ üon einer
SJieberfage Silbaü jd)reiben fönnen. Qo
6)iefebrcd)t {ßtiä). b. bcuti»^. ßaifer=

fc^irfjte, r, 4-30.) unb aScifj (®e)c(), b.
StabtSöicn, I, 61. \ und) iücld)cn ^^(ba
1042 3 tu et mal nn ber ©ran geid)lagcn
tüurbe. Übcvbiey cnuiifjnt ^Innf; an[tatt bem
S-Uijfc öran bic Stabt &xa\x unb oer^
lüedji'elt 93eibe. ?(ud) bie Ijeimiidjen ©d)rift=
[tellcr meidjcn \d}x üon einauber ab,
tuäf)renb nänilid) nad) (B^oJat) §einri(]^
bei bem eroberten ^rcfeburg bem Silba
eine Üfiebertage beibringt (Ung. ©ejd^.
(ung.) I, 130.\ »erlegen ©jentfldro^
(Ocfd). ber Ä'rieg^flottille auf ber
2) on au (ung.), 36.) unb Stubere biefc
92ieberlage an bie SCSaag unb an bie ©ran.
*i 9Sai|i: ^al)rbüd)er ber Ütegte=

jeit, II, 353.), 58übinger (Cfterr. ®e= rnng öeinrid) I. SSIumberger : Qai)t'

217

mjkä Cnpitcl.

nieljr, tüeil er bic 3^'it »^^^3 .S^cer^iioic^ beffer [cftftcllt, toenn er jagt,
ba^ berfelk auf beu .Sierbft bc§ 3nl)veg 1042 fiel uub überbte§ oitd)
bie Flamen ber cingenomniencu ©täbtc niifüljrt. 5Jacf) ifjui luarcit bicfc
©täbte: .<c*atnbiiri] inib ^Prepurg/)

äßir fragen nun, lutc faim ntan e§ fii^ üorfteUcn, bafe ^atfer
.t)einrtd), ber aiiinie^Dgeit luar, llugaru mit beffeu .s^auptftabt unter
feine löötmöf^igfett 3U bringen, beffeu friegerifdie (S"rfülge nid)t blo§
3)eutfd)(aub, fonbern utau fanu fagen, gau^ (S-nropa aufmerffam öer=
folgte, augef{d)ty eines foldjen 3iflc§ uub foId)en ©elbftbetuufstfeiuy
fic^ bamit begnügt Ijiitte, unr baS ^luifdjen ber 3}h;rd) uub @rau liegenbe
l^aubgebiet jn Hertuüften? 2)a§ iüar feiu ^'rieg jum ^ivcdc ber lluter=
luerfnug, fouberu ein offener (5^elb5ug auf ^hinb, ber lueber bie 5(nibition
be§ ^aiferS befriebigt, uod) beu allgeuieiucn (Snuartnugen be§ !?(n§=
Iaube§ eutfprodjen Ijättc. Ssou ber 23egier .s^")ciurid)§ nad) ^Jhtf)m, bon
feinem uad) 3}?ad)tfnIIe uub *[xrrfd)aft gierigen (5goi§mu§ fönneu mir
marjrlid) uidjt boraugfet^en, ba^ er gur (Srrcid)nng fcinc§ au§geftecf ten 3tele§
nid)t einmal beu S>erfnd) gemadjt fjaben follte. SBarnm marfd]irtc er
am Ufer ber S)ouan entlang, lüenn e§ nidjt feiu urfbrüuglid)cr 5pian
mar, toeiter unten au geeigneter ©teile beu 3)ouanübergaug gu uuter=
ncljuten uub auf ©tuljlmeifjcubnrg lof^snrücfeu ? (Sein fvriegy^ug bou
ber 9)lard) bi§ ^nr Örau bliebe nuS üi3t{ig nnberftäublid) uub brädjtc
m^ begüglid) ber stocifellofen ^'lugfjeit be§ taiferS iu argen 3rrtl)um.
2)al)er brücft naä) unferer ?(nfid}t ha^i ®d)meigen ber Quetteu nid)t
an§, baf3 §eiurid) bie (5rreid)uug feinet S^cM tl)atfäd)lid) uid)t ber=
\üä)t Ijot, fouberu c§ fagt bielmeljr, ba^ ber angefteEte J^i^erfnd) mif3=

büd)cr ber Siteratur, SBien 1839.
33aiib LXXXVII Sriiäcigcblntt 41.
(£t)nic( : §anbfd)rifteii ber iöicncr
faif. 93tbIiotI)ef, II, 657.

') Heinricus rex autuinno Panno-
nias petens, Heimenburg et Brezes-
burg evertit. ^cr^ V, 124. ^ii einem
Gobcj fontmt biefe ©teile fo üor: duas
populosissimas civitates evertit. ®te
^icr angesogene ©teile be§ Hermann
rechtfertigt ia?^ SJSorgeT^cn ©iejebreclit'g

boI}er üotlftiinbig, ber burc^ 3ujammen=
ftetlen ber 5lnnalcn üon 9Utaic^, beö 5lüen=
tinu§ unb ©teilen au§ anbcren ©cl}rift^
ftellern bic beiben ber fiairtjd^en ©renje
nal)eliegenbcn Crte c&cnfalB mit ^$refj»
bürg unb §fli'i&ur9 erfliirt. ©iefcbred^t:
Annales Altahenses, 93crlin. 1841.
G6-67. 2tnf iljm fufeen 58übinger (Jo.
D. I, 430) unb aiiä) Söeifs (m. o. I, 61.).
©elbft ©5atal) (m. o. I, 139.) erHärt bie
©täbte in ber nämlid)en üföeife.

218

''Ma^ 'öcvtf}dbujiinglma^regelit.

fliücft ift. (5t mtBglücfte, iDcil bcr .^aifcr beii 3)ünainil)eri]ang nid)t ^u
6tanbc bringen fonnle. 3)ie^3 gcfd)al) jcbod) nid]t, m\l il)m etwa bte
i)iatnr bei .Qomorn ober (^mn nnübeninnblid)c .S3inberni[fe in ben äBecj
gelegt ptte, fonbern lueit er am anbcren Ufer anf füldjen älsiberftanb
traf, bem er fid) nidit entgegegcn jn ftcllen luagte.

Sßir Tjaben gefagt, baf? 'Ma ben bentfdjen ^aifer nid)t am linfen,
fonbern am jenfcitigen 3)onannfer in ber timfferreidjen Öcgcnb ber
^aa^ enuartete. :?(l£- er bauen iinnbe erfjalten fjatte, baf5 baö bentfd)e
^eer snfolgc ber .s^ndjiuäffer auf bcr Strafe Don .v^atnlntrg nad) 'Maab
nidjt lueiter marfdiiveu tonnte iinb barnni anf ba^^ anbere 3^onannfer
übergangen fei, lag iljm ber ')\>{an alter lueitercn ^riegt^nnter=
nefimnngen be^ ^aifer^3 ftar Dor. 3c un luar eC^ offenbar, ba^ ber
ßaifer nur feinem SH^ entgegenftel)enben .V'inöerniffen an^^meici^en nnb
liernad) üon ber anbern Seite am anf 'bivi borgeftedte S^qI Id§=
marfdjiren lyoUe. 3)em beränbertcn Eingriffe entfpredjenb . änberte and]
^önig ^Ibü bie Di§pofitionen ber 35ertf}eibignng. (5-r 50g feine
Xrnppcn anf einen ^4>nnft be^3 (^efilbe^j jiüifdjen bcr dlaah nnb bem
3>crtc§er Gebirge bort jnfaninicn, luofjin ber g-cinb nad) bemerffteßig-
tem 3)onanübergange I)infoninicn mnf5te. (S-3 läBt fid) Oon 'Ma nid)t
ooran^fci^cn, bafj er fid) nm bie fcinblid)e 3noafion nid)t gefünuncrt
r)abe. (5d)on an§ reinem (Selbfterr)attnng^triebe mnfjte er für bie iscr-
tr)eibignng 8orge tragen. äBir I)alten ec^ bal)er 5iüeifeIloC\ ^a^ ^a^
nngarifc^e i^eer fid) nnter ber 5iUji'ii"9 -^tnvS in einer fo brol)enbcn
SteHnng am red)ten Ufer bcr 1)onan befanb, baf5 bcr ^üiifer bicfcm
.Speere gegenüber ben 3)onanübergang nid)t einmal 3n nntcrnef)men
loagtc.

3^ic§ fagt nun foincl, baf? bcr irnicgc^jug be§ S?aifer§ bereitelt
lüurbe, toie e§ and) loirflid) bcr ^aE loar. 3)er Äaifer fonnte fid) eben,
menn man bie erfoc^tenen 9^efnttatc in§ 5(nge fa^t, mit nichts anberem
aU mit ber ^ennüftnng eincS l^anbftric^eS nnb ber bnrd) ii^crratl) bc=
merfftclligten 6-robernng üon ^'»ainbnrg nnb ^45rcf3bnrg rül)mcn. Ungarn
r)atte er ni(^t einmal annär)ernb nnter feine Botmäf3igfeit 3n bringen
üermo^t, menn felbft bie 23emor)ner be§ gtoifc^en ber ä)?ard) nnb @ran
liegenben 2anbftric^e§ bor ir)m crflärtcn, nm feinen 5)3rei§ ^eter oI§

219

5(d}te5 enpite(.

^öntg lüteber gurücf 311 ncljmen/) @o biirfte faum eine unter=
luürfeiieS ä^olf rebeii! !?(ber iiod) iiieljr. .s^"^eiiirid) fciiUig beti Hon il)m
biird)30i]eiicn uiib üemnifteteu i^mibftrid) luol aly i^eljeii 311111 beutidjeii
9^ieid)e, aber feine 9)hi[5unljuie Tjatte nur fo lange 3)aner, al§ bie •önfe
feiner ©treitroffe llntjarnS :^üben ftampften. Wie er ab3ücj prte biefe
iserfnüpfnng be§ 2anbe§ an hiv5 frembe 9ieid) fofort auf. ^ie 3:ruppen
3(ba§ öertrieben nänilid) mit geringer üiraft bie 3urücfgelaffenen 3)eut=
fdien unb brad)tcn Wl> ^anb 3luifd]cn bcr ^Dlard) unb i^^xm lineber
unter ungarifd)e Cberljüljeit.-)

%uö.} \)a§) ©djid'fal *:pref3burg§ geftaltete fid) nidjt ärger, '^k
3af}rl)üdjer tum i^tltaid] l)er3eid)nen, bafi ^aifer .s^einric^ auf bitten be^3
^i^fjuientjerjogS 23rctiylati unb mit 3iiftinimung ber (5'inmofjnerfd)aft
bie Hon ifjui eroberten Stiibte, alfo and) ^4>refjbnrg, bem „S>enuanbten"
@t. ©tcpbauy gab, bcr an bem .^tricg§3uge mit ben böl)mifd)en Sd)aaren
Xfjeil genommen Ijattel) ^arin liegt ueuerbingii ein 33emeiy für bie
9lotur biefer angeblid)en llnteriuerfung, beim unter ber untermorfenen
(S-inlüotjuerfdiaft ift faum mer aiibcrer al^3 bie @ölbnerfd)aar 3U Der=
fteljcn, bie auf bie 3)ädjer bcr (Stabt, um bicfelbc 3ur Übergabe 3n
3linngen, ^ciJc^'^^'i^nbe gciuorfen Ijat. äBeun mir aber biefc ^^tugabc auf
bie ^nrgerfd)aft ber 8tabt 3U bc3ierjcn Ijabeu, fo fliirt un§ ber llm=
ftanb über bie 5(rt ifjrer llutcrmerfung boUftäubig auf, bafj fie 3ur
Sulbung bcr ijerrfdjoft beg in faifcriidjcr Öunft ftefjcuben ^er^ogS

')§erimaiitiitgüoii9}cid)enau(Chro- .fiftortfcr au. «Sielte ©iefebrcd^t: ®efd).

nicon ad. an. 1042. ^:|3crl^ VII, 124.) ber beiitfd)ctt ft'oiferjeit, II, 354.

fagt: Et subactis partium illanim Tübinger: C[tcrr. ®efd)td}te, I, 431.

Ungariis, cum Petrum recipere .^^ormaljr : SnfdjCiibud), Sof}i'a- 1830.

nollent. ®reid)e^ fiUjrcti bie Sliuiateit I, 33G.

üoii SUtaic^ äiim 3a(jre 1042 (^.^jer^ XX, s) Novem ibi civitates rex dediti-

798) an. %xo^ allbem ocvfihiben bie one cepit, quas rogatu Bratezlavi et

bcutfc^en ^iftorifer laut bie gfauäüotlen consensu incolarum fratrueli Stephani

^rieg^rcfultate ^aijer .spciurid)§ OU'^ biefem regis, qui cum eodem duce advenerat,

Satjve. 3}aä) (yicfcbrcdjt „tuar Äaifcr dedit. Annales Altahenses, ^cri'i

.•öeinrid) bolb C^crr bci? gaiijcu tiicftUd)en XX, 798. Herimannus Augiensis abcv

Ungarnc^, be'3 ^Jättefpunftcj bci? 9kid)c§ quendam alium ex illis, item apud

unb üerliejs bann fieggefröutbaiSaub." Boemos exulantem, ducem eis con-

®efd). b.beutfd). ^aifer§eit, II, 353. stituit. Chronicon ad. an 1042.

2) ®a§ erfennen aud) bie beutjdjen ^er^ lo. o.

220

®ic ani]c[iüd)c Untcrtücrfiing bitrd) §ciiiric^.

ifjre Bitfttmmung Qab, b. f). bafs bcr Unteriüerfer bte ©inroiHigung
bc§ llntcriüorfcneii eiiifjolcn muffte.

2)tc]cuU3cti unfcrer Okid)ic^t§fürfd)cr, bic bi§f)er btc ^^ragc k=
antlüortcn mollten, tocr benu eiiicntlid) bicfer ilscnuaubtc bc§ I). ©tcpljaii
gciüc|en fei, fonntcn 511 feinem beii Skljuicu ber S^ermittljiuu] übcrjdjrcitcubcu
^cfitltate gelangen.^) äöir [jabm bteSbesügticf) nur im\ einem einaigen
^ringen au§ bem 5irtidbenf)anfc fidiere SInnbe. 3)iefcr flofj nad) ber^Ienbung
^sn^nlS nad) 2?üf)men nnb ift 2)Dmof]I6. @d)on ber llmftanb an fid), baf?
5)omo[5li3 nid)t nad) ''^ükn nnb bc3icf)nng§lucifc nad) 9inf3lanb flol),
mic bie nn3mcifcll)aften Sprößlinge i?abielan^3 be§ .QaI)Ien, 3(nbreay,
23ela unb l^eücnte, bietet einen genügenben ^-ingeracig, baj5 tnir unter

') 5ßct bem SBortc patruelis fjabcii
ttJtr be§ üätcrlid)cn Dfjcinty St. Step[)ati§
ju gcbcnfoii, beim bic Stamintafet bcr
33fiit!?üerii)anbtid)aft bc§ crftcn ftönig'o i[t
fofgcnbcniiQf3cn gcftaltct :

©t. ®te>)l)Qn ^a\ul ilobiolaii« Cer ftat)lc

©t. Smcrid) Xninoftlö'? Sliibveai^, 23chi, l'eiente.

©§ t[t getutB, ba^ bcr okngcnanute
§cräog tüebcr SSagitl, nocf) Sabi^IauS
ber S'afjle geiueien t[t, fonbern ein Sotjn
öou einem berjcldcn. ^'arl S^abö bcnft
in feinem ungariid)en SSerfe „^cter
nnb 'iiha" an ^(nbreaS, ilatona an
93cfa, al\o auf ©nfcl i)c§ ^erjogs
93äd)ae(. Siefer ^Infirf^t fijnnen Joir aber
nid)t bei;)flic^ten, benn bafs entföebcr
9[nbrca§ ober 33cla im (befolge 33rati§=
laö» im ^ecre^suge §cinrid)» tf)eilge=
iiommen !^ätten, üermögen föir mit ben
l^iftorifc^en (Sretgniffen nid)t in Sinftang
ju bringen. S^ie (Snfel 9JJi^aeI» lebten
überbie§ nid)t in 33öf)men, fonbcrn in
9}nf3lanb o(§ {5"^i''i)l^fi"9e/ ^i^"" ^fji" ''2f"f=
entljalt in 58ö^men, üon bem nur bie
9JJarci (Ji^ronif (Sap. 46) nn§in S'ennt-
niß fe^t, toat nur öon öorübergeljcnbcr
®aucr. 5tu§ biefcm Öirunbe meinen mir
e^er an S)omo6I6 benfen ^n fönnen,

bcn mir and) urfnnbti^ {'^(lix II, 149.
III, II, 118, 125.) tenncn. ®tepr}an
§orüdt, 4"'ornmt)r, 'iöübinger nnb 9(nbcvc
Ijaftcn i^n elienfo irrtpmlid) für bcn
Sor^n 2abi§Inne be§ Satjfen, al» 3(nbrea5,
S3c(o unb Scüente für bie Söljne SBajuIg
(.V)ift. Samml. (nng.) ^aljrgang 1878.
2:afd)enbnd), 3af)rgang 1830 I, 375.
Cfterr. @ef^, I, 427). S'ic IcMerc
SJceinnng '^at neuefteni auc^ SlardcSonlji
in ber ung. l^cratb. Qcitfdjrift „Xurul"
^af^rgang 1890 VIII, 49-54) auf 65rnnb
bcr (Sljronifen öon Sarbein unb ^(gram
entgegen bem Slesai unb feinen d)ronif=
fdjrcibenben (Senoffcn, aber nic^t mit
Übersengenben ©rünben angenommen,
über meiere mir un§ aber t)icr nid;t be'3
Scätjcren anc-fpredjen fönnen. S^kx fei nur
ermätjut, ba\] mir, mcnn mir Somofjlö
al» einen a\\§ bem ^.JiannCi'ftammc
9JJid}aeI§ Ijerftammenbcn ^'rin^cn an--
ne[)men, auc^ jener 3tnfid)t nid}t beitreten
fönnen, bic, mie bei (£ngel, unter bem
Sorte patruelis eine mütterliche
$8ermanbtfc^aft annimmt unb ben I)icr in
9}cbc ftefjenben ^rin^en aU hcn Boijn
9?amen'5 ^ r o f n u i ober 23 o f n a be§ fic£)en==
bürgifd)en ^erjogg ®i)nIo (^utiu?), be0
müttcrlidjcn D[}eim§ St. Step^on?,
erftärt.

221

^lä)k§ eopttet.

Somo^Iö feinen nicrten @of)n Sabt§Ian§ be§ ^afjlcn ju tiermutf)cn
Ijahm, foitbcrn einen ^^srin^en, bcr Don einer Ii5f)mifd)en DJhilter Ijcx-
[tanimte. dliix Jöa^nl^ '(^xaw fann eine ^öfjniin geinefcn fein, benn anf3er
^abi§lait§ bem ^al)lcii, !ennen mir feinen anbern ^prin^en beg ?(rpdben=
IjanfeS gur ^nt (St. «StepfjanS al§ S^ajul nnb bafjer f)alten mir S)omo^lD
für ben (Sofjn be§ nnc]lürflid)en im .Werfer ^n ^feiitra geblenbeteu nnb
be§ (äepr§ Beranßten 3>a3nL

?{kr nntf) biefer Soniofjlo Ucrmodite fid) nid)t in feinem nenen
23cfilie 3n berjanptcn, ba§ .s^cer ^{öag brängte and) if}n f)eran§, fo
ba^ er flüdjten mnf^te.^) äBie arm ber ^h'ieg§3ng .^^einrti^S im
Safjre 1042 an (Jn'folgen mar, ermeift am fdjiagenbften bcr llmftanb,
baf} nid)t einmal 'öa^ Sanb gmifc^en ber ßeilfja nnb bem .Viaf)(eitöerge
in feinem iöefi^e blieb, ©iefer ßanbftrid) mit ber i^^ainbnrg ftanb anc^
fernerfjin, mie mir fefjen merben, nnter nngarifd)er Dberljcrrfdiaft, benn
3tba entfagte erft im J^'teben be§ 3of)ve§ 1043 bemfelben ^n ö)itnften
be§ taifer§.^)

3m ^d)xt 1043 rüdte .^^einridj mit neuen bentfdjen Xrnppen
in§ ßanb/^) ma§ gemife nidjt gefd)ef)en märe, menn er Ungarn bei fei=
nem triegSjuge im ^aljxc 1042 nnter feine 23otmtif3igfeit gebracht nnb
in einen 2ef)en§ftaat nmgemanbelt Tjätte. W\t biefer neuerlidicn flrieg§=
nnterneljmnng bemeift er fclbft, mie fern er nod) feinem borgeftedten
3iele ftanb.

(S§ fällt anf, ha^ ^Iha, mie er hi^ ©erüdjt imn bem erneuten
!aiferlid)en ©nfallc bernaljm, fofort ö)efanbte mit ber iöitte um

1) quem tarnen Ovo statiin post
discessum regis resistere non valenteiu
in Boemiam repulit, fagt Herimaninis
Augiensis in Chronicon ad an. 1042.

2) S)ie Übergabe bicfe§ Sanbftricf)c§
ertuä'^nt §ermann öon 3teid)enau
bei bem .S"f)i^e 1043. ®ie 91 minien üoii
?tltaid) fenttäeid}tten ha?' Saiib nod) on^3=
füf)rtid)er, föeil e§ [ic^ Dorn ft'atjlcnbcrgc
bi§ an bie 9JJard) nnb £eitl)a I}in er«
[trecfte. ^n einer Urfunbe be§ ^aifer§
§einrid) III. üom 25. Dftober be§ ^at^re?
1051 Jücrbcn a\^ Örenjcn crmöfint ex

una parle Daniibii inter Fiscaha et
Litacha, ex altera autem inter Strach-
tin (?) et Ostia Fiscaha usque in Ma-
raha. Monum. ßoica, XXX. P. I,
104. 93ei föiejebrec^t: ^aiferseit, ir,
620. 3at}(rcid)e, I}icronf be^üglidje urfunb«
Hd)C eingaben bei i^orniai)r, Xa)d)en=
bnd) für öat. ©cfd). ^a^rg. 1830 I,
370-374.

3) Rex ingenteni classera

summis viribus instruit, atque iterum
per Danubiiim intravit. Annales
Sangallenses ad an. 1043.

222

®er %xk^c ätüifd^en ?lba unb .'peinrid).

^rieben au bcu S^aifer fdjicftc.') ®er ^dfer luar bamalö fcfjon bi§ an
bte Stdbcsa gefommcn. äBctI tfjm aber bte ^^-riebetiganträge ?rbag al§
fef)r t)ürtl)cilf)aft erfdjieneti, fo fdjIoB er mit üjm aiii^ tf)atfäd)lid) ^^rtebeit.
3m ©imie bcSfcIbcu entfagtc ^Ma 311 (fünften bc3 fiaifcr^ auf bcu
l'anbftrid) Dom *>laljlcn6cröc bt§ jur ßcitlja, üerpfüdjtcte fidj aii]'5crbcm
31t einer .<ätieö§ent[d)äbit3unt3 üon nicrrjunbert ^Pfuiib @oIb, 3ur (^'nt=
laffnng bcr bentfdjen öefangenen in if)re i":cimat nnb jnr ©teHnng
Don (^eifjeln.^) S)iefer triebe mar geiuifj fefjr fd)mad)botI unb rief im
iianjeu £'anbe eine fo affi]cmeine 6*rl)itternng fjeriun\ baj3 üon biefem
?(nc3cnblidc an bie Sadic 5(ba§ in Ungarn fd)(cd)t jn ftefjcn begann.^)
®cr fdjon bamal^ and) mit fid) fclbft jerfattcne SlJann tonnte fid) nnr
metjr bnrd) 2^l)rannei anf bem tnanfenben Xljrone erl)alten. Seine 9tegie=
rnng mar Don nnn an eine 3ieilje oon SBIuttljatcn. S^lon if)m bt§ jnm
Xobe öerfolgte ^-amilien flüd)teten Oon Xag 5U Xag in immer [tei=
genber ^tnjafjl jn .'öeinrid] nnb unirben bcffen 23eratf)er/ al§ er (Snbe
3uni 104-i nenerbingy in Ungarn einfiel, inbem er ali örnnb öorgab,
5(ba \)abc feine ä.^erpflid)tungen nidjt erfüllt.^) Xer Ölüd^ftcrn 5(bay
neigt fid) nnn gänjiid) feinem Untergänge 311, am 4. ober 5. 3iiti
bringt il)m ^aifer .•v'>einrid) eine 0i3Eige 9fieberlage bei 9}lenfö bei nnb
treibt il)n ^nr '5Iitd)t.^)

1) Aba Rex missis legatis ad Cae-
sarem, que pacis sunt, quaerebat, pro-
mittens captivorum cliiuissionem, quos
habebat, eoruiii autem quos reddere
non poterat, condignam coupensacio-
uem. SJfarci Chronica, cap. 45.

2) Herimanni Augiensis Chroni-
con ad an. ''043. $erö VII, 124. Sam=
berti Hersfeldensis Annales ad an.
1043. «ßei% VII, 153. Annales Alta-
henses ad an. 1043. ^?cri3, XX, 798.

3) 3üi§ biefem ©ninbe fd)reibt ®ie=
febred)t nic^t ridjtig : Cfjue einen ©d)Uiert=
ftreid) '^atte i^^teinrid) hax gläiijenbftcn
Sriunipf) gewonnen; Ungarn erfannte
feine £Derr)cvrjd)nit on. ®bc:iba,
II, 355.

*) cum vellet (ber Saijer nänilid))

per Bobuch-Eabcba pertransire, fluvi-
uni Rabcha stagnantibus aquis et den-
sissimis nemoribus et scaturientibus
paludibuä impermeabilem transire non
potuit. Hungari ergo, qui erant cum
Caesare et Petro Kege, duxerunt eser-
cilum, tota nocte equitantes sursum
iuxta fluvios Raba et Rabcha, quos
illuscenle sole facili vado transierunt.
Ward Chronica, ßap. 45. 9i^nltd)e§
jagt and) ^r^ax. (Snblic^er: Gesta
Hung. (Jap. II, 112.

") Herimanni Augiensis Chroni-
con ad an. 1044. ^ert^ VII, 124.
Annales Altahenses, ^erfe XX,
800. 2)te 9(nnalen üon §ilbe§f)eim
3um iSaljvc 1015 geben aU ©d|fad)ttag
bcn 4. ^uü 1045 an. ©o onc^ 9(nna(en

223

9lc^te§ (iapM.

2)iefen ©ieg burftc firf) §einric| bitrd)au§ nid^t al§ einen grof^cn
.trteg§nif)m anrccljncn. (5'§ ift lualjr, baf^ Hbns Sertljctbigungymafn'cgeln
bnrd) bie er bcn ^-rieben äu ci1üir!cn Dermcinte, bteSmat bic nnjn^
liinglidiftcn luaven. 5üid) ift e§ ferner anerfannt, bnj3 bte öcgner
5(ba§, bic gn §einric^ geflüd)teten Ungarn, biefcm in bcr pfjrnng be§
§eere§ öeiftanben. (S^nblic^ mcifj nmti e§, baf3 nic^t ftratcgifd)e 23ercd)=
innig, fonbern einerfeit§ bcr Sj'erratf) merjVerer (^-äljnlcin/) anbrerfeitS
ein "oa?) nngarifc^e .^"^eer in 3>ertDirrnng fet^enber nnb in feinen
Operationen fjennnenber plot^Iid) entftanbcner ©tanborcan ^) bie (Sd)Iad}t
entfdjiebcn tjakn. 5[nf örnnb ber ^irtegSUorfätte ber ^al)xc 1042 nnb
1043 erüären einige ÖefdjiditSforfdjer Mba al§ energielofen nnb nn=
fäfjigen .»peerfnfjrer. S)iefe§ llrtfjeit ift aber fanm gercdjtfertigt. Dljne
(Energie nnb g'äf)igfeit luäre biefer 9)?ann getin^ nid)t iüönig üon Ungarn
3n einer ^dt gen^orben, aly in ber Station bie 23egeiftcrnng für ben
3(teIfD3er ^IntUertrag nodj ffannnenb fortlebte. 3)cm ^-renibling ^^^da-
Drfeolo Dertjalf nid)t bie 9?ation, fonbern ber nni bte 3"fitnft 5)e§
(?f)riftentf)nmeg beforgte töniglii^e §of nnb bic ökiftlidjfeit anf ben
Xfjron. 3>on 5{ba glanben luir, bafs and) er ni(^t ber (Srlorene bcr dla--
tion gctoefen, tnetl ber S!ern ber 9lation am nralten SIntoertrage feft=
r)ielt nnb biefcm cntfpredjcnb einen tönig an§ ber Jamitie 5(rpdb§ am
Xfjronc fcljcn molltc. (Sine g-raction ertjob 5tba jnr Regierung, offenbar
jene §ofpartei, bie entgegen bem g-rcmbling ^eter, ber anberen ©djlucfter

öon ?(Üoid) unb Stticntinug. §in=
gegen $crmonn öon 5Retd)enau ad
an. 1044 unb taS^ Necrologium
Salisburgense (^^tx^, IX, 763, n.
61) ben 5. ^uli. Sn golgc befjen tüetdjen
and) bie neueren ©d)riftfte(Ier Don etnonbcr
ah. ©0 fe^t (Strebe bic Sd}rad)t auf ben
4. ^ult, ®icfebred}t axi^ ben 4. ober 5. ^uli
{&c]d). ber bcutfdjen Äoiferseit, ir,
385 unb 625.), §ormatjr (Sofd^cnbud),
1830, I, 342.), SSübingcr (Öfter r.
®efd). I, 432.) unb äöcifs (Öiefd). ber
©tobt aSien, I, 61) aber ouf ben 5.
Suli on,

') Aba Rex victoriam habuisset

nisi quia Hungari quidam amicitiam
Petro Regi reservantes, super terram
sua vexilla proiecissent, et fugissent.
9Jiarci Chronica, ßap. 45. Äejai: G e s t a
Hung. eap. II. a3ei (gnblid^cr 112.

2) turboque vehemens divinitus
incitatus, terribilera pulverem obtuti-
bus ingessit Ungarorum. 93?arci Chro-
nica, ©a|). 45. ®ie§ U'irb and) üon ben
9(Itatc^er 5lnna(en eruiilfjut (fier)e
©iefebrec^t to. o. II, 384.) SBenn 9iobulf
(bei ^er|5 VII, 70) üon einer bic Ungarn
treff enben S8 c r f i n ft e r u n g be§ § i m m e I ei
fprid)t, fo ift bie?^ geiuifj auf biefcn ©taub'
orcan ^u bc5iet)cn.

224

e^arafterlfti! Äöntg 5t6aÄ.

(St. @tcpf)an§, bcr ©nttin 9Ibng, bcn Xf)ron fidjern tooHte. S)iefe
gartet fonnte aiicfi bie 6ei[tltc|feit leicht gctuintteii, tuctl 2(&a jur 3ctt
kreitg ein eifriger (Jfjrift fein mocf)tc. ©ein 9Mme ^Iba, ber ein Ijeibnifcfi^
!nnianifd)er 9(anie ift/) kiucift, bafe er nid)t al§ C^Tjrift geboren lunrbc.
S)o§ (^fjriftcntfjnm nafjm er erft fpäter an nnb erf)ielt in bcr Xanfe
ben Dkmen ©amnel.

91I§ 9kopf}it mDcf)te er ben (Sifer aller Dko^f^iten befi^en, tvioraii\
au^ ba§ bnrdj if)n geftiftete ftlofter @dr beutet. 2)te @eiftlid)feit red)netc
DieEeid)t baraiif, ha^ bie ^nnmnier bnrc!^ if)n gnm ^f}riftentl)nme be^
fer)rt luerben fönnten. 2Benn nnn alle biefe llmftänbe bie 5>ofpartei nnb
bie (Seiftlidjfett 3iir (5'rUHif)Inug 5(ba§ gnnftig ftimmten, fo toaren fie
bnrd)au§ ungeeignet, um auc^ ben .'^Tern ber 9Mtion für feine (JrtDäljhing
eingnnefjmen. ®ic ©l)mpatf)ie ber 9Jation öufjerte fid) für bie im 5fu§-
lanbe cjllirten 9cad)fDmmen 9(rpdb§. 3rgenb einen bcrfelben münfdjte
man ^nm .»öcrrfdjer. 'Ma nnb feine Partei fjatte bnfjcr jcbcnfaffS gro^e
Xf)atfraft nötl)ig, um jnm ^idc jn gelangen. Unbebingt barf man bei if)m
uicl @emanbtf)cit borauÄfct^cn, iueil c§ iljm gelang bie gegen feine ^erfon
geridjtete nationale 3teaction ^nr 3(ad)gie6igfeit jn üermögen, maS
offenbar mit i^erlröftung auf bie im ßaufe ber 3ett nac^ .<öaufe fefjrenben
9tb!ömmlingc ^trpiibS gefd)cl)cn ift.

SBcnn man nun bei "^iha biefe C^mergie nnb biefe§ Xalent annimmt,
mie bcrmag man bann feine .s">altung gegen Staifer .\?einridi su erflären,
bie meber (^-nergie nod) Xalent berriitl) ? SBeuu irgenb too bie Xerrain^
nerr)ältniffe gur 5(bU)eI)r einer feinblidjen 3ubafion günftig maren, fo
mar bicy offenbar im jenfeitigen 3)onaugebiete ber ^alT, mo man fd)on
mit einiger (Jniergie ha-5 C'^eer .•öeinrid}§ aufbaltcn fonnte. älNcnn ^Iba
jene f^ampfiucifc befolgt bätte, bie etioaS fpäter *viönig ?fubrea§, toie
U)ir fel)cn luerbcn, einfd)lug, fo Uuire e§ bamal§ .s^einrid) gemifj
nid)t gelungen, 6tul)lmeit3enburg einjuneljuien. S){e S?ampfe§iüeifc

') ®cv 5(noiit)mii§ meint, (Samuel nacl) if)m niid) 53übtiiger (Dfterr. ®efd^.

jct „um feiner 9JHtbe miKen" 9(ba ge= I, 429.), tuenn fie glautien, bnf5 Wba ben

nannt movbcn. Sie^ ift aber eine irrige 'Dfamen Samuel erft um bie 3«t feiner

3(b(eitung hi-i 9famen§. ^ebod) irrt aud) (frn.iaf)hing jum Könige angenommen

Slotona (Hist. Grit. Reg. I, 609.) unb ^abi.

O r 1 0 Q 1) : Oefc^ic^te qjreßburg«. 225

5(cf)te§ dapitd.

5(nbrea§ Beriifjtc niif bcr Xa!ti! be§ alten lliigartf}um§. kannte StbmQ
2(ba btefe aii§gcaeid)ncte ©efcdjtötoeife nii^t? 2öir fe^ett bie§ Don t^m
nidjt Horaiiy, beim mir luiffcii, bnB er feiner .s":erfiinft iiad) ^iimauier
tmx.^) $ßet bcn .ftuumniern erfjielten fidi alte ©elüoljnljeiten am ilmy^
ften unb nur feljr [djiuer Hermoc^te ha§> erjriftentljnni bie eigenartigen
nationalen ©epflogcnfjeiten ber S^umanier ang^urottcn. dlod) in ber
miik be§ XIII. 3ar)rrjnnbert§ fleibct fidj btefe 3,^oIf§art nad) ifjrcr ah
ten ©ttte, trägt bie §aare in Böpfcn, läfit ben 23art nngefämmt
madifen nnb lüDfjnt unter ^ila^elten. S)iefc§ rjartniidige 3Inr)ängen an
ber alten (Sepflogenljeit fagt e§ un§ nidjt, bafs fid) bei bicfem 2>oIfe
aller ^rieg§brauc^ nod) in feiner alten llrfpriinglidjfeit erljalten Tjatte ?
3lba mar ametfellog bie alte tampfe^meifc feiner Aktion genau befannt.
3)a^ er auä) 9}?af3naf)nien gunt Empfange $einrid)§ nad) i^rer 9(rt ge=
troffen fjabe, ba§ mad)t bie Eingabe ber C^fjronifen ganj nnsmeifclfjaft,
na($ meld}er ^aifer ^^einrid) im ^afjre 1042 bie Ufer ber 9idbc3a üer=
barrifabirt unb abgefdjioffen b. i. mit einer Xljor^S^efcftigung Ocrfdjanjt
üorgefunben f^abe.^) S)iefe 23efeftigung tft für bie a^ertfjeibignngymafjrcgeln
ber jenfeitigen 2)onaufer djarafteriftifd). 3)ie 9)?af5naf)men ma§> für
bie 2anbe§0ertljeibigung, moburd^ bie 3^or3Üge ber bur^ bie dlatnv
felbft bargebotenen ©dju^mefjr im .t->anfiig äufjerft gefdjidt §nr giin^^
lidjen STbfperrung ber ©träne bon «öainburg nad) ^aah nnb @tur)I=
meif3enburg Dermenbet mürben, famen berart in ^etradjt, baB iöeinric^
ge^mungen mar ^n ifjrer 3)emDltrung fdjmcre Sl'nrfmafdjincn Ijerbei^
fc^affen gu laffen.^)

S)aran erfennen mir folc^e Umftänbc nnb ^aten, mornad) ^-ärjig^
fetten ^a nic|t abanfpredjen finb. Sßenn er tro^bem aU nnglüdlidjer

') ®er ?Inonljmu§ Iäf5t if)it üon beu
fumoniidjeit ^ecrfüijrern ©b itiib ebümer,
bie unter VCrpdb eine 9iotIe gejpictt I}atten,
Qbi'tammcit. De üestis Hungarorum,
eap. XXXII.

2) A'enit ergo Caesar ad lerminos
Hungariae, et in crastinum expug-
iiare disposuit obstacula, quibus
Hungari fluvium Rabcha con-

cluserant. SDcavci Chronica, Sap.
45. ©iejc ®d)u^>iicrfe crU'äI)neii aiid) bie
5(nno(cn üon ?((taid). ^l)vc ©puren
fiub and) I)cute nod) ju i'etjen unb bog
l^oIf nennt fte „^nrgfjügel, 55urgort."
§ormat)r: 3:ofd)enbud), 1830, I, 328.
^) factis machinis contra opus, quo
fluvium Rabiniza occluserant. An-
uales Altaliense.s ad an. 1043.

226

?ntungariid)e ^^aftif.

§eerfül)rer erfdjciiit, fo i[t btc Ch'flärung f)ie5U gatia too anbcr§, al§
in feinen perfönlic^cn ©tgenfcfjaften gn furfjcn. (S§ lag in bem llmftanbe,
baB 5l6a baumlS kreit§ mit feiner 9lation verfallen ixiar. 9lic^t allein
bie r)öf)en ©tanbe§fjcrren, and) ber gemeine C'-belmann tuanbtc fid) öon
il)m ab. SBenn bie Jüigabe einer auylänbifd)en C^fjronif rid)tig ift, fo War
er and) fird)Iid) ei'commnnicirt/) ina§ and) anf ben Döffigen 9(bfall ber
@eiftlid)feit Ijtnweift. 3)ie (5'T)rom! üer3eid)net non i[)m, bafj er, bie 5(be=
(igen t)erad)tenb, ftet§ mit 23anern nnb 9Ud)tabeIigen gemeinfame <Baä)i
gemad)t f)abe, inbem er mit if)nen aj3, ritt nnb fid) nnterf)ielt, alfo
mit ber 2>Dlf§eIaffe lierfcl)rte, bie bei nn§ gnm Sl^affentragen nid)t be-
fäf)igt mar.-) ®er 5(bel nnb bie S^ülfömilisen üertraten in ber alten
9}lDnard)ie ba§ !riegfül)renbe (Clement, ber $öauer mar ber ©clabe ber
^•elbarbeit.

Sie altnngarifd)c Xaftif, mcnn fte anä) bem 5(nfd)eine nac^ eine
Ieid)te nnb nnregclmäf^ige mar, fe^te bennod) grofjc ^4>ünftlid)feit nnb
?in&bilbnng noranS. 3)ie Xrnppcn mnj^ten fornol in ber 3(nffteIInng,
5^norbnnng, al§ in ber Cffenfiüe nnb 3)efenfit)e gefd)nlt fein. 3)ie nn=
garifd)cn SJcanöber bcbingten eine biel griif^cre (Seler)rigfeit, mcil ba§
gan^e §eer ang Dteitertrnppen beftanb. 9}?an !ann fid) nnn üorfteHen,
mie fcr)r nngceignet bie nid)t gcfdinlte ^anerfc^aft jn einer anf 3)i§=
ciplin bernf)enben öefed)ti?meife mar, ber ha^ nngarifd)c i^eer foniel (S-r-
folge, foinel Xrinmpl)e jn berbanfen r)atte. S)ie iBanerfd)aft tonnte
nic^t einmal eine Reiterei bilben. d)}an fann al§ fid)er anner)men, ha^
bie Xrnppcn ^iha?) jnmeift an§ gnf30o(f beftanben r)aben.

C^'g ift natürlid), baf3 ^Ma einen entfd)cibenben ©ieg über ben
Jeinb oI)ne rid)tig abgcrid)tete Xrnppcn in gef)örtger ^fn^al)! anf bem
(3d)Iad)tfelbe nid)t ermarten tonnte, ^umeift fd)Dn barnm n{d)t, meil

1) Annales Altahenses ad an. bat, nobiles enim regni contempnens,

1044. ^.perti XX, 800. habens semper cum rusticis et igno-

") Ex hinc itaque Rex Aba secu- bilibus commune Hungari vero nobi-

ritate aecepta, factus est insolens, et les nolentes ei id sustinere, exacerba-

coepit crudeliter saevire in Hungaros; tionem eins moleste ferentes, conspira-

arbitrabatur enim, ut omnia communia verunt et coniuraverunt, ut ipsum oc-

essent dominis cum servis, sed et ius- clderent. 'DJiarci Chronica, ßap. 45.
iurandum violasse pro nichilo reputa-

227 15*

Slc^teg (Sapitet.

fid) im §eere be§ ^-cinbcS geflüchtete Ungarn kfanben, benen bic
^ampfe§tüeife ber Heimat nur ju gut befannt iuar.^) 2)a§ ©djtcffnl
luenbete fic^ gegen ^Iha unb fein ^-atum ereilte if)n gar Imlb nad) ber
9lieberlage Don DJ^enfö. ^einrid) sog in ©tnfjhueif^enburg ein, fcljte bort
bcn in feinem ^cere fid) anftjaltenben ^ckx auf ben Xfjron unb lief?
3u feinem @d)u^e beutfd)e Xruppen ^uriicf. @d)on im folgenben 3flf)ve
1045 naijm er ^$eter bcn SetjenSeib ab -) nnb bamit mar nnn ber
änfjere ?Infd)ein beffen gegeben, bofe Ungarn ein ä^afaCenftaat bc§
mädjtigen beutfdjen 9^eic^e§ geluorben fei.^)

2Bir fagen auSbrüdlid) 5(nfd)ein, benn äöafjrfjcit mar e§ nid)t.
(5'in anfgejmnngener 'Jiirft tonnte im 9himen be§ 2anbe§ feine iS'ni--
fdjeibnng treffen, meil ein ungarifdjer .^errfdjer, mcnn er and) fein
octrDl)irter, fonbern ein gefe^Iid)er ^'ontg mar, mit ftaat§rec|tlid)er
©iltigfeit über bie Integrität be§ 2anbe§ abfolnt nid)t entfdjeiben
fonnte. 3n ber 9Mtion organifirte fid) ber SBiberftanb rafd) nnb
f)eftig. 2)ie 9teaction fteUte fid) gan3 auf altnationalcn Stoben, mo-
rauf aEe§ bei @eite gemorfen mnrbe, mag d)riftlidjen öieift nnb
d)riftlid)e ^tuffaffung fomie ben Sd^ein mefteuropäifdjer (Kultur atf)mete.
3)er alte f)eibntfd)e @otte§bieuft, ^ferbeopfer, ^fcrbeflcifd)nar)rung, bie
im 3öpfc gcflod)tene .*öaartrad)t fingen mieber au in 9}(0be 3n fonnnen
nnb nur attein ba§ ^fönigtl)um blieb bei biefcr älsieberf)erftc[Iung ber
uralten 3iiftöube uuangetaftet. 5(u ©tette beg mit Icidjter 9JZüf)e ge-
ftür^ten unb gebleubeteu ^eter§ mürbe .t^erjog ?tnbrea§, ber im 5(u§-
lanbe befiiiblic^e t^Iüdjtliug ans drpdbifd)em @efd)(ed)te, auf ben 5rf)rou
berufen. iS'X m\)m bie 2?erufnng an nnb fef)rte nad) Ungarn jurncf.

') ^Dtarci Chronica, (Scip. 45.

2) Annales Altahenses ad an.
1045. ^?eit XX, 802. Herimanni Au-
giensis Chronicon ad an. 1045. ^$er^
VII, 125. Annales Corbejenses ad
an. 1045.

3)'3)ieS'önig§licrgcr aBeltcI^ronif
i)ai barüber folgcnbc ©rjäfjliiiig : Cae.=ar
Heniicus cum valido exeicitu intravit
Ungariam restituens eundem Petrum
in regnum suum cum magnis labo-

ribus et sie Ungari subiiceban-
tur Romano imperio. (33et ©tefe-
bred)t: ©efd). ber bciitfcfjcn faifcr^'
geit, II, 670.) ©old)eu 'ipfirafcit gegcii=
über citircii luir bic fcl)r äiitreffoiibcii
SBorte Isöübinger'i? : So fcid)t aber, une
^eiiirid) nnb fein bcnctianifdjer Sd)ii|5'
(iiig glonbcn nioditen, mar Ungarn nid)t
nntcr eine frcmbe ^errfdjaft jn bringen,
Cfterr. @efd). I, 4.35.

228

9Kaf5iiül)iiicu be^i Königs 'Jlnbrcocv

2(nbrca§ innr aber ein 311 cinftdittger (Staatsmann, um bic 3<^i'[tövnn=
gen ber 9ieaettün lange jn bulben. 9hir im erften 5-)kimcnte mar er ber
üerbcrbenbringenben nationalen 3fi'K^itiiÖ gegenüber maditloS. äöic er
aber bie 9}kdjt in .'öänben liatte, erftidte er fofort bte burcl)
9.^atr)a in Ijette f^-Iammen anffdjiagenbe religiijfe ©äfjrung. (Sr fteßte ntc!^t
nnr bie c^riftlidie Steligion al§ bie fidjerfte (Semäfjr be§ enitnrelfen
i^Drfd)ritte§ nnb be§ [taatlid)cn 5fi't&efiaii^c§ nenerbingy Ijer, fonbern

25. 'Sic mittelatterlidie 93efe[tigung üon ;goinburg

erfämpftc ^md) bie politifdje llnaWjängigfeit be§ ßanbe§ mit einem
9inl)me, ber feinen lähmten nnb [ein 5(nbenfen in ber 6)e[d]idite nn]\n\n'
5iation immerbar feftlialten mirb/)

^a, mo 5{ba bie gröfjte llnterlaffung begangen Ijatte, bemiefen
?fnbrea§ nnb fein 23rnber '^cla, ber eigentlidje ^-nljxcx beö i'>eere§, bie
gröfjte (S-mfigfeit. Sie befeftigten bie ©renäfcbn^me^^ren nnb erjielten
bamit bie Vereitelung meiterer Eingriffe ^einridjS.

') ©ieiebredjt (rtj. o. II, G33) 1:iiU
gnii5 rid}tig l^erDor, ha)] für bic S^ücffcf^r
Ungarn» 5nm Sfjriftcntfjume bic Con-
stitutiones ecclesiasticae An-
dreae I. fc'^r ioic^tig finb. ©iefetbcn
uuirbcu Oon SOcanfi (XIX, 631) f)erou§=

gegeben. ?luf fie beruft fid) aui) bic
Vita S. Gerardi. ^^aß bicjc Gon=
ftitutioncn in bic Älonumen ta 0;nb==
lidjcrg ni^t aufgenommen finb, bleibt
eine füf)Ibare £üde in biefcr tDcrt:^t)oIIen
(Sammlung.

229

'?ld)tC'§ Gnpitel.

■Spetnrtd) ^atte [ofort, al§ tni tücftndjeu Xljeile imfere§ Snnbe§
bie 9kt>Dlittion aiti^brac^, tl)at[äd)lia) iiccicu Uiujani einen nenen )s^ricgy=
3ng geplant. 3ni '^üifange bc£^ ^al)U^5 105U fte! ber ä^enuanblc beo
)^aifer§, )B\\(i}o\ (Scbfjarb, an ber ©ren^e ein unb üemüftete bie Öc=
genb ungemein. 3)ie Ungarn saljltcn bie§ fofort Ijeim, benn [ie erfd)ienen
feljr balb bor i>iinbnrg, ba^? fie erftünnten, plnnbertcnunbuerbrannten.')
dlad) 23cfanntlüerben biefey 2.^ürfaIIey eilte ba§ bcutfdje ^^cn ^u
^Isaffer nnb jn l'anb (J-nbe !;>(ngüft be^^jelben ^flljveö nad) Ungarn.
3)ie iKeilje ber Xreffen begann in ber 3(älje luni '4-^re[5bnrg bei .s^aiu=
bnrg. Xaö bentjc^e §eere§eonnnanbo fjatte biefe 8tabt alö taftiid)cn
@tü^pun!t gerabefo an§er[eljen, luie lun* 3aI)i'I)nnberten 3}iaren§ !?(nre=
lu\§> ha^ bei .s^ainbnrg Uegenbe (Sarnuntnui 5nm 9(nÄgang§pnn!t feineö
^?rieg§nnierneljmeny luiber bie S)?arfomannen niadjte. 5(ny biefem örnnbc
fdiritten bie Xentfdjen juni äBiebeianfban ber Don ben Ungarn in 6d)ntt
gelegten Stabt. darauf griffen bie Ungarn nnertoartet bie 3)entfd]en
am 22. ©eptember an nnb bebrängten fie I}art burd) adjt Xage, moranf
fie iljren Eingriff berart mieberfjolten, baf5 bie bentfdje 23efaijnng nur
mit grüf5er 5lnftrengnng bie 23elagerer änrncfjufdjlagen unb bie 33e=
feftigungen 3U boHenben bermodjte.-)

iMnbrcay mlik ha^ gute C^'inüerneljmen mit bem i^laifer and) auy
i)lücffid)t ber erfölgreid^eren Drbnung ber inneren 9(ngelegenl)eiten auf
bipIomatifd)em Söege IjerfteKen. &r luanbte fidj barnm luieberljolt an
ben ^apft unb bat um beffen isermittlnng.-^) XiefeS 23eftrcben be§ ti3nigS
?(nbrea§ blieb aber oljne ^Jefultal. .^einrid) fnüpfte eine 2.krföl)nung
an füldje ^ebingnngen, bie i>(n.brea§, luollte er nidjt ba§ g(eid)c 9d}id'=
fal mit ^Iha tljeileu, nid)t anneljuien fonnte. Xamit limrcn bie äBürfel
äu erneutem SIriege gefallen. 3m ^ai)xc 1051 feilte ber ilaifer im
ganzen römifdjen 9ieid)e ungemein inel ^rieg§DüIf in 23eiüegnug') unb

') Herimanni Angiensis Chroni- f(f)rcibt ber gkidj^ettigc 33tograpI) 2co IX.,

con ad an. 1050. ^er^ "VII, 129. Söibcrt. Acta Sanctoruin, Mens.

2) Annales Altahenses ad an. April. II, GGO.

1050. ^er^ XX, 805. Herimanni Aug. •>) cxjjeditione iiupeiiali contra Hiin-

Chron. ad an. 1050. VII, 129. Auct. noriuu impetus totius regni viribus

Zwetlense ad an. 1049. 'üßex^ XI, 539. congregata, Icfcii toir in Vita Benno-

3) multiplicibus legatis adierat, fo nis Episcopi bei ^^er^ XIV, 63.

• 230

Criicutei- .Sliici]^^!!^ ftaiier §»;i»fid^§.

26. '3)a§ 5Sienert^or in .s^^ainburg.

marfc^trte mit bemfclben gegen Ungarn, m er im 5(nguft be^felben
3af)re§ eintraf.^)

1) autumno magno cum exercitu con ad an. 1051. ^er^ VII, 129. 130.

pactum Andreae regis nt per legatos 5(ufjerbem fte^^c Annales Altahenses

oflerebatur, accipere contemnens, Pan- ad an. 1051. ''Jßit^ XX, 805. Unb 5Iüen=

noniaspetiit. Herimanni Aug. Chroni- tinu§ : Annales Boiorum, 510—511.

231

?ld)tcÄ eapitcl.

3)cr 5'elb3iui§plau bc§ S!atfcr§ a^nQ flud) jc^t auf bic 23efet^iuui
be§ ieiifctligen ©onaiiufcry imb bic CS'rftünmiiig üou ©tiifjliuctlseiibnrg
ait§. (Sein §ccr tfjeiltc fic^ in brei Xljeile. 2)cr eine Xljcil Ijaik unter
ber 3'iif)i'iiitg bey 23öIjuienI)er5og§ 23rett§Iato unb SBeIf§, be§ ^cv^o0
bon ,tärntr)en, bei !:^sref3burg über bie 3)ouau 3U gerjeu.^) ®ie ^-lüttille
foHte auf ber '^owan unter SüIji'inU'? 03cbl)arb§, beg 33ifc^of§ bon
9tegen§bnrg/) I)erabfüuuucu, iuäl)renb ber .Haifer mit bem ^cruc
beg §cerey burcl) bic iHJartgraffdjaft 8iärutl)cn mittclft eiueg grojieu
llniftiegey auf Stuljliucifjeuburg Iö§marfd}ircn iPoHte.-')

:*) Herimannus Augiensis Chro-
nic on ad an. 1051. ^cr^ VII, 129.

^) ©bciibii. "S'ie I)cimifcf)c 33ilber'
c{)i"Oui! fagt : sed et naves victuales
üueratas per Danubium misit in Hun-
gariain, praefecitque eis Episcopiuu
Gebharth fratrem suiim b. i. jciiicn
iBetteb.SOiarci Chronica, Sop. 50.

^)- '2)ie§ gef)t \o\vol anä bcn 3t(taicl)ei-
%miakn (^erti XX, 805. ad an. 1051.),
nlii (iu§> ber 6f)rDiiif bcv ^ermann uoii
aicicljetimt (cbcnba, VII, 12'.). ad an. 1051)
unb auf beut. ouf bic SUtaidjcr Stunden
fid) flü|cnbcn fpötcren 5bcntinu§ Ijcrüor,
nad) uieldjeni ber S'aifer fein .<peer per
Charionuni fines gefüfjrt I)at. (An-
nales Boiorum, 511). 5(ud) bie Gtjviu
nifeu öou Sfen, 3)ubnic5 unb SJfiindjcn
(bie jtoei le^teren bei gtoriau 9Jfdtl)d§
in Fontes rerum hung. Domestici,
in, G6, 231) fagen ba^felbe, inbem fie
ba'§ §eer bei ben GueKen berlJaffl itnb
^clicäe üoibeiäictjeii ta[fen. 6^' i[t 5>ueifel=
\o5, baf] bie le^^te 5(ngabe au§ ber äUcren
5}{arc'fd}en ober ber SSiener 93iIberd}ronif
gefd)öpft ift, bie barüber, tuie folgt, fd)reibt :
Caesar cum magna multitudine beDa-
torum ob easdem causas veuit in
Hungariam iuxta fontes rivorum
Zala et Zelice. Chronica, ©ap. 50.
©0 aud) 2:f)urDC§t), ber e§ befau ntlid)
biefer 33ilberd)ronif eutlel)nt l)at. ®ie
3ala unb ^clicgt entfpringen jenfeitä be§
im ©ifeuburger (Soniitate Uegenbeu Xf)ei=

M- ber )}iaah unb nur auf bicfe
3Beife fonutc ber Sl'aifer mittelft einer
großen Sluc'bicguug fo lueit in füblidjer
9iid)tung l)inabgelaugen. ''JJfeljrerc erüiircn
bie ^elicjc mit bem S3ad)e fterfü, »uie
■^^^obljracsfl) (Chronicon Budcnse,
110. 9lnm. 5 unb berfeUie : 5)aä ^eit--
alter unb bie (Mlaubmürbigfeit be§
5(uoni)mug ft'önig 33clo'g (ung.)
350), fobann auf il)n gcftülU Äif^o
(ft r i c g tf g e f d) i d) 1 1 i d) c 11t i 1 1 1} e i 1 u u g e n
(ung.) IV, 189), lüiiljrcub ftatona (Hist.
Crit.II,5G)bie£eitl)a annimmt, ©jafjinet
Ijingegen hm in 9^ebe ftel)enben 33ad) uiit
ber Qa\a ibeutificirt. (Uug. ©ion, II,
117 (ung.) S)ie 3c'icäe ift aber lueber
bie '^ala, nod) bie üeitl)a, nod) bic Serfa,
fonberu bic flcine '^ala, mie nod) in
einer Urlunbc bic utraque 8ala er*
tüäf)nt mirb. (®ie §t)brograp'^ic Un=
gorn§ (ung.) II, 429.) ©^ ift ani-' biefem
öhnuibe aud) mat)rfd)eiulid)er, baf; i^icinric^
uidjt bnrd) ia§ '::yhir5tl}al in ba» 2ijal ber
Wut äog, um bU jur (Sinmünbung ber Slcrfa
in i>k Wlüv f)crabängel)en, tüie Dkljnbt
meint (93eiträge jur ©efd). b. älteren
SSejielpiugen §n)ifd)eu 2)eutfd)Ianb
unh Ungarn, 41—44), fonbern im
j^ciftrit^tljate bii§ an bie 9iaab Ijcrabfam
(lüie e§ oud) ft1f§ au§fül)rt), unb nac!^
bem Übergange über biefelbe an bie ^ala
gelaugte, in bereu 9}id}tnng er bie uoc^
©tuljlmeif^enburg füljreube Sanbftrafjc am
nörblidjen ''^ilattcufec leidet errcid)cu fonutc.

232

4"»eiiivid)'3 neuer ft''riei]'?lJlau.

3)te llrfadic bicfeS iDcitcu Umlnegeg fliegen bie i^iftortter tDieber
in ben C'>üd)iuäffcnt, al§ lueiui \)a§! ^J^u^hnvo,a 3?crfcn tu g-olge
großer 9icgciuiüffc bcrart mit Slniffcr aiu]efd)tiicmmt luorbcu ü)ärc, bafe
ba§ i^cer biird) baöfclbe [cimni 3)lax\d} uidjt fürt3ii]c|5eu üeniiüdjte.
3)te[e @d)luf3füli|crimg I)altcu mir aber nid)t für bccjriinbet. älscnii aitd)
bie ©tra^e üdu äBicfelburg mid) dlaah, luü bie .v^üitinnffer bie nieifte
Snimbatiöit I)erüDrriifen, büu äBaffcr überfdiJucmmt luar/) fouiite bie
8traf3e öon Cbeiibiirg nad) 6teiuamanger bem !aiferlid)eii §eere nod)
immer als ikn-fcl)r^?liitie biciieit. 2)ie[e jDij ba§ erljöljte lilfcogeiuiebiet
eiitlaiitj uiib Ijielt fid) bon Steiuamanger fo giemlid) in gernber ö[t=
lieber 9tid)tiiiig auf 'i)(n Spureu ber 9tömerftraf5e gegeu ©tuIjhueiHeu-'
bürg. Sic mid) aud) beu fumpfigcu 3uiiubatiöu§gcbieteu ber '^laah
uub 9}?arc3al ou§ uub fliljrtc ha^^ .s'"^eer utit uidit all^ugrof^em 3eit^
berlufte an^ QkL älseuu mau fogar jugibt, baf5 Jliegeugüffe banuilc^
bie Öegeub jum 3)urdj3uge eiue§ grof^eu .V?eerei^ uugeeiguct uuidjtcn,
miifite ber .Vtaifer uodi iuimer uid)t hm lueiteu llmmeg über iiäriitljeu
eiufd)Iageu, beuu er fouute auf ber öbeuburg^Steiuamaugerer Strafje
meitermarfd)ireu uub bei iiijrmijub ober lIuter=:Beubba iu bie Strafje
am uijrblidjeu '4>li"!tteufee eiuleufeu, bie über iBefiprim uad) @tuljl=
lueif^cuburg füljrt. 3u bem Uunuegc über <iiärull)eu lag |ebcufa((§ eiue
aubere, geljciuic i^lbfidjt. 3"bem ber ^aifer bei .s^aiuburg uuifeljrte,
moUte er auf bem äBege wad) älMeu feiuer 3(bfid)t hQW i?(ufdjeiu leiljeu,
als üb er uiit eiuem großen Xfjeile feiue§ i^eereg iu§ D^cic^ ^urücf^u^
fefjrcu gefouueu märe, dlad] feiuer iBeredjuuug muf5teu bie Ijiebou be--
uad)rid)tigteu Uugaru, aly fie uämlid) maljrualjmeu, bafj bie faiferlid)e
Jlülte auf ber 3)Duau uub eiue §ecre§ablljeihiug auf bem liufcu Ufer
iu§ ßaub fjereiu fameu, ju ber Über5euguug gelaugeu, baf] bie (^-lottille
unh bie ^eereSablljeüuiig am liufeu Ufer bie gefauimte 5tugriff§uiad)t
ausmache. 3)emgcmäB Ijatten fie i^re gause Söefjrfraft iu ber ©cgeub
ber ®Duau ^u bereiuigeu, fo mie bieg ^ha iui bcrflüffeueu 3al)re ge=

•) Annus totus pluvialis, jatjeii bie nefjiuuiig ausfüf)rU(^er jdjvcibt, jnijt :

9(iinaten tioii yambad) ad au. 1051. longo propter fluvioruin illuvio-

^ßei^, VI, 19. 'ilhn andj ^ermann Bon nem circuitu per Curentani fines tran-

Sicic^eiiaii, ber über bicfe Sriegä-Unter* siens. Chronicon, ^erl^, VII, 129.

233

M)ic» ISnpitd.

tl)an fjottc. yJad)bem bcr llnifcr auf bicfe illscifc btc Ungarn in ilircn
ilscrtI]cibinnniiiMna|n'Cöc{n ivrcc\efül)rt l)attc, nioUte er in t)a^3 ^'anb auf
bcm llnUüci]c über bie ©cbircje iytiirntlieuy an ber lueftUdjen l'anbey=
flrcnge, entiuebcr büm 3}htr= ober Dom 9iaabtljale ani^, einbringen ; alfo
in einer foldien (Segenb, m ilin 3ciemanb erwartete unb wo er bcr
nni3ari|d}en 3)etcnfiüiinie in ben Siücfcn fallen ronnte. S)c§ StQifer§
^45Ian mar, fnr^ gejagt: bie Ungarn jn überrnmpeln, nm fie babnrd)
nnt fo [idjercr nieberiucrfen jn fönnen.

^afj bie Jlotte nnb bie .Sieerc^3abtl)eilnng am linfen 3)onannfcr
feinen anbern S^md Ijabcn fonnte, al§ ben 3'Ct"b jn üertuirren, gel)t
fdjün [o 3icmlid) baran§ I)criun-, bafj bcibe gar feinen ßontact mit bcm
.t>an|)tr)eere Tjatten. 3)er 5(nf5eid)nnng glcidjseitiger B^-'iUlc't i-'iit^
nefjmcn mir, ba^ §ctnrid) cbenfoiuenig üoti bem @tanbc ber ^ioik
islcnntnifj I)atte, aU ber 33cfef)^3l)aber ber J^-(otte, ber 23ifd)üf Öebijarb
üon 9kgen§bnrg, nm bie 33elDegnngen hc-i faiferlid)en ,s:cere§ muffte.
2(uf fo mcite (5'ntfernnng fonnte nad) bamaliger Drganifation ber
triegSfüIjrnng ein foldjcr (Sontact gar nidji ftattfinbcn. 3)af3 ber taifer
anf bie 3>crprooiantiernng fcine§ S^cnx-i bnrd) bie ^^i^ttittc nid)t gc=
rcdjnet fjatte, luirb babnrd) flar, ba}3 er bie notfjmcnbigen Lebensmittel
anf ::]3fcrbc Inb nnb fid) biefelben anf foId)c ilseifc nacbtragcn licfj.')

i)hir mar fein $)3Ian nid)t genng meifc crbadjt, nm babnrd) bie
23ertl)cibignnggma^regeln bcr Ungarn beirren ^n fijnncn. äBir miffen,
bafj ba§ altnngarifd)e i^eer fict) oornef)mli(^ bnrc^ an^erorbentUd)e 3Sor=
fid)t au§ge5eid)nct r)at. 3)a§ fjielt fd)on .%ifer 2co aUi bcr (S'rmä^nnng
mert. 2?ei feinem friegfübrenben i^olfe in gan^ (S'nropa mar ber
Spionage^ nnb ä>orpoftenbienft fo organifirt nnb mit foId)er Öefd)icflid)=
feit bnrd)gefitf)rt mie bei nnfcrcn ä.sorfaI)ren. 23eOor fie noc^ in if)re
je^ige i^eimat famen, fannten fie fc^on beren natürlid)e unb etf)no=
grapr)ifd)e S-serpItniffe, ben Sanf ber ^^-lüffe, bie ^rDbnetiDn§fäf)igfeit
be§ 2anbc§ nnb bie barin mor)nenben Ssölfcr. SBie ber greife 9}Mnb
früljer Siebenbürgen an§gefnnbfd)aftct r)atte, fo forfd)ten ?(nbere jene
3icid)e be§ 5(n0lanbe§, in bie ein (5'infaU geplant mar, efjer an§. S)er

') Annales Altahenses, ^serts, XX, 805.

234

'3:'cfciifiüma)u'Ci]iiti bei llmjani.

<öccrr)aiifeu üoii 6t. Okillcii, ülicr bcu ber WmiA) (i'ffefjarb Hüii St.
©allen fo I)Lid)iiiterc[faiitc ^liitjabcu aiitiie^eicliuet Ijat, luar iiidjtö anber»
als eine auf Stiiiib[cl)aft mib ^liic^ipüljuiig aii^cjcljcubc ^^(Otljciluui], bie
öor bem .teriic bc§ .s^cevcS ctuljcröiiu]. (5'incv foldjcii tafttfdjcii '}{n^^
btlbiiiiö gcöcnüDcr i[t ba^ naiüc S>üi\]cl)eu ber bcutjdjeu .S^eereyleitmig
feljr djarafteriftiKl), bie bcu Sdiauplai^ bc§ .3iiffiinnicu[tot5C§ bcm luu
garifdjcu .»[^ccrc oft im isorauy beftiniuicu mollte. 3ft ba§ utd)t ctu
3ctd]cu, baf] bie 3)cutfd)cu bie uucjaiildjc ilauipfc§lucife aud) bauuilC^
lüD biefetbe Hou il)ueu bereity i]ut ciefauut fein füllte, und) fortluälji'eub
falfd) tiecjriffcu? .s:eiurid) Ijattc fid) büu 'JJeuem ftar! Herredjuet, toeuu
er auuafjui, ba|5 C'o il)iu mit feiueui älhiuöDcr burcl) ^ärutl)cu geUngcn
werbe, llugaru 5U übcrruuipelu. ÜlMr merbeu cjleid) erfal)rcu, baf5 fciu
bteöbc3Üt]lid)cr ü^slau fid) al§ üerettelte £)üffuuuö barcieftellt Ijat.

^er .s'^ccrfüljrer ber llnö<irn fam fofort auf bie im faiferlidjcu
l^elbjugsiiinuc uerboröcne i^ift, als er üüu feiucr meitereu lMuuäI)c=
ruucj irgeub lueldjer ^rieöSmadit aufjer üom •t'^eranfommen ber ^li-'liitt*-'
uub eiuer uid)t uamljaftcn ^ccreSablljciluug auf beui ^'aubc ftuubc
crljalten Ijattc. ©eine 3)?af)itfil)»ieu befdjräufteu fid) bcnuia':^ nidjt allein
auf bie ^üuaulinie. ©obalb er aber barüber im Steinen mar, an^
meldjer Okgeub l)cr ber Eingriff luni äl'eften baS l^iub treffen tüerbe,
maren feine S^ornaljuien für bie 3)cienfii)e and) fofort auSflefül)rt. S)iefe
beftanben barin, baf] er bor bem <geran5iel)cn beS ^einbeS ?(llc§ ücrmüftete.
^a§ tl)at er fo, baf^ er bie 23emol)nerfd)aft a\\^ il)reii Dörfern
nnb @el)öftcn fammt iljren 9tiuber= unb ©d)afl)eerben mett tüegfil^rcn,
bie Käufer, 6kl)öfte, a)?eierI)L)fe fomie alle nid)t trauSportirbarcn
.<C>en=, 8trol)=, nnb @etrcibct)orrntl)e anjünben, \)iv5 Überbleibenbe nnb
bie ebenfalls n{d)t met35nfül)reubcn ^.'ebenSmittel in gruben üertjrabcn,
berbrennen ober nngeniefjbar niad)en liefs, fo ha^ ber i^mh überall,
mo er erfd)ien, nur berluüfteteS ßaub antraf.') Sln^erbem lieB er fid)

1) Hiis iiuditis Andreas Rex et xercint. Ward Chronica, Kap. 50.

Dux Bela omues acervos segetum, et Dtto, 23i)d}of Don (^reifiugcn, l)cräeicr)iiet,

thyrsos herbaium igne combusserunt, bafj [id) bie ^BctDoIjner bc^^ Saiibe^i überall

habitatoresque cum universis animali- üeiftecft I)ielteu unb alle ScbeuSniiltel eii^

bus eorum de partibus illis, per quas tueber öerbargeit ober ungenießbar mad)=

Caesar erat transiturus, procul abdu- teu. Chronicon bei ^er|, XX, 245.

235

'?ld)tc§ Kapitel.

trt feine offene f5clbfc{)lad)t ein. 2)icfclbc iinirc öet bcr geringen 3nljl
nngarifdjer S^rnppen nnb bei ber (Sngnnng bcr ä^ertl)cibtgung§bciuaff=
nnng ber 3)entfcl)en gegen ^4>feil nnb Säbel für bie i>fngreifer bon
juieifelljaftem (Sn'fülge geluefen. l'lberbiey unffen luir an§> ben 5(uf^
3eid)nungen be§ ^ni[er§ ßeo, baf^ ben Ungarn in ber ebenen ^nf3ta=
gegenb eompact georbnete 9teiterei nnb .s'*)anbgenienge mit fdjtuerem
g-n^DoIfe nnliebfnm mar. ®a§ §eer 23cla§ Wülik W)cv and) nid)t
bnrd) grüjse @d)Iad)tcn, funbern bnrdj fleine Treffen, fleine @d)arniüijel
ben '^einb fampfnnfäljig nmdien. 3)ie nrtilöiilid) erfdieincnbe nnb
mit ebenfüldjcr @d)nel(igfeit üerfdjtuinbenbe, ül)nc ?niflji3rcn Ijin nnb I)er
jagcnbe, leidjte 9hnterei torqnirte, bennrnljigte ben ^^mh nnb liefs if)n
nic|t 3nr 'Siiitjc fommen. !?(nf bcr ganzen 3ntmfiün§linte fam c§ 3n feiner
DrbcntUdjcn grof^en (Sdjlad)t. Überall I)atte man c§ mit an§ bcm §inter=
balte Ijcrborbredjcnben, fdincll nnb ftdjcr fdiicfuntbcn nnb rafd) fic^ re=
terirenben, geringen ©trcitlinicn ^n ll)nn. ?(nftatt compacter ©trcit=
maffen gab e§ aßerorten 3crftrente§ Öeplänfcl. Sarob beflagt fid) ber
bentfd]e (Jljronift bitter, bafj ha§> nngarifdjc .s^eer nadj bcr 5frt einer
9ianbfd)aar Ijin nnb fjcr jage, of^ne ha^ 2ßagni§ einer offenen @d)lad)t
3n nnterneljmcn.") ^cr (Sljronift fiiljrt biefcS iSorgcIjcn anf 9J!angeI an
.Slüljnljcit, anf 'gnrdjt nnb llncntfdjloffenfjcit 3nrüc!,^) e§ mar aber eben
nidjti? anbere^3 alö IcbenSfräftige Xattif. (S-ben biefelbe Xaftif, mit ber
bie Ungarn fc^on im ^aijxc 907 bie i?eerfd)aaren ^önig Snbtoig§ üer=
nidjtct nnb fpäter Ijalb (Sniropa bnrd)ftnrmt Ijatten. 2)ie Ungarn fjatten
bcmnad) luie mir fcfjcn tro|3 anbertljalb 3fiI)i'I)iinberten nidjt bie alte
crfolgrcidjc äLsaffcnprariS Oergcffen. äl*a§ nnn feljr in 3>ermnnbernng
fcljcn mnj3, ift, ba^ bie 3)entfd)en bon einer foldjcn äl^affenprayi§, bie
fie fennen gn lernen bie mcifte (Selcgenljeit fanben, nid)t§ erlernt ober
übernommen fjatten. Snfomeit erfd)eint bal)er ber 3)entfc|e nii^t fo
gelefjrig mie ber @riedie, ber mol al§ ©rnnblage feiner Tafti! ha^
alte ^4^1}alangenfi)ftem beibcl)ielt, aber benno($ bie ber ^ampfeSart be§
geinbe§ abgelanfd)ten IcbcnSfräftigcn .kniffe nid)t nnbeadjtet lief?. Um

') Herimaunus Augiensis Cbroni-
conadan. 1051. ^er^, VII, 129-130.

2) ©0 auci) bn an biefcm gelö^iiije
t{)ei(nef}meiibe Pernio, bei ^ert^, XIV, 63.

236

S^cfcnfiümnfjrcgcdi bcr Ungarn.

üerfennBnr toetft bie§ auf Inferiorität be§ teiitonifrficu 2)ria§ gegenüOcr
bem gricdjifrfjen T^tn.

.•öcinricf) nuirfd)irte tro^ ber imaiiffjörlic^cn 2?cf)c[figiint3cu iinb
bcr mit bicfeu ncrbuubcucu S^erluftc immer liüriuärt^5. @ö lange ber
mitgcfüfjrtc ^^^roinant angreirfjte, mürben bie unabliiffig fid) ernenernben
2?cr)eirigungcn für ilm nid)t lierf)ängniBtioII. 5(nfänglicf) üermodjte .'öcin=
rid), infülange aU^ bic nngarifd)e 3)efcnfibe kjüglid) ber ©egenb ber
^•einbeSinüafion nidjt in DöHigcr öemifsfjeit mar nnb bie 3Bcgfüf)rnng
ber (i'inmoI)nerfd)aft bicfer (^egenb nid)t bemerffteHigcn tonnte, im
S3cge ber 9teqnifition ben @tanb be§ ^robianteg ^n Oermeljren. Sicfe
'T)(öglid)feit erlofd) aber fef)r [d)ncÜ. Sobalb bie S^iditnng feine§ 5J?arf(^c§
für bic Ungarn fein öefjeimnifj metjr mar, I)örte bie iscrprobian^
tierung bnrc^ bie (^egcnb für bag beutfdje ^eer gän3lid) anf.') 3>on ha
an tarn ber ^aifer nur in oermüftete ßanbfdiaften nnb naf)m nur
burd) fDld]e feinen ^2lseg, ber if)n aih^^ ben Jf)älcrn ber ''Maab nnb ^aia,
üöer ba§ 2?afDni)er Öcbirge nad) StuIjlmeiBenburg gcfüljrt l}at.-) 3)aB

1) Cumque Caesar intrasset ad
Hiingoriam, et venisset in regioncs
combustas, neque militibus suis in-
venire potuit victualia, nee equis.
2öeiter§: omni victualium penuria labo-
rans. 9?ocf) weiter : ad mortem incepit
egere ; similiter et iiniversus exercitus
eins cum equis et subvectoribus inise-
rabiliter fame periclitabantur. Marci
Chronica, cap. 50. ?tud} bic bcutid)cn
(S^ronifen mai^en öon bici'cr grofjeii 33e=
brftngnif} be§ Saijerg lutb fetnc'3 ^cerc^
(Srlüaf)nung. ©o i^erntann o. ^IJcidicnau
045ert% 129—130.), bie 9funa(cn oon mu
aid) C$er^, XX, 805.), Ctto, 33iic^of mi
grcifingcn. (Ciironicon, ^crl3, XX,
245.) 'öenno, ber jpätere ^ijcfpf üon
£)'sna[n-ücf aber, ber an bie)em Äricgv^
Suge perfönlic^ tf)eiIgcnommen f)atte, er^
luä^nt „bic übergroße iinb f)ortc i-^uiigcr^o-
notf)" im beutic^cu öecrc. VitaBenno-
nis Episcopi Osnabrugensis.
^^ver^: Mon. Germ. XIV, 63.

2) ''Mi} ber 'DJJarci tif^ronica: Tran-

siens autem silvas, appropinquavit
monlibus Bodohat (Gap. 50). '3^icie'3
58ob6^dt ift ber öftlidjc ■"Jtbjc^fuB be§
^afoiil)cr SßJalbe», bcr bic SOJulbc üon
3Jloox üon bem 58erte|er ®ebirge trennt.
'^a]] ilaijer .^cinrid) nac^ 3tuI)Injci&en=
bürg gefangtc, bMoii jagen bie au^Iänbi'
id)en ßfjronifeu fein Jöort, aber bc[to
bcftimmtcr criuäf^nen e»? bie einl)eimiid)en
Cuetfen. ')}lad) ber Äe5ai'jd)en G^ronif
beftiirmte berilaifer Stur){tt)eiBcnburgburc^
fünf 5Jipnate. ((i-nblid)cr : Gesta Hung.
cap. 4. Seite 114.) I1cci)nbt (i^ ei träge,
46.) f)ä(t auf Örunb ber bcutjd)en Cuetlen
bie S3elagernng Don Stut)(ircif5cnburg
nic^t für nja^rid}einli^, föä^renb i-tormaljr
(lafc^cnbuc^, 1830. I, 356.) biejc Be-
lagerung auf bie ^aucr eine>3 93lonate»
üer!ür5t. 3Senn c§ aud) un.ytieifelbaft ift,
baf; ber Äaifer mirflid) for ben ^lUancru
ber ungarij^cn .V">anptftabt anlangte, ba er
nur mit i^rer Sinua^me nid)t allein fein
3iel ju erreichen, fonbcrn auc^ 'i^iroüiant
5U geminnen meinte, fo fteljt c^ benn tod)

237

9fcf)tc§ gQpttcI.

er linrflid) bafjtn gefommen tft, bariibcr laffcit btc ^iftorifc^cn 3üif=
äeicfjiiitngen feinen 3tt)eifel anffontmen. S3ergcl)cn§ nber müfjtc er ftd)
ab, btefc (Stabt in [eine (S>c\vali ju befümmcn. S)ie ^rifi§ iDurbc immer
füfjibarer. Der .taifer mnfjte je^t cljue atlc§ Säumen barnndj tracl]tcn,
fein .t>eer oug biefcr gefäf)rlid)cn ©teUuiig rjerauS^ufüljren.

3)er taifcr m\)m baljer feinen Slseg auf ber @tur)Imeif3enbnrg=
9^aaber ©trnfje, bie er tion feinem früljeren ^riegy^nge fjer lannte nnb
bie fid) nnter oEen bnrd) iljre ^ürae empfalj!. tiefer llmftnnb red)t=
fertigt unfere oben nn^gefprodjene 33cr)anptnng, baf3 er nic^t in golge
bon ^od)U)äffern, fonbern ans .^hiegSlift fein .»geer anf beut llmtoege
über tärntfjen nad) Ungarn gefiiljrt Ijattc. 3ur äöaf)! gerabe biefer
©trafse mnrbe er nmfomeljr genötfjiget, al§ ber Unterfjalt feinet
§eere§ i^m üon Xüq gu Xag qnälenbere Sorgen bernrfadjte. 3nbem er
anf biefer Strafte Ooriiuirt§ marfdjirte, mod)tc er fjoffen mit feiner
Flottille in S.^erbinbung treten 3n fönnen. Sl^cnu btefelbe in biefem
^elbgnge irgenb eine [tratcgifd)e äöeifnng Ijatte, fo fonnte e§ nnr bie
fein, beut ang bem fnblidien Ungarn an bie Sonan Tjeranfoinmcnben
.<Öeere al§ llnterftnijnng ^u bienen. äBir berü()ren ben llmftanb, ha^
bie Flottille biefe SBeifnng fjatte, nnr fo nebenfjer, benn ber ^aifer
fnelt beim 23eginn bcS ^-elbjngeg bie (?rreid)ung feinet 3iele§ für faft
gefid)ert. dlmi mnfjte er fid) gan^ anberS Don ber 2BtrfIid)!cit iiber^
mengen laffen.

2Bie bie Ungarn Hör bem in§ £anb ^ieljenben ^^etnbe nnanfl)örlid^
mani)lnirt fjatten, fo tljaten fie e§ and) fjinter bem anf bem ^titdäuge
befinblid)en Gegner. Sie fteigertcn bie 9(ngriffe nnb poten^irten ir)re
(5-nergie. 3)a§ trieg§bilb crijielt eine gang anbcre ^-ärbnng. 33alb mar
e§ nnberfennbar, bafj ha^ bentfdje .<öecr nnnmcfjr ba§ oerfolgte n^ar.
23ei biefer ä^erfolgnng be§ @egner§ eriuteg fid) ba§ altungarifd)e ^"»eer
al§ au§ge3eid)net. 9liemal§ Derlor e§ im ^rontgefed)te fo biet an Straft,
'i)a^ m^ SSerfoIgnng be§ gefd)Iagenen (S^egnerg feine meljr übrig geblieben
toäre. tatfcr ßeo f)ebt beroor, bafj bie Ungarn, menn fie ben ^-einb in

auf5cr otten Qiuetfel, ba'fi er bie ©tabt JafiC gebaiiert tjai, wie bie§ and) Äif§
cf)cv fcclagert, aU be[türmt unb bnfj btefc (ebcnba, IV, 205.) ffnr iinb annehmbar
^Belagerung foiim fängcr aB ein ^aar bargctijan I)at.

■* 238

^er 9iücf5ug ßatjer .5)einrid)§.

bte (^Iu($t fd)Iügen, fid) um 9lid)t§ fümmern unb unbarmfjersig bcm g-einbe
narfifckn, auf utcfjt§ anbere§ beufcub, al§ auf bte S.^erfDlguug. Sie
gebeu ftdi uid)t, tote 9iDuter unb aubcre i^ölfer, uttt etuer eutfpre(i^en=
hm S^erfolguug uub ber $|slüuberuui] beö 2>erntügeu§ jufriebeu, foitbern
fie öerfolgcu folautje, I)t§ fie beu ^etub Qaw^ ^ufaiuiueugeljauett IjaDett,
toogu ifjuen jebeS OJlittel toiKfouttueu ift.') S!a§ mufete je^t aud) ^aifer
^öeiiirtd) erfaf)reit. Strctfeubc uugarifi^e 9ieiterei begleitete bie faifer=
Iid)en Xruppeu uuauffjörlid) uub tanä]k fogar bor biefeu auf. Söäfjvenb
bie ^serfolger ha?> bcutfd)e i^^cer tiu ^Jürfcu öcbräugteit, fd^uitteu plö^Iidi
au bie S>orfjut ber 3^cutfd)eu Ijcraufprcugeube ^higripcolcuueu bciu
JRücfguge beu 2öcg ab, 2>ürue uub rüdiuärt§ toax ha^ beutfdje ^eer
gleidjfönuiger SebräugiiiB auggefe^t. 5)ie fjinter htn llferöerfc^aujuugeu
uub au§ fuuipfigcu 3>erftedeu Ijerüorbredjeubeu .t^iutcrf^alte uub überall
^erftreuteu Sdiladitreilicu braditcu bie ftd) surüd^ieljeitbcu beutfdicu i:ecr=
fc^aarcu iu arge ä>enuirruug. ^[)V iJtüdjug fdilug gar balb iu au§ge=
[prod)ette j^-Iud)t iiiu. Siefe iinirbc für ha§> .»öecr umfo gcfäl)rlid)er, je
uuorbeutlidjer ftc ftattfaub.^) (S'iu^elue •['>eere§trjeilc, größere uub fleiuere
.s^aufeu, gerietfjcu, Houi orbeutlidjcit SBcge abgebräugt, tu Xümpel, iu
©üiupfe, iu toilbe uub itidit ju übcrfe^eube 9}?DDrgrüube. 9(uberc Xfjeile
be§ ^eerey giugeu Uiäf)reub be§ ÜbcrgaugcS über bie J^üffe uub ^luf}--
arute iufolge ber lluorbuuug bei ber eiligeu uitb ftünuifd)cu )s^ihi]t ju
@ruube. Überall luareu bie Iserfolger auf ber S'^rfe. ä>ou eiuer uäd)t=
lid^eu diul)c, nou ciucr^htft umr fetuc Spur. 3)ie S^erfolger brechen fogar
iu beu iuuern ^h'eiS ber uäd)tlii:^eu ßagerfteücu ber auf beut Stüdguge
befiitbli^cu Seutfdjeu ciu. Sie fdiie^eu ifjre ^^feile uub luerfeu Sd)Iiu^

>) Taktik a, 59. gap.

2) 2Ste ha§ bcuti^e §cer öoti Stu^I'
toeifjcnburg abrücfte, tüxtrbe fein axüdjug
fofort gitr (^{itd)t. 5)ie§ geljt au§ ber 5ln=
gäbe bor S3i(ber(f)rDiiif I)crüor, nad) ber
bie S'eutidjcit „if)re 3rf)ilbcr unb atte^,
n)a§ fie :^atten, surücf licfjen, unt über
lpal§ unb Äopf I^eim nad) Sl'cutfc^tanb
311 laufen, fo ba^ fie fid) ntd}t einmal
rüdtuärts ,^u fcTjen getrauten, ^en £rt,
wo bie '3)eutfd)en fo fdjnuitjlidjc llnbiU

erTitten unb mit ^ui^üdfaffung iijxcx
®d)ilber baöonrannten, nennt man nad)
bicfem ßreignifj bi§ :^eute ben S?erte^=
(Sd)i[b) Serg " (Chronicon, (Jap. ÖO.)
2~ae 3?crtefer ©ebirg, ia^ bie uörblic^e
gortfetiung bi§ ^Safoni^er ÜSalbe^J bilbet,
liegt nid)t tueit üon ©tubltneifsenburg.
Taf5 ber Siüdßug 5?aifer .feinn^)'^ ei"«
aU'5gefprod)ene %hidjt luar, ba» betueift
Äifv (ebenba, IV, 334) intereffant mit ben
burd) i^n mitgetbeilten 33cgentfernungen.

239

siebtel eapitel.

gen nad^ ben (Sc^Iafenben ober auf btc im ßagcrbicnfte auf itnb ab-
patroutllirenben ^rtecjer. (i^Tbarmung§lDg räumen fie nuter bicfeu auf
nnb jagen ifjuen (^'•ntfe^cn ein. lim nur bem $][sfeilregen unb ©d)Itngen=
iinirf gu entgeljcn, macf)en bic 2,^erfDlgtcn ©ruben tu bem naffcn luaffer^
reidjen 23oben, legen fiel) in biefelben nnb bccfen ftc^ mit if)rem (Scf)ilbe
gu.^) 3i"tt 3itfflnimenbrud)c be§ ^eere§ trug fef)r ütel bei, baB ber ^aifer
bei 3?Iiipbergängcu, ba, ino sufättig 23rüc!en bie ß^ommunicatiDU mit
bem aubcrcu llfcr ermögliditcn, bie 3ci'fti3rung biefcr 23rücfen fofort,
mie er mit beut ia'erne be§ .<gcere§ Ijinnbergefommen luar, anorbnete,
bamit bie ä^crfolger nid)t uad)fc^eu fonuten. 3)ie 5iad)I)ut blieb bei
füldjem äsorgeljen gcmörjulid) am bieSfeitigen Ufer ftcdcn unb mürbe
burc^ bie ikrfotger cntmeber in§ SBaffer gefprengt ober in (Befangen^
fc^aft gefeit.^)

S)ie Dom ^erne be§ ^eere§ abgetrennten, abgefd)nitteuen nnb
tterirrten .^eerl)aufcn nnb bie mit bem iieere uid)t gleidjen @d)ritt
iuneljaltenben 3nDalibeu, ä>ermnnbeten nnb trauten mürben Don ben
2?onern nnb bem 23olfe tübtgefd)lagcu.=') Ser unglndlid)e taifer üer-
mochte fiel nur auf foldje SBeife mit ben Dteften feines §eere§ 3U retten,
baf5 er auc| beim 9?ücf3nge tradjtete, bic Drbnung in ber eingefc^loffenen

') Insuper Hungari et Bisseui sin-
gulis noctibus acriter eos infestabant,
toxicatis sagitüs eos interficiendo, et
funes extendentes inter pampllloues
eorum, quam plures aliqua servitia
facientes rapiebant. Prae timore autem
imbrium sagittarum, quibxis Teuto-
nici conpluebantur et consumebantur,
fodiebant sibi terram, et desuper ia-
sertis clipeis etiam vivi cum mortuis
iacebant in sepulcris. SJJarci Chro-
nica, ^ap. 50. Slcjat: Gesta Hung.
^ap. III. (gnblic^er, 115.

2) So gcfc^af) c§ beim Übergang
über bic 9tabc5a. §crmatui öon 3\eid)cnau
Chronicon, ^?crlv VII, 130. 9tuf5er-
bem ficf)e 9JJel)nbt : 33citröge, 46. ®iefc=
brec()t: .^aiferseit, II. 473. ^ormaijr :
%a]d)cnhnä), I, 3G1. ftif^5 : cbeiiba,
IV, 338.

3) Äejai tragt bie 23ebränguiffe ber
bcutfd)cn 9?acf)I)itt crgreifenb bor. Tiad)
if)m „fief3cii fid) üiele ilranfc mib Matte
auf SammtpoI[tcru licgenb tragen . . .
nad) S>crlaf[en ber ©änfte fudjtcu [k
mittelft ^ferben unb Sßagen über bie
fumpfigen (Steifen ju fommeu. ^i)x ®e=
leit, mie e§ Ijinter fid} bie Gruppen be§
(Sd)lDf5l)auptmaunä Don SJfejiJ-Ör? ge^
mat^rte, liefj S^cnxn unb Söogen fte^eu
unb lief baüon, mie i§ nur ging. ®ann
fd)fugen bic 33auern bie Ferren auf ben
SSagen tobt unb tuarfen bie S'örper in
ben 3"Iiif3- Hntcr bicfeu SJJarobcn maren bie
einen Siitter, bie aubcrcu ©rafen u. barunter
anä) Hiarfgrafcu. ^n ben Untiefen, lüo
ha?-: SSaffcr austritt, finbet mau I^eutc
uod) .s^ufeifen, Sdjmcrtcr unb äf)nIid)C'3."
Gesta Hung. <S.ap. III. (gnblidjcr 115.

240

®a§ Srf)ic!ia( ber ^(ottiHe ^aiier ^ctnrid)§.

3)?a)|c nad) 9}Kii]lid)fctt aufrcd)t .51t erfjalten. 5Hd)t bic (S-Icmeittc, bcr
:?(nn bcr lliuiaru Ijattc ifjit [ic[tci]t.') 2Im 25. Cftober crfdiicii er Dor
.•öatnbiircj;") luo bic iBcrfoIginig bc§ (5etnbc§ ifjr (Jnbe \an\). Mm 12.
iüJüDcmbcr tvav er [djciu iii iHcgciiyburg.^) ^Mer umrtctcii feiner feine
Jveftltdifettcn, luie im 3al)rc 10J:2. 3)a§ 5(nfef)cn uiib bic 5J?ad)lftclImu]
be§ ofjiie Xropfjiien imb Siegeölorbecrn Ijcintgefefjrtcu Slaiferö tuarcu
tief erfcfjüttert.

äBaS luar aber mnt iii ber ^^luifcfjcii.^cit mit bcm nörblidicu
Xriippenförper, mit bcr ^dottifk iinb ber .^ecrfdiaar 33reti§Iaü§
iinb äBcIf§ cjefdicfjcn? 2)ie beutfd)eu (Sfjrouifcn fd)Uieic]eu bariiber iinb
bicfcy ©djiDcigcu rcditfcrttijt bic iscrmiitfimtg, baf5 aud) bicfc .^cerc§=
t:^etle nid)t biel ©lücf Ijattcii. 9>on bcm ©d}idfale ber ^-lotttHc unter
^tfd)of ®ebf)arb feigen uuö bic cinljcimifc^en ßfjronifcn in ^enntnifs.
d}a<i) iljucn fingen bic llncgarn einen t»on (Scbljarb an bcn .Qaifer
gerid)tcten 23rief auf uub gaben baranf eine auf ben 9himen beS ftaiferS
gefälfditc Jfutluort, nadi bereu (Sintreffeu ber 23ifd)of feine ed)iffe
^crftörtc uub uad) ^kgcn^^burg jurüdging.-') 3n biefer 5(ugabc ber
C^fjronif ift nichts llng(anblinirbige§. äöir finben im (Segentfjcile an-
gcfid)t§ biefer im\ (5iuigen iiürgebrad)teu 9}?einuug^) ben 23orgaug be§
23ifdiDfy feljr glanbmürbig. SBenn ucmlid) bic ^-totte uod) eine ftrate^
gifdjc 5Iufgabe in biefcm J-elbjngc anf^er ber 3)emDnftrattün uub ber
3rrefül}rung ber Ungarn bc^üglid) be§ faifcrliclicu ^•clb,yuv3bltine§ batte,
fü founte biefe feine anbere gemefen fein, al§ ba§ faifcrUd)e i^^cer bann
5n iierprobiantircu, loeuu biefc§ md) ber S'tuuafjme bou @tul)Imeif3eubnrg
auf feinem iö<^"«iuegc an bie Sonau getaugte, fiber bic .s^^eerfdjaar be§
23rett§Iatü uub äBelf geben aber nid)t einmal uufere eiul)eimifd)cu CneHeu
5(u§funft. 2öir meinen barum, bafj bic bentfd)en ^bronifen e?^ nnbebingt

1) ®icö bctPiicii luiv bcf5()al[i, well fetbft 2) s^{^^ biejem läge fteüte Saiicr

ein ^iftorifer tüie Seopolb 9tanfe, bei ber §e'"i^i<^ ^^^ eine Urfiinbc au§. Stnni|if:

Sd}ilbernng ber Waäjt Saijcr §eiurid)§ Sie 9i c g e ft e n bcr [ r ä n f i i d) e n

III. fdjreiben gn muffen meint, bafj biefer 5laifer, 2114 nnb 2415.

Ungarn „ienfcit'3 ber 3iaab njcnigftcmS anf ^) g-ejer: Cod. Dipl VII. IV", 49.

eine^citfnng 5url'cl)n-?pflid)tnötf)igtc, unb *) 5Jlarci Chronica, ßap. 51.

baf5 if)m nnr bic (Elemente Sd)ran^ '^) Tlct)nht in feinem 3Ser!e : 'i3ei=

fcn festen." ©efd). b. 'ißäpfte, I, IG. träge n. f. in.

Ortoal): OJefc^id^te i^rePutgS. 241

5l(f)te§ (Sapttel.

al§ l^erüorragenbe imb rüfjuiltdie XI)at üergeic^nct ptten, tüenn ^^^repiirg
in bte ©elualt bicfcr .s;ccrfd)aar gefoiumcn märc^), um li)emgften§
bamtt btc briicfciibc Sdjmad) bc§ gan5eu niitHiIüdtcu jririeti§iiiitcrner)men§
I)crab3uuttnbcni.

offenbar f)nt "oa^^ Sd)anigcfii()l über bcn niifjgliidten SScrlaiif be§
ganzen ^rteg§iintentel)men§ <öeinrtd) 311 bciu C5-ntfd)Iu[fe nermod)t, je
e!^er bte (Sdjaube ber eviitteiicit ^Heberlage aii§3ii(öfd)en.-) 2((§ Haifer
eines ntadjtüülleu 9^eid}eg [tauben tl)m grofje .'otlfymtttel 3n 6^ebote.
(^x Ijatte fidi Hon ben ^-olgen ber 3iteberlnge nod) ntdjt redjt erljolt,
aU er fdion bie llnternebnuing euie§ neuen ^-elb^ugeS plante. Sein
eiferner Wiik unb feine greu3eulDfe i^egier nad) dM)\n luiegten iljn
in ber *ÖDffuuug, bafs er ben @d)iuipf be^3 öerftoffenen 3cif)i-'e§ bod) nod)
austilgen lüerbe. 3)arunt ^og er lueber ha^2 O:r'ieben§anöot be§ StönigS
5(nbrea§, nod) bie ^riebeu§DeruiittIungen be§ 9}?arfgrafcn 5(baI6ert üöu
Öfterreid) unb feine§ perföulidjen JrennbeS unb ^l^erlüanbten, be§
5Pap[te§ See IX., in 2?ctrad)t.") ©djon im folgenben ^ai}K b. i. 1052
begann er fafttfdö ben neuen SIrieggjug. 5(uf ber Sonau luimmelte c§
Hon beutfdjen ^'rtegyfd)iffcu unb äd)3tcn bie nuid)tigen unb fdjtoercn
@efed)t§= unb ©turmmafc^iuen, bie ber Gaffer utitfüfjrte. (5nbe 3iili
erreidjte ber taifer bie ungarifdje ©renje, luo er in erftcr 9teifje
5]irepurg in feine Öelualt bringen luollte. dMi (5nbe ^uü
ober gleich im 5ln[ange be§ 3tnguft begann er mit feiner gefammten
2anb= unb 2ßafferftreitmad)t bie 23elagernng ber ©tabt.'^)

1) §ermatin öon 9{cid)ctmu fugt im
©anäen, iia'\i iaS- nörbUdjC Jntppcncorp'S
imc^ erfolgreicher 33cenbigiuig feiner
ltnterne!^mung au» Ungarn nad) §auje
50g (ChronicoD, ad. an. 1051. ^er^,
VII. 130). darauf bemcrtt tif§ treffenb:
„SBortn ber (öon ^erimannu-? crmäfjntc)
Srfolg bcftanb, !ann man fid) faum üor=
[teilen. S8icIIeid}t terjud^te mau bie (Sr=
[türmung öon ^re^burg, bod) blieb biefe
— fo tiiel ift getoi^ — nu^IoS. 'SaS ift
l:()atiad)e, baJ5 (yebf}arb, Söelf unb 58re=
ti^Iatu Oicl früt)er of§ ber Äaifer Ungarn
oerlafjen t)aben." ((£benba,IV, 203. 339.)

Offenbar I)at ifjrc Untcrnct)nning feinen
uamfjaften Srfolg geljabt.

-) 5)a§ Unterncf)meu be§ itoiferS
— fdjreibt föiefcbrcdjt — tuar gefdieitert
.... ®er ^aifer fa'^ ein, ba'^ e§ eine»
neuen S'rieggjug? bebürfe, um ben Ungarn
äu bemütl)igen unb bie ©^re beö £aifer=
tf)um^ 5U ttjat)ren. ®efc^. ber beutfd).
Äoiferäeit, II, 474.

3) @ie:^e §erimanni 5(ugienfi§ Chro-
nicon 5ßer^, VII. 129. Annales
Melicenses ^er^, XI, 498.

■*) Eo tempore Teutonicorum Rex
Cum magno exercitu obsedit castrnm

242

VI. Jafer.

Qur ®ejd)id)t|

Das ültt l'repurti

(ßlad) eiiicin int ^^-^reBburger ftäbt. TOufeum

c Stabt ^refeburg

I. «anb, 243. Seite.

inblic^cn Stirfje au§ bem XVI. ^al)rf)unberte.)

^ie SSefagcrung ^re^6urg§ im ^sa^ti 1052.

(5tn Tjeröorragenber einr)etmtfd)er .^^iftortfer ftelftfic^ ble Belagerung
^repnrgS in biefem 3af)re fo tun; ha\] bcr JTiaifcr üon feinen Sdjift'en
au§ \)a^ <Bd)io\^ nnb bie @tabt beftünnt fjabe.^) 5)a§ crfcf)eint nn§
aber al§ nicfjt glanbluürbig. ©ne foldje ^Belagerung luiire lnelleid)t
fjeute niöglid), Wo bie grDJsen ^"»änfer be§ Süuauqnaiö gan3 nofjc
am 2)ouaunfer ftcl)en, fo ha^ bie mittelft äBurimafdiinen ge-
fdjleuberten Steine an ben äunäi^ft [tefjcnben .*öänferu einen fleiueren
über größeren Sdjaben nernr[ad)eu fönnten. 3n irüfjeren 3af)rf)uuberten
mar bie§ aber gan^ uuniöglid). ^ie alte "i^sinifiognoniie üou ^^^re^burg
nnterfdjieb fid) mcfcnt(id) uon ber f)eutigen. ÜiMr fönnen nnö banon auf
alten i>(niidjten über3eugeu.-) 3öo fid) fjeute ber 3anfd)cn bie äi>öbri^
nnb 23arö§iiftrai5e fjineinfallenbe jr)eil ber ^^ran^'oofeprj^'isDrftabt mit
feinen ^Änf^nt, ^lä^en nnb ber ^romenabe au^be^nt, bort mar a[(e§
nod) im borigen 3cif)i'I)ünberte nnb um fo efjer im XI. ein leerer ^la^,
moranf I)öd)ften§ (}ifd)erf)ütten ftanbcn. 3)ie fjeutige ^romenabe nnb
bie 5(nbrea§gaffc mit aßen ©äffen, meiere üon ber ^^romenabe nnb ber
3(nbreaggaffe ang füblid) an bie 3)onan laufen, befanben fid) fd)on
anf3erf)alb ber ©tabt. ^ie alten $8efeftigung§mer!e ber ©tabt tücrben
bnrd) bie nörblid^en Seiten be§ ^romenabepIa^e§ unb ber 5tnbrea§gaffe
gefenn3eid)net. 3(uf bem nörblid)en 2^f)eile be§ ^romeuabepIa^eS 50g
fid) ber Stabtgraben I)in nnb lief big über bie 3(nbrea§gaffe fort, ^n
ben füblid)en XI)eiI beg ^4>i'ömenabeplatu*§ bog ein 2)ünanarm ein, ber
beiläufig nad) ber ^id)tung ber ^tofengaffe in ber öegeub ber f)eutigen
^öaroygftra^e mit bem i^'^auptflrome mieber 3ufammentraf. 9}lan fann
fic^ baf)er nnmoglid) oorfteHen, ha^ bie Don ben ©d)iffen mittelft 2Burf=
nu-ifd)inen gefi^lenberten Steine ber Stabt nur ben geringften Sd)aben
zufügen fonnten. äBeber bie Stabt, nod) bie äöi3bri^ fonnten Oon ber
S)onaufeite aug ju Sd)oben fommen. ^ie Käufer ber äööbri^ erreichten
ba§ 2)onauufer in alter B^tt toeniger al^ l)eute. 2)a3n fommt, baf3 bort
bie .<aDr)e be§ 2)onauufer§ bie ^Belagerung ber ©tabt oon Sd)iffen au§
unmöglii^ gemad)t f)ätte. §Sßa§ nun gar \)a^ Sc^lofe anlangt, fo mod)te

Poson Extruxit autem rnultas ') ©äatot) : öefc^tc^te Ungarns

machinas bellicas ad expiignandum (nng.), I, 149.

castrum. Marci Chronica, cap. 50. 2j ©iei^e bie beilicgcnbe STafcl VI.

243 16*

?{d)tes eapttcl.

ftd) ba§felbc einer pottitte getjenüber fo ficl)cr fül}(eu, ha]^ e^ iroli
bcrfelben fogor feinen letzten Soften in bie Snnenränme ein^ieljcn fonnte.

3ru§ biefen llrfad)en tonnen lutr nn§ bic S^elagernng .Qaifer
.^einriif)§ nid)t anber§ norftellen, a^3 bafi er bie mittelft ©djiffcn
rjcrbcigebrnc^tcn S^elngernngrtmafdjinen an§ bcnfelben an^Inb nnb nn-
niitteUmr Hör ben 23e[e[ttgnni,]§li>crfcn ber Stabt anffteüte. ^m XI.
3flrjrr)nnberte öeftanben bie SefcftitjnngSmcrfc ber Stabt an§ dlmy
graben, G'rbüerfdjanjnngen, ^aHtfabcnlvefjren, gemancrten ^aftioncn nnb
befeftigten Xfjoren. ®a§ ^^»anptbcftrcben be§ 2?elagercr§ ging baf)in,
bic Xljorc in feine Oklimlt ^n bringen. Darnm [teilte man bie 2Bnrt=
niafd)inen ^nnieift bor ben Xljorcn anf nnb I)ier entnndelte fid) [tet^3
ba§ Ijeftigfte ©efec^t, ber bintigfte 3iiH'ti"iii<^ii[toB. 5ütd) bei ^^sreBbnng
toar bie§ glüeifettoS ber ^all.

Söa§ aber ^^repnrg bebentete, erineift nm beften biefe $8elagernng
^aifer §cinrid)S. C^'ine ftarfe, Biberftanb leiftcnbe ^cftnng liiar 5|srcf5=
bnrg, \)a^ toaljre 23ornnerf be§ 2anbe§, an bcm alle Rrnft ber iöeingerer
jerfdjcßte. SBir muffen aber Ijin^nfügen, bafj and) bie ä>ertf)eibignng ber
frtegerifdjen !?(n^3rüftnng be§ £)rtc§ böllig cntfprodjen Tjat. Söenn and)
aOe bie 9h"imen, mit bcnen eine einl)eimifdje GTjronif bie 3>ornef)mften
ber im «Sdjioffe fämpfenben ©tretter nennt, feinen originalen nn^
garif^en .^Hang tjaben, ber .s^elbennintf) nnb bie C^-ntfdjIoffenljcit ber
Ssertr^eibiger berfünben e§ lant, bafj fie äffe trenc ^4>titrtoten ümren.^)
3n meffen <Qanh aber ber Dberbcfeljl über bic ä>ertljcibignng be§
©djioffeg nnb ber (Stabt lag, miffen mir toeber au§ an§Iänbifd)en,

1) Multi enim milites erant in
Poson, sed jiraecipui erant inter eos
M^'ojtecli, Endre, Vylungard, Vrosa et
Martinus, qui cottidie cum Teutonicis
dimicabant acriter. Marci Chronica,
(£ap. 50. mad) ber 9JZetnung ^ifg' (eBen-
ha, IV, 34.5.) ttiarcn bicje „luaTjrfdjeinltd)
9Infiir)i-er ber Untcrnbtfjcitiingcit iinb 58c'
fefjleljaber ber bcnadjtmrteu Sd)(of5gc)pait=
idjaftcii." 2)ic cvfte 5(ti[id]t, bafj fic 9(nfüf)=
rcr ber nntcvatitfjeilitiigcu tüaroii, ift ni(^t
iititi)nr)rid)ciiilid), aber baf; fie bie 53cfer)f'3^

I)aüer ber benadjOarten (2d)(of3gefpon=
fdjaftcii gcincicit jcicii, ift iiid)t 31t gtaulicit.
Siefcr 9(iiual}me ftcljt bie Crgauifatiou
ber 3d)Iof;gc)panfd}aitcn imb anbcrcrfeit'ö
ber Umftaub entgegen, bci^") e» unbenfCmr
ift, ba§ in einer fo fdjioeren 3cit, in ber
taQ Sanb burd) ba§ .söeer eineS inäd}tigen
9icid}C'3 Debrofjt iinirbe, bic in ber daid]^
barfdjaft ^refifiurg^? Dcfiubtidjcit Sd)(of;
gcfpäne nu^? ben if)rcr .v)ut nnuertrantcn
<2d)Iöffcrn nnb i^nrgcn utegmarfd)irt
ti'ärcn.

244

Tic 'iBcIncicniiig 'iprcfjtntrgy im ^saljvc 1052.

iiod) aii§ ciul)emit[d)en (iljroutfeii. Sie ^tiditigfeit mib 3äl)iijfeit bcr
ilsertl)cit)tt]itiui liifjt barüöer feinen ^i^eifel 311, bafj ber Dberbefef)lgf)a6er
ein an§gc,^ctdincter 9)h-inn lunr, ber mit (inieviiie, mit 5(n§baner nnb
.SUncjIjeit jebeS 23e[trekn be§ Jeinbcä uereiteltc.^) 6^3 ift ein nidjt 5U
Iäni]nenbey Jactnm, ha^ bie fd)meren (Steine ber SBnrfmnfdjincn nnb
bie luieberrjülten ©tnrmlänfe ber 33eIot3erer bie S^efa^nnc] ber Stabt
nic^t äu entmntf)ii]en üermodjten. ^^^repurg ftanb nnentmegt feft nnb
bot gc[d)idt nnb refolnt Xxo^ bem toütljenben ^einbc. 2Bie toett ba§
il^ertranen ber SBertfjeibigung ging, ertticift ber llmftnnb, \)a\i bie
[tnbtifd)e ä^efa^nng oft anf bie ^Belagerer 3üiyfälle madjte nnb
iljren 9kil)en fdjmere S^erlnfte beiOra(^te. S)ie (^efdjidlic^feit ber 35er=
tl)eibiger bradjte fcgar ^n Stanbe, baf? bie anf ber 3)onan anfernben
Sdjiffe be§ {^einbeS nngcboljrt lunrben nnb [obann berfanfen. 2)a§ mx
wtrflic^ eine nnerijörte 33rabünr. 3Dld)e S.UniälIe cntmntf)igten bie
-i)entfd)cn nnenblid) nnb brachten ifjrc bei ber 33elngernng bi^Ijer
bcmiefene 5tn§baner fer)r in§ Sdjmantcn.-)

SBir glauben, baf] bicfe 3(ngabc ber 6r)rDni! nid^t ber 313aljr=

'1 Giiiigc benfeil an •'ixn-^oij 33c(n,
jebüdj 9ciinf3 mit Unrcdjt. Ticjcn Umftttni)
iinivben bie Gfjvonifen unbcbingt criuäfjnon.
Q?-> läßt ftdf) nbcr ond) borum nid)t an
•Vcvjog 33c(a bcnfcn, iceil ein ©d^Iofi,
luenn e» audj no:^ \o [tar! nmv, bie
iinft'? ber nngarijdjen 2anbc#üertf|cibionng
nidjt bilbca fonnte. 3Bonn btejc Sanbe^^
üerti^eibigung beftanb, tjabcn mir bei bem
fliege be§ 3fifj^"c§ 1051 gcjcljen. 3Sebcr
§ei-,5og 58cfa, ncd) Sönig ^ütbren^ foiin=
ten fid) tu ein SdjIof3 cinjd)Iicf5cn, ba]]
trot^ ber I)Llbenmütl)igen Jnpferfeit ber
93crtljeibigcr, bcnnod) in S'i^i"'^^-'')!^"'^
faüen fonnte. Sßir ftimmen baljer ber
3[n|"id}t fvifa' (cbenba, IV, 34G) bei, ball
nad) bem g-eläugäprane 23efa'C' bem §cere
nnb nid)t einem Scfiloffe bie ."gauptrolle
äugetfjedt tuar. ^n f^olge beffen befanb
ftc^ ber obcrfte §eerfüi)rer nic^t im
@dj(offe, fonbern eben im §ecre, ba-i
nidjt tceit üon ber bebro^ten Stabt lagern

fonnte. 9(n'5 bem Fortgänge ber G-reigni))c
gcl}t fogar fjcrüor, bafj fid) and; ber Äönig
in biefem iBager auftjieU.

-) Tuiic Hungari, qui in Castro
erant, iiatatoriae prudentissiniiira in-
venerunt hoiuinem nomine Zothmund,
quem noctis in silentio ad naves Ini-
peratoris miserunt, qui sub aqua ve-
nieus, omnes naves perforavit, que
subito aqua plenae factae sunt, et
potentia Teutonicorum contrita est.
Marci Chronica, (£ap. 50. Tieie ©r*
3ä£)(ung reprobnjirt Jf)ur6cät) in Chro-
nica Hungarorum, {Sap. XLIII.
Tiefen SSorfatI erinä^nt auä) ba^j Chro-
nicon Monacense in ber Slu^gnbe
(Fontes rer. hung. domestici,
III, 231. ) non gforian Wähjää. Tae S3er=
finfen ber ©d)iffe Äaifer 4")einridj§ §cigt
bie ber SlJarci ßljronif entnommene Slb-
bilbitng 15 ouf ©eite 99 be§ tiorliegen-
ben SSerfel.

245

9lcl)tc^i eapitcl.

f(|einltd)fcit cntöef)rt, lueun aitd) ha^ biird) [te bcfaniit oieiuad)tc Uuter=
iieljiucu torifülju crfd)cint. SebcnfattS i[t c§ Don ctuljciiuifdjcn (?I)rDui[teii
nid)t crbad)t luürbcit, beim ?Iliciitiu crunifint c§ im ^^(iifaiu]c bc0 XVJ.
3nl)rl)iiubcrt§ unb I)at bic XI)atfad]e lualjrfdjciultd) au§ bcm tn^tüifdjen
ücrlüreu öcöniigeneu %\)dk bcr 5(ltnid)cr ?{imalcu übernommen.^) 3)a§
^{efultat, ha^ ber mieg^sncj be§ .^latferS [jerüorrief, ift icbenfall^ ein
foId)e§, ha^j ber 2?rayonr beg Xand)er§ Botljmnnb bcn {ji[türifd)en
Scijein lierleil)t.

®ie Über^engnnt] unirbe gar balb aUgemein, H]] bic i^elagcrer
in ba§ ®d)lüf3 nnb in bic ®tabt nid)t einbringen fonnten. 3n bem
(^U-abe nnn nl§ biefe ill)er,^engnng bem ^-einbe .^ampftnft nnb ^^üfjnfjcit
benafjm, in bcmielbcn 9Jhin[5C [teigerte fic biefe (^ngcnfdjaften bei bcn
ä-^ertljeibigern. d)la\\ mn^k bercttg fiird)ten, bnfj bic 6d}Iappe ^')einrid)'^
|dnnad)liDacr an§[aUen tuerbc nl§ im ^Drialjre. älsülirenb niimlid) im
leljiten .^nlcgS^nge bic 3)eutld)cn jid) anf bie Unbill ber ^)hitnr, bic an§=
gcbrodjcncn .^iranfijcitcn nnb bic »öitiuger^jnütl) bernfen nnb fo bic
miütärifdjc (^'fjrc mit ber äBibcrinärtigfcit ber ^catiir entfd)nlbigcn
fonntcn, mar icijt biefelbe rcttnng§Iü§ anf^ ©piel gcfclit morben. äBir
fönnen baljcr an§ biefem ©rnnbc mit (^kiuifjljeit anncl)mcn, bnfj folDDl
ber .Mfer, aU beffcn §eer mit glcid)cr ^-renbc bic ^innbc empfing,
5Papft 2eo IX. näfjcrc fid) bcn a)(anern i^src^bnrgS. (^-g mar ^meifeaDy,
baf3 bcr ^;papft beu ^aifer al§ 3ricben§bermittlcr anffndjtc.

2eö fam mirflid) alg a>crmtttlcr cinc§ g-riebeng in baö l'agcr
.»öeinridjg.^) 2Bir Ijabcn crmiiljnt, baf3 ^önig 5(nbrea^3 nad) bem ^nieg§=
pge bcy 3al)re§ 1051 fid) megen cinc§ ;5'ricbeih3fdjlnffc§ an bie rijmifd}e
Snric geloanbt Ijabc. 2)er ^4>apft übcrnaljui gerne bic iBermittInng,

1) ®tefeln-ed)t jelbft \d)xciU barübei- les Altahenses a3evUner ShtSgabe 8(3.

iric folgt: Sic SJottj be§ STtjurocäD (bic ?(nm. 2.

«oit i(}m Oefanntlid) ou§ ber aBicncr 2) sßjiOert in VitaLeonis, bcfaiuit

93ilbcr= ober Tlaxd Gtjvoiiifa be§ XIV. gciiiad)t in Acta San ct. Mensis April.

Sal}rf)uubcrt^^ gesogen nmvbc), bafj iia= II. G60. ©iegebcrt evtxiät)nt aud) bie g-einb^

mcutlid) laudier, tt>etd)e bie ©djtffe ber feligfeiteii ätuiidjen bem Äöiiige 0011 Uii=

®eutjd)en anbohrten, bem §eere üiet garii unb taifer §einrid) unb fetU ^inju :

©d)abcn jugefügt Ratten, fd)eint, ba fic pro quo reconciliando Leo papa

auc^ SUientin f)at, auf unferen 9(nnden ad Imperatorem venit. Acta Sanct.

(.bencn üon Sllt=5ac^) ju betutjcn. Anna- MensisApril.il, 645. ^cr^, VIII, 359.

246

^:)iapi"t i^co IX. üor ^:pvcf3lntvg.

bcitn iii feinem 3ntcrcffe lag e§, ben c^riftlic^en ÖJIauben in lliujarn je^t
um fo ftiirfcr ju fcftigcn. 3)te 9tebcIlion S^^atfja'g, bie mit ber Xr^ron^
bcftciginig bc§ Königs 9(nbrea^3 fo fef)r im 3iifammenl)angc ftanb, gab einen
flaren 23emeiy, bafj fid) in ber iltation nod) üiel in 9ied)nnng jn jieljenbe
Elemente für eine bem .v;^eibentl)nm fid) ^nneigenbc ^icoction borfanbcn.
®ie Energie ?(nbrea§' fjatte luol biefc ^teaction gebänbigt, aber nid)t
aniogeröttet, lueil fie bicfelbe nic^t an^rotten fonnte. .

^a^j ii^fnftreten be^ .^önig§ 5(nbrea§ bot bie gröf^te ®id)erf)cit,
bafj unter ii)m, aUi bem berufenen .'oerrfdier, unb unter feiner ^Regierung
bie djriftlidjen ^uftitutionen feine ^djiiuidjung 5U erletben Ijatten. 2)er
^45apft befolgte alfo nur eine gan^ ridjtige ^tirc^enpolitif, lucnn er auf
jebc äöeife trad)tetc, ba§ ^aupt ber nngarifc^en 9iation mit bem ^laifer
auSjuföfjucu, bamit fidj bie JReligiou^angelegenljeiten llngarug in ^^-olge
ber fortgefct^en (^-eiubfeligfeiteu uid)t Oerfdifimmerten. 3cur Ijatte bie
(Bad)i be§ Slönig^3 :?(nbrcaC^ uidit au§fd)lief5lid) \)m %^a])[t uad) Ungarn
gefüljrt. Wn muffen bie§ I}icr befonber^ I)croorl}eben, meil man be§
^mifdjeu bem ü^apfte unb ?(ubrea§ obmaltenben 2>'err}ältniffe§ megeii
t)a§ fpätere S^ertjalten beg Öe^tercu in falfd)e 33eleucl^tuug gcrücft Iiat,
al§ man bie 3lnti^)atf)ie gegen 3(nbrea5 unb feine G-rfoIge nic^t nieber=^
5ufänH)fen toufste. 2eo fud)te ben S!aifer mirflid) and) im eigenen
Sntereffe auf. (^crabe um bicfe ^t\i Ijaik er \)a^ .S^er3ügtf)um 2?eneOent
bem ^iird)enftaate einOerlcibt unb fd)DU bro^te if)m bie öefar)r be§
Ii^er(nftc§ biefe^ *öer3Dgtf)nme§. 2)te fübitoIifd)en i)cormannen r)atten
gegen if)n ba^3 Sd)mert erf)oben unb ßeo fonnte nur fioffen, bicfe mit
.'öilfe be§ ^aiferS 5U befiegcn. 2.'9ir fönnen baf)er begreifen, luic fel)r
er bie ^fusfölinung bes .SlaiferS mit 5(nbrca3 Ujünfd)te. 3)cr 5(u§brud)
eines beutfd)=ungarifd)en iUicgeS f)ätte bie ä>crU}egeuf)eit ber 3Jormanuen
nur gefteigert. 2)er ^4>apft entfd)Iof5 fid) fomit eilig ju ber meiten Steife,
mie er bie ^nube oernar)m, baf3 ber Oon if)m an ben ^aifer in ber
Bad)t ber Ungarn cutfanbte 5(bt üon CUugnt), §"00')/ erfolglos jn
.»geinric^ getoanbert mar. 3e^t "oad^k er nur mer)r burd) perfön(ic|e§

1) Acta Sanctorum. Mensis Aprilis. De Sancto Hugone. II, 660. unb
III. 6M.

247

{^id^mn HU Staiin txm feinem $tiU^ loiber Me Uimarn abiui^ikih
%i^ er abtt anUm^U, toore« We Ihrieß^roftrfel kreitö o^orfen.
iQtintiä^ itanb hamalQ btttite vot ^refebiirg. Xie 3dt, in ber
üiieo in We M^ %t^bm^<i Um, wttfl auf ^k Kiia«ft ober ben
Enfaiifl Ztptmbtt be$ 3al^ed 1<>>2 foflen,

%i& e$ akr iDäl^enb ber aö^ S9ih^ banernben Seloaeruna')
0an Xo^ ^ Xoa gettHffer ttmrbe^ baf; ba^ Uniernel^en be$
Itaifefö, ^refibnrg in feine C^alt jn betömmen, ft^i^ä^ia^tn nwr,
berdnberte fu$ bantit au($ immer mHAVte^umt bie Saft$ be^ aiiju«
f<^(ieBenben liebend, Unhua^ erklärte fu^ mu^ bem ittie^m^ ^^
3a^$ 1^)51 bereit, unter bifli^en Bebinöungen mit bem Itaifer ^^rrieben
in f(^Iief/n- Xie j^an^rtbebinannfl beö Staiferö war aber ein jä^r*
li<^er Xribnt, ben ber nn^arifc^ irdnia ju (eiften l^abe, momit biefer
bie i'e^en^oberl^oi^eit be^ Itaifefö anerkannt ptte/) 3^t, wo baö
j|iriea^efd^i<f mieber bem i^edtiifle ^nbrea^ l^olb mar, mar e§ a^^J
nttturaemäfv bafe biefer bereite ben ;^rieben ni<^ me^ unter ^nnal^me
ber ätteren Bebingnna einpße^en münf<^. ^ie Safiö, auf wtiä^ ber
Itanifl nnnme^ bie ;^iebengunter^nbtunflen einpleiten bertauflte, unter*
f<^b ^ mefenttii^ t>on ber frühen, SSkti^ö nun biefer Unter*
f(^ieb 5»tf(^en ber älteren unb neueren ^^ieben^bafiö mar, Dermöflen
mir ^mar ni<^t p beftimmen, aber mir t^mui^en, ba^ ilt&ni^ ^nbreaö
nii^t nur aßein geaen ben jä^rli(^en Xribut Ü^'mipraä^ er^ob, fonbern
au(^ tfa^ BuriidUinaen ber bur(^ tttba bertoren a^anaeneu ^Uumart
b. l beö $mif(^i ber iieittia unb htm ilta^Ieiiberge liefleuben ^anh-
ftri(^ö unter uuftarifc^ Ckti^of^i forberte.

äiJiewol ber ^apft, ber bie ta^t Hat, iiaö^ i^xct Sirtlii^teit
erfaßt ^atte, bie Bere(^tii;una biefer Sunf(^^ be§ iitonia^ ^nbreaS
einftt^, na()men bie :5eutf<^en beimod^ biefe JJfwberuufl beö ^rönigö fe^r
übet auf, Bit bef<$ulbi(jten it)n ber j^interlift unb ber Setrfißerei unb

«Itftiäo »Olli i/roft'd(t, 9^am Chntj»- 6a<^ <^|/ Script, rcn Autttritut,

feie Xu^ni^ev (^j^tonit ^^^wrwm *) Acta Hanetornm. Men»j»

MMtfäi-, Fönte» rer buog dorne» Aj/rili« II, 6€0, III, (iU,

• 24^

''Imi^iII Vrii I \ Ulli) )nii Oiiinu'iliMi

jli'Kloii il)ii fo l)iii, (li^s nl.) er bcii biird) il)ii I)crni'ni|nuMi ^}MiV)t liiiiter
naiij^cii Ijdbc.') ^k\( ''lk\(\)\i[\)\\\n\\\\ i|l (ihcv cbcnli) iiimiTcdil (il^>
bcfrtiiiicii. yisic luiiiilid) Möiiiii Vliibi'cds'' neu ^4miv|1 blius um iciiie
biVlniiinlifdic ^Jscniiillliiiiii iiiib iiidil um ji'iii C^-vIdiciiicii bor '^-^vcfibiiri^
licbclcii Ijiillc, )i) |]c[l(il(iie cv und) bic t^{\\U) bor lliilcvliniibliiiin iiid)l
niibci''-:\ aUl! \:<i bio itcriiiibciicii llmiliinbi' ii(iliiv|\cmiij; cvl)cifd)UMi.

(Vcj d)iimi'lcvi|ii'l bcii Maifcr fdnivf, baf; er bcii sii^iiii^ Vliibiviiv?,
(il^ bei ^4-svcfibiiri^ [eine ciiu'iio ,S(vic0iiiiliid)linlVil nttciibur iDiirbc, biird)
pöpftlidH'ii 'i^tiiiii in /■^•iii'd)t fclum iiiib l)c,innlid) jchicr biHl)iu1V<iiiiilcii
^•i)vbcniii()cii ,vii" i){nd)|^icbinlcil bolDcacii umlllo. ^clbfl bic bnit|d)cii
Ci 1)1011 ilVii cvlunlllicii^ bn[{ ^4-mi)4I '»-'i'" ^i'H S\'\S\\\\\ »tun llimniii mit Wv
Ci^'CDiiiiiiiiiiinilinii jiir bni Aiill bcbi'ol)! bnlu', (dl^? bic|n' tid) iiid)l bcii
üBiiii[d)oii .S>i'iiivid)^5 unbequeme.") ^ev bcilirtc iJliaiibel iiiib bie fUirfe
("•U'ved)li.UVHeliebe benj ^|MiKle-5 lulfeii iiid)l einen Vlnacnbücf ;,mei[eln,
baf5 bieje 3)vol)nnfi fein y(n^3|lni; jeiner eiiienen (*«'nljd)Iie|!nnu
lunv, foiibern i()in bom Siaiier nbnernurtcn uuivbe. Voo bnlle
bet'(innUid) nie V(i'|)|llid)e linrn Siiiijev .s^einrid) ;,m bunten. ;'lnd) Ixiben
mir aejdnl, nnf; ber ^4^(il)ll l'eim ,Sidi|er nm ,s>iHe ^etien bie ^»inrnuinnen
cinfndjle. Ulhiii be^ircift bobor bnlb, b(i|; er (inl nen yi^nn)d) beo Mdi|er'>
bell Mi^nici Vdibreo'-'^ mit beiii Vhidlbnii bebrnl)le. .^eii V'^iiiin bnl er
dber ll;dljiid)lid) iilxr ibn iiicbt dii'-'^^ej^irndjeii iiiib fn bnl n' neiillidi
(lemm beluiefen, luie jebr er boii ber 51H'red)(iiiiinii ber lU'il'iiU'H Hn
cr|djiillerlid)leil be^-^ Scöiiin^ Vliibren^^ iiber;,ei!nl innr.

2)er J){id)ler[liibl ber C-iefcbidjie Idiiii eo beiii Siiiiiii^' Vliibrenv5
luirl'licb mir nl^-^ y^erbieiift ciiirecbiien, bnf; er iiiier|d)iitlerl dii bem
3iilereffe be<) X-'diibe^i bdiiin(fj [eflbieU, nl'^ ber X»lMi||eiier|nIu (inj feiner
(Seile [Idiib. ^.)lnr Maifer Meinrid) tritt I bie yfnfldne, bdjj er
trolj miebert)i)tleii 8d)lnp))eii mit [Inrrer llnlieiiniuinteii nii fntdteii

') (,^(i()(l fiicliitn CHi (tullida um- nit, ohI. iiicidiliiK. A n riii Ich A I liiluiii-

»'liiiiulioiifi rcg'iM llngioriiiii, (jiii |)i(»- hom ikI iiri. lOfi!. ''!^v\\\ XX, H()(!, 1>ii\H

iniHcrid., (|iiMCC(iri(iii(! |)H|iii iiiHKiHMcl, mc. i)l diirl) Wo V(ii|id)l i'iiiiiicr iiin'oi'i iicr (^U'

lacUinirii, Mi per ciiiH ohlcnliitn iiripc til)iil)U*toi (djiT luic (Micjchn'd)! llllb Wi'ljilbl

rator (;cH,Hiir(!l. ;ili o|>piif';tinl,i()ii»5 hiiü (iJlU'illi'ioi', ^7).

nun, (Jiitn vcro l'uniiliiiiiii IniiiHf'K!- ''} I Ici iiiiMiiiii Aii^IciiHiH (Mi roti i

taHNfct CXCrc.iliiM, ciiiicia (|iiiic Kp()p(Mi(lc- con ml lui lo:»^, ^4^i'li), VII, l.'il.

24i)

5ld)tc§ Gnpitd.

^orbennu-\cu ft^'t Ijielt, iiui^u gar feine eioentI!d)c 3M)tybaliy Uor=
log, ©elbft tucmi er eine foId)e Iiefeffeu Ijcitte, luäre [ie in ^-olge ber
erlittenen 9(ieberlagen nnlengbar nerloren gegangen. 3)ie beiben Öegner
fd)iebcn lunn tanitifplalj ofjne fürniellen ^-riebeih^ldjlnf?.^)

9Md)bem fid) *öctnrid) Don ber llneinneljutbarfeit ^4>rePnrg§ üöEig
überjengt fjatte, gab er alle iDeiteren llnterner)nuingen an[ nnb [üfjrtc
fein §eer, mie eine bentfdje (5f)roni! nid)t ofjne 23itterfeit bemerft, ^^ofjne
G'fjre nnb is0rtf)eir' nad) §onfe.^) (Seluifj tuiire e§ be^eidjnenber geinejen,
3n fagen, ber ^aifer fei ,,niit Sd)niadi nnb @d}aben" in fein 9tcid)
jnrüdgefefjrt. 3)ie (5I)ronif nnferer ."öeiniat fdireibt über biefen dlM--
nmrfd) bie inelfagenben äöorte: „bie bentfdje 9}?ad)t iinirbe gebrochen nnb
fd)niad)t)üll erniebriget, nnb nadjbem bie :5entfd)en ibre ©treitfräfte einge--
büf3t Tjatten, fcfjrten fie tn§ eigene Sanb ^nrüc!".^) ®ü gefd)al).e§ au^. 3)er
^aifer bon 2)entfd)lanb nnb mit tr)m 'i)a^ bentfd)e 9tcid) tuaren fd)inip[=
liil) ernicbriget luorben. 3iu @efül)le biefer 6-rnicbrignng erfanbcn
einige loljale nnb eitle (Sbroniften bie dMijv, baf^ nid)t bie Straft bc§
C^k-gnerg, fonbcrn „3nrcben be§ ^^sapftcö" ba§ 9ieid)§I)eer nnb feinen
gefrönten giifjrer jnr .s^eimfeljr bomogen bitten.') ?lnbcre (5Ijroniftcn

1) 9?td)tig fccmcvft Ijic.yt 6Uiicln-ccI)t :
®af} Uiignni uiitie;iiuiiiu]cii gcbltcbeii wax
uub uid)t ciiiiiinl bitvd) einen t5i"ic=
ben jetne 58erl)ältniifc mit bcm
^aifer georbnct I^atte, tonnte an'i
bie 3!Jiad}tj'tennn(j be§ 9ieidjji im
gangen Dften nid)t anbcry ciU-
nad}tl}ei(ig luirfen. taiferaeit,
II, 517.

2) nihil honoris vel utilitatis
adquisitum regno. Annales Altahen-
ses, $er|, XX, 806.

3j potentia Teutouicorum contrita
est, et sie efleminati, enervatique viri-
bus, reversi sunt ad propria. SJJarci
Chronica, ßap. 50.

*) Cum eniai urbem Preslavas-
purch, in finibus utriusque regni si-
tam, diutiua premerent obsidione,
papae adiuratione coustricti,
iude discessere. Annales Altahen.

ad. an. 1052. '>Jßcr:[\ VII, 806. ?(nf äf)n=
lid)e SSeije §crnionn üon 9?eid}ennn :
Interim doranus Leo papa, ab Andrea
accitus, cum pro pace componenda »
iutervenisset, imperatorem ab ob-
sidione avocavit. Chronicon
ad au. 1052 ^er^, V, 131. (Sinigc
ber neueren .'olftorifer lafjen, um bie
©djfappe be^S .Uaifcry ju milbern, eine
i^ungeräuotl) eintreten, bie .§cinrid)
,ytm §lufgeben ber 23elagcrung geätüungen
I)abe. ©0 grig, nad) lueldjem „§eiurid)
bie ^Belagerung non ^re^burg an?- Tlaiu
gel on £ebeu§mittcln aufgeben mufjte."
3Bet3er uub SBelte: ßird)cnIej:icou,
VI, 466. Sa^^felbe t()Ut aud) ®iefebred)t,
miemot er aubererjeit» bie 9?ieberlage be§
Sl^aiferg uub bcffen grofje Jragtreite ouf=
ridjtig anerfeuut. ®er ^aifer — \o fd)reibt
et- — muf3te jd)on beS^alb (5tnbrea§
gegenüber) nod)giebiger fein, toeit er bie

250

®te Untcnucrfuiu-j Ungarn^ nnvb biirc^ bio tvcitc .'önltuiig 'i}?ref^&urg'? unniögJid^.

geftef)en aba btc 2BaI)rf)ctt untierf)oIcii ein iiiib aiicvfciiiicti bte an§
,,l)efonberem göttlidjcn 9tatl)id)lii[fc" Ijcrtiorgcgaiuicuc üötlige 9HeberIage
be§ S?aifer§.M

3)er 5(ömar[d) bc§ fai[crlid)cu .s^cerc§ luiu ^srcfjlnirg moi^te für
^^(Hc ein iirüt5nrtti]e^3 iMlb bieten, bie badfelbe faljcii. Xic fid) 5itrüc!=
5ief)eiibeu 3)eut]dien fetzten über bie 3)ünait I)iiiüber luib marfdiirteu
über i^ainbitrg imc^ ^miit- (5'§ tft fef)r umljrfdieinlid), ha]] fie bie
übrii] gebliebenen Sd)iftc ibrer ^-lüttitfe uiitgenonnnen, ^nut minbeften
Suerft bis 3)entfd)=5ütenbnrg binanfgebracbt f)atten, luo fie in ber bereits
üon ben i)lümern aU ,s?afen in ^^(nfprnd) genommenen nnb bis anf nnfere
3eit [}erab fortbefteljenben ^ndit in 3id)erl)eit gebradjt anirben.

2Itti 7. ^Üober \mx .s"?einrid) mit bem ^i^npfte fd)on in JHegenS^
bnrg. 3Benn and) ber formelle Ji'icbe nid)t ]n 3tanbe tarn, fo mar
büd) bie Über^engnng nnf bem (Gebiete ber lageSpoIitif flar nnb all^
gemein, bais mit ber Ih'folglofigfeit ber 23elagernng Den ^^-^refjbnrg
baS bom bentfc^en 9{eid]e über Ungarn beanfprnd)te ßefjenSrccbt anf
eloige ^Qikn anfgeprt Ijabe, benn eS ermieS fid), bafj hab römifd)=
bentfd)e 9?eid) felbft mit bem 5(nfgebote feiner gan3en "^Mdji nid)t fällig
mar, Ungarn nnter feine 23ütmäf}igfeit ^n bringen. 3)ie (5inbn^e mar fo

Unmöglicf}feit cittjarj ■$ r c )"5 tni v g 511
nel)nteu uiib bcii Svicg fortäiijcliCii.
©ein Jpeer wax burcl) 9JtangeI an 2c=
beuömittclit fo erfd)öpft, bo§ er, nt»
bie $)offiiuiig auf eine ?hi5gfetd)iuig
fdjtüciiib, fdjtciinigft bcii 3iücf,^iig aiitvctoii
muJ3te . . . %üd) ber jtueite Ärieg^J^
jug beg Äaijerä gegen Slnbfeaö
mar üollftäitbig miBglüdt. SSeber
®()ve nod) 3Sortf)ciI, iagcu bie 3([taid)cr
3(uimlen, fei auf bcnfclbcu geiuornieii.
^^(Oer, bie Safjrljcit ju gefte^en,
ber Srfofg mar iiod) bei treitem
fc^ümmer. 9iid)t allein bo§ mar ju be=
!(agen, ha^ fid) eine bereit« getronnene
(?) ^roüiuä be§ 9iei(^ä nic^t befjaupteu
lie^, fonbern mit bent ©tauben an
bie Unüberminblid)fcit bes Äaifer»
fd)manb auc^ bie Sichtung üor if)m
im inneren unb atiobalb er^ob ba? ge=

beinütljigte (^ürftentljum freier ba^ ge--
fcnfle öaupt. Äaiferjeit, 11, 475

1) So §eniinnii öon 9ieid)enou, nad)
iüetd)em ber Äaifer \md) Ungarn gefom-
men mar, Andreaque, rege Ungari-
orura minus, minusque pro pacto pacis
postiilando allegante et promittente,
Brezisburg (breziburc) castrum ob-
sedit, et variis belli machlnis diu op-
pugnatum. Deo obsessis se anxie
invocantibusopitulante, frustra-
tis semper nisibus, niiUo modo
capere potuit. Chronicon ad an.
1052. $crfe, V, 131. ®ie Annales
Augustani ad an. 1052. fd)reiben :
Imperator terminos Ungariorum cum
exercilu nullo effectu petiit. Bres-
burc frustra obsessa, non capi-
tur. Imperator] tilius nascitur. ^er|,
III, 126.

251

9ld)tc^' Gnpitcl.

gi'üB, bnf3 ftc üüii bell bamalitjeu !3)ciit1'cl)eii einer iiaiibegcalamttät
gleid) geftellt tuiirbe. äBtbert, bcr ©efretär imb iilaublinirbtijc 23iügrapf}
be§ 5|3ap[tcs Ijnt ba§ (5'reic]iiif5 fü üer^eidjiict : ,,bay rüiiiifdj^bcutjdje 3tetd)
bü[5tc bie llutenuerfmuj beö flönitjrcidjcy lluijaru eiii."^')

2)te Ijelbcnmütljtge SSertfjeibigimg üon 5prefjburg fidjerte ind)t nur
allein bie poIitifd)e llnabijängitjfeit Ungarn^, fünbern ftc fjatte and)
folgen lunt iueltge|d}id]tlid}er l^ebeutiamfeit. ©in bentfdjer ^iftorifer
erften Stangei? beuierft ^ntreffcnb, 'i)a\] „bie nnglücflidje Selagernng
^4>ref3bnrg§ gleid)jam ben äBenbe).nm!t in ber Ö)efd)id)tc .s^einrtc^§ Iir.
unb nnfereg (bc§ bentjdjen) J^iaiferreid}e§ bilbc. Unmittelbar an btefe§
ge[(^citerte llnterncljuicn fdjIo[3 fid) eine 3teil)e Don ^^(nfftänben, bie aller
2BeIt bentlid) üerrtetfjen, luie luenig ge[id)ert jene fnrc^terregenbe dMä)t
be§ tatfcrg tuar".^) 3iu bentfdjen iHeid)e bradjen nun biefe Slnffttinbe
au§ unb in ßütljringen, 5In"5)crn, ^^^olen unb S)entfd}Ianb loberten
^4sartei[el)ben empor, bie Wi Eaifertljum in feinen ö)runbte[ten er=
fdjütlerten.-) 3n ©übitalien bemntljigen bie ^üJormannen ben taifer.
@tn SBirbel broljt i^einrid) oon alten Seiten ^n üerfc^tingen. ©eine
einftmaligen beftcn ©etrenen l)erfd)lüi3rcn fid) tuiber fein ßeben.^) 5ttte
biefe (Sreigniffe, bie mit bcm 9}(if5gefd)ic!e bei :;|sref3bnrg beginnen, brürfen
lüie mit elementarer ©cmalt ben für nnbeugfam gebaltenen ©tun be§
^aiferS gu 23oben. ^cljt tonnte nur mcl)r baoon bie 9kbe fein, ba§
C^i'bc ^arl be§ ©rofjen ju maf)ren. ©ein ganjcS ©trebcn mu^te ber
iiaifer auf bie (Errettung bc§ beutfd)en 9tcid)e§ unb bie @id)ernng
feiner 3)l)naftie rid)ten. 2)en üplan, nm beffen ^enüirnid)ung ber ^laifer
fid) burd) breiael)n 3al)re mit ficberfjafter ?(nftrcngnng unb mit ber
ganzen S^eljemenj eineS unbegren5ten (Slirgei^eS abgemnl)t I)atte, läfjt

'j ßomana respublica subjectionem jene fitvd}tcncgeube 9JcacI)t be§ Äaiievg

regni Ungariae perdidit. Vita Leonis \va\: ©obalb bie ©vfolge gegen bie aiifeecen

^:per^. geinbe üerfagtcu, cntbranitteu bie inneren

2) Sie ung(ücf(icf)c 33e(ngernng '^rej^* g-el)ben auf^ 3hm uub ridjteten fid) fo*

burgg bilbct gleid)jani ben iffienbepnnft gletd) gegen bie ^lutorität be§ Äaifer§

in bcr @ejd)idjte §cinrid)5 III. itnb jelbft ®ieiebrcd)t : ©efdjic^te ber bent-

unfereg Sl'aiierreidjy. Unmittelbar an biefeä jd)en Äatferseit, II, 476.
gejdjeiterte llnternet;nien Wo\i \i<i) eine ^) ®iejcbred)t II, 476-484.

ateifje üon 5tufftänben, bie aüer Söelt ^) @iefebred}t II, 512—517.

beutlid) üerrietl)cn, lüie luenig gcfidjert

* 252

®ie S'ofgfii t»cr mi^ßtürftcn 33e(ageniiig '•T^rcßditrg?.

er jet^t auf einmal faffen. Der ^aifer, ber fett Sari bem 6)rof5cu al§
ber mäditiiifte auf bem Xf)roue faf?, beii '3)äiicniarfy Söntg tu 9}?erfe=
öurg aitffui^te, beffeit Öef)en§nianit einer ber ntiidjticjften i^nrften SvAnf--
re{cl)§, ber @raf Hon Xonr§, ir»ar, ber Don J-crbiitanb I. boit (^aftilicn
üerlangt I)atte, baf^ er iljn trol^ eii]eneit i'HiiljineS nnb eigener 9}hKl)t
al§ ben obcrftcn l^cljcusiierrn atter ."TUinigc ber (sijvjfteitfjcit anerfenne/)
biefcr fiaifer entfagt nun auf eiitiuat allen Scl)euyanfprücl)eu über
Ungarn nnb fein isolf. ^^(nftatt ber llntertocrfung bc§ ^onigS 2(nbrea§
fnd)t er bou nun an beffen yvrennbfcl)aft nitb Herlobt feine Xüc!)ter
@o|.if)ie bem @Dr)ite biefe§ fti3nig§, bem '4>riit3cn Salamon.-) ^^a-o ift
mirflid) eine foId)e iü^enbnng in ben (^*reigniffcu, bic uid)t nur auf ben
2?Iättern ber f)eimifd)en @efd)id)te, foitbcrn and) auf hm Seiten ber
2öcltgefd)id]te jiir 2^clcl)rnitg be§ ä>olfei^ nnb ber ^^ürften anfgejeidjuet
31t merben nerbient.

') ManU, cbeiiba, I, 16. 1053, njie Slarl S^nbo (in ber 'Jtnnunfiuu]

2) S'eäai: Gesta Hung. Kap. IV. 311 feiner iiiigariid^ett Überfel3iiiiQ ber

58ci (Siibtirfjer 115. 3}laxd Chronica, Äeäat=ßf}ronif Seite 09) meint, Jonbern

ßap, 50. 58ci ben 9[ngoben biefcr 6()vo= erft 105G anf bent 9}eic^^-tage üon ©oefar

nüen fiiibet fid) nur ein 3i*i'tf)i"H öejüg^ in föegentunrt bc-o ^^npfte§ 3.^ictor II. ge*

lic^ ber .^ett, benn btefe feigen bic S^cr^ frf)af), tvie bic'o iltojnbt (93eiträge, 77.)

lobung norf) tinibrenb bc'o Stieget an, nnb ftii-5 (ebcnba, IV, o57. 1 ridjtig on-

lüäf}rcnb biejclbc lueber 1051, 1052 ober geben.

^^

253

IX.

i^veftburn^ buvcft |>cittvicft V. ^cv uttnavifdie ^^öüvnevfvicö.

5)ev 5üiaviff be§ "sBovi^ auf bic Stabt. ^ie Mveiu^üöc

(Geburt unb SsBevlobunö bcr l)ei(. ©Ufabctl).

;bH)oI ber 2?erlaiif ber ^elacjentiig ^re^-
biirgg im 3af)re 1052 miUv inib e^-ürfteu
al§ ßcfjre btcneu formte, fo genügte faum
ein :^alk§ 3ar)rl)uubert, um bie ^oliti! ^tm
rid)§ tieuerbing§ luieber oufleben 311 mnd)en.
Unter ber 9^egierung S!ülDman§ fiel tönig
^einri^ V. Don DIenem mit ktoaffneter 9}?ad)t
in Ungarn ein. 5(I§ ä^orinanb gebrandjte er ha^
(Sr]d)einen ^DlDuinnS am balmatini[d)en 9}?eere§=
nfer, ma§ aber toeber für ben bentf^en ift^önig, nod) für ben römifc^en taifer
al§ ^erouSforberung gelten fonnte, toeil bie 23efi^nar)me böu 3)almatien
nur bie natürlidje ^olge, g-ortfe^nng unb 23eenbignng ber bereits burd)
tönig Sabi§Iau§ I. erfolgten (Eroberung C?roatien§ fein fonnte.
Unter biefen nngefdjidten 3>orit)anb ücrbarg .*Qeinrid) V. nnr ba§ am^
bnrc^ ifjn ergriffene ^id feine§ ä-^orfafjren. @r ambitionirte bie Dber-
f)errfd)aft über Ungarn unb !am bereitwillig ber ^itte etne§ bor iljm
crfd)einenben ungarifd)en ^rinjen 3ilmo§ na^, mit betuaffneter Wla^t
in Ungarn einzufallen. 2Bie fid) aber bereits fein 3>orfaI)re §eiurid) III.
in ber 23eurtl)eilnng ber f)eimif($en 3>erl)ältniffe Derrec^net fjatte, fo
erging e§ oud) §fnii-"td) V. 3n unfercr §eimat befferten fid) biefe
SSerfjältniffe mäl)rcnb ber 9tegiernng tönig toIoman§ entfdjieben. S)a§

254

büu Seite bcr 3)eutfrf)cn üorauSgefe^te Unöorberettetfciu bcr dlaimi
trat fainu fo 311 Xa^t, bafj ein erjrgetätger ^etnb auö beffen 2üi§^
nü^iniö Icid}t ctticu (SinDiim ptle aierjen fömieii. 3)ay beutfcf)c 5>cer
faiib fid) tl)ntind)ltd), alS c5 an ber Sattbc^grcnse erfd)icn, imci1üar=
tctcii .s;tiibcrnt[[cu öecjeiutDerijcfteÜt. ^himentlid) bic ^DnauüOergängc unb
bie ücrbarrifabirten ^^urten öcnirfadjtcn bemfcUicit gro^e i^cr^lI[te, \a
unübcrü)inblid)e ^inberniffe, fo ha^ §einri($ nur mit grütVr 9}fül)]eni]feit
mä} 5]ßrepnrg gelangen fönnte. ^xclM) kbeutetc, üor ^l^rcpnrg an=
langen, bnrci^anS nid]t, ^srcf^&itrg factifdi cinnerinicn. 3n ber '^cuioI)ner=
fd^aft ber Stabt umr bie riiliniUülIe C^'rtnneriing au bie isorfafireu ooni
Safjre 1052 nod) (ebenbig. 4)te (?-nfeI untrben ben Ingeiibeii if)rer
(^rot3t>äter nidjt untreu, beuu and) [ie t)ertt)eibigteu, gerabe fo tuic biefc,
rnfjuiDoII iljrcn Ijän^Iic^en *öerb gegen ben feinblidjen 3fugriff. i^etn=
rid) V. belagerte ^repurg burd) längere 3cit fergebcuS. (5-bcnfo luie
§einric^ III. tuar er gcaiinmgen oljue ^kfultat uuisufefjren.M So luurbe
^reBburg bon 9Jeuem ein g-actor, ber bie ^4>IÄue beut[d)er i;^egeniomc
luieber bereitelte. mit bcr i5;-e[tigfeit feine§ @d)Ioffe§ nnb mit bem
^elbenmutlie [einer i^ertljeibiger trat e§ ben l^eftrebungen be§ tai[er§
unb feine§ ^'olfe^ in ben 2Beg.

5(ber Iciber mar ha^^ gute G''iutiernef)meu smifdien ben 9}?itgliebcrn
ber Ijcrrfdjenben Dljuaftic unb ifjren betreuen innen im l'anbe uid]t fo

') ©0 eväii^feu ba§ Chronicon
Ekkehar di, berA nnalistaSaxo iiiib
Dtto, 5[^tfd)of üoii (yi'ciliiiG''", O*^^'-*-'" ""''
üBerctnftimniciib ba?^ ßvcigtiif]. (Sffcljarb
fc^rcibt: His qiierelis (b. i. S'fi'ot'9 5l[niOy,
Äöitig ^olomanS Siubcr) motus rex
Henricus, insuper etiam, quod idem
Colomannns fines regni nostri scilicet
in locis raaritimis invaserit, Ungaiiam
exercitu petit ; sed preparatis niulti-
formiter adversariis, maxiineque per
obstructa fluminis undique vada, post
morosam et cassam obsidionem castri
Bresburg (bresbnrch) pene inacte
redit. (,^evfi, Mon.Gerra. bist. Script.
VI, 242.) So cv^M)lt bcit iSox^aü mit

^fityiin'^me beffen, bafj ber 9came iinfercr
Stabt bei il^m „Bresburb" gcfdjriebcu
ift, aitd) ber iäd}fiicf)e Sf)routft. O^cr^,
ebenba, VI, 747.) Ctto, 93ifd}Df üoii
^^reifingen fagt : Eo tempore Coloman-
Qus Ungarorum rex fratrem suiim AI-
mum de consortio regni siispectum
babens persequitur. Qui profugiis ad
regem Heinricum veniens iniuiiamque
siiam deplorans, auxilium eins impetrat.
Itaque condicta rex expedicione Un-
garos bello petit; sed Castro quod Bo-
san vocatur, inconsiüte se occupans,
parum proficere potuit, sicque infecto
negocio ad propria rediit. (Chronicon,
Lib. VII. cap 13. '^ci% XX, 254.)

255

5iciinte§ dapitcl.

[tor!; al§> 'üa^ c§ utdjt oftumly einen dW]] befommen I)ätte.
3eber folc^e di\^ füljrte [tet§ ^ur Stekllion, 3n bintigcm 23ürßerfrieg.
(^•in fold^er limr unter ber *ocn"fd)ntt @alnmon^5, be§ @0r)ne§ Hon
9fnbrea§, ber ben bentfdjen ^laifer *oetnridi III. rnljuiüolt 3urndiicirf)Iagen
fjQtte, auSgebrodjen. 3ii^tfd)eu .flönig SaloniDU unb feinen ä>cniinnbten,
Qo^a unb 2abiglan§, I)atten [d)(ed)te Siatljgeber beu ©amen be§ .'^aber^
unb ber 3ii)tetrad)t au§ge[trcut. (Segcn[eittgc§ 3)Hf5trauen unb (5tfer=
fuchtelet Ijatte, angefeuert burd) (^inftüfterungen nul^gierigcr 3ii^if'i)'^i^=
träger unb burd) allerlei anbere liftige 9}{ad)enfd}aften, Imlb im .s^ersen ber
föniglidjeu Iseriuanbten berart ^-u^ gefaxt, bafj fic gegeneinauber bie •
SBaffen erljoben. S)er 23üben ber .^:teimat mürbe nun nid)t mefjr
bottt 33Iute ber ^einbe, fonbern non bcm ber eigenen Bürger ge=
röttjet. 3n ber berüfjmten Sd)Iad)t Don S)?Dgl)Dröb fielen bie 23eften ber
9latiou.

SBcifjrenb biefer tranerliDrien ^seriobe mar ^ref^burg abermals
feine untergeorbnete dhUc 5ugefatlcn. 2Eir tonnen Hielmefjr au§fpred)en,
baf3 biefe ©tabt and) jet^t ber ©d)anplalj ber (5-reigniffe mürbe, benn
ber burd) ©e^a unb 2abi§Iau§ bcfiegte ©alanion fal) ein, bafj ,,ifjm
ber *öcrr in biefcm .Kriege nid)t gniibig fein mofle" unb beeilte fid)
nad) SBiefelburg unb ^repurg ^u entlommen. (5r f)atte biefe @d)lDffer
fd)on früf)er befeftigt, ja ber attgemeinc 2>oIf§gIanbe meint, bafj
er ba§ im öorigen 3flf)i'l}UTibertc abgetragene äööbrit^cr Xfjor, ba§ megen
fetner tiefen Söölbung „ba§ finftere Xf)ür" Ijiefj, erbaut r)abe. ©eine
Sorge für eine fid)ere 3nf^n<^tftätte belueift befönber§ ber Umftaub, baf]
er feine 3}hitter unb feine @cmar)Iin au biefcn beiben gefd)üi^ten Orten
prüdgelaffen tjotte. ?n§ er fpäter befiegt toorben tpar, ftol) er aug ^urd)t
bor ben ^priu^en felbft bafjin,^)

3)ie grinsen au§ füniglid)em (^eblüte fjatten if)re STrnpben tl}eil§
in ^olen, tf)eil§ 3U §aufe angemorben. Unter bem fjeimifd)en (^-lemente
leifteten namentlich bte 5|5etfd)enegen fef)r gute SDienfte. Wiv miffen imii
tf)nen, ha^ fie ebenfo gügelTofe, alS tapfere ©treiter maren. 3)iefe
^etfd)enegen finb bie 9(ad)fDmmen iene§ alten 5].^etfd)enegen=3?oIfe?, ba§

i

') SKorct Chronica, Kap. 58.

256

2)te ^etfcfjeiiegen iinb bte '^n\d ^'öt\d}tn.

mä) eingaben cirted)tfd)cr Quellen tnncrl)alb bcr 3)onaii etueg ber gc=
fürdjtcteften mitn gelücfcu ift.^) mit beu Ungarn ftanb c§ in ^Int§=
l3erluanbt[d)aft, befa^ mit biefen gleidje pölitifdje Drganifation mit bcr
einen SüiSnaljuie, baf3 bie einzelnen Stämme feinen gemeinfamen ?(n=
füfjrer fjatten. Xro^ ber 33Utt§üeriuanbtfd)aft lebte biefe§ ^solf in nn=
anfl)örlid)er ^^cinbfeligfeit mit ben Ungarn nnb fjatte bie ße^teren
and) ang if)rer früljeren Heimat, §(telfü5, Vertrieben. llnaiueifeKjaft
bnfete ba§felbe vermöge innerer B^rüüftnng bereits im X. ^afjrljnnberte
bie ^Bebentnng feiner aJhK^tftelTnng
ein. ©in Xf}eil biefeg IsolfeS mar
gn berfdjiebenen Briten in Ungarn
fe^fjaft gemorben, wo and) bie in
nicl^reren (Somitaten üorfommenben
Ortsnamen ^egent)D üon il)rer
bortigen 5(n[ieblnng B^i'PiB geben.-)
Unter biefcii ßomitaten fommt
anc^ ba§ ^repnrger öor, in bcm
bie Orte MdW'- nnb ®rDf3#abnnl)
an fic erinnern, ^önig 23cla IV.
f^jrtc^t nämlic^ öon einigen (5'inmDf)=
nern biefer Drte al§ Don (Söbnen ber 33e§ent)öer [qui filii Bissenorum
dicuntur].^) 2)aJ3 fie aud) in ber dläljt bon ^repnrg Rauften, bemeift
fd)on ber 9iame ber 3nfel ^i)tfd)en bei ^^repurg, bie gegenüber Dom
@d)Ioffe liegt nnb fiel in ber 9tid)tnng bon .tarlborf anf ber anberen
(Seite be§ ^^InffeS fjin^ieljt. ^iefe anggeber)nte 3nfel biente if)nen al§
geeigneter 3Iufentr)aIt§Drt nnb fie fd)märmten üon if)ren äßiefelburger,
nrf^rünglid) al§ (^ren3mad)e miber bie S)entfd)en errid)teten 9Mebcr^
laffnngen f)ief)er nad) ^4>ref5bnrg.'') äöir I)aben lierläBIid)e ^nnbc, baf]

27. SaS einfttge S3etbri|ev=3;:^or.

1) ^oifer Äonftaiitin ^orpf)t)rDgeiieto§
fpric^t au§füf)rlid^er über biefe§ S8ol!.

2) einseht aufgejä:^!! bei Senici) :
Steife nac^ Dftcu (ung.), W- 1851.
I, 227-270.

3) Sei-net) : ©benba, I, 248.

4) 9tad) ber 5(ngabe be§ 9(iiDin)mu§
be^ Ülönig§ 93ela „Zoltan dux ex parte
Teutonicorum ultra lutum Musun (ber
9ccitfieb{erfee) collocavit Bissenos non
paucos. ilap. LXVII.

OrtbQt): ®ef(^i(^te ^Prepurg«.

257

9?eunte§ Kapitet.

fie bereits gur Beit ber ^Tötttcic ©alamoti inib (^m in bicfcr ©egciib
eine dioUt [pielteu, beim und) ber (Jijröuif erfiidjlcn fie felbft bcn ^'önio
©eja, er möge fie frei uiadjcu unb für bicfeii Jall „iuürben fie bie
§cinitüde be§ 9tMiß Salanunt berart bünbigen, baf3 er eg faiim
wagen tüerbc, an§ äBiefelburg nnb ^^^sref^bnrg f)eran§an!onimen, nm
Ungarn in ^^erfnd)nng ^n führen/")

9tad)bem ©alanion fid) in ber .s^offnnng, bnrd) ben bcntfd)en
^aifer in feine *öerrfd)aft luieber cingefetU gn werben, getänfdit fal),
„30g er öott ©enf^en nnb Xraner nad) ^^^ref5bnrg." ß-r fjielt Don ber
llneinnebnibarfeit biefe» (5d)Ioffc§ offenbar gröfjcre ©türfe al§ bon
Biefelbnrg, bcnn anf bac-felbe fünnte nuxn, luaS Sage nnb äscrtfjeibi^
gung§fäljigfeit anlangt, üi3rüg üertranen. 3)aniit nnn Salamon bon
biefem ©djloffe au§ ha^ ßanb nidjt bennrnljigen fönne, entfd)Iof} ficb
.s^ergog 2abi§Ian§ ba^n, iljn an§ benifelben an nerjagen. 60 luar
ha?) <Sd)lö^, ha^ früfjer ben bentfdjen ^-cinb nnter feinen 9}lanern gc=
feljen I)atte, jet^t beni Hnftnrnie nngarifdier ^Belagerer anSgefct^t. SBie
fel)r fid) and) i^abiylanö bnrd) Xapferfeit nnb ftrategifd)e ftlngtjeit aw^-
3eid)nen niüd)te, bennod) jog fid) bie bon il)m geleitete 23elagernng nn--
gemein in bie £^änge, benn ber Regner im <2d)lDffe blieb and) nid)t
nntl)ätig, fonbcrn nmd)te öftere ?rn§fälle auf bie 23elagerer. 9hid) ber
C^broni! jieljen bie 9)?annen be§ ^önig§ Salanton au§ bem ©d)lDffe
nnb fämpfen mit ben ÜOIannen 2abi§Ian§\ 23ei einem folcben ?(nlaf3
sieben and) ©alanton nnb iiabiölanS I)inany, iüed)feln bie Scbilbe nnb
fed)ten al§ gemöl)nlid)e .Viiimpfer miteinanber.")

®ie nnter ben 3}?anern ^refjbnrgS fid) abfpielenben (5-reigniffe
cntbel)rten lüaf)rlid) nid)t ber mittelalterigen 9iitterrDmantif. 2)ic 33ilber=
(s'bronif be§ XIV. 3aI)rI)nnbcrtC^ er5äf)lt feffelnb einzelne (S-reigniffe,
bie älteren "Sdiriften nnb bem isolföninnbe entnommen finb.

„(5-y gcfd)al) aber — fd)reibt biefc C?bvonif — bafs 2abiglan§
mäbrenb ber 3JHttag§raft nnter bem ®d)loffc fiirbafs einr)erfd)ritt.
©alamon fal) ibn fommen nnb tanfd)tc mit ibm, obnc ^n miffen, mer

') 9)tard Chronica, ^ap. 59.
^j 9Jiarci Chronica, Kap. CA.

258

%k Segenbc öom ^. Öabi!§(au§ iinb Safomon.

ber 9ttttcr jci, bcn ed)ilb au§. §Ibcr au($ 2abt§Iau§ er!anntc (Salamou
nicljt. S)te Flitter ©alamonS fjatten aber 23eibc Don ifjren (Situni auf
ben 9}laiierii bc§ @d)Iüffe§ au§ gefefjen. (Salamon Ijicit ßnbi§Iau§ für
einen ^titter öon ebler .'öfi'fn^ft unb faf5te Snft, mit iljni einen .^anipf
jn beftefjen. äöie er aber jn il)m I)intrnt nnb in fein 5(ngcfid)t fdjfinte,
fo faf) er über bem fuipfe i?abii^lanö' ^inei CSnißel mit gc^üiftem ©djiyerte
fdjiDeben nnb ben föegner besfelben bebrofjen. 2Bte er bte nmt gefe^en
Ijatte, flof) ©alamon in§ <Bd)lo\] ^nrücf. Seine 9tttter fpra^en gn if)m :
i^err, ma§ ift ba§, tt)a§ toir gefeljen fjaben? 2öir f)aben niemals gefeiten,
baf3 bn t)or ^mei ober brei 9}?enfd)en ^^nrdjt gef)abt fjätteft. SBarnm
Ijattcft bn fie je^t '^ (S'X aber fagte : äl^iffet, baf] id) Dor einem ä)?enfd)cn
feine ^nrdjt fjabe, 'i)a^^ ift aber fein i)?enfd), benn §immUfd)e fdjüi^cn iljn
mit ge^ücftem ©djluerte. 3tl§ fie bie§ fjovten, bermnnberten fic^ bic
9titter fef)r nnb begannen Hon nnn an 2abi§Ian§ nod) mef)r gn fürd)tcn.
3)ie Streiter be§ ©alamon, ha fie bie Ijeffe dioil) giuang, begaben fid) aber
jn ßabiylan§ nnb er fpeifte fie mit föniglidier .S"?od]l)cr3igfeit nnb gar
f)er3lid)er (sk'ofjmntl) nnb erlaubte iljnen bie freie ^}tüdfel)r ^n iljrem
£»errn." ^)

2{n biefer ßegenbe ernennen mirbaS im gemeinen ä>oIfe fteigenbe
3(nfef)en bey fjeil. ÖabiSlauS. 3(13 einer ber anSgejeidineteften nnb
ritterlidiften ^-ürftcn be§ 3(rpdbcnl]aufeS bilbete er bamalö einen
föegenftanb ber (5-brfnrd)t für ä>ülf nnb C^Ijronif. 3n ber 6kfd)id)te
ber (Stabt ^repnrg erfdjeint bicfe^ 33(att geiuifs al§ uorneljm, ba^ ba
lierfünbet, bafj gerabe fein friegerifdjcö 3(nftrcten tior nuferer Stabt in
bebentung§üoIler Söeife ^nr (§rl)üf)nng ber üolfiotfjümlidjen (5-I)rfurd]t üor
bicfem dürften nmfomerjr beitrug, al§ ber ©cift ($riftlid)er iBerförjulid}-'
feit in i{)m ha^ 3,^erbienft feiner ^riegStüc^tigfeit gcftcigert bat.
SabiSlanS mar bereit, fid) mit bem Unu Xag jn Xag in Herjmeifeltcrc
Sage fümmenbcu Salamon an?^3uföl)ncn. ^Vcad) ber C^ljronif I)cij5t e§
nämlidi: „Salamon mar in ^Pre^urg nnb ber f). Sabi§Ian§ üerfbljute
fid) mit il)m im uicrten ^aljxt feiner 9iegierung auf 33itten ber 33ifc^Dfe,

') SUlarct Chronica, Gnp, Gl. 5)icfc ©ccnc ftcfft bic 9U'6ilbutig ber 58ilbcv^
d)vonif oitf Seite 100 bar.

259

^)teunte§ Sapitel.

unb lueti er aiid) feiner eigenen Wüht ©efjör fd^enfte, nnb fe^te i^m
eine |äl)rlid)e ©nmnie au§/'^)

SÖag nnn nad) bcni 9ln§toßen be§ löürgerfriegeS für G-reigniffe
über ^repnrg Ijereinbradjen, fönnen toir tuegcn ber ßüdenljoftigfeit
nnferer (ifjronifen nidjt angeben. (Srft nm bie 9}?itte bc§ XII. 3al)V'fjunbert§
eriiniljnen e§ bie (5kfd)id)t^qnetten iDieber Don 9kuem. 3n ber ^di, aU
§einrid), ber S^cv^oo, Hon ^Joricnni, ben ;^ifd)of .'öci^i'td) öon 9tcgen§=
bnrg nnb ben ^Qtv^OQ Dttüfor üon ©teiermarf bcfef)bete, fiel bon ber
Dftnmr! an§ eine @d)aar bon Streitern Ijeimlid) in Ungarn ein, über-
rnmpelte ^refjbnrg bei ber 9Md)t nnb Ijielt eS feft. 2?ei bicfer @e=
legenljeit iDnrben Ssiele gefangen nnb erfi^Iagen. ^(nbere tonnten fic^ nnr
bnrc^ bie ^Ind)t reiten. ?ilg ^önig ©ega Ijiebon S^nnbe erfjalten fjatte,
fdjidte er fofnrt ©efanbte an§, nm 5U erfal)ren, tuarum biefer f;eimlid)e
flberfall gefdjefjen fei. (i-r felbft aber beeilte fid), ba§ 5]ßrepnrger ©d)Iof3
mit §ilfe eineS grofsen .S^crreS ^n befreien. 2)ie ©efanbten be§ ^'i3nig§
Ijielt man lange Ijin, bann empfingen fie al§ Süittüort, baß ^refebnrg
nidjt für ben taifer, and^ ntd)t für ben 9}Mrfgrafen ber Dftmarf,
fonbern für 33ort§ befe^t morben fei.^)

2)tefer Boris •^) luar ber im ^aljxt 1113 geborene @ofjn be§ ^öntg

') 9Jiarci Chronica, ßap. 62.

2) liefen ^Borfall erää()tt bei- 93tjcf)of
Ctto Don greiftngeii, tüte folgt : Igitur
eo tempore quo praedictus Heinricus
Noricorum dux cum praenominato
Heinrico Katisponensiuoi episcopo
civibusque suis ac Styrensi marchione
Odoacro gravissimam guerram agitabat,
quldam milites de Orientali marchia
egressi, Pannoniam latenter ingredi-
untur,acnoctu castrum Bosan, quod
et Bresburc, quod olim Imperator
Heinricus obsidione cinxerat, ex im-
proviso agressi capiunt, quibus-
dam comprehensis, nonnullis occisis,
aliis per fugam elapsis. Quod audiens
Ungariae rex Geiza, Bele regis filius,
praemissis quibusdam comitibus suis,
qui quare vel qualiter hoc factum fuerit
inquirerent, ipse eosdem subsecutus, ad

liberationem castri cum magna üngaro-
rum multitudine, properat. Comites
qui praecesserant, ab oppidanis, cuius
rei causa tam gravem regi intulerint
iniuriam, solerter percunctantur. Qui
responderunt, se nee pro Romanorum
principe, nee pro duce suo fecisse,
sed pro domino suo Boritio. Ge-
sta Friderici I. Imperatoris, ^ap.
30. ^er|, Mon. German. XX, 368.
3) @tu!f)etmiid)e ©i^roniften fc^reibett
Sorid) b. i. 33oricg, \va^ ein ^rvt^um
ift. ®er 9Jame be^ ^crjocj tvax 33ori§,
ein rufft)d}cr 9fome, ben mt^ tnel)reve
9)?itgtteber ber 2^t)naftie 9iurif trngen.
(Sbenfo irrt^ümUc^ föirb er al§ 58o[tarb
^oloman^ be3cid)net. ß» ift bo§ i8er=
bicnft ®v. 9.Bertner'§ bie ?(6ftammung
58ürig' öon 9teucnt ffargeftetlt ju ^aben,
iubeui er bcnncfon f;at, ba^ 33or{§

260

^oriÄ tinb bic (Sinnalime bc'5 ^'rc^bmger Schlöffe?.

.tolüman iitii) feiner C^)emnr)Ini C^'UpIjemia, einer l'lhiffiu, ber eine
S^ertuanbtc beC^ ijriediifdicn .^ai[er§ 3oIianne^3 C^onineniny 5nr Jyran
Iiatte. C^:r trat aU Xfironprätcubent M anf, \va?> bem l^mbc ^nnt
großen Schaben gcreidjte. Seine iiXnfprüc^c anf bcn Xfjron fanben
äumeift in ben .^reifen feiner i^eritianbtfc^aft, in 9Jnt?Ianb nnb i|>oIen,
llnterftü^nntv (5'y tft inaljrfdjeinlict), baf5 feine iNerumnbten in <s!on=
ftantinopel if}n and) gerne anf bem Xfjrone luni Ungarn begrüßt I}ätten.
Xro^ biefer 5amilien=5iiinpatliien crliielt er jebüdi ^nr C^-rfämpfnng
feiner Iiodiftrebenben, felbftfnditigcn -Jick feinerlei .^ilfe toeber an§
ben nörblidien ^.'änbern, nod) an§ bem griednfd)en 9?eid)e. 2?ori'§ be-
gab fid) bal)er ,yi bem bentfdien Jviaifer J^Umrab III., ber ifin über
(Smpfebinng beC^ ^öI)nienI)er,UHv3 2lMabie(an§ IT. llnterftü^nng an=
gebcifien ließ nnb .^etnrid) bon ber Cftmarf mit ber Xnrd)fetntng
feiner '^(nfprüc^e betrante, ba er fe(bft mit italienifc^en '^(ngetegenljeiten
511 tljnn batte.

Xaß bie C'-innabme be§ feften 2di(of[e§ '4>i'cHJ^^i'i'g fo gan^ leidit,
mittelft einec^ bloßen näditlidien llberfaüe^3, gelingen tonnte, läf^t
fd)on an unb für fidi uermntljen, baß babei Oon einer belbenbaften
SBaffentfjot feine Dicbe fein faun. @raf ^Jtabbolb, ber an ber 3pi^e
ber 3)entfd)en ftanb, trat mit bem '^^rcßbnrger Sdiloßgefpan oHÜan
beimltc^ in ä^erbinbnng. (Sr ^at iljn offenbar beftod)en nnb fo jnm iser=
rütber gemadit.-) Xarnm fagt and) nnfere beimifd)e (.W)ronif, ha]] 0>^xa\
9iabbolb baö Sd]Ioß nnr in ^ok]c ber 2d)Ied)tigfeit bc§ (^efpan? Ijatte
einnefjmen tonnen, „\m^ bie Ungarn al» feine geringe 3Jiebertrad)t
erachten." •^)

3n3lr>ifd)en mar &r^a mit feinem .Speere angefommen, fdilof? bie

nic^t öon ^rcbi'foöa, joiiberu uoit (Su^)f)c=
mia geboren tuorben i'ei. 3" ^t'r itng.
l^eralb. 3eitid)ritt Suruf, 3a()rG""g
1890. Vin, 65—73.

1) Erat autem Boritius Colomanni
quondam regis Ungariae filius, prae-
dictuni regnum Ungariae, iure
haereditario repetens. Ctto Don
{^veifingen : Gesta Friderici I. Imp.
6a^. 30. $er|, XX, 368.

2) Ctto Don (^veiiingcit f}ebt I)eroov,
ba§ 93oriÄ bie uiigariicf)cu 9J(i(i5en mit
®elb beftodjen fiabe. Gesta Friderici
I. Imp. (Sap. 50. $eit, XX, 368.

3) Rapolt vero, miles Alamaniis,
castrum Poson ex industria et
inprobitate Juliani Comitis ce-
perat, quod Hungari non pro modica
habuerunt penuria. SOIarct Chronica,
üap. 70.

261

9feunte? üapM.

6tnbt etil imb ücaniiu [ic mit uerfdjiebeucn 9J?a]d)uieu ,^u belagern. 3)te
im (Sdjiüffe öebräiigtcn ®eitt[ct)en, bie feinen Bn^iHl ii-H'ber üom Siaifer,
nüct) üon bem in Dbcr=23aicrn lucilenben ^Dhirfgrafen ^u enuarten
Ijatten, liefscn fid) mit ben Ungarn in llnterfianblnngeti ein. (5-nbIid) !am
eine llbereinfnnft jn ©tanbe, iDonad) bie 2)cntfd)en ha^ @d)lü[5 nm
breitanfcnb ^4^fitnb (Silber ^ an§Iiefertcn nnb tljatfädjltd) baran§ ah--
5ogen.^)

®D fani ^4^ref3bnrg luieber in bie §anb be§ Königs üon Ungarn
jnrncf. 3)crfelbe niad)te fid) aber fofort, nadibeni er in bicfeg luiditige
(^ren3ld)IoB eine nngarifdje 23efaiuing gelegt Ijatte, gegen ben .s^er^og
.•öeinrid) ber Oftmar! anf, nm an tljui bie .•["»interlift ^n räd)en,
mit lueld)er ber ^tänber in§ ßanb eingefatten luar. d)lii beilänfig
70000 (Streitern ging er über bie 3)ünan bei ^4sre^bnrg nnb fd)Ing
fein l'ager in ber G)egenb ^mijdjen ber Eeitija nnb Söiefelbnrg anf.

') yia<i) Dtto Hon 3"i''-'ift"3C" pi'o-
raisso trium milium librarum in
l^ondere. %uS- öicfeiit ift f(nr, baf5 1}ict
bie 9^ebe üoii eiiiein ®cIbniaf5C ift.
Sie libra luirb bereite in bem Sttft§-
tnicfc bc§ I). StepT)nn für bie 9((itei
':)J(artiiujberg evlinifjitt. ®ie jur 3cit ©t.
©tc:pl)att§ iinb ber auf Ujn fofgeiibeu
ift'önigc in 58raud) geftanbene libra boi?
ift ^fnnb berui)tc luot anf ber 9Jcaf5=
eintt)cifnng ber röniifdjcn libra, in tuie=
ferne |ic nicl)t luie ba?- tior bem Tjcntigen
3)ecinui{niaf5 im föebrancfie geiuefene 2öic=
ner '!\i\m\h 32, fonbern nur 24 2oÜ}
fiatte. 9(nd) bo§ nod) I}eute in ©ebrnud)
ftetjcnbe «lpotr)e!ergcUnd}t Ijat nur 24 2ot[).
S^ejüglid) bei- 65e>i'id)tcÄ mar bie frnn=
üjdje nnb bie uugarifd)c libra Ieid)tcr
al§ bie römifc^e. ©ie rcimifd)e libn), mie
fie unter S?arl bem ©rofjen fef{gefc|3t
mürbe, enttjiett ftatt ber ri3mif(^en 12
Hngen, nur IOV2 Unjen ober i^otf).
(©imond)id) : Dissertatio de Nu in.
Hung. 151.) 3e eine Unje ober Sotf)
ber im gemötjnlidjeu S.^erfel)re a(§ all*
gemeine? 9Jiaf5 gebrandjten uugorifd)en

libra l}atte 20 Denare, alfo eine libra
240 Senare reine? Silber, gcrnbe fo mie
bei ben g-ranfen. SSergteidje : (Sd)önmi?ner
Not. Hung. rei nura. 151, nnb ©b.
5ßeg() : ®er föinflu^ be§ öftlidjeu
uub meftlid)en 9.lJüuämefcn§ auf
ba? 9JJünämefen Ungarn? im 'DJJit^
tetalter (ung.), ^.jieft, 1867. 13-15.

2) Igitur Rex Ungariae super-
veniens castraque ponens, oppidum
ciuxit, diversis instrumentis tormento-
rumque ge'neribus adhibitis ac sagit-
tariis oppido circumfusis. Teutonici,
eo quod dux in superioribus Baioariae
partibus moraretur, princeps vero in
remotis regni maneret locis, cum nul-
luni liberationis suae solatinni haberent,
de facienda cum Ungaris pace pertrac-
tare incipiunt. Itamutno colloquentes,
accepto a rege sub iure iurando pro-
misso trium milium librarum in pon-
dere, castrum sibi reddunt, ipsique ad
propria redeunt. Otto Frisingensis :
Gesta Friderici I. Imp. cap. 80.
^erfe, XX, 368.

262

)}{m ieii[eitii]eii Ufer öc^ S'IiMfc^ Üii"t) .s^cr^oij .s^ciurid) mit feinen
^djaareu an§> ber Oftmarf, an^ 23ateni unb vSadjjcn. :^(ni 11. Sep--
tcmber 1146 fanb bic Sdilad)! ftatt, in melificr ÖC3a einen üoßftiin^
btgen Steg iikr bie 3)eut[d)en erfüd)t.^) 3it biefer Sdiladit tt^nrbe auc^
JRabbüIb gefangen, ber 5|sreBbnrg inittelft be§ nödjtlidjen iKicrfaIIe^3 ein=
genommen fjatte.-) 3)te 91teberlage ber 3)eutfd^en toar fo üoUftänbig,
„\)a^ fte t)on nnn an nid)t einmal ben an ber (Srenjfdjeibe iDöfjnenben
nngarifdjen dauern eine llnbiU ober irgenb ein 2eib an^ntfjnn magten."^)
'^sref3bnrg bot fomit ben nngarifd)en äBaffcn bie nnmitteUmre llrfadie
3n einem foldjen 2rinn4-)fje bar, ber ^iv^ ^(nfefjen be^3 bentfd)cn i)ieid)ey
erf)e6Iid) minberte.

3)urd) bie Si^Iac^t l)crfd)timnb and) jene (^efafjr, bie ha^5 Canb
»on 3?orit^ fjer bebrofjte. Cbgleii^ &^a mit bem .^er^oge ber Cftmarf
feinen ^-rieben fd)Iof3, fo madjte berfelbc feinen iserfnd) meljr ^ur 35er=
iuirflid)nng ber Xfjronanfprüdie be§ 33ort3. 3^er Sediere berlor and)
immer meljr ben feften 23oben. (Sin ^af)X fpäter fandet er unter jenen
Kreuzrittern auf, bie Sti3nig Subluig YII. burd) unfer Sanb gefüfjri
r)at. SBoIItc Boris mirflidi mit iljm in§ fjeilige ßanb äiefjen? 2)as ift
faum glaublich. 33ori§ beabfidjtigte efjer fii^ in§ 2anb f)erein3ufc|Ieidjcn,
um bie beim S)urd)3uge be§ S^reujfjcereg entfteljenben ä-^erioirrnngeu jn
(fünften feiner eigenen 3icle auszubeuten unb gemeinfam mit feinen
Stnljängern abermals nac^ bem £eben beö ftöuig§ gu trad)ten.^) König

1) 2:ici cvteniieii aiid) bic 2tu»fäubcr
on. ©0 üer,^ctd)uet Ctto üoii gveifiiigcit
trauerboK : Cecidit in hoc praelio
virorum nobiluin illustrium pars mag-
na, vulgi vero muUitudo innumera-
bilis. Gesta Friderici I, 32. «ßer^,
XX, 369. Unsere ^^einiijcfiett Gfironifen
fefeen bic Sfnjaf)! ber gefallenen Scutid}cn
auf 7000. Et corruerunt in ore gladii
plus quam Septem milia bellatorum,
residui vero fugierunt. 9JJarci Chro-
nica, Sop. 70.

2) In eodem autem praelio Comes
Vros cepit Comitem Rapolt Teutoni-
cum, qui iam pridem nocturnis insi-

diis castrum Poson occupaverat.
■DJtarci Chronica, CSap. 70.

3j Ibi usque adeo contritum est
robur Teutonicorum, quod nee rusticis
Hangaris in confinio eorum habitan-
tibus aliquam iniuriam, seu quodcun-
que gravamen inferre praesumpseruHt.
l^farci Chronica, (Jap. 70.

*) Borich autem venerat consilio
quorundam Hungarorum, ut si ipse
regnum intrare posset, tunc a multis
pro Domino haberetur, et relicto Rege
ei multi adhaererent. 'DJiarci Chro-
nica, Gap. 71.

263

9teimte§ Gapitcf.

(^ega aber, rec^tätntiii über bcii i>(u[entf)alt be§ :ßort§ unterrid)tet, iox^
bcrtc bie 2(u§Iiefenui3 be^3 I)eiml{c()cu 3tekf(en. ^te 5HitterIicf)feit
^iiWxo, YII. t)ermod)tc jebDdj ntdit bcn C^'iitfrfiliiB ,3" [nffcn, ben W}am\,
bor [idi unter Xfiriincn nor feine pBc öeluürfen I)atte, au^35ulietern.M
Hm aber nid)t ha^ 3BDf)IlUDlIen nnb bie ^rcnnbfdjaft be^3 ga[ttrennblid)en
S^öntgS öon Ungarn anf§ ©piel jn fe^en, traf er i^orfortje, ha^ ^ori§
für alle 3nfnnft fetnerlei 9(ad)tl)eil feinem fönicjlidjen Jrennbe jnfügen
Innnte. (5r nafjm ifjn mit fid) nnb entfernte if)n fo an§> bem Vanbe.^)
Ser öerjog lebte oftnebem nidit melir lange. 3n Semlin ereilte il)n im
3af)re 1155 fein Sdjicffal. (5t fiel ber Streituiaffe eine§ il)n nic^t
fennenben tumanier§ ^nm Opfer.

3n ber @efdjid)te ber 8tabt ^l^refebnig treten mit ben 23oriy'fd)en
.t>änbeln gleichseitig bie liürüber3ief)enben S^renjfafjrer ouf, miemol fid)
bie§ mit fid)eren Säten nid)t belegen läHt. '.HI§ bie felbfd)nfifd)en lürfcn
im 3al)re 1155 (5'beffa erobert liatten nnb baburdi ba3 ^lijnigreid)
3ernfa(em gefäljrbet crfdjien, flammte in ben abenblänbifd)en i^ölfcrn
Don üceuem bie ^Begeifternug auf, mie faft ein 3af)rf)unbert früljer, alö
bie 3Ünbcnben Dieben li^eterö Don ?(mien§ nnb be§ ?(bte§ Don Glairöeauj:
bie aEgemeine ^egeifternng. in gan^ (Snropa jn fjetter (^Mf) entfad)t
I)atten. (Sin ernente§ ^-Intfjen ber 33ölfer trat ein nnb menn fid) and) bie
33egeiftcrnng in nnfercr .s''>eimat minber ftarf offenbarte, fo nutrbe boc^
^a§) J^anb Oermöge feiner geograpI)ifd)cn ^age in biefe bcbeutfamen
(i-reigniffe ^^ineinge^ogen. 2)ie Eren^faljrer beS 2i^eften§ nafjmcn niimlid)
il)ren äöeg nac^ Dften bnrd) nnfer £anb nnb auf biefe Sßeife imtrbe
bagfelbe ber ®d)aupla^ eine§ belegten internationalen 2eben§. 2)ie

1) ®cn 9lufentf)a(t boy 53ovi^ im
fvnn^öfijclicn ."pcere :iitb bcffcii bort bc-
[taiibciic ?(bciitciier erääf}lt Dbo be SE'io^
ijilo interc[|ant, ber im ©cfcitc komc\
yublüig VII. burd) uiifcre §cimat waij
bem Drtente gog. ©ie^e Odonis de
Diogilo de Ludovici VII Francorum
regis profectione in Orientem, cui ipse
interfuit. Opus Septem libellis distinc-
tum. 93et SJJigne : Patrologiae Cur-
sus completus. Patr. Lat. Tom.
CLXXXV, 1214—1216.

2) noster autem (nämUd} rex),
fd)rcibt £bo boit SDiogito, Boricium satis
honeste secum habens, de Hungaria
educit. 3ii bicfer §tn[id)t lüeid)t bicje
aiis(änbijd)e Gfjroitit non ben ein()eimiid)eii
ab, weil nac^ 9tnga6e ber Se^teren 93ori§
bem Ä'önige Subiüig VII. cine§ feiner
9ieid)§pferbc fta:^( unb ouf biefem fic^
Dor feinen 58crfo[gerit flüdjtcte. Warei
Chronica, üap. 71.

264

^er beutfdjc .^aifev ^-vtebrid) I feiert i)a§ 'ipfingftfeft in 'ifre^burg.

.»geerftra^e bcr ^rcuj^üge lief ^\vax iiicljr auf i)cr anbcrii ©eite bcr
:3)Dnau, trol^bcm fal) aber aiid) '4>ret3biira übiie S^c\\d üftiimlö bie
fremben treii^faljrer. (5'y lag ja bcni äöegc ualjc, ber bie .s^aiipt=
Ijecrftrajse ber Sh'eu^faljrer beS CccibeutS bilbete. ÜbcrbieS nullten bie
auf ©djiffeu nacf) ©emiin mib iöelgrab Ijinabgelaniicubeu .trciijfaljrer an
'4>repiirg börüber. i^lud) 'i)a§ ^'anbl)ecr bc§ franko |i[d]eu Slöitig^S i'iibiuig
VJI. 3013 im (^kfid)t§f reife ^^srepurgg borbei, lucil fein S^egleiter mib
Siogropf) Dbo be 3)iDgiIü ba§ 5üilangcu oor ,,beii Iljoreii llugaruö"
[ad portas HungariaeJ eriuäfjiit/) mormiter er ben 33eginn ber
.sZ:)ainburg=2i>icfelbiirgcr ©traf?e meiiit.^) 3)a§ allcrbcnfmürbigfte 3nfjv
für '4^ref3biirg in ber ,3ctt ber S^reuj^üge mar jebod) ha^^ '^aljx 1189.
3)a fal) bie ©tabt Staifer S'i'ici^i'i*^ I- in iljrcii 5Jhiueru.

3)er taifer feierte am 28. WM ba§ ^4sfi"gftfeft in ^:|sref]l.iirg.
.s^ier gelobte er in grüf5er nnb glanjboller ä>erfammlnug ben ^ircu5=
jug. i^ier marb er bie .Hrenjfafjrer snfammen. .s^ier ükrtrng er bie
ftönigSgemalt auf feinen ©olju .s'")einrid). ,s?ier Uertljeilte er bie iSin-
fünfte feiner liegenben (^üter an feine ©öljue. ilsüu l)ier an§) ml}\n
er !?{bfd)ieb bon feinem Ü^ülfe unb ^"Heidje nnb madjte fid) mit feincut
gleid)namigeu ©oljne, bem -S^er^oge Don ©djmaben, ferner mit bem
9)Mrfgrafen bou 9}?ei^en nnb ©ad)fen, oielen fürftlidjen ^4^erfonen nnb
::öifc^öfen, fomie mit einem moblgernfteten .Speere nad) bem Oriente gegen
beu ©aracenen'©nltan ©alabin auf.-')

') Igitur Metis, Wormatia, Wir- traditisque regalibus Heinrico iilio

ceburgis, Ratispoua, Patavia civitates suo, divisisque pro velle suo inter

opulentissiniae tribus dietis a se in- filios prediorum snoriim reddiLibus,

vicem distant. A postremo nominata cum collatis dignitatibus oinnibusque

quinque dietae sunt usque ad Novam bene dispositis, cunctis valedixit, et

urbem; ab hac una usque ad por- cum tilio equivoco Swevorum duce,

tas Hungariae. Lib. II. SOZigne Jörn. nee non et marchione de Misen, cum

CLXXXV, 1212. Saxonibus et multis aliis principibus

2) S)iefe ©trnfje ertuäf)itt aud) bie et episcopis, exercitu omni militari
SBiener 93ilbercf)rDni! at§> „porta." apparatu admodum instructo et copi-

3) Anno dominice incarnacionis osissimo, in Orientem contra Saladinura
1189. Fridericus imperator in pente- Saracenorum regem et omnes crucis
costegeneralem curiamPrehsburc (in Christi inimicos procinctum movit,
einem ©obeg Prechsburc), in markia ac per Ungariam iter arripiens, multis
Ungarie celebrans, exercitum peregri- muneribus a rege Ungarie (nämlii^
norum in militiam Christi coadunavit, Sek III.) Uberaliter honoratus, datis

265

^?(CinitcÄ Gnpitef.

dTcau faiiii fiel) Oürftencu, Hoii iueld)cr iBcgelftcnitu], uou iüeld)em
pitlfireubcu, bmtteu iiekn '^srcpiirtj bamal§ 3ciujc mar. älsa§ für ein
33ilb niüdjte bn bic flberfuljr bieten, auf luelcljcr bie laufettbe Doii
^rcii5fal)reni r)iiiübert3cfür)rt tuurben. d)}an nimmt an, bie S^\l}l ber
^ren^faljrcr unter ^^-rtcbricl) Tjabe 150,000 9}^ann betragen.

3)er ^önig üou Ungarn, ber ritterlid^e 23ela III., empfing ben
üürbci^iefjenben ^aifer mit feinem ^rieg§boI!e in ©ran fcf)r efjrenüoll
nnb ftattcte bie älseiter^ierjenben reid) an^ mit SeticnSmittcIn, mit allein,
3M)I unb %k\i6.}, ma§ and) ber an^Iänbifdje (ifjronift, Ctto bon ^-xci--
fingen, in feiner @d)rift banfbar beruorfjebt.

2Ba§ für (^reigniffe in ^4-^ref3burg fid) nad) bem ^^(b^uge ber
^ren^fatjrer zutrugen, ermäfjnen bie C^fjronifen leiber ni(^t. f^ür ha^
ganje 2auh tritt iel3t eine fold^e ^eriobe ein, über beren 35orfümmniffe
faum etma§ ber^eidjuet mürbe. ä>on ber 9tegierung be§ ^önig§ (Smeridi,
bic bon 1196 bi§ 1205 gebanert I)at, miffen mir fü giemlid) dl\ä)t§>.
Selbft 9}?eifter 6imün bon Stc^a, ber in ber jmeiten §älftc be§ XIII.
3al)rfjunbcrt§ feine ^fjroni! fi^rieb nnb biefer ^^eriobe nod) fefjr nafje
ftanb, gel)t mit tiefem ©djmeigen über biefelbe mcg. C^-r ift bamit
^nfriebeu, bic auf 33ela fülgcnbe ^tcgierung (5'meric|§ einfad) anju^cigen.
iS'^i fd)eint, t)a^ bic ."öcinbel 5mifd)en ^önig (Jmcrid) nnb .S~')er3og 3(nbrea§
eine grofjc llneinigfeit im Seben ber ^hition f)erbürgernfen I)attcn. 2)a§
93erfiegen be§ 9iiebcrfd)reibeng ber (5I)rünifen fenn3eid)uet iebeufa(I§
nid)t§ (SntCö in ber ©eftaltung unfercr bamaligen fjeimifdjcn 3^er=
bältniffe.

9)Ht ^nbrea§ U. hxacl) fid) in unfercr .'öeinmt eine ü)3eriübe bott
STNirruiffen ^a\)\\. SIKigen aber biefc unter feiner 9tcgicruug M^ Qanh
unb namentUd) ^^rcfjburg trcffcuben äBirrfale bon meld)cr 5trt immer
gcmcfen fein, ba§ ftel)t büd) aufser aUcu 3iücifcl, bafj ber BtaU unter il)m
and) r)eitere, freubenüoße unb fögar glan3reid)e S^age befctieben maren.

eliam exercitui victualibus in copia Ottone S. Blasii Monacho. Edidit Ro-

farine, viui, carniumque in Biilgariam gerus Wilmans, ^crl% XX, 320. ad an.

copias transposuit. Chronici ab 1189. ©tef)C aufjcrbem Arnoldus Lube-

Ottone Frisingensi consci'ipti censis apud Leibnitz : Scriptor. rer.

continuatio, auctore, uti videtur, Brunsv. II, 677.

2ßß

3>ie I)eif. Glifcibet^.

Sü ücrfünbct ey bcmi aiid) ber aUgemciiie (^jlaiibe in iinfcrer 2>ia'bt,
Doli ^reube öt§ äur ©tiiiibe, bafs bte nllcrlicbüdjftc unter bcn nationalen
i^eiliciengcftaltcn, bcr fanfte (J-ngel ber ^^arnifjer^igfeit, bic l)eil.
(5iifal)ctr) fjier cjc^ürcn nnb Ijicr mit bem iianbgrafen Snbiing üon
2I)iirint3en berlobt luorben ift.

€b bie l). G-Iifabetf), bie STodjtcr ?(nbrea§ 11. nnb ber öertrnb
t)ün 9}?cran, and] luirflid) in ':)>ref3bnrc^ geboren ift, Oermögcn luir
mit nnnmftöf^ndjcn 3)aten nid)t ]n crfjärtcn. 3)ie anSIiinbifc^en ä.scr=
faffer ber l^cgenbe ber l). (^lifabetf) fprec^en über if)ren (V)ebnrttHirt
fein 2Bort nnb bie I)eimifd)en jerfallen in bicfer 5"i''^ge in ^\vä ''^ax-
teien, Hon benen bie eine '^U'ePnrg, bie anbere Sdroypataf a(S bie
ÖebnrtiM'tättc ber .^öeilitjen eriuäl)nt.

S)ie le^tere ^^axki bernft fid) anf beu (^-ranji^fanermönd) ^^elbdrt
au^ XemeSüdr, ber im XV. ^aljrfjnnbert gelebt I)at nnb jn 23egiun be§
XVI. nerftorben ift, anf einen ber gefeiertefteu nnb geleljrteften ^^an3el=
rebner nnb @d)ri|tftel(er feiner ^iit. (5-r üerfel^t bie (^ebnrt ber ^^rin=
5cffin luirftidj nad) Sdroi^pataf.') äöoljer Ijat aber ^45elbdrt biefe ^innbe?
^45rai) meint, bajj er bie§ einer älteren, bamalg in Ungarn nod) allgemein
ge!annten Jiiegenbe entnommen Ijabe, moranf anä) ^^elbdrt felbft mit
feiner SIngabe „fo lieft man e§ bon 'i)r"") Ijin^niueifen fdjeint. 5i>rai}
Tjält biefe Eingabe ^4-seIbdrt§ für maljrfdjeinlid) nnb erinnert an bie
l'ebengtueife ber alten ^lönige, bermi3ge ber biefclbcn Oor ber 3fit S^arl
9iübcrty feine beftimmte nnb ftänbige .vtanptftabt fjatten, fonbern nnanf=
prlid) im Sanbe l)in nnb fjer jogen.^)

^■reilii^ betucift and) ^^va\} mit ber (5^rmäf)nnng biefeS ltmftanbe§
gar 'Jcid)t§. iDaran§ nämlic^, ha^ bie S^önigc im 2anbe nmf)cr=
3ogen, läf5t fid) anf bie faftifc^e (Bebnrt§ftättc il)rer Äinber nic^t
fd)l{eBen. Unfere ^^öniginnen begleiteten nid)t immer if)re fi)niglid)cn
(hatten anf beren Otunbreifen, fonbern blieben bar)etm im Slreife iljrer

') Elizabeth Andree regis Hungarie ^) sie enim de ea legitur.

filia, dum nata fuisset in oppido ^) Dissertatio praevia de

Sorospatak, et in delitiis nutrita, Sancta Elisabetha vidua, 2;i)rnau

omnia puerilia contempsit. In ser- 1770. 1—2.
monibus de Sanctis, §aag 1501.

267

9?citnte§ Gnpitcl

28. ®ie l) ©liiabet:^ üon Ungarn.
9?od) bem SBilbe be§ ©imone bi SiJiQrtino, auä)
Simone SJJemmt genannt. (12f4— 1344.)

^'amitic. llnfevc .töntge
Ijattcn nom 2?cginnc f)er
eine Iicftiinmte ^Icftbenjftabt.
2)te Völlige aii§ bem 3ir=
^idbenr)aii|e ia^m 3iierft in
(Smn, bann in «Stitljl^
lüei^enburg, cnbltd) in Dfen.
äBäfjrcnb fie \\ä) auf 9tunb=
reifen bcfanben, f^ielten \iä)
ifjvc öemaf]Iinncn fammt
ben ^tinbern nnb bem §of=
ftaate in biefen ^tefibenjen
auf. ''Man fann bodi ni(^t
norau^jfe^en, bafs eine fi(^
im gcfcgneten S^ftiini^c öe=
finbenbe nnb ifjrcr 9?ieber=
fünft entgegenblicfenbe Jvan
if)ren 'iWann auf Jfteifen be=
gleitet fjat, bie in biefen
3eitcn lebiglid) 5U ^^ferbe
an§gefüf)rt mürben.

SSenn mir nun ba§

S^ermöfjutfein Okrtrub§
imn älJcran, ifjrcn iu§
©rofie gefjenben Sujug,
iljren .s^ang jnm (Komfort
nnb nid)t minber ifjren
mafjlofeu ©tol^, ber fie al§
@pri3J3(ing au§ einem ber

tmrne^mfteu fnrftlid^en
»Qänfer if)rer B^it ä^axah
terifirtc nnb ber tu ifjrem
auftreten uub Seue^meu
immer bog ©elbftgefül;!

268

3?erfo&itng ber §etHgen in ^vcfstmrg.

berrietl), birecte üon ^arl ben ©rofeen abguftamtnen, in§ 9(itge faffcn,
fo öerliert bie 2öo[)rfc5etnI{d)fcit [cl)r \){d an ©tärfc, bafs ©ertrub in
ber tf^rer @nlbinbmig ftc^ närjcrnben 3cit tu ©ärogpatn! 5aifcutf)alt
genommen f)abe. (S-§ ift im @egentl)eil fef)r tjlanömürbig, baji [ie bem
frenbigen 6-retgniffe an einem foIcI)en Orte entgcgcnfal), wo ifjren
63etuof)nI)eiten entjprci^enbc, bequem unb fürftlid) eingericfjtete älsüljn--
röume ju Gebote [tnnben nnb wo fie Don ifjrem i^laterlanbe nidit ail-
Sumeit entfernt luar. 3(n§ biefem Örnnbe ift bafjer bie 9(nfid)t, bie fj.
(F'Iifaktfj fjabe in ^refebnrg \)a^ 2id)t ber äöelt erblidt, eine Oiel
mal)rf($einlid)ere nnb lutrb and) bon bem gröfieren S^Ijetle ber in= nnb
an^3länbifd}eu 6djrtftfte(fer beftiitiget.^)

2)a§ ^a\)\:, in meld)em nnfere ^eilige geboren iDnrbe, intercffirt
un§ felbft für ben ^all näfjer, menn fie am^ nM)t in ^repnrg ^nr Söelt
gefommen märe, dlad) if)rem öebnrtSjafjre fönnen mir nämtid) 'oa^
^al)X i^rer S^erlobnng in ^repnrg untrüglid) befttmmen, ®ie
beutfdjen (Sd)riftftitler fe^en ben Xoh ber I). (^lifabetf) anf ha?, !^a\)V
1231.2) 3)iefe§ 3afji' gibt and) bie Segenbe ber ^eiligen an. 5(nberer=
fett§ miffen mir aber, bafj fie im (Sanken nnr 24 ^a^xt gelebt fjat.
dla^ ben 3ai)i'bü($ern ber Sanbgrafen bon 2^fjüringen ftarb fie im
3ar)re 1231 in iljrem 24. Sebengjarjre.^) ©ie mu^ bafjer im Oafjre
1207 geboren fein. Siefe§ ^al)t geben übrigeng and) bie 5(nrtalen ber
Xf)üringer ßanbgrafen !Iar an.^)

2)a un§ nnnmef)r ha^ @ebnrtyiaf)r ber I). (5Iifabetf) befannt ift,
bermi)gen mir auc| leicht ha?) ^aljx feft^nftetten, in bem fie in ^pre^bnrg

') <So '^M in ber Se&cn§befd)vet6ung
ber ^. eiifabet:^ in &x\ä) unb ©ruber'ä
9(rrg. eiict)!Iopäbie, XXXIII. 348,
tüo and) al§ SJleinung Siniger (5drD§=
patat ertuätjitt »oirb. gerner in ber 3Berfer=
©ted'frficn großen §eiligen = 2egenbe,
1885=er Stuggobc. 1074. Sie^e aud)
tißerfer im SBe^er unb SBette'fdjen grofseu
fi'irdjeniejicon, III, 531. — 3Sart=
bürg. ®aö geben ber ^. ©Hjabetl)
nad) 9}f. ü. Sd)rt)inb.

-) 3{icobaIb DDU gcrrara jagt ^nni
^af)xt 1231 : Sanctus Antonius de

Padua ordinis Fratrum Minorum, et
Sancta Elisabeth in Marpurg
migraverunt ad Christum. Chrono-
logia, Toni. I. Sicfje ^tftoriue: Script.
rer. Germ. 1100.

^) Obiit autem anno Domini
MCCXXXI. anno aetatis suae 24.
^iftoriu§: (Sbenba, 1324.

4) Anno Domini MCCVII. Andreas
in Hungaria rex . . . tlliam generis
sui decus, Elisabeth nomine accepit
per genituram. '•^JJiftoriuy: (Sbenba, 1371.

269

9ceiuite§ Gapttef.

üerlobt ioiirbe. 23ct tfjrer S^erlobimg lunr [tc ü i c r 2al)xt alt. S)tefeI6e
nui[5 bofjcr int ^al}xt 1211 [tattgefunben Ijakn. 5)aüoii fprci^en auc^
aiiöläubifdje 3al)i'&üd}cr. dlad) tfjiien fniibte ber Sanbgraf §ci'mann
im 3flI)V'e 1211 eine gläit5cube ©efaubtfcfiaft beiber (5kfd)Icd)ter naä)
Ungarn, nm bnrd) biefclbc bic nngarifdjc iuönigötodjtcr feinem er[t=
gcborncn Sofjne ^nbmig ,yi uerlDÖen.^) (5nn anberey 3fif}i"bnd) jagt
and), ha^ biefe (Sefanbtfdjaft im 3af)re 1211 nad) ^rePnrg gum
.Könige Don Ungarn fam, nm bie .*öanb ber jnngen ^rinjefftn jn er-
bitten.-) 3)te Eingabe be§ 9)?önd)e§ Siegfrieb mnf] fomit üeriuorfen
iDcrben, baj3 bie 35erlübnng ber .ftönigs^toditer in il)rem brüten 3fll)i'c
ftattgefnnben fjabc.-^)

5(n ber (^e[anbtfd)a[t nafjmen, luie eS fiel) fd)idte, fel)r borneöme
^crfönlii^feiten Xf)eil. S)ie§ ging natnrgemäfs fomol an§ ber erlaubten
Stürbe be§ ©enberS aU and) an§ ber fonüerainen fürftlicf)en ^ol^t'ii
ber nngarifd)en .ti)nigiifamtlie l)erüDr. Unter ben öefanbten befanb
fid) 9^ein{)arb @raf Don 9J?üI)lberg, ber 9}?nnbfd)en! Balter lunt SBarila,
23ertl)a, bie äöittme be§ (5-gUDlf üon 23cinbelieben, bcren ilingljcit nnb
:öefd)eibenl)eit, ®d)önf)eit nnb ^-römmigfeit Don ben (JI)roniften fef)r
gerüf)mt mirb, ferner jmei C^-bcIfränlein nnb ^mei ^titter.'^) B^^* ^^c-
fanbtfd)aft ger)ürte anf3erbeni ein ökicite Don minbeften§ 30 Stoffen.-')

(S'y fd)eint, bafs an biefer 0>k^fanbtfd)aft and) eine bamal§ jn
grofjem 9infc gelangte 5Pcrfönlid)feit tl)cilnal]m : <*i'lingfor Hon Ungar=
lanb. ©ein iliame bentet anf feine magi)artfd]e ^Hbftammnng. tiefer
9iame, nnter bem er befannt gemorben ift, meift nnr baranf l)in, bafj

') Anno Domini AICCXI. Herman-
nus Lantgravius, — \ai\i bcrcn (55cfcf)icfjtc
— famosus Princeps in Alemannia,
et accr in hostes, misit solennes nun-
cios utiiusque sexus in Hungaiiam, pro
filia regis Hungariae, filio suo Ludovico
primogenito desponsanda, quam filiani
Sanctani Elisabeth iidem nuncii seciim
ad Thuringiam adduxerunt aetatis
suae anno quarto. $tftortu§, ebcnba,
1321.

2) quo adhuc sngcns ubcra, des-

ponsata est Ludovico : deinde missi
ad Presburg ad regem Hungariae
anno MCCXI. ^i[toviiu5, cbenba, I,
1371.

3) Script, rer. Germ. T, 1042.

*) Comes Meinhardus de Nueburg
et Gualterus de Vargila, dominaque
Bertha, uxor Egelolfi de Bendeleiben
ad Thuringiam adduxerunt. ^i[tortu§,
elicnba, 1371.

s) SJiontoTcmticrt : Seben ber Tjeil.
(Slifatictl) ti. Utirjarn, 1880, 90.

270

9JJct[ter ^lingfor au^3 Ungarlanb.

er in itnfcrcr i^etmcit c]ciuof)nt fjat. Wix lüerbcn faum iu ber ^^(niiafjmc
irren, i^n für einen ©iebenbürtjer gu Ijalkn. äBir totffen, bafj jene ^^-lom^
liinber, bcrcn @c^u|3bämme \)aÄ Wacx jtüifc^en (^H'abelin unb ber dil)m\'
9}?ünbung burd)broc^en f)atte, auf bem burd^ bie ^45etf^enegen üerlüüftcteu
.^ünii]Sbobcu ficf) 5ur3cit be§ ^'önig (5>e3a II. niebcrgclaffcn f)attcn. Unter
iljncn mööeu fid) aiid) bie (Altern ^llingfüry bcfuubcu Iiaben. ^cr S^IU
räum, ber ^inifdjen ber föiniuanberitncj ber ©tebcnbürger Sadjfen nnb
bem (Sängerh'iege auf ber SBartburg liegt, ift fo gro^, baj3 tüir tlingfor
nid)t metjr aU eingetnanberte, fonbern nly bereits in Siebenbürgen
geborene ^^erfönlid)fcit an3nfel)cn Ijaben. 2)af3 bie S^lsartburgfänger
.tunbe bon if)m tjatten unb ilju fogar ^ur (5ntfd)etbuug be§ (Säuger^
!riege§ beriefen, nieift !Iar barauf fjiu, baf5 er in Serüfjrung mit
bem 5(u§Ianbe ftanb. ©einen dtnf in ber ^^-rembe f}aben offenbar
au§Iänbifd)e S^ermaubte unb ^efanntc üerbreitet. liefen f)at er ber
5(Id)emie, 5lftrologie unb fogeuanntcn fc^toargen 9}lagie ^u üerbanfeu.
©eine Slünfte alö 5(bept, 2Baf)rfager unb Bfiii^ci-'c^-' niadjtcn feine "^n--
fönlidjfeit balb fagenfjaft, luaS fd)on bie Xf)atfad)e be^eidjuet, bafj feine
3eitgeuoffen il)u für fäl)ig Ijielten, in einer einzigen 9lac|t bie meite
©tredte üon ber SBartburg bi§ «Siebenbürgen gu burc^reiten.

^aum mar fein ^uf in ba§ am ^-ufse ber SBartburg liegenbe
(^■ifenad) gebrungen, fo beremigtc er bcnfelben mit einer merfmürbigen
3SorI)crfagung. 2(I§ bie 33ürger Don (5'ifcnad) ifju um ^Jenigfeiten be=
fragten, bi'opbcjeite er nad) ber ©tcflung ber 03efttrnc, „bafj nod) in
biefer i)tad)t fein .»öerr, ber ftönig Hon Ungarn, eine Xodjter erljaltcn,
bie ben 'Jtamen C?1ifabetf) tragen unb bie Oiemaljlin eine§ l'anbgrafen
öon 2^I)üringen fein luerbe. ?[n bcren fjeiligem äBanbel mcrbe fid) bie
gefammte (^I)rtftcnl)cit erbauen unb erfreuen."^)

3n biefer J-orm mar bie a>orljcrfagung eutmcber \)a^ 9icfultat
einer fd)(auen <^-inbigfcit Elingforg, bie etmaS aly fünftig ciutretenb
auf ünbigte, maS.iljui al§ fd)on eingetreten bereit? befanut mar,' ober
— ba§ ift maf}rfd)einUd)er — biefc Ssorfjerfagung mürbe crft fpäter

i)3iotf}: Chronicon Gcrnianicuin rytliniicum de S. Elisabetha,
dop. 5.

271

9tcunte§ ©apiteT.

crfunben. ®tcy geljt aiid) barau§ Ijcröor, ba^ barin ber ÖJeburtgort bcr
töuicjStocfjtcr, bcit and] bic Sfjronifen ntd)t anfürjren, unerinäfjnt bleibt,
^liugfor fam au^ Ungarn unb al§ ein 9}lonn, bcm ^'önig 5(nbrea§ II.
für feine ®icnfte ein iäf)rlicl)e§ (^djali Don breitanfenb Maxt Silber
3ar)Ite, nutzte er nnbcbingt böm SBodjenbette ber ^tönigin ^'enntnif?
Ijaben. ©o fonnte er oFjne 9}Hifje anf eine ä.^erlDbnng ber nengebornen
.Tt-önigStüdjtcr mit bem @rben be§ Sanbgrafen anfpielen. (5-§ fd)eint
and) nid)t nnloaljrfdieinlid), baf3 man eben am nngarifc^en §ofe
bireft in ber llmgebnng ber S^önigin, biefen (33ebanten in il)m wad^-
gcrnfen fjat. (SJertrnb Hon 3)?eran naijm geiuif] Ijer^Iid) gerne bie i^er=
l)ciratnng il)rer Xodjter mit bem lf)üringifd)en i^onfe in ?üi^fi(^t. S)er
ßanbgraf ^^ermann öon 2^f)üringen nnb ."öeffen, ber gugleid) ^faljgraf
ber 8ad)fen luar, gäljlte ^n ben mäd)tigften nnb bcrüfimteften dürften be§
XIII. SabrfjnnbertS. ^-x ftanb nnter bem befonberen <3d)n^e ^tinoneng IIT.
^r mar ein 3^effe .taifer ^riebrid)§, beg ^Dtpart§, nnb ftanb mit bem
23Df)menfDnige Cttofar nnb ben S)l)naften bon ©adjfen, 23aiern nnb
ber Dftnmr! in S>ermanbtfd}aft. ©ein ßanb lag mitten in ®entfd)Ianb
gmifc^en ber (i-Ibe nnb ber ßafjn. ?llle§ bie§ befäl)igte i^n an einer
großen politifdjen 9iDEe. SBenn er and) nid)t 3BäI)Ier be§ bentfd)en
^Jleid)e§ mar, fo entfd)ieb bod^ fein (^nnftn^ bei ber Söaljl. SSon feinem
3ntl)nn r)ing ber (J-rfoIg ber ^ronmerber ah^)

2Bie .tlingfor anf ber Söartbnrg angefommcn mar nnb ben nn=
münbigen 9hid)foIger be§ ßanbgrafen fal), fafste er fofort bie 3bee
einer 5(IIiance ber Käufer bon Ungarn nnb Xf)üringen, menn eine
fold^e, lüie mir fagtcn, in il)m nidit bereits fd)on sn ^anfe am fijnig-
Ii($en §Dfe mad)gernfen iDorben mar. £)b er nnn im 5(nftrage ober an§
freien Stüden bic Qad)c jnr ©practie brad^te, ift 9lebenfad)e. 60 biet ift
gcmif5, feine SBorte erregten ^tnfmcrffamfeit. 3)ie I)Dl)e (^Tland)tf)eit be§
nngarifd)en ^Dnig§finbe§ nnb bie bnrd) bic 9}hittcr antjangenbe bcntfd)e
a?ermanbtfd)aft bon großer ^erborragcnr)eit legten e§ ben Altern fcfjr
nal)e, bcm jnngen Sanbgrafen Snblnig bie Xod)tcr bcr Ifönigin @ertrnb
3nr ©attin gn beftimmen.

1) SOtontaTenibevt, cbciibo, 83.
t

272

®te ©ejanbten jc^cibcn mit ß(tiabetf) ou§ ^re^Butg.

3)ie glansbollc @efanbt]'diaft fain, luic cicfagt, nad) 5J5rcpiirg,
wo bcr föutgltdie .s^of fidi banmlä anfl)tclt. 2)ie ©efanbtfc^aft
l;atte mit ifircr 9J?i[fion (Si'folg. (5§ fc^eint, bafj Stlttigfor fcl&ft bcr
SBortfüIjrcr bcrfclüen geiuefcu \\t, bcr mit feiner gelDnnbteu 3iebner=
gäbe ben ftönig 3(nbrca§ iiub feine (Seniafilin leidit überjengcn fonnte,
baf5 il)re XDd)ter bic 2?raut eine? if)r nöütg nntrbigen (VÜrftenfofjncS
fein ipcrbc. 5^ie flcine .»öerjogin tuurbc and) factifd) mit bem jnngen
iL^nbiüig ncrlübt nnb bic bei biefer (Selegenljett arrangirten ^cftndjfeiten
fielen anfjcrörbcntlid) prädjtig nu».

2)re{ Xagc fjinbnnf) banerten bic Xnrniere nnb Xänje. 9)hiftf
nnb ©efnng crfdioß überall. 5(1^3 fobann bic 2I)üringer nm if)rc (i-nt=
laffnng baten, übergaben bie töniglidien (J-Itern iljncn if)r fanm üier
Safjre alte§ ^inb, ha^ mit einem golb^ nnb filbergeftitftcn bleibe an=
gct^an nnb in eine Hon pnrem 8ilber öerfertigte älsiege gelegt luorben
toar. S)er ßönig Hertrante fein fd)eibcnbe§ Slinb pmeift ber ritterlidicn
(?'f)rc 2BaItcr§ bon isarila an. 3)ie Königin empffifU unter Xbränen
il)r Xöc^tcrc^en ber ^-ürforge biefe§ eblen 9^ittert^.

ikHör bie (Sefanbtcn an§ ^4>rcpnrg fd)ieben, erl)ielten fic üom
<^i)ntge nnb bcr S!i)nigin reiche ©efc^enfe tfjcilg für fid), tr)etl§ für ben
ßanbgrafcn ^»ermann, tf)eil§ al§ älJorgcngabe bcr Srant. Xic bamaligen
^^runiften öcr3eid)nen ber Reifte nad) biefe (Sefd)enfe nnb bemerfcn,
baf] man in XI)üringen niemals fd)önere nnb lücrtbüüllerc gcfef)cn I)abe.
Unter ben Stoftbarfciten gab c§ Dick fd)üngcfünntc @oIb= nnb Silber^
gcfäfjc, an§ Elfenbein gcfd)ni^tc Sc^ränfe, mit Sntoelcn gefd)müdtc
Xiabeme nnb Slrän^c, 9iinge nnb (Sürtel Hott C^-bcIgeftein, mit i.ntrpnr''
rütf)er iSeibe befc^te 2ciblüäfd)c nnb Kleiber in grojser 5Jknge, eine
filbernc 2?abcUiannc, folinc fed)§ 9ioffc bon fettencr Sdiönbeit, beren
älscrtf) mcbr al^ tanfenb G^nlben bctrng nnb bie 3(nbrea§ nornefimlid)
für ben Xienft feiner XDd)ter beftimmt r)atte. Xie Königin fügte if)rer=
fcit§ ben G)cfd)enfen if)re§ hatten tanfenb Waxt bei nnb öcrfprad),
\)a^ \k, iaUü @ütt il)r ba^S Scben fd)enfc, biefe ®umme cinft nerboppetn
merbc.M

1) Theodoric. Thuriog. Äatona : Hist. Grit. V, 153.

OrtD a>) : ®ef*ic^te ^reßbutg«. 273

9?eunte§ Sapitcl.

3)ic auf 3tuei Söagcn nad) ^rc^öurg gelangte ©cianbtfrfjaft reifte
mit breigefjn äBogen surücf, fo fefjr fjatte fic^ ha^ öepäc! nugeljäuft.
Wl\t ber fleineii ^'»er^ogiti jogen aiicf) brei^elju eble intgarifdje i^-riiiileiu
mit, bie Sanbgraf *öermami alle tu Xljünugcn nerfjciratcte. Giu
9(^ne ber ^ordjteuau, 9iitter 23ertf)oIb, beffeu ä>i3rfal)rcu uuter
(§eäa II. etugetoaubert mareu uub ein ©tammgut al§ föniglic^e
©c^eufung empfangen fjatteu/) mar ber 9ieifemarfd)all ber fdjeibeuben
<Qer3ügtn. ©r blieb mit feiner g-rau über ein ^a\)X in 2:i)üringen nnb
üertrat bort Ungarn mit berfdjlneuberifdjem Sn^ntS.^) ^m (geleite ber
^er^ogin befanben fid) and) einige iiornefjme nngarifd)e .s'^^erren, mie mir
bie§ an§ einer Urfnnbe 2?cla I^^ an§ beut ^aljxc 1244 miffcn. dlaä)
biefer Urfnnbe maren SBoIf nnb 2)abib ^Begleiter ber föniglii^en
Sungfran auf ifjrem SBanbergnge nnb blieben, fo fdjeint cy, bei il)r
aud^ big 5U ifjrem Xobe. ?(I^3 fic fpiiter nac^ Ungarn ^nrüdfamcn,
erbaten fie bom Sfönige bie (^rlanbntfs, anf tf)rem 23efi^e nac^ bem
Flamen nnb gn (i-Ijren ber f). (5'lifabetl) eine Pfarre ftiften jn lijnnen.
9kd)bem ber ^önig ljie3U bie (Srlanbnifj ertfjetit f)atte, ftifteten SBoIf nnb
3)abib bie S!trd)e §nr Ij. (5"IifabetI) nnb befttmmten al§ ©länbige bicfe§
@Dtte§I)anfe§ gemäfs ber föniglid)en ©enerjniignng bie (5inmof)ner bon
^abujb, 3gi'ec3 (^a§ f)entige 3grnm), C^tjatei) {ha^ Ijentige (5§atai),
33orfa nnb 23afjun (ba§ f)entige 2?d[jont)).^) S)er Drt, mo ba§ oben=

•) '^cih: Cod. Dipl II, 184. Äönig 93e(o IV. — soror nostra in

VII. V, 119. 121. llnb (Smcrirf) 9?agl) : Christo karissima in regno Turiugie

Dbenburger ®tpIom. (ung ), I, 1. 3. maritali viduata esset consorcio, an-

■■') ÄUiitig 'Scta ber jüngere fagt in tcquam animammeritisplenamfelicibus

feiner Urfnnbe üoni 3^f)i^c 1280 : Ber- tradidisset bonis inhesuraiu perhem-

tholdus Kegi et Regno utilis et fidelis pnibus, quidani, qui ex regnicolis

extitisse dinoscitur, idem i^er cir- nostris illuc secum sue despon-

culum auni extra Regnum cum sationis tempore iuerant, ad dos

sorore nostra ex mandato patris reuersi fuissent videlicet Far-

nostri in Thuringia iina simul casius et David in retribucionem

cum uxore sua in grauibus ex- seruiciorum suorum eidem sorori

pensis et famosa conuersatione nostre beate Elj'zabet inpen-

ad honorem tocius Regni com- sorum, humili cum instancia a nobis

mendabiliter laborauerit. 3Ben5et : petiuerunt, ut in possessione eorum

9Jeueg 2)tpt. b. ^'(rpdbcnseit, (nng.), in nomine et honore eiusdem beate

VI, 485. Elyzabet ecciesiam possint construere

^) cum beata Elyzabet — fagt et edificare, et ut in ea laudes deo

•

274

®tc 58cbcittuiig ber f)eif. (Stifaktl) für Snnb iinb ©tabt.

ertüäfjiitc (^otte§f)au§ erlmut luiirbc, i[t ha^ Ijciitigc S^apctleu im
^prcfjbiirtjer ßomitatc.

Sliif frember (S*rbe unirbc btc H'üntg§tod)ter groiV 9}lit bcm Sonb-
grnfcn Siibmig trat fle 1221 in bie (§f)e iinb if)r ßekn iüar inimerbar ber
©äuftigiiiit] ber li)fotf)Ieibcubeu gelueifjt.^) 3)ie ^ird)e Dcrcljrt (5^Iifabctfi
aU .S^'^ciltge. Sl^cnu Xniifenbe inib Xaiifeiibe il)re Xiigcnben, il)rc
barniljcr^igcu XfjiTtcu, iljrcn gottergekncii 2ebcu§iüanbcl prcifen, fo
ftral)lt aitd) ber äöicberfdieiu icne§ 9iitr)mc§ auf bie Station, au§ ber
fic Ijerüorging, iinb auf bie @tabt jurüc!, luo fic geboren luar ober
miubefteii§ il)re erfte «iTiuberaeit Herlebt f)at.

debite queant persolui, sine pveiudicio
aliorum parochiatu dare et liinitare
dignaremur eidem. S^atert. ®ipl.
(ung.) 11. ?ruBcrbem ^rat) : Vita S.
Elisabethae, 23. uiib ^([ctc: Cod.
Dipl. IV. I, 339. 9tn bcn beiben lelitcrcit
©teilen iTinngeIf)att.

') ^ic rcid)e Sitteiatur ift in ber
■Jtdg. ®uct)f1opäbie üon ^r\ä) unb
©nikv im XXIII. Sanbe, ©. ?55-357

iiiib bei Siiftt: (Slil'abctf) bie ^^eilige,
Saiibgväfin boii 3;f)üringcit unb
Reifen, S. XVIII-LXXVIII, anf^
geän^It. 9Jtit großer Siebe unb geiftigem
©d)n)ungc fd)rieb öraf SKontalcmbert in
nnferer Qdt iiav 2tbtn ber Zeitigen, ^^ür
bie grolle ©anuulung Acta Sanctorum
ber üöotfanbij'ten tontnit ba§ Sebeu ber
f)eiligen (5(ifabett) erft unter bie treffe.

29. Da§ St. ^üinbet^fiegel ber ©tabt tafrfjan. 1381.

275

18*

X.

^k G-rcipiffc bcö XIII. o.ar)vl)unbcvt0. ^cv ^ataven=
cinbrucl). ^ie f>eevcöavpnifatiou bev ^atavcu. 5)cv

hnxc^^ tuä()vcnb tic*^ ^atavcueinbvudjco. ^Jicuc i^autcu.

, m ein 3af)r3el)nt nor bcr :i)JNttc bc§ XIII.

3af)i'I)imbcrt§ trat in ällittelcnropn ein

(Srcignit"3 tum c]roBcr Xragtüeitc ein, bn§

an^ in nnferer i^')cimat eine fritifc^c äBenbung

rjerborrief. (Staat nnb dlaiion imtrbcn baüon er-

fd)üttert nnb anf einen Jfngcnblicf fd)ien e§, al§

\i'ßli DÖ 2?eibc rettnng§lo§ nnb für immer im 9(n=
ftnrme bicfcr fnrd}tbaren ©efaljr nntergeljcn
foirten.^)

3m ^rnfjlinge be§ 3al}rc§ 1241 nömlic^ erfd)ien in bcn ^iird)--
3ng§päffen ber nörblid)en .Qarpatfjen ein ftreitbare§ 3soI! in mäditiger
Hnsafjl. S)ic S^örpcr^ nnb Öefidjtybilbnnt] üerrietljen bei bcn ?(nfümm=
lingen bic a[iatifd)e 9tace, benn ber l'nrje (Sdjiibcl mit bcn fd)iefen
3äf)nen (brad)l)fcpf)aI=prDgnatf)), bic plattgcbrüdtc ©tnmpfnajc, ha^
bartlofe S!inn, bic liörftefjenbcn ^adcnfnodjcn, bic bi^ in§ bnnfel=
brann fd)attirte, Icbcrgclbc ©cfiditSfarbc, ba§ glatte, fd)Iid)tc *öaar,
bte üetnen 5(ngcn, bic anfgctricbenc i^ritft, bic fnr.^cn 23cinc üc^engten

') Setbft mia IV. brücft firf) in
einer an bcn bcut|d)cn Ä'önig £onrab ge=
richteten llvfnnbe öon 1241 an§, quod
iatn non soluni agitari fluctibus
videatur fideliuni navicula, sed

submergi. §ormai)r : Sie gotbcne
©(jronif öon .^of)cnid)ti'angau, II,
(55. äBenacI: iUcne^ 2}ipl. bcr 5t r =
pdbcnseit (ung.), II, 12ß.

276

(itinvatteriftif bcr l:atcircn.

uniierfciuitiar bcii niüiu]Dlifdicii T:i)pu§.') Mc marcn Ocrittcu imb filmen
auf iiicbercii, iiiaiicrcii, jcbcr C^nttbcfjrung ©trnib l^altenbcii, aöer aud^
aiibrcrfcity [cljuiöcii, aitöbaucrnbcii, fliiifcu iiiib leicht Icuffamen 9toffen.^)
lim if)re '4>fcrbe für bcri]iöc inib ftciutge öcgeubcn aiiybaitcnibcr 311
mad]cn, ncrftärftcit fie beii .s;:^itf bcrfclöcu mit .s^ufcifen/') 2)ic .Krieger felbft
]a\m in Sätteln utib fjutten in Steigbügeln Wjvcn ^^alt}) ^\-)Xt
^leibung luar an§ Stierijnnten fd)nppenartig angefertigt/^) 2)en ^ot)f
bebecfte eine 2eberl)anbe.") i.Hnf il)rcn «Schultern Ijingen ^Pfette.'^) 2(n ber
Seite trngen fie einen frnmmen Säbel^) nnb in iljrer »oanb eine Öanje.
©inige 5(btf)eilnngen maren fogar mit 2?eilen nnb :?'(i-ten bcluaffnet.^)

1) „&ax crfd)vccf(id) ift bcr 9rnblicf
if)i-cv ©cfiditor, il)vc ^-üfjc fiiib fiirj, aber
iijre S)ritft ift enorm, ha-$ ®efid)t breit,
i{)rc ,s>aut lueiü, it^r iliiiii iiiibcf)aart, bic
5Jafe ptatt, bie 5(ugcit Rein uiib fie fteTjeii
immer eine§ üom anbcrcn etiwa§ entfernt."
©0 befd)rci(it fie ber i-^feidjjeitige ^edjant
2:f)onm'j oon ©palato in feiner .,Histo-
riaSalonitanorum" XXXVIII. 6ap.

2) „.3^rc 5pferbc finb iiiebrig, aber
ftavf, !önnen junger unb ©trapajen 011»=^
fialteu . . . mcnn fie brei Sage f)inbnrd)
in ©inemfort angcftrengt toaren, fo gc=
nügt bann ein tcenig biirrer 6tcnge{ ahi
5-utter." 9(n anberer Stelle: „^fjrc
^4.^ferbe ftnb berart abgcridjtet, bafi wo
immer Ijiit fie einer if}rer »leitcr fü^rt,
atle anbercn tnie §unbe nadjfolgen."
^ec^ant 2f)oma^3, ebcnba, XXXVIII.
Gapitct.

"') 'Sedjant Xfpma» befjauptet tool,
bafj itjrc ^.pferbe „auf Reifen unb Steinen
oijne §ufeifen fo ge^cn, al» menn fie
milbe 3i<^öcn mären" (cbenba, XXXVIII.
üap.) Sir I)abcn jebod) feinen örunb, hk
■"Jtnmenbung bcr §ufeifen ju bcämcifeln,
nad)bem bie oricntalifc^cn iBöIfcr bereit!
^of)rf)unbertc Dörfer für i()re ^^ferbe
^■»ufcifen öcrmcnbeten. 9Uid) unfere ^i^ov
fa'^ren gcbraudjten fie.

*) 2)en ©teigbüget crmäf)nt Tc^ant
jlt)oma§ nid}t unb fagt öom Sattel,

baf] bic „5'ataren nad) bcr 5(rt ber 93ouern
(Oljnc Sattdi reiten." (XXXVIII. Gap.)
Sod) und) f)ierin fönneu mir feiner 93e»
Ijauplnng nidjt folgen, benn Sottel unb
3?ügcl ift eine uralte ©rfinbung bei orien-
talifdien 3?i3lfcrn. 9Hd}t nur allein bei
bctt ^ifagDarcn bcy IX. unb X. ^a^t^
I)nnbcrt'3, and) bei bcn §nnnen unb
5(üaren finbcn mir biefetben im ©ebraudje.
3n beut 5lüarengrabc üon St. ©nbre
!^nt man einen S3üge( gefunben. 2(uc^ er»
mätjnt ein anberer ^(ugcnjcugc bc§ Xafa^
rcneinbruc^ct', 93ceiftcr Sioger, baf5 ein bom
Slreid)e be§ «s^erjogy ber Dftnmrf nieber*
geftredter tatarifd)er 9(nfüf)rer au§ bcm
Sattel (de sella) I)erabfanf unb ftarb.
Carmen Miserabile, XXIII. ßap.

^) „3^re 33cmaffnung mor ein an§
Sticrfjäntcn fdiuppcnartig gemachter, troi^-
bcm ober unbnrd)bringtid)cr unb fidjcrcr
."oarnifd)". S^ec^ant 2:f}oma§, ebcnba,
XXXVIII. eap.

'^) „Sie tragen Rauben öon ©ifen
unb Seber." (Sbenba, XXXVIII. ßap.

■') „S^rc ^öäjn unb 23ogen tragen
fie nad) 9(rt ber Solbaten." ©bcnba,
XXXVIII. Gap.

s) „Sic :^aben frumme Säbel."
Gbcnba, XXXVIII. Gap.

'■>) 2lIIe biefe SBaffcn merben fohjol
00m 2)ed)ant 2^f)oma§ alc^ üom SDieifter
atoger ermäl)nt.

277

3e'[)nte^ (Sapitcl

d)lan \ai) e§ 5(flcu an, baf^ fie ipitc 9kiter luarcn, beim fie fafjen nid)!
nnr ftd)er nnb Ictdjt anf iljrcn ^4>fcvbcn/) fonbern fanntcn babet and)
fcincriet 2:crratnf)inbcrni1"fc.'') Irinnen einem läge legten fie eine (S"nt=
fernnng ^nrücf, bie anberc 9{eiter in brei Xacjen nid)t errcid)cn fünnten.-')
2(uf3erbem toarcn [ic anyöe5eid)ncte ^-ec^ter nnb «Sc^ü^cn. S^om 5P[erbe
an^ öermüd)tcn fie im Irabe, ja \oc\ax im (Salüpp, nad) jeber 9fiid)tnng
f)in mit iljren ^4-^fciIen iid)cr ^n treffen.-*) 23ei birectem 3tngriff fd)iDant3en
fie mit t]i'i''f3Ci' ö)efd)icflid)feit iljve Säbel nnb Derluanbten ifjvc Sanken.-')
Söenn e§ bic ^totbluenbitifeit erl)eifd)te, fo traten fie iljren öjecjnern and)
gn 5-nfee erfülgreid) entGCöen.')

1) „Tartari equites sunt agiles"
fagt bei- ilkrfüffer be^ '•^apicvcobci' am
bem XIII, ^Sa^^rtjunbcrtc.

^) „Stuf ivcljcn luib ©tciiicii flcttcni
fie lüie Riegen." S)aiui fjeifjt cö: „©» gibt
faum ein fo reifjcnbcii älHijfcv, biv5 fie
Ijinbern luürbc, (?■■ auf ifjvcii '',]}fcrbeii
burd)äufd)tüimnicii. ("Iljoniai^, XXXVIII.
Kap.) QI)r 5lnfiiljrcr ilafbau fam iiid}t luic
auf einer ©trafjc, fonberu luie in ber 2uft
ba()er,aufun>uegfanieu^^fabeu,bicuminvtl}=
licl)fteu (Mebirgc überfteigeub, um uod) nie
ciu §ecr marfdjivt wax." ©beuba, XL. (Sap.

3) yiaäj Stlleifter 9ioger brndjcu fie
in ben «haften bc'3 :3n^)rC'5 1241, am 12.
9Jiär5 ein unb fanien fd^on '^n-ft bi?
auf einen 9titt Don einem falben Jage
nat}C. Carmen Miserabile, XVI.
unb XXI. (Jap. S" '72 ©tunben I)atten fie
fomit faft ebcufo üiel 5L)fet(eu ^urüdgclcgt.

*j „longiiis iaciunt sagittls, quam
cetere consueverint nationes, et in
prima congressione belli, sicut dicitur,
uon sagittare, sed quasi pluere sagit-
tas videntur." Eingabe be§ 9Jtönc^e§
Ssulian an§: bem XIII. ^a^rfinnberte. SSe^
äiiglid) i^re§ 93ogcnfd)ie^eu§ eutljatten
unfeie anbercu Guellcn (eljvrcid}c ^(u^
gaben : „2)ie uiebevme^ielnben ''4?fcile ber
STataren trafen unfeljlbar unb t)erurfad)=
ten fid)eren S^ob, benn eä gab feinen
§atnifd), feinen ^anjcr, fein (3d)ilb, ben
ber üon S^atarculjanb abgcfdjoffene ^^^feit

nid)t bnrdjbrniigeu l)iitte." '3)ed;ant Jtjo-
uiaÄ, ebenba, XXXVII. ßap. ^[jre grof^e
®cfd)idlid)feit im ^feilfd)ieBen ermiifjnt
aud) ber i^erfaffer be^^ früT)cr angejogeucu
I)aubfd)riftlid)eu 'iMipier^^CSobej; ou'o bem
XIII. ^sdljrljunberte, au§ bem jugleid)
I)evoorgeI)t, bafs fie ebcufo fidjer nad)
Üiüdmärt'oalt- nad) i^ortiuirty fd)offcn.
„Tartari .... in armis, precipue
arcubus bene docti." SÖeiter : „quos
(sagittas et areus) proiiciunt fortiter
et directe, et sunt ita docti in arte
sagittandi, quod eoruui sagitte fere
penetrant omne genus armorum . . .
persequi vero illos est valde pericu-
losum, quum retrograde sagittas
iaciunt fugiendo, et equos et ho-
mines vulnerant et occidunt." SJKnfter
Sioger eruiä()ut bie „üergifteteu" üauäcn,
Sabel unb ^^jfeilc im XXIX. Gapitel,
bod) I)oben lutr bieg offenbar uid)t im
genauen ©iuue bcig Söortey ju nel)uien.

^) „Tartari in facto armorum sunt
strenui bellatorcs." Ser Sscrfaffer beg
^:papier=eobci- be^ XIII. Sat)rf)unbertä.
SBcun ber S^ominifanermönd) 5?iitinn im
XIII. ^Ql)rl)uuberte fagt: „gladiis et
lanceis dicuntur minus apti ad bellum"
fo gibt er un'5 bamit äiDcifeüo^ gu üer^
ftel)en, baf^ it)re .spauptiüaffe nid)t ber
(Säbel unb ©peer, fonbern ber ^feil lüar.

6) So lf)aton fie c§ bei Sliffa, loo
fie „Dou il)ren ^ferben abfprangen unb

278

Xnftifd^c Wliobonuici bcv Xatavoii.

2)tefe§ Boit, biefe Slricgcr toarcit bic latarcit. isüii ifjiieii 5etd^=
iicii bic bamaliiicn C^fjronifenfcftrcificr ein fo [d)rcdfl)a[tc§ 23ilb, ha^ tuir
mt§ biefelkn uid]t anber§ al§ eine „©djaar üoii Säuioncu" tiorftelfcn
föinicn. (ioldie Hon bcn (^rirouiftcu ciitiuorfenc 33ilber cutbcljrcu maud)=
mal bei* Irciic. £tt»iitl§ lucuii fic unter beni (Snnbrnrfe bcr ^-nrdit ober
be§ anCnjeftanbencn @d)redcn§ üerfaBt finb, lueifen fie fibertreibungen
auf. So C5c[d)af) e§ awii) tfjatfädilid), babou [inb iinr überjeugt, bei ber
S^arftcITung ber „r)unb§fübtigcn Xatareu/' iiieun e§ anc^ noc^ fo lüal^r
bleibt, baf5 2?Iut uub 3>criiiüftung überall i[)re Spur be^eic^net fjaben,
luo fie auf ibrem .Vnieg^^uge fjiugelangtcn.

isor affeni fällt auf, baf3 ibre äVenge, bic gleid)3eitige Urfunben
mit einem SBanber^'öeufdjredenljeere auf ber ^^.Ui^ta bergleidjen/) nii^t
mie bei einem „milben Ü^olfe" in nngeorbneten ällaffen üorrücft. ^i)xt
^rieg§mad)t mar nad) einer nidjt 3U berfennenben taftifdien (S'intljeilung
gegliebert, benn ba§ .s^eer beftanb nur an§ 2?rigaben, -bic fid) unter
fd)toar5=meif5en ^-aljucn ancinanberreiljtcu.-) S)ic 23afi§ ber ^rigabe
rufjt auf bem :5)ecimal=Si)ftcme, nad) meldjem ^d}n SÜimpfern je ein
Xatare unb je fjunbert Xataren ein 2Infüf)rer borftanb.^) 3)aburd) toerben
;>mei 3)inge ämeifeEoS: erften§, ha^ bie 23rigaben n{d)t nad) @täm=
men, (^)cfd)lcd)tern ober (^-amilicn sufammengefteßt mürben, ha fie
fonft nid)t fo gleid)fbrmig fein fonnten ; jmciten^, bai3 bie (Sintfjeiinng
nnbebingt haZ^ ä^ürfjanbeufein einer 9teferbe borauSfel^t, fo oft c§ bie

an'i Rauben bcit großen (^Ijcu fiiiiniif- Urfmtbc "iöcfa IV. an§ bcm ^ai)ix 1241.

äuHctterit bctianncu . . . Wann gcgeit Sycn^ct, 9{eiic-o 5)tpl. bcr 5irpäben=

Mann fämpfciib gefangen fie biy jur jeit (ung.), II, 126.

Spi^e, ^(ünberten bie .s^änfcr iinb gogen '^) „^i)ix '}^ai)ncn finb furj unb mit

ntit nid)t geringer 33eute ah. liijoma^, fdjiuarser unb tüeijicr ^^arbe gefprenfelt

cbcnba, XL. Cap. 3Benn bementgegen ber uub an ber ©pi^c einiger befinbet fid^

^apier-Gobej; aii§ bcm XIII. ^atjr^ ein Änopf auy SSaumiDoIfc." 2)ed)ant

tjunberte jagt : pedites non possunt Jf)onia§, cbenbn, XXXVIII. Sap.

incedere nisi pigre (SBenjet, VII, 547), ^) „Taliter enim suuin cuneura

ift e§ f(ar, bafs luir bie» fo gu üerftcticn ordinant, quod X. hominibus iinus

l^abcn, ha'^ ba§ ^^edjten gu S'^B^ Thartar preest, item centum hominibus

nid^t i^rc orbentlidje ©ctuo^nl^eit loar. unus centurio preest." 3taä} einem

') barbare nationes, que se Tar- SBricfe beä SOJond^e^ Julian anS bem

taros appellant, de plaga Orientali velut XIII. ^afir^unberte.
locuste ex heremo prodeuntes.

279

,3ef)nte5 ßapilcl.

D^ot^tüenbigfeit erforbcrtc, bic in ben @d)lncf)tvcil)en entftanbenen Surfen
au§3ufülleu.') 2){e[er llmftaiib fc^t aber and) a\\\]cx aKcu Biueifcl, 'i)a\]
fie lueber beim 3}?arfcl)iren, iiüd) tuäljrciib be§ iTanipfc§ in öefdjiöffener
9)?a[fe 5ufannnen[tnnbcn. @{e bilbeten Don cinanbcr getrennte mirfüdjc
@d)Iad)treir)en, bie nad^ bcm Xerrain unb nad) bei* ©röije be§ ent=
gegenftefjenben 3'Citibe§ fid) ^n nnifangreidjerer ober geringerer (5'ntfaltung
al§ geeignet ertoiefen nnb beim ^^ücfjnge, ja fogar im S-aKe einer
9^ieberlnge fidj niclit anflöften.'^) 3)ie [trategifdje ?(rd)itectur if)re§ .Speeres
tuar bemnad) in il)rem SBefen immer biefelbc, aber bei ber praftifd)cn
9(n§tül)rnng faft immer liolt äBed)[el. ^a\] bie liefe ber 8d)lad)treiljen
mef)r in§ 9(nge fiel nnb bie 3iDi|d)en ben anfgeftettten einzelnen
33rtgaben gelaffenen l'nrfen Ijingegen menigcr merfbar fein mn^ten,
fönnen mir baran§ [ülgern, baj3 bie ^al)l \l)xtx ©treiter geringer
erfdjien, al§ e§ mirtlidi ber ^-all mar."') .»öinter ben 8dilad)treif}cn folgten
bic 9ieferDe, bie 33agage nnb bie .V^cerben ber 9cn^tl)iere,

©d^on ber Umftanb, baji mir in ben .s^änben ber Streiter üpfeilc,
Säbel, ßanjen, %te fefjen, über^engt nnö 3nr (^5enüge baüon, baf^ in
biefem ^^eere 5(rbeit§tiertf)cilnng f)errfd)te. (S-§ läfst fid) nänilic^ nidjt Ieid)t
glanben, bafj ein nnb berfelbe Stampfer bie Sanje, ben Säbel, ben iBogen
mit ben ü^feilen nnb bic 5(j;t gebrandet IjaU. Sie tjcntigcn 3^Dn=Slöfafen,
bie ben ^Tataren gnnädjft ftefjcnbcn i)iad)fDlger, ja and) nnfere llljlancn
finb iuöl mit Sanje, ©äbcl, ^iftolen nnb Karabiner bemaffnet, aber
bie SSerlücnbung ber niüberncn Sdjnf3iuaffc ift nnüerlengbar Ieid)ter
unb einfadjcr al§ ber ©ebrand) ber alten ©djnf^maffc, ber 5(rmbrnft.
3)a§ 3(nfpannen nnb 9tbfd)net{en be§ 23ogen§ crforbertc ncrbige unb
beibe 5(rme be§ STämpferS. 3)ie mit etilen nnb teilen 33cmaffnctcn

') „si forte contingeret, eoruai fugiunt per turmas et acies ordi-

aliquem diminui propter bellum, possit natas."

restitui sine mora." 58iief bc§ ^Köiidjeö ^) „Non est magne appareneie

Quliau ou§ bem XIII. ^af)rt)Uiiberte. exercitus Tartarorum, qui otunes simul

2) S)er Sscrfafjer be§ 'ipapier^Sobej: et congregati incedunt, ita qiiod acies

au§ bem XIII. ^a^^rfjunberte jagt : „in mille Tartarorum quingentorum appa-

campo belli contra inimicos suos (sunt) renciam non habebit. " 2)er SSerf äff er

per acies ordinati." f^eJ-'ner : „Quan- be§ ^a^^ier^Cobej aii§ bem XIII. ^ai)V'

de Tartari debellantur, omnes simul ^^unberte.

280

.'Cicero^oriviiiifatioii bor l^atnvcii.

gäljlten fornit i}(\in\] iiidit 51t bcii 33oöcii]d)üljen. ®ic timrcn nirf)tCi
auberC'S al6 bie ^4>tünincrc beö Ijciitigeu .s":ccnuefeit^3. @ie gingen bcni
.^crne be§ .s^ccrcy Homn nnb Iiatten bic ^Hnfgnbc ju crfitUen, btc jnr
3eit bic '4-^ionnierc an^füljvcn. Sic bafjntcn bcni .s>auptl)ccrc ben älseg,
liditctcn äl'nlbc^^bicÜcdtc, riinmlcn bic natürlidien, ober bnrdi ben
(Megncr enidjtcten 33arricaben') bei ©cite, nntcrfuditen bie (^-uvten/)
berfcrtigten bei ber flbcrfel^ung grüfjcrcr S'^iifK ^ic nnö 9httfjcn
gcflodjtencn iTäbnc/') nnb entiutcfelten babci überaü eine [tanncncrrcgenbe
ö)e[d]icflid)feit.^) Sie fpionirten sngleid) bay feinblid)c l^anb, bcffcn
^olt unb natürlidie iscrljältniffe an§, jo ba[} bie oberfte Scitnng bcy
^ecrc§ innnerfort berläBlidjc iHnorbnnngen treffen fonnte/')

SBenn gegen bic anf nn§ Ijembgelangten 9hid)rid)ten nid)t^3 ein^
^uincnben ift, fo fönncn mir bebanpten, baf? bn§ tatarifcljc ^^ccx nud)
eine eigene ^^(rtillerie Ijatte. iS'^ gebrnndjte lf)atfäd]lid) ^l}?a[d)inen
pm (5-inrenncn ber !:l}?nnern/') obml Wh' trolibem eö nid)t bef}nnpten

') „©g tnarcii aber inciViirttaiifciit)
S3cilträ9cr, bie bcm .Speere üoraiigiiujcii,
SBiilbcr au'jrobeteii, 3Bcgc ebneten luib
iebe§§cmiunifi üoi ben ßinljcvmavfdjiren^
ben entfernten." Xedjant IfjonmÄ,
XXXVJI. ßap.

-) „SUig (ber 3(nfüfjrer ilajban) cr^
fafjren Ijntte, baf; haS- älniffer, ba-^ bie
Stabt t)oni ^anbc trennte, lüei^en Der
Siefc bc» ©cf)[anune'5 nnüberfej3bar luar,
50g er [id) nou ba 5uriid." ®ed)ant
Stionmö, XL. Kap.

^) „Söenn fie anf ein nii()t ju bnrd}=
fd)tüimmenbe'3 SBnffer [tofjen, jo [leckten
fie fofort nu» ^JJutfjcn fal)uartigc ilörbe,
legen fie mit 4">niiten auio, füücn biefelben
mit i()rem ©epäcf an, fef^en fid) bann
Ijincin unb ftenern über bo^3 SBaffer be=
^erät Ijinübcr." ®ed). ^Ijom., XXXVIII.
aap.

*) „Über bie 58arricaben, bie ber
S'önig (33c(a IV.) erridjtet t)atte, ftiegcn
fie fo teidjt bariiber, al^ lüie »nenn biefe
nid)t an§ ungeheuren 3"iff)ttn= unb ®id)en^
ftämmen, fonbern au§ uii^t^fagenben

biirren Stengeln ,yifauuiiengelragen unb
anfgeunnfen mären unb biefe bred)en fie
fo fd)nel( jnfammen unb jiinben fie an,
baf5 fie itjrem 'Jnrdjfommen teinerlei
.s^inbcrnifj meljr bieten." 5)cd). Sfjomai?,
XXXVII. Gap. 2)ic ^tvftövnng ber
33arricaben ermöfjut aud) 9Jteifter Sioger
im XVI. Gap.

^j 9iid)tig bemerft ©äalat), bafs bie
mongotifd)natarifd)en ^riegefd)aareu \\n^
garu im ^aijxe. 12-41 nid)t blinbling^S
überfdjtoemmt, fonbern nad) einem
Dom 9(nfange anbeftimmteu 'ipiane
bcfe^t f)atten. (öefd). Ungar n§ (ung.)
II, -i'i.) §ammer=''^surgftaa (®efd)id)te
ber golbcncn §orbe) unb SJfajldtt)
(.s^ormai}r unb SIKebnijdnfjfi) : 2:afd)en^
bud) für oatert. ®efd)id)te, ^aijXQ.
1821. II, 162.) finben iljren gelbsugS-
plan grofsartig.

^) „®ie 3:atareu fteüten aber bei
bcm 93rüden!opfe bon Safo fieben 5JJa=
fc^ineu auf unb fdjiugeu bie Ungarn meit
jurüd, fie mit ungetjcuren ©teinen bc»
merfenb." 2)ed)ant 2:f)omo», XXXVII.

281

Bct)iitC'5 Ga^)itel.

itiib nud) iiidjt ölauüeti, bafj [ic btefc 3)?afd)iiicu aU (5)egcu[tänbe if)rcr
ürbcutlidjcu .<C'ecrc§aii§rü[tmu] mit fid) gcfüfjrt Ijättcit, @ic naljmcn ftc
offenbar nur in Ck^brand), Iüd jn boren ^^»erfteffnng fein 3}hingcl an
9)faterial luar. C^-§ ift and) fef)r lualjrfdjcinlid), baf? ^(rtillcric nnb
5piüiniicre in einer nnb berfelben .s^^eere§abtl)eiUing beifammen tnaren.
2)cr llmftanb, ba|3 fie bei gegebenem ?tnlaffe, wo ha^ nijtrjtge
?J?ateriaI bürljanbcn tnar, 23elagerntig§mafd)inen anfertigten, liefert bcn
offenen Sclueig, bafj bei ifjncn militärifd)c .'öa"^ii'<^i'f§tI)Ätigfeit
einen nid)t eben nnbebentenben B^ucig ber .s^eereSorganifation bilbete.
(5'i? befanben fid) ür)ne Blueifel 3intmerlente, äBagner, @d)tpcrt=
feger, ®d)miebe, 2?ogen= nnb ^4>[citberfertiger, Sd)nfter, ©i^neibcr,
türfd)ner, «Sattler nnb anbere bern^anbte ,'C'onöiucrfer im .s'^eere/) Ü8ei
einem fo großen llnternef)men, luie e§ bag ber Xataren mar, märe c§
ftor! anf§ ©piel gefeilt geluefen, bieäBaffen nnr im äöcge ber 23ranb=
fd)a^nng anfjnbringen. 3)a§ lie^ fid) aber and) fd)on barnm nid)t an§=
fnr)ren, lueil fie il)re @d)(ad)ten nidjt mit äl^affen jeber iHrt an§fed)tcn
fonntcn. 3n (5'nropa Ijätten fie nnr enropäifd)c äBaffen bnrd) 2?ranb=
fd)a^nng erf)alten, alfo feine frnmmen, fonbern gerabe ©äbel nnb feine
foId)en 5|3fcile, an bic fie gelui3f)nt innren.^) §arnifd), ^an^er, «Sc^ilb

(Jap. „5)a§ <Bd)io^ üon SSorbein fdjloffeit
fie eilt iiub ftcEtcu bor neuen ©teiuniaucr
gegenüber fiebcn SOJnfdjinen aii\ unb
luarfen mit benfelbcn Iqq unb ':)iocI)t
nnauff)örUd) ©teine, big bic neue 3[Rauci'
eingeftürst war." 9\oger, XXXIV. tSap.
„^■a-i SlIo[ter üon ©gre§ belagernb luanbteu
fie gegen baöfclbc uiele 9JJnfd)ineu nn."
atoger, XXXVII. Cap. „«ei ©ran [teütcn
fie bis breifjig 9JJafd)inen I)cr unb erridjten
au^- ;5afd)inen eine SSoub un'Q ^nin biefer
ÄJanb bringen fie bie brcifsig 9JJafd}inen,
fo baf3 fie auf bie ©tnbt unb bie §0(3=
t^ürme Züq unb 9?ad)t ©tcine fd^Ieubern
fonntcn . . . unb nad)beni bie Jataren bic
.s^olsbefeftignugcnäcrftört f)atten, lunrfcu fie
mit if)rcn 5!JJofd)incu mit ®rbe angefüllte
©öde, um bie ©reiben auäsnfütlen."
gioger, XXXIX. (Sap.

') SBenn tüir beim ®ed^ant 2:t|oma§

lefen, bafj fie „anS-' bcn tjciligeu ©ctininbern
itjrcu Äeb:§birnen unb 3Scibern 3"i-'ancn-
röde madjcn" [Qap. XXXVIII), fo
fönncn »uir baran'3 auf ba?- i^ovrjanbcnfeiu
bCö Sd)nciberf]anbiiierfe'3 fdjlie^cn. Sßcnn
aber bicfe Meibcranfertigung bie 'Jtnfgabc
bcy äum .s^ieere getjörcnbcu 2Beibert)oIfe§
bilbete, fo geijörte baju gciinf? nidjt bic
.^■»erftcKnng (cbcrncr, fdjuppigcr ©eiuänbcr.
®icfe laffcn uotljU'eubigcrtücife auf in
iljrcm §anbmerfe erfal)rene <B6)üi)ma^tt
unb Siiemer fd)Iie^cn.

2) „Js^re ^^feilboläcn finb um öicr
^•inger länger aU bie uufrigen unb mit
einer Spitze üon ©ifeu, 5?nod)en ober^^orn
ücrfctjcn. ®ic ©inferbung unten om Pfeile
ift fo gering, ba^ bic ©eljuen unferer
9trmbrüftc gar nid)t I}ineinpaffcn." ®e>
c^ont %i)oma§, XXXVIII. dop.

282

Sebeneiiieiie bcr ^Tataveit.

iiiib (5'ifeiil)enib luavcu [old)e Sctju^luaffcu, üoii bciicii lic feinen 3cn^en
p enimrtcn, fonbcrn im Jatlc ifjre§ (^ebraudjcö nnr Sdjaben unb
23erbcrben sn fleiuärtii]cn fjattcn. 3)ie tüiftenropäifc^e 23etDattnuni3 märe
ibnen uidjt Ijunblid) geliiefen. 3)a5 5iif)i"cn bc§ n^i'^^fi' 2d]iiiertc^3 licr=
ftanbcn jene fanm fjinreidienb, bte mit bem nricnlalifdjen frnmmcn
Säbel fämpfcn ijelcrnt battcn. ilöer für bcn .'öieb eingeübt mar,
mnüte fid) 3nm ©ti(^e mit bcm c^craben ©d^merte gans nngcfd)idt an-
Inffen. iBon bcr l'änge nnb Sc^luere ber San^e Ijinoi bie iid)ere
(s^emanbtbcit im (S)ebrand)e ber leöteren ab. i^on ber Cnalität beS
!:)3feile£> mar bie Xrcfffidierljeit bc^^ Sdjü^cn bebingt. ^ieö 5(t[ci^ bc-
jengt, baf5 ber 3pnr bc'?^ Xatarenfjeerci: georbncte i^lbtljciUntgcn
militäri[d)er .s^^anbmerfcr füllten.

S)afe ein .s;an[e ä'Gciber nnb ilinber bcm 2atarenl)eere anfjing,
ba§ geben gleidi^citige Cnellcn flar an.') 3)ie[e 3Beiber[d)aar Ijatte
offenbar für bie gemoljnte i^erpflegnng, Spcifcbereitnng • ^n forgen.
?(n§ bicfem (^rnnbc finb jene i?(ngaben, baf^ bie lataren fid) tum bcn
Öeid)en ifjrer C^egner niifjrtcn, entmcbcr übertrieben ober, menn fo
etma§ bennod) öorgefontmen ift, gcfd)alj c3 nnr fcbr anSnarjmSmcife
in ftarf bebrüngter IL^oge nnb im J-aüc bcr Iiärtcftcn ^Jotf). 3n
Ungarn mag e§ faum ftattgefnnbcn Ija^ien. 3)er Xatare unb fein iRoB
fanben fdion an fcfjr menig 3peife if)r (S)cnügc. 2)er ^nmiH, bicfc§
any gegoljrcncr J^iofmiüd) nnb 23Int angefertigte geiftigc ©ctränfe,
mar ein ftänbigeS Öcridjt be§ tatarifdjcn lifc^e^.-) 2)icfcr Xronf
löfc^tc cinerfeitg ben 3)urft nnb cnuifjrte aubererfett§ mieber ben äliagen.
5(u§ bicfem Örmibe 3ogcn bintcr bcm .Speere and rein mirtf)fd}aft(id)cn
3tt)e(fen i^eerben bün Stntcn, S]ül}cn nnb 3d)afen einljcr.^)

') „5)ie Sbcibev bcr Xatavcii fiiib
nad) hex 3(rt if^vcr l)3Jäitner aiiC'gciüi'lct
uiib ?|ief)cit tobcs'mutfjii] mit ifjncii in
bie (5d)Iad)t." Sec^. Jljom., XXXVII.
Üap. 9krf) SUJeii'ter JRoger ^atte 93Qtf)u
jeine gauäc gomilieunt ftc^. Gap. XX. ''iladi
bem ißerfaffer be§ ©rajer "il^apier^CSobci-
aiiig bem XIII. 3o^i^f}i'>t'^<^rte icar bei
bei! Sataren bie 5i?ielmei6erei (.,uxores
ducunt plures'') im Sc^tuuuge.

2) „'iln ©peifeii faft nid)t bcnfenb,
leben fie nur ber Q5rau)amfeit ; i'ie i'djeuen
titn öcnnfj be» Srobes; cffen ia^
^leii'd) reiner nnb unreiner Jfjiere unb
trinfen eine mitSioBblntgeronnene'iöfild)."
Scd)ant Zijomas, XXXVIII. Gap.

2j „Quaado Tartari ingrediunlur
terram, in qua credunt victualium
penuriam in venire, ducunt secum
equas, vaccas et alia animalia, et de

283

•^fiittcy Gnpitd.

3fji'e Xnftif fällt at'Cr luidj mclir Im 5(iicic. Sie beftaiib barin,
ifire Öeguei' biird) ^riccjölifteii, au[d)cincitbe !')iücfiiHirt5beiucgiuu]cn imb
biird) ein einer ^-Iiidjt äl)iilid)c§ Snliüiireitcu 511 täiild)en inib fobmni
biird) plöt^lid}e^3 Umfeljrcn in ä^cnuirritug 311 briitgcii, um fjeruadi auf
beu ?(uciiiff 3U übercjeljen.^) d)l\t il)ren iäl)eu uub uuerumrteteu Übcr=
rumpluugen ftcKten fie bcm öeguer Jflllcu, uni3ingelteu il)u nuh fjieku
ilju 3ufanuueu.") £'ifteu m\h ^-'mkn waren bei il)ueu mit ineler
(^eiftec^fdiärfe erbadjt uub burdiiiefül]rt-') uub mit §ilfe berfelben
fameu fogar foId)e Stiibte \m\) ^unieit in ifjre @eti)a(t, bie fie mit
roljcr Straft allein niemals Iiiitten einuefjuien !5uuen.^) 3I)r ^ricg§=

eoruiii lade vivunt, et carnes equorum
comediiut quaudo l;abent." S'cv ilnu"
faifcr bcij ©raäcr ^Inipicr Gobcj; nu^' bciii
XIII. 3al)rljuiibcrte.

') „qiiando vident homines dis-
soliite sequentes, se vertunt continuo
super illos, et sepe accidit, qui triuin-
lihum tenuerunt, debellantur." G&ciiba.

2) So gcjdjaf) d aitd) in bcv Sdjiadjt
bei aJhilji. „'^cis, iiiirjcfjcui-e Jotareiifjccr,
idjvcibt 3)cd)ant lipmaS, im XXXVII.
Gap., fd)(of5 lüie eine iRiiigeIrcifje ba§
gaiije ungarijd}C t'oger ein unb bann
begannen fie Hon allen Seiten fjer mit
iljven 5(rndn-iii"ten ^u id}ief5en, tüä()renb
anbre in bay Säger (jinein, 3'tiier ju
Uierfen, trad;teten."

3) ®en 93ifd)of 33encbift Don
SBarbein füf)vtcn [ie babnrd) irre, bof3
fie onf itjrc 9ieienic>'$ferbe offenbar an^3
©trotjbünbefn gemad)te ''l^opanje fe^Uen.
9Jfeifter 9iogerin^5 XXVII. üap. 33ei
9Jhd)i fdjtngen fie im ?(ngefid)te be»
Ungarntjeere^ an einem foId)en £}rte if)r
üager anf, ber oon SBaffer unb SJforaft
umgeben mar, fo s>uar, bafj fid) bie 11 n=
garn für gänslid) gefidjcrt fjielten, ba fie
bie fefte Überzeugung I)atten, bie Za-
taxin Oermüd)ten Df)ne ^rüde uidjt über
ha^i gro^c ©umpfterrain ju gefangen.
9iun gerabe barauf f)aften bie S^ataren
gered)nct, bie „fern üom §ccre eine gurt

aufgefpürt Ijatten, in einer 'üuidjt mit
':?Jiann unb lluiuy biefelbe burd)5ogen,
am frül)en l^forgen bie grof)e §eerfd)aar
be'3 iiönig^ einfd)loffen unb einem .s>age(*
metter gleid) iljre ^4>fei(e -abäufenbeu be*
gannen." SOZeiftcr 9Jogeviu» XXVIII. Gap.
®iefe§ 3?orget)eu enoäl^nt auä) ber rö*
mifdje Äatfer ^ricbrid) II., in feinem
oom 3. 3idi 1241 batirten 33riefe au
ben ilönig öon Gnglanb, nad) meldjem fie
irriierunt raptim in aurorae crepusculo
Tartarorum praeambuli, et subito ca-
stris Hungarormn circumdatis, erfd)iccf=
lid) morbeten. llfatf). üon '!]3ari!o, Hist.
All gl. :'>11. Sluf ät}nlid)e SBeife füt^rieu
bie 2ataren and) bie 2eute auf einer
befeftigten ^n\d irre, bie fie eingefdjloffen
Ijatten, unb, „ba luan nadj if)ren 'i)la'\]=
naljmen beulen foniite, bafj fie bie Qn\d
auf bem Söaffermege erfämpfeu inoltten,
fo lief atleä SSoIf ber i^nfel, gctäufd}t,
an hcn bebrol)ten ©teilen sur 5tb>üet)r
5ufammeu. Sie Sataren beftürmten
aber üon ganj anberer ©eite bie or)ne
93emad)nng ge(affeuen Iborc, nalimeu
biefelben unb jogen in bie 3iifel ein, Juo
fie feinen ber Unfereu antrafen, ber nur
einen ^feilfdjufs getljan ober gu ^^ufee
ober gu ^ferbe it)nen entgegengeftanben
märe." 9{ogeriu§, Gap. 34.

^) „Tartari sunt valde subtiles et
ingeniosi et sagaces ad expugnandum

284

S^afti! bcr STatarcn.

plan brachte öftere ben übcrrafdjtcn (Scgncr in folcfjc S^ertutrrung,
baf5 btefer gnr nkiji mefjr an 25ertf)cibtgung bacf]te, fonbern eiltgft bie
^Iitc^t ergriff. 3n offener Sclbfd}lad)t karteten bie 2:ntnrcu aitfjerbem
bn§ .<5?niibgciueugc gar nid)t ab/) fonbern eröffneten fd)on Don tuettem
bicfelbe mittelft 5],sfcilfd)ief3en§/) cntfd)iebcn fpäter mit @äbel nnb 2a\^c
ben ^fnSgang'^) nnb enbigten \)a^ treffen fdilieBlid) bnrd) nadjljaltige
Sserfoignng.-*) (^in^elne 5(ngaben fdjiiefsen jeben Btneifcl an§, bnfj fic
in if)ren ftrategifd)en Beiuegnngen, beim S^orgeljen nnb beim 5(ngriffe,
nngemein Dorfid)tig maren. @nlt e§ g-tüffe an übcrfeljen, fo recognoS^
cirten fic biefelben Uorljer. 3Tji'e eigene Starte berglidjen fie immer mit
ber be§ ©cgnerS/''') nnb luenn fie biefe in einer gcbedten ©tettnng
bnrd) ifjr geiibte§ 9(ngenniaf5 nid)t crfaljren tonnten, fo reiften fie bnrd)
(StretfcorpS ben ©egner an, fid^ au§ berfelben ^n entmideln.'') 3)ie

et capienduin eivitates et castra." Ser
SScrfaffer bc-3 mctjrertoäliiiten ^o^icr*
(Sobcj.

') „si placiierit eis, preliuin in-
choabunt, si vero preliiim voluerint
evitare, iiiimici cum eis non poterunt
inire conflictiim." (Sbenba.

2) „®ag Jatavcnfjccr tüavtctc nie=
mal§ btt'o .'^•»anbgcinciigc ab. 9Jad) jctncr
©cpffpgcnljcit fd)of5 c5 Pfeile auf bcii
^eiiib ab, luobei e^ uiigcmetit fdjitell ritt."
®ecf}aiit Ifpma^, XXXVII. iEapM.
dlaä) bcm SScrfaffcc bea me'^rcnuäljntcn
^apier^ßobcj; : „Tartan sempcr querunt
prerogativam contra inimicos siios, et
avantaginm . . . habent prerogativam
inter alias naciones, quod . . . si pla-
cuerit eis, preliura inchoabuut."

3) $8on ber ©d)fad)t bei 9Jhit)i fagt
9}?eifter Sioger, bafj „auf bcu 'iyclbern
unb ©trafjeu uujäfjligc Seid)eu lagcu.
(Stuem 2;t)ci(c bcrfelben luar ber
.^opf abgel)auen, bem anberen bie
©lieber äerftüdelt." ©ap. XXX.

*) „®ie uuertjörte ©raufamfeit ber
Notaren badjte gar iüd)t an 9iaub unb
:^iclt weniger auf fcbe ^^lünbcrung ton
©djiitien, fonbern fdjnaubte nad) ber

9fiebcrmet^fung Hon 'JJfenfdjcn .... Sie
begannen biefelben mit ifjrcu Sanken 'oon
!'}ied)ty unb Sinfä ju burdjftofjen, mit ben
©äbeln ju föpfen, feinerlei (Erbarmen
gegen ^emanb übenb, fonbern jeben
toie ein St^ier nieberl)auenb." ®ed)ant
3:f)oma§, XXXVII. Kap. mnfter 9?oger
faat ba§fe(bc : „f^ür bie ©o!b= unb <BiU
bergefä^e, für bie ©eibcngetoänber unb
anberen Sl'oftbarfeiten, tueldje bie j^fücf)*^'
linge auf offenem ^-dbc ober im Söalbe
jurüdUefsen, um SSorfprung gu fd)feuni=
gerer %hiäjt tior bm nod)fcl^enben Xa=
tareu ju geiuinneu, gab ^o 9?icmanb,
ber c» aufgerafft I^ätte. ®ie Satarcn
fd)ienen Icbiglid) auf ba^ lobten ber
9JJenfd)en 0U'3äugeI}en unb uidjt ba§
5Jfinbefte auf 53eute jn ad}ten." XXX.
eap.

^) „'ilUj bie Jataren bemerften, ha'fi
(bie ©d)aaren bcg a3ifd)ofy ton 8-ünf=
ftrd)en unb be§ ©efpan^ Sabi§fau§) i(;rer
üiele luaren, Mjrten fie um." 9?oger,
XXIX. eop.

6) „©ie faubten tor fid) eine 9?eiter=
fd)aar :^er, bie US- jum Sager ber Un=
garn ^eranfam unb fid) tor bcmfelbcn
ijfter§ äeigtc, fie reiften gu einer Qdjlaäjt

285

3c^nte§ flapM.

^Iu(^t fjtelten fte üörtgen§, lueun fic iljiicii 3liti^en brad)te, burd)au§ tiid)t
für fd)mad)bDl(.') Xerraitir)inberntffe liefen fte Uorfjcr bur(^ tf)rc
^ionntere kfeitigcit, bie bariu eine bclinmbeniStuertrje @cfd)idlid)fett
imb flBung an bcn Xag legten. 9}Mt ^^tnlfc berfelben fpcifjtcn fte bie
S^crljältniffe ber (^egenb unb ber ä^eDölfcrnng an§. ©ie atoangen aöer
and) ennf)eimifd)e il)nen äBegtociferbienfte ^n leiften.'-^) (_?•§ mx baljer bei
fold^er S^orforge fanm 51t criuarten, baf] ber (S^cgner fie 311 übcrrnnipeln
im ©tanbe fei. SBenn 6tabtinanern nid)t Don einem fef)r breiten
Gh-abcn ober üon fnmpfigcn ©dianaluerfen umgeben maren, mie
3. 23. @tnf)ln)eif5enbnrg/') i)ermod)ten fie Stäbte crfolgrcid) 3n belagern.
@ie ftellten itjr 23clagernng§3cng fo anf, bafj fie an§ 3tntf)en eine mit
ber ©tabtmoner parallel lanfenbe <^-afd)ine anfmarfen. .t^inter berfelben
famen fobann il)re 23elagernng§mafd)inen jn fteljen. ©0 Ijanbelten fie
bei ©rait, mo fie nad) Berftörnng ber i^^oläbefeftignng anf^erbem
mit ^ilfe iljrer äl?afd)inen ©äcfc noll Ch'be in bie ©tabtgräben
tuarfen. ^iefe mnrbcn baüon anSgefüttt nnb baranf gingen fie fobann
Ijinüber.^) (Sinigemale fd)lüf5cn fie bie belagerte «Stabt mit einem
Ijölgernen ^alifabcnring ein, bamit 9Nemanb l)eran§ fönne.^') iQDfjer
gelegene 23nrgen, ©djlöffcr nnb ©tabellen liermodjten fie itid^t einäu-
neljmen. ©0 Ijaben fie and) tl)atfäd)lid) incber &>xan, nod) @t. 9}?artin§=
berg, nod) bie ©d)lDffer bon Xrenc§in, 9Jentra nnb ^:)3rcpnrg erftürmt.'')
3l)r ßager legteit fie an oerftcdten Orten an nnb maren fo gegen alle
9ln§fpäl)nng mDglid)ft gefid)ert.^) 3f)i'c Belle berfertigten fie a«§

nn unb tüotiten au?'fiinbjd)aften, ob bie
Uiujavii 9Jhtt!) f)ättcit, gegen fie ju täm=
Vfcn." Sedjant S(}oma§, XXXVII. ©op.
') „uon est verecundia fugere inter
eos, si fuga in coinmodum cedit eis."
2)er 58erfafjei* be§ fi-ütjcr ertMnr}ntcn
^apier=(£obcj:.

2) ©0 miffen lüiv, bafj nu§ bcn bei
9tobna befiegten ©treitern 600 an^geiinUjlt
lüiivben, bie Slajban mit [i^ not)!« unb
öon benen er fid) an^^ ©iebenbüvgcn nod)
Ungovn führen lief3. Meifter l'Jioger,
XX. ga)j.

3) „?n§ bie 2^atarcn öor bie fijnig=

nd)e •t'ni'pff^'Ji^t SSeif5enbui-g famen, bte
mit ©ümpfen umgeben i[t, üermod^ten
fie biefe ©tabt, niei( ba^ ®i^ unb ber
©d)nec gevabe fdjmotj, nid}t etn3unef)men."
9Jteifter 9ioger, XL. dap.

") gjteiftcr 9?oger, XXXIX. Kop.

^) ©benba.

ß) aUeifter 9\oger, XL. (Sap. unb
ft'art ©jabo auf ©eite 48, Wnmerhtng
1. 5u feiner Überfe^ung be§ 5Dfeifter§
9?Dger.

■') „SDa§ gouäc §ecr ber S^ataren
fdjing aber über beut 3®affer an ücr-
ftcdten Drten, in biegten SBälbern

286

'5'a» $crfa^ren bcr 5'ataren im eroberten ^anbe.

Seber imb l'einlüanb.') 3)a fie aber ntd)t nur allein in inärmeren
Xagen, fonberii aiid) 31! untotrtljlicfjer 2ötnter§3eit il)re ^rieg§3Üge
madjtcn, ift eä gan^ natürlidi, baf^ [ie im (^einbe^Ianbe ha^ ß^antouircit
nidjt aiiBer ?(d)t lieiVu. Sie festen fid) niimlid) in ben Surfern unb
Crtidjaften bcr Hon il)nen anfgefudjten (^cgcnb in ben äßoljnljänfern nnb
3.1>irtf}[d)aften-) ber llnteriiiorfenen ober (Beflüd)teten feft, lue^jinegen
e§ nid)t glanblidi erfdieint, baf? fie alle öegenben gleid)förmig
üeriüüfteten nnb äffe öebänbc in 23ranb ftecften. Sdion luegen ilirer
ilbernnnternng mn^tcn fie bie (V)egenb nnb fogar and) bic 23clüof)ner'
fdjaft berfelbcn fdioncn. (?•§ fann feine Oiebe baoon fein, ha^ fie allc§
ßcbenbe niebergeljant Ijätten. 2Bir fefjen üiehnefjr, baf5 fie ba§
ä>o(f in ben untern)orfenen Dörfern nnbefjeHigt liefen nnb 3nr l^e-
enbigung ber ^-elbarbeiten ücranlafsten,^) i!»iebnr($ fieberten fie fidi bie
notfjtüenbigen SebenSmitlel unb bie erforberlic^en ^-ntterliDrrätlje für
if)rc ^^ferbe nnb 2>iel)f)eerben. 3)ie befehlen Sänbereien tfjcilten fie in
isermaltnngsbejirfc ein nnb ftettten barin JHidjter auf.-*) ^t)xc öranfam-
feit brad) erft bonn Ijeroor, luenn ifjnen an§ ber Scfjonnng be?^ Jeinbe^
ein 9la($t^eil ertüud)§ ober lucnn fie eine fold)e @egenb bnrdi5ogen,
auf beren ^roüiant nnb ^-uttertranSporte fie nid)t jäfjlen founteu.
Söäfjrcnb ifjrer ©iege^jügc reiljten fie einen Xf)eil ber (£'inU)ofjnerfd)aft
in ilir .»öeer ein, 3u iljren 3d)Iadjtreif)en bcfanben fid) tliatfädilid)

"öa^ Sager au], tregtuegen bie Ungarn fie
nicf)t gan,^, jonbern nur \o fjalb unb ^alb
SU icT)cn wer mochten." S'crfjant 5f}onia?,
XXXVII. (iap. ^er 9Jcönd) CsuHau f)ebt
i^reu Sifcr tjcröor, „ne exploratores
snpervenientes possint aliquatenus la-
tere inter eos."

') „3ie gebraucf)cn Seinen- unb
Seberäette." 2ec^ant If)oma^, XXXYIII.
üap. „In castris et civitatibus ues-
ciunt habitare, imo seraper volunt
esse in tentoriis et in campis." 3)er
3<lerfafjer bei ''!)?apier=ßobe); bei XIII.
3a^rf)nnbcrtl.

2) 9)feifter :'}iogcr.

^) „®a§ 58 Ol! (ießen [ic äeitlueitig

leben, bamit c? ba§ betreibe einbringen nnb
SSeinleje IjaUen fonnte, aber fie njollten
uid)t, ha'fi ey üerbraudje, ioa§ e§ einge^
fammelt i)aüc." 93Jeifter Stoger, XXXVI.
ßap. Ter 9JUinc^ ^u^'^" fc^reibt: „riisti-
cos ad preliandiim minus aptos relin-
quunt ad excolendam terram."

*) „Tic 2;ataren ftedten Äenc.^cn
ober 58alioen auf, im ©an^^en Ijuubcrt,
bie 3^cd)t §u fprec^en fjatten. 3cbe§ "Jorf
lüä^lte fid) einen Äönig unter ben Ja=
taren. Seber lenej befam ol» ®efd)enfe
^ferbc, gtinbcr, 2Saffcn, ft [eiber. 35>ir
f)atten ^rieben unb 9liarft. ^tbtn txtijtiU
ten fie ftrenge SJec^tspflege." 3toger,
XXXV. Gap.

287

3et)nte?' ©a^ttel.

S!itmanicr, D^utfjcnen, Ungarn nnb Bulgaren. 3)amtt bte fremben nnb
ntittelft ©clpalt gnm ^ricg§btcnfte gcprcfjtcn C^-Icmentc ifinen feine
©efafjr öernrfncl)ten, Itcfsen fie biefelkn burcl) eigene iibeiluicgenbe ?(0'
tfjeiUmgcn knnfficijtigen. 2?ei ber ^elagernng üon @cf)Iöfjern nnb
©tiiblen [teilten [ie bicfclben in bie Dorberfte 9teil}c nnb fanbten fie
nnf bicfe 2lseife ^nr ©d)onnng iljrer eigenen .^fraft üor fid) Fjer in ben
9hid)en be§ Xöbcy.') äBenn if)nen aber füld)e frcmbe (S'Iemente eine
2a[t 3n werben begannen, fo entliefjen fie enttueber biefelben ober fie
ftanben nid)t an, bicfelben, fobalb fie jn fürd)tcn Ijatten, ba^ fie
ifjnen nad) if)rcr (5ntlaffnng im Etüden ©efaljr bringen fönnten, anc^
nmffenljaft nieber^nfjanen.

äBir l^aben bic§ alle§ an biefer (Stelle fennen ^n lernen, tnctl
tüir fonft ben 2^atareneinbrnd) tueber in feinem Sserlanfe nod) in feinen
^^•olgen ridjtig anfjnfaffen im ©tanbe luären. Binneift luürbe c§ aber
nnbegreiflid) bleiben, luie fo e§ benn getommen ift, bafj fie Ungarn
bcrart ^n @rnnbe ridjten tonnten. 2Bir fagen. Ungarn, benn äluifdjen
ber nralten ^ampfart ber Ungarn nnb ber ©efcdjtSmeife ber Xataren
finbcn inir Diel ^'ibnlidjeS. 3n ber ^eereSorganifation ber alten Ungarn
nnb ber Xataren, tritt bie 5U)nIid)feit gan^ anffältig jn Xage.^) (Sic

1) „^m S'atnpfe fcubcn fie btc gc=
fangenen Ungarn üoraug nnb nadjhcm
bicfe gang tjingcmorbct finb, fcdjtcn bie
9iut:^cncn, ^i'omaclitcn Cöulgarcn mof)a=
meboniid)cn 33cfcnntniffc§) unb bie ^n--
mauier. Sic Jataren [tcl}en ober f)inter
bcm JRüd'cn aller, ücrlad)cn bercn Unglüd
unb Untergang unb unter benen au§ bcm
Kampfe JRücffeljrcnben tijbtcn fie feljr Diele
mit iijrcn ©äbeln." SDa» ©letd^e fagt ber
'ilJJönd} Julian: „milites autem et riis-
ticos foites ad preliutn, ante se mittunt
armatos ad preliandum sine sponte."
®erfetbe unten : „milites vero, qui ad
preliandum compelluntur, si bene pug-
nant et vincunt, parva (eis) gratia ; si
vero in prelio moriuntur, nulla cura ;
si vero in prelio retrocedunt, sine mora
a Thartaris occiduntiir." 3Beiter unten :
„Castra munita non expugnant, sed

prius terram devastant, et populum
depredantur, et eiusdem terre populum
simul congregant et compellunt ad
pugnam, ad expugnandum ipsiim suum
castrum."

2) 2öer unfcre S)arftetlung mit bent
ausgejeid)ncten SBcrfe t)ergfeid)t, i>a§> unfer
genialfter (Mefdjidjtgfc^reiber i^xan^ ©ola*
mon unter bcmSitel: „3ur ^rieg§=
gcfd)id)te ber Ungorn unter ber
3eit ber §er5oge" iu ber in ung.
©pradje crfdjeinenben l'jtft. 3eitf'i}rift
„Szäzadok" (^al^rgang 1876) Der*
ijffentUd)t I)at, trtrb fid) fofort üon ber
®tcid)f)eit ber miUtärifd)en Drganifation
bei beiben iöi^Ifern überzeugen, ©olamon
ftellt biefe Drganifotion auf ©runb ber
33i)3antiner, DornefimUd} ber 2:afttf beä
^aifer§ £co bar, tuir fdiilbern bie ia^
tarifd^e Drganifation rein auf ©runbtage

288

SSeriDanbtfdjaft "Ott Tafftf .^tinjc^cu beit Jataren iiub lliijarn.

luareii cjletdiförmii] Oeluafrnct, hatten bie[el5c «^ampfiueifc, timreu taftifdi
gan^ gleich eiugctl)cilt uiib canipirteu and) in berfclbeu äBcifc 5itr
."^l'icg^^eit. 3)aburc() toirb c§ imatoeifclfjaft, bnfe biefe Rneg§orgnnifatton
imb Xaftif feine ^taceu= imb feine etlinoaviUiIiiidie, foiibeni eine
rein geograpf^tfc^e 2?ebentnng I)at, gerabefo tuie ber Hrnmmfäbel ben
Crient nnb bt>5 gcrabc Sdnuert ben Cccibent fennjeidinet. 3)te nngarifdic
dlacQ üUi nrfprünglid) tiiintfdi=ugri[d)e nnb in ^^-olge ifjrer [päteren
älsanbei\^üge nnter [tarfen titranifdjen (Finflüffen geftanbene i^olfcmrt
lueidjt üon ber niongolifdien 9tace iuefentlid) ai\ \m bie§ bereits bie

jener Crigiiiat=CuetIeu be§ XIII. ^aijx
f)iiubcvt^, tucldje auf ben (£infa(( ber
Xatareii itiib bie ^arftellung i^rer (Sitten
5Be§ug nefjnteii. 2)ie burd) unä üorge
brad)tcii 'iBct)auptiingeii über bie Xatarcit
fiiib an üieleit Steflcn Don foId)cr Tiatnv,
a(ö luenu fic au§ tn)\antiniid)en Cnedeu
gefdjöpft, luib unigefcl)rt lauten bie'^etiaup
tuugeu ©ofamon» berart, aT§ luie mcun
fie ou§ ßf)ronifen über bie 2ataren gc^
sogen tuären. 33e5üglid) ber lefetereu Cnel-
(en üer;,cid)ncn unr, bafj bie '?(ngaben be^o
Xed}ant ^tjontay ou^ bem tuertf)lio((en
Guelleniuerfe Historia Salouitano-
rum Pontificiim alque Spalaten-
s i u m (6;ap. XXX Vir— XL.) gejd)öpft fiub.
Sd)ti)iinbtiier tjat biejelbe tu SBien im
britten '^anbe jciner Scriptores re-
rum Hungaricarum 1743, !^eraU'o=
gegeben. 2Str ()aben jene au^ge^eidjnete
inigarifd)e Überiebung ücmieubet, me{d}C
ilarl S^abö im 11. Riefte feiner „&t'
fd)td)t'3qucnen Ungaru'3" (ung.) 18GI
in ^4^eft erid)cir.?u tief5. '3}ie .^toeite Cuede
ift ba^j Carmen Miserabile, metdjeC'
SDteifter 9toger, '2'omr}err \)on SBarbein,
fpäter (Sr^biidjof üon Spalato, gei'djriebcn
unb tuetc^eä in S-nblid)cr'» Rem in
Hungaricarum Monumenta Ar-
p a d i a n a bcfannt gemad)t ttjurbe. ®a'3ie([ic
ift eine 3citid)ilberung, bie jugleid) unter
bie [lebcutenbi'ten politii'djen 3cf)riften biejcr
^eriobe ^äijit. @5 erfdiien ebenfatly in ber
Historia Saloni tan omni Ponti-

ficura atque Spalatensiuin. Xie
uiigariid)e Überfe^ung nerbanfen mir
g(eid}ia(B .Hart ©jabö. (Sine anbcre öon
un^ benüfete £m\ii ift ,,Liber de
regnis aliquarum natiouuni pre-
sertim barbararnra," beifen ^i^er=
faifer im XIII 3'ifFf)""''*^!'^'-' gelebt tjat.
Ser Crigina('^.|iapier ßobei' biejcv iBerfc^
luirb in ber (Srajcr Uniüerfitätybibtiotbcf
beii'af)rt. (£» tnurbe burd) ^i3eba ®ubif
unh wad) ifjm burd) &. SBeuäel im 'Jfn^
Tjange be# YII. 33anbes fcine^J 'JJeuen
2}i>)(. ber ^Irpabengeit I)erau«gegeben.
STort erjdjien and) ber frül)er uon 'öaron
;»^ormat)r 4^ortenbnrg (^S i e g o l b e n e
(£t)rouif öon ^ol^enfi^lüangau,
9Jiiind)en 1842, II. 67) unb 33eba
Xubif [Iter Romanum, 3i^icn, 1855.
327) mit abiueidjenbcn Seekarten publicirte
^rief be^ im XII f. Sfltli'^Ji'i'öerte (e=
benbeu ungarijd)en S^ominüanerS^uHon
über bie Ärieg'3,yige ber 5JJongoIeu. ©nb=
lid) ift aud) bei SSen^el bie von 9(bel
Siemufat au§ bem d)inefijd)-mongplifd)en
G5efd)ic^tÄiüerfe, £50 öong Äienht public
cirte unb unter bem Jitef Soubutai
general mongol (Nouveaux me-
langes Asiatiques, ^ari^, 1829, II,
8G) erfd)ienenc f)od)intereffantc 3d)rift
abgcbrudt, bie ouf ben in unferer s;^ci'-
mat in ben ^a^ren 1241 unb 1242
crfd)ienenen ''Xnfüt)rcr ber lUongoIeu 53e-=
,^ug nimmt.

Ortuoi): OieWidjU ^ßregbutg«.

289

3et)iite§ dapitcl.

äußere (i'rfdjeuiung bc§ )5?örj}cr§ bezeugt, iubem ber Ihicjar fciiicu
6vad)l)fepl}al = prognntljcii, fonbeni einen 6rad)i)fepr)al -- ortf)ognntf)en
Xl)pu§ anfiueift.

Xro^ ber bnrd) geogmpljifdjcn C^-inflnf? IjerHorgcrnfenen gemetn[anicn
@nmbäl)nlid)fett lueidjen aber bic ber 9iacc nad) üerfdjicbenen ."^niegg^
Hölfer fotüol in ber Sebenglueife al§ in ifjren ©etüorjnfjciten iDefentlid)
liDn einanber ab, limS tion \im ).ir)i)fioIogifd)cn '^-äfjigfeiten ber Diaccn
fjcrfümmt unb bnrd) bie fjöljerc intettectnetk (?-ntlDidlnng ber einen
nl§ ber anberen bebingt ift. B^i'if'Jj'-'ii i^c" Ungarn nnb Xataren beftanb
in 5(nfd)annng iljrer pDÜtifdjen ^reifjeit ein luejentlidjer llnter[d)ieb.
Bei ben Xataren ftanb bie politifdje Drgnnifatiön nid)t anf jener .t^öfje
mie bei ben Ungarn. J^iaifer ßeo betonte bei ben Ungarn befonberS,
baf3 ,,biefe ^Mtion frei" fei. 3)er Xatare fannte bie poUtifdje /^reif)cit
nid^t. ©0 finb ani^ bie Tjentigen 3>ertreter ber tatari[d)en isolf^art,
bie ^ofafen be§ S)ongebiete?\ in ben .s'^^änben ber rn[|ifd)en ^iricg§=
genialt gnr Unterbrüdnng poIitifd)'freiI)eitIid)er 23caiegnngcn mit
nngemeinent ©rfölge üerlnenbbar. SDa^n fönnlc icbod) ba§ nngarifdje ^Bolf
niemals tüeber gefd}nlt, nod) Dergeiualtigt • lr»erben, ba iljn fein
(Senium obljält fid) gn beriet 2)ienften üertucnben ^n laffen. SBiifjrenb bie
Ungarn be§ IX. ^afjrtjnnberty il)r poIitifdjeS ©elbftbeftimmnngSrec^t
mittelft beS „^(telfö^er 23(ntncrtrage§/' im XIII. 3afjrf)nnbert aber bnrd)
bie ,,golbene BnEe" fid)ertcn, ftanben bie Xataren nnter abfolnten dürften
nnb bnrcl feine pülitifd)e Drganifation ober ä^erfaffnng ber 9)^Mige
gegenüber gebnnbencn, nnnmfc^ränften Xl)rannen. 8tnmm empfingen
fie bie 23efef)Ie biefer .»gerrfc^er ober tf)rer Ssertreter nnb ftnmm gef)ord)ten
fie if)nen feUift nod) in ber i:>i^e be§ @cfed)teg.^) 2)er (55rof5=Cff)an ber
Xataren, bem bie nad) Ungarn anSge^ogenen Batn, tajban nnb !:^^eta
bebingnngyloS nntergeorbnet maren, bereinigte in feiner 5|>erfon bie

') ,^{[i tüte tucnit fie ftiiiitm luäreii, if}iic!t." XXVIII. (Jap. Scr SScrfoffer

tmim bafj fie ein 3Bovt rcbcn, marfcf)ireit beö rndji-erunit^nteu ^apier^dobcj; : „plus

unb fäiiipfeit fie." 2)cdjaut jTljoma?, quam alie naciones sunt suo domino

XXXVII. ©ap. ©asfdbe fagt 9Jfeiftei- obedientes. Et dominus potest ab eis

9{oger bei ber ©c^Iarfjt üoit 5JhiI)i : „in accipereetaiiferre quidquid vultabsque

einer foMjen grofscn ©cl)(ari)t I}örtc \\\^\\ contradiccione eorum."
iDcbcr 2ärm nod} ein Stnn-t unter

290

^iitcffcctiicll ftaiibcti bic Ungarn (löl)er a(ö bic Tataren.

gefammte 3}?ac()t, uniljrcnb üor bcr Ch'Dlicnmg Ungarn^ bic 6tamme^=
fjäupter bcr Ungarn ctnanbcr nid)t nntergcorbnet lüaren unb [päter,
nly nacl) bcm Siiftfinbebringcn bcr :l?anbc§e{nuaf)mc bic 9J?onard)ic in^3
Sebcn gernfcn ipnrbc, bic iöolllucrfe bcr i^crfaffung bte Aktion gegen
bic Xl)rannci bcr 9}?onard)en ober andi gegen beren [djlüädjerc ll&er=
griffe fdjüötcn.

dlaä) beni ÜsLirgeI)rad)tcn mnfstc fid) [omit ha-j 3nüiwnientreffen
SUieicr 'Mikr, beren nrfprüngltdier ^eercgorgani§mn§ nnb .^rieg§=
gepflogcnljcit beui 2Be[en nadi fnft g(eid) ober jnm niinbcften
äl)nlid) luar, anf bcm 5d)lad)tfclbe nngcmcin intcreffant geftaüen.
Sl^enn tnir and) hai^ Siefnltat bes gcgcnfeitigcn a^tcffcn^ biefer beibcn
2?ölfer nid)t an§ bcr @cfd}id)tc luüBten, fö fjiittcn luir nnb jebcr, bcr
feine Jölgcrnngcn nnb llrtf)eilc bIo§ anf ?Ij:iomc grünbet, nnbebingt
ansnncfjmcn, \)a^ bic Ungarn über bie äliongolcn ben Sieg erringen
nin|3ten, tueil ein Bolt Don Ijöljcr enüuicfeltcr politifc^er Sclbft^
cntfd)eibnng nnbebingt fiefi über ein T^oit Oon nicbcrfteljcnbcm politifdicn
(ScIIiftbclunftfetn cniporljcticn nuiB. 3)ic inteHeetncden ^liOtgfeitcn bcr
Xataren laffen fid) nidjt I)e3tiieifeln. ?(nf biefe fönnen mir and) fdjon
bc^lncgcn fd)Iie^en, lueil bcr niilitärifd)e 23efef)U3fja{)er tDiifjrcnb bc§
S!ampfe§, nid)t fo fefjr beim rcgciredjten ^^(ngriffc, aU 0ielmel)r
bei Öclcgcnfjcit be^ ftreifenben 6c^tüärmenC\ bic 5(ngfiil)rnng feinet
(Mcfcd)typlancy bcr (5infid)t bcr 3cf)"»iii"iiciV jii i^W^ cinjclncr
gemeiner Krieger anbertrante/) uhv3 oljnc 5i»'5iöf>-'tt nnb intcHec-
tnette Ö)cfd)icflid)fcit gemiH iiid)t anging. Xa aber ha?) §ecr feine
bülitifd)c i^rcirjcit gcnofj, ift c§ natürlich, baB bie ^utclligens fid) nid)t
im g(eid)en ä>erljältniffe mit ben angeborenen ^Äfjigfcttcn entluicfclte,
fo baf3 bic tnteUcctnctle ?fnc^bilbniig ber Ungarn jmeifcITo^ bor^üglidier
mar. 3" iniferer gröfjtcn l'ibcrrafcf)nng liefert nnn ber Xatarcncinfalt
ber ^aljvz 1241 nnb 1242 gerabe bie cntgegengcfe^tc Scfjrc. Xcn
@icg errang nid)t bcr Ungar, fonbcrn bcr älJongoIc, nidjt bic fjüf)erc

') „QuandoCapitanensTartarornm, unusquisque novit, quid facere

jcf)vcibt bcr ^ycrfaffer bc-? ^:)iapior=eobci: debeat et quid expediat; imde

aii'o beut XIII. ^atjrrjunbcrtc, in prelio absque labore ab eorum Capitaneo

vel alibi precipit aliquid, continuo guberuantur."

291 19*

3c{)nte§ Kapitel.

3ntetltgen3, fonberii bie geringere. @o er[üd)t fpärltd)e ^reif)eit§emp[inbung
bie (^jelualt üOcr nuid)ttge§ ^retl)ett§gcfül)l.

3)tc ©djiadjt am (Sajo Inn 3}hiiji enbtgtc fo imfelig für \)a^i
migarifdje §cer iiiib in ber älsirfung fo cntfd)cibeiib für bie ^JtougDleii,
baf3 bie Ungarn iljrc 9tettnng lebiglid) in ber J^'Ind)t fndjen ninjjten.
3)iefe einzige @d)Iadjt entfdjieb über ein ä>oIf, über ein Sanb. ä>ün ba
an gab e§ feine aisiberftanbSfrafl nieljr. 9(iemanb Mdjk an fernere
S>ertf)eibignng, jeber Ijatte nnr feine ^iettnng Hör fingen. ^) 3)er ^önig
flüdjtet nnb mit ifjm feine y\-amilie, bie Örofjen be^ Sanbe^^ nnb bie
."C^ecrfüfjrer bcSfelben. 5(lie^3 befinbet fid) anf milber 5Iii^()t.'') d)lii
fliegenbcr ^^aft fjebt man in ®tnl)lmeif3enbnrg bie ©cbeinc @t. ©tepfjang,
bie 9teliqnien ber ^eiligen anö ifjren Särgen, rafft im Siijnig§palafte
bie ^^amilienfoftbarfeiten, alle§ SBertfjOotte fomie bie ®d)ä^e einzelner
tird^en nnb .^löfter ^nfammen nnb fUeljt bamit nadj ©üben, nadi
Si^eften, luo nnr ein günftiger äBeg offen ftefjt.-'O Ser C^er^og J^foloman
jagt bei Xag nnb 9iad)t mit nnterlegten ^^ferben meiter, aber nid)t anf
ber Sanbftrafje, bie oon ber fid) flüd)tenben nngarifdjen ^cation überfüllt
ift, fonbern anf nngangbaren Söegen, üon banifd)eni Sdjreden erfaßt,
gegen bie 2)ran gn. §(n ber im äBege liegenben 3)onan märtet er gar
nid)t bie .«öerftellnng eincS @d)iffe§ ah, fo eilig ift feine J^ni-ljt.'')

') ®er vümijdje Maifer g-iicbrid) II.
fd)rci[it am o. Z\nü 1241 in einem 53viefe
nu bcn Ä'öiiig non ©ngfaiib über bie
©d)Iad)t bei Win1)i : infinitam Hunga-
rorum inultitudinem gens inimica tru-
cidavit, stragem faciens inaudi-
tam, cui ex antiquissinii lapsu
ternporis in uno belli conflictu
vix recolitur fuisse consimilis.
Mathaei Parisii Hist. An gl. ^ari'?,
1644 377.

2) „2)er ilönig iinb ber §'^i"5'-"'0
nef5cii bie g-äf}nleiu ftcl^eit iitib fitd)teii
nur in ber g-Iud)! itjre 3iethuig; bie
übrige "»Joffe .... fcljnte fic^ aud) nur
nad) g-Utdjt." 2)ed;. lf)o\m§, XXXVII.
Kap. (£r ää()It uu§ eine ganje 9}cif)e öon
^o[)cn geiftlidjen unb tueltlidjen .sperren

auf, bie mit bem f(iid)tigcn Könige baüou=
iagteu. XXXIX. Ha]). „So grofj mar
bie ßai}l ber (^lüd)t(ingc, baf5 (in Spn^
lato) bie 3i'»ittei-" i't "^C" «v^änfcru faum
aueü-cid)teu." XL. dap.

3) „Unb ^önig 33cra .... fanbte
nad) Stuf)fmeif3enbnrg unb ci- mürbe ber
Älörper St. Stepljau'J geljoben unb c§
mürben geI)oben bie Sdjäljie Dieter anbercr
S1rd)eu unb bie^o fanbte er alle-o mit feiner
g-rau SKaria, feinem erft §meiiäf}rigcu
Soljue Stepljau nad) bem ßüftcnlanbe."
2}ed)ant If)oma^v XXXVIII. Cap.

•*) „Unb obmot if)n bie "öürger
non ''^Peft baten, baf, er ein menig an§'
rut)cn mijgc, bi'5 menigftcn§ für bie Über»
fül)rnng if)rcr ^röncu Sd)iffe f)ergcftcllt
feien, fie tonnten it)n meber auff)alten

292

llrfad^cii bc§ llntcvlicocii? bcr llngavu.

5)er bciuaffiicte ^>(ticl, bic arme i^aiicrfcf)aft, bie iit [tarfc 33uracn ittd}t
ctngclaffcu imirbe, fiii^t flcf) gleicf) bcni ncrfoltitcii iBtlbc in ha?> 3)t(ft($t
bei* Söiilbcr 311 ücrftctfcn. 3)a§ Sanb timrb ^itr freien 33ente be§
^einbe§.

3ft ha^^ nidit ein anfjcrorbentlidjey (^-reignif?, tum beut mir
nnbebingt anncljuicn niüffen, c§ fei and) bic ^Dlge anBcrDrbentlidjcr
llrfndjcn gciuefcn ? 3» bicfcr .s^'^infii^t ift bie tntaftropfjc be§ Xatarcn=
cinbrnd)c§ für nn§ luafjrlid) nngemcin lefjrreic^.

5ri§ Urfa^en ber grüben, lnelleid)t ßeifpicllofen 9lieberlage ftellen
bie gleidi.^etticien CucIIen bie Sorglofigfeit Ijin, bie bie Ungarn bem
fid) nüficriiben tatarifdjen ^-einbe gegenüber an ben Xag legten. Wii
©eringfd)ät^nng Dernafjni man lant berfelbcn bie Wäljx Hon feinem
.^lerannaljen.^) 6ie Ijeben ferner bie S?ermeid)Iidinng fjerbor, bie bereit?
bamal§ bic Sitten nnfercr S^orfaßren angeblid) faft bis ^nr (5rfd)Iaffnng
ergriffen Ijatte.^) ^lagenb crmäfjnen fie bc§ Dociteren bic ^knlofigfeit^)

iiod) übervebcii, ba er ini]te, ba^ jcbcr
für fic^ forgcn foüe, bcnn er fürd)tete
fid) fel)r üor bcm 5(ufomnien bcr 9Ser=
folger uiib feilte allein über bcu Strom
f)iiuiber." 3ioger, XXVIII. (Sap.

') „ms, bie furdjtbarc mäi^v ber
'i?fnnät}erung beiS tartariid)cn 58olfe§ ben
Ungarn in bie Df)rcn flang, (jieltcn fie
einige für^anb, anbere für nii^ttgcJränme
nnb i^Wüv baruni, wdi man io(d)e 9Jfaf)rcn
fd)on oft oergcbltd) gcfjört tjatte nnb anf
bie 3af}(reid)cnftricgcr imSanbe ücrtrautc."
®cd)ant 3:i)ontaÄ, XXXVII. Gap.

2) „Sic rtjaren h)ä()renb beg langen
2rrieben§ iiertueid)(id)t nnb nid^t mcl)r bie
üaft bey SBaffentragen» geiiiot)nt, benn
fie erfrenten fid) an förperlid)er Sd)ön=
I)eit nnb üerfamen im feigen Söo^Ileben,
ba ta§ frud)trcid)e nnb alle§ reid)Iic^
ntet)renbe ungarifd)e Sanb i:^ren Äinbern
®c(cgenf)eit gab, öermöge be§ Umfanget
ifjre^ i^ermögcnd in unermcf](id)en .öerr=
lid)t'citen jn ocrfinfen, benn bie ^nfl»-'"^
f)atte feinen anbcren ©ebanfen, a(§ bie
Stirnt)aare glatt gu ftreid)en, bic Jpant

p reinigen, miinnüc^e Xroc^t in locib-
Iid)en ^^Jnt^ 5U üerfel)rcn. ®en ganjen
Jag bcrbringen fie mit au§gefuc^tcn
Safefn ober mit fd)a(en 2Bi|eleicn nnb
if)re nä(^tlid)en ^Träumereien finb am
näd)ften iUorgen nm nenn Uf)r nod) nid)t
gn iSiibc. ^ijv gange» Seben öcrbringen
fie mit if)ren g-ranen in lieblichen öainen,
auf anmntf)igcn üßJicfcu, of)nc an Sd)lad)teu=
lärm ju benfen, aU mcun fie täg=
lid) nid)t mit crnften, fonbern nur mit
luftigen fingen gn t()nn t)ätten." Sed)ant
2f)Dmo§, XXXVII. üap. 2Beiter§ fagt
er bei bcr <Bd}lad)t üon Wül)x, al» ber
g-emb fd)on auf fie fd)Iug : „?Cu^ i()ren
33ctten fid) langfam cr^ebenb, maren fie
ef)er bafür, fid) nad) it)rer Q5emof)n()eit
tämmen gn laffen, it)rc 9(rmbäuber um*
gnfiäugen, i^r ®efic^t gu mafi^en, baran
aber, bafi fie fid) in ein ®efcd)t einlaffen
fotttcn, bad)ten fie faum."

3) „giuer bad)te auf bicfc, ber an=
bere anf fenc SBeifc, einen einmütf)igeu
"i^lau öcrmoditen fie nid)t feftgnfteüen."
Sediant XI)omo§, XXXVU. (iap.

293

3ef)iite'S CSapite!.

in kr 3.krtl)eibtannc^ inib bic Ihiciiügfctt, bic ^unfdieu bem mn'm iiiib
feinen llntertfjanen an^5i]ebrüdjen mar nnb bic tjntc (5intrad)t in M)i
nnb i^ann o,dlm Ijatte.') äBir mcrfcn ba^n an, baf5 and) biefe Um=
[tiinbe bic eigcntUdjen llrfadjen be^3 fnrdjtbaren ®d)Iac(C^3 bcr tatari[d)en
Snlialion nic^t geOilbet Ijaben. 3)er @rab ber S^enueidjlidjnng, bcn bie
(s'Ijroniften anncf)nien, bernljt olinc 3Jt)cifeI anf ilbertrcibnng.^) ^aljU
reid)e llrfnnben :^c{a IV. bc^cngen eben gliin^enb bie per]i)n(id)c
Xapferfeit, benn nadj bem latareneinbrndje abelt er ilUele gerabc megcn
ber mäl)renb be§ XatarencinfaUci^ imrneljmlid) ermorbcnen !riegcri]d)en
ilscrbienftc.-") äson Sürglofigfett !ann ba feine 9febe fein, wo bie „l)er=
nünfliger 2)enfenben ben Honig nnb bie (^k'üf^en be§ SanbeS mieber^
I)ült anfgcfürbert nnb angccifcrt fjatten, bem großen llnljeile ^nnor ^n
fümmen, bamit bie granfamc dlatmi nid)t cima plölilid) 'i)a§) ^awh
überfaffe nnb bic Unad)tfamcn in arge 9btf) bringen fönne."^) äBir fcljcn
anfjerbcm, ba^ bie ^nm (5üncii nodj 9iüm ftd) reifefertig madjcnbe Ijoljc
(S)eiftlidjfeit fofort bon biefer i)teifc ?(bftanb naljm, micmol bic Öaiceren
anf bem '))km bereite in d)lki\)c genommen maren, nnb ba^ fic anf 9(n=
merbnng bon i>3emaffnctcn ifjr :?aigcnmcr! ridjtete/') 3)afe ha?/ ."^eer
orbcntlid) anggernftet nnb gnt cingetrjcilt mar, läugncn and) bie
glctd)3cttigen iBerid)tcrftattcr nid)t.') (So ftcttcn fic c§ and) nid)t in
5(brebe, bafj bie Ungarn, mo fic mit bcn Xataren ui§> §anbgemcngc
gcrictfjcn, topfcr fämpften nnb fogar einzelne Siege errangen.^) ^tagemein

') 9}leifter 9rDger.

2) Steg Ijat 9io[ti) in jciiiei- uiicjai-ifd)
gcj'cljncbeiieii „@cjcf)irf)tc bc^ la-
liu-ciuMubntcI)es (S. 55)" beton t. ^dicl)
ilarl (B>^,abö, bev in feinen „Ung. Öe-
ic()id)t!?quetfen (ung.)" (§eft IT, ©. 50)
hm 9?iebergnng Ungnrn§ mdj bcr
©ajoer <S>ä)laiijt bcni Ijodigrabigcn SBer--
falle ber Sitten nnter bem bivo Sd^icffaf
nnjcreö 2anbc§ enti'djeibenben ?(bel 3U=
fd)reit)t, I)än bic^ mol für eine „über^^
trieben gefärbte Sarfteüung," bie „auf
bie gefammte ungarifdje Aktion ober ond)
auf eine große SlJJerjr^cit bcrfetbeu mit
9{ed)t anjntucnben gemefeu luärc."

3) Söeuäcl: i^tcue^S Sipl. ber 5Ir=
pciben,',cit (ung.) on 5al)freid)cn Stellen.

^1 ®ed)ant 3:i)oma5, XXXVH. CSap.

'■>) 2)er ©edjaut Ul^oma'J fagt üon
iljueu, baf3 fie „gcmäf] itjrc^^ I}o(jen ^Keid)^
tl)nme§ eine grofje 9(njaf)I oou ft'riegern
utit fid) füfirten." XXXVII. ttop.

ß) „bie atte au^gerüftet unb in gc-
orbneten SJeitjen gegen fie gu marfdjircn
beginnen." XXXVII. ßap.

■') „Sie Ungarn feigen (bie bei ber
©aiöbrüdc bebrängten 2^ataren) unb
ftürjen fid} auf fie unb fämpfen mit
i{)uen I)inreii^eub tapfer, tobten einen
%i)t'ü berfelben, bie anberen brängen fie

294

Sic iimfjicit Uv)acf)en bor .^hataftiopTie.

tiHir eine Icliljafte l'uft 311111 Klampfe liürfjanbcn. 3)iey kfräftiöet bao
23eifptel bc§ (jT^bifdjüf^ llgülin imb saljlreic^er anberer ^crfönltc^fetten.')
3)af3 bic 3^atarcn ha^ ßanb nidjt intPorkrcitet antrafen, beiuetft, ban
bic (^cbirivSpäffc nerfiarricabirt unb bie 3trai3cii ücrl)aiit umreit.-)

^ie lualjrc llrfadie bcr fiirclitOarcn Jstataftropfje Ijabcii linr baljer
i]an5 aiiber^iüü 311 fiidicii. Sie Iiei]t bartti, ha^ bei beii Ungarn be§
XIII. 3afjrf)nnbertg icne ')ixi ber ?crteg§füfjrung gänjlic^ Peraltet
luar, uitttelft ber [ie oor 3filji'ljitubertcn ifjre i!»eiinat erobert iiiib
bitrd) anbcrtljalb 3nI)i*I)iniberte (Sniropa tu Sdjred'eii gefegt Ijatten.
3)iei"elbc Peruiodjte nodj 3nr 3cit be^3 ^!önig§ 5(ubrea§ T. einbringen--
ben ä.si3Ifern gegenüber riil)niiiütte C^-rfoIge anf3nuieifeu. $öei ä)hilji be=
sogen jebod) bie Ungarn ba§ ßager in feiner fo taftifc^cn (^licberung
niefjr, lim 3n S^ikn bcr 2anbe§einnaf)ine. 2)a§ Sager oon äihtlji luar
bcfeftiget unb Oon Balten, SBagen fotoic aufgeljänften 3d)ilbcn umgeben. =')
(5'in [oId)e§ Sager fjättcn bie Ungarn 3ur 3^^t ^^i' Sanbe§einuaf)me
nid)t um alle äBelt be3ogeu, beim e^ Ijätte ifjre ^raft 3nm ?(ngriffe
laljin gelegt. (Sin burd) einen berarttg befeftigten ^4>Ial^ beengtet s^ax
fonntc fid) taftifd^ nidjt fo entluicfcln, nin bcn feinblidjen Eingriff un=
gefäf)rUd) ober unfdjäblid) 3U mad)cn.^) äöot toar anc^ bamal§ bcr ^45feil

auf bic 33i-iicfe unb [tofjcit fie in§ SBoffer
i)\mb." Scdiaut2tjDma?^ XXXVII. Gap.

ij Sjon llgriu füljrcn bic glcidjäcitii^cii
Gljrouücn an, „baf} ev ein fvicgcrifdjcr,
icbcr^cit jur <Bd)lad}t bereiter unb totI=
füf)ncr Mann wav." llgrin „brang )o
tapfer mitten in bic bidjtcftc g'cinbC'o^
fdjaav (jincin, baJ5 man if)m »uic einen
2'onncrfd)Iagc au^loic^." 5(ud) be§ ''^rinjcn
Ä'olontau unb be» ®rof5mcifter» ber
Sempier iüirb ruijmuoü gebacf)t. 99eibc
„ftfuvjten mit Ungcftüm auf bic fcinb(id)cn
Sdjaarcn, mit bencn fie eine ^ci^ff'iifl
{)clbenmütt)ig fiimpftcn." "^tud) lieifjt, c§
ia^i „Soloman unb ber ©rofjmcifter bcr
3:empler mit feinen italicniid)en OJcnoffen
bie 3{eif)en ber geinbe goualtig gelid)tet
UU." S)cd)ant S()Dma«, CEap. XXX VII.

2) „'3)er ftonig manbte fid) biil an
bie örcuäen be§ Stcid^ef- unb ging auf»

©ebirge {)inauf, ba§ fid) ^luifdjcn Ungarn
unb beut 2anht ber 9{uffen befinbet,
unb er madjtc eine 9üinbe bi» an bic
■^olengrenje unb uai^bem er alle fd)mä=
d}crcn ^äffc bcfcfjcn :^atte, I{c§ er un=
gcljcure Si'älbcr nieberf(^(agcn unb l)of)e
58cr()auc erridjten unb mit über Sreuä
gelegten ^^aumftämmen alle biefe Crtc
abfd)Ue^en, bie i^m Icidjter sugäugüd)
fd)iencn." 2)cc^ant3;ipnia5 XXXVII. Gap.

3) „Slöe ttjoren loie in einem engen
'Sd)afftatre eingepfert^t, ftetttcn bie 3Sa=
gen unb Sdjilbe um fid) f)cr, um t>a§
Säger gu befeftigen" Sed)ant 2lf)omay,
XXXVII. Gap.

•*) „Sie Qdtt marcn berartig üolI=
gcftopft unb t^^re Jpaltfeik fo miteinanber
ücrbunben unb üermidelt, baß bcr 23cg
lüie oon einem Tcet^e umfponnen tcar
unb man im Sager nid)t ^in unb I)er

295

bte .s^aiiptluaffc bc§ Ungarn, bie tjcgenübcr einem mit gleid)cr SBaffe
angrcifcnbcn (Gegner bic attermirffamfte (5cf)n^aiaffc fein mnfjte, aber bie
(s'in^mängnni] ber Reiterei in ein befe[tigte^3 l'ager nuifjte jebe tafti]d)e
(^mtfaltnng, bie (S-ntiuicflnng ber 5]3teilfdjüi^enid}mabroncn nnb iljren
(S'infatt in bie J^einbeSreirjcn o,a\v^ nnmöglic^ madjen. ®ie ^raft be§ ^4-^feiIc§
liegt eben in ber ^elnegliditeit, genan jD luie bie S!raft ber Dieiterei
im fdinellen 9}?anöbriren. SlMe im Saljre 907 bie fliegenben nnb ))\dh
fdiief5enben nngarifdjen 9teiter]d)märme baS Säger ber bairifdjen iöt]d)Dfe
crftürmt nnb bi^ anf ben örnnb 3erfti)rt Ijatten, fo eroberten {ci^t bic
müngolifdjcn ^ogenfdjü^en 'i)a-5 nngarifdje Sager nnb bcrnidjteten e§
böllig.^) äBie fefjr bem Ungarn bereite bamalö bic (^efed)tytüei[e feiner
ä^orfaljren nngctDoIjnt mar, erljcllt Ijinliinglid] au§ bem llmftanbe, baf?
er fid) ftet§ bnrd) bic Sift bcg ^-einbeg in bic ^iiÖc lodcn Iief5. äBie ber
5cinb ben 3tüden manbte, glanbte er bon il)m, baf5 er flicljc, nnb alg
er in ber anfdjcinenben JIndjt bie ^ricg^Iift erfannte, marb er fd)ün
bün ber .s;anb bc§ Xobe§ erfaßt. Sogar ein foId)c§ i^üifliljrertalent
lüie ba§ be§ (5'r3bifd)ofö llgolin bon SlaIoe§a mn^tc bie ©cfaljr foldjcr
55'inten nidjt jn nmgeben. S)er gri3^te Xfjcil feiner Sdiaar blieb im
9}toraftc bon Soroffdr ftcd'en nnb ging nnter ben tijbtiidjen X^idkn ber
ül^ongolen gn Örnnbe.

3)a§ llngarljccr, baö ^nr ^c\t ber iper^ogc, bie 8d)Iadjt bon
meitcm, mit ^45feilfd}ief;en, begann, moütc ben ^-einb im XIU. 3al)r=
Ijnnbertc nidjt meljr bnrd) ^4^feiIgcfd)offc, fonbcrn mit bem @äbel, alfo
im .^anbgemenge nicbermcrfcn. Üßic aber einft bie mefteuropäifdjcn

gti)ctt !onntc, joiibcni alle tuareii tuic in
cinciit 9Jc^^e ciiigcfangcii. ®ic§ Ijicltcu bic
Uiigant für einen bcfcftigten ''^lat^ itnb
bic-3 tuaib bann il)r grölltes S^evbcrben."
Sec^ant 3:f}omas, XXXVII. ©ap. SKeifter
>Roger ermähnt befonber'3 bie \ct)v ert)cb=
lid^en 9?ad)ttjcile beim SSejuge bc§ Sagcr§.
XXVIII. eap.

1) 3n ber Sd)tocf)t öon mnl]i „be^
gönnen fie auf ba§ iimrungene S^en bcio
Äönigii einen §agel toon Pfeilen abju^
jenben .... So bidjt fielen bie '•^^feife,

bafi bie Släntpfer beinol^c befdjattet luar*
ben nnb tuic c§ bei .S^cufdjrcffen nnb
Utaifäfern ber g-all ift, \o flogen bie
^43fei(e in ber iluft unb fie tonnten ben
©d)üffcn it^rer Pfeile buri^auy nid)t ©tanb
I)altcn unb jogcn fid) in ba^J S»ncre hc-i
§eere§ äurüd .... Unb irenu bic Un*
garn öon alten Seiten burd)einanber in
ben Äampf niarfdjirten, fo gogcn biefc
üor i^nen mit if)ren ^^feileu Ijer unb
ättiangen fie pm Sindjuge ins Sager."
iRogcr, XXVill. Gnp.

296

Tic tuaf}veti Uriadjcit bcv SVntni'tvopfio.

.•Öecrc ftdi iierc\cbcn§ alnnül)tcn, bie mit !:).^teilcu [d)ic|3eubcu Ungarn 51t
bcfici'^eii, fo nerfudjtcti aiid) jc^t ([cxa'iic bic lliuiaru c§ unifouft, auf
äf)nltd)e Söetfc bie Xatarcn 311 übertoällitjcn. 3)ie latarcii Ijnttcn bcii
S-^Ditljcil üorait^, fid) Dom ©egner uidjt crrcidjcii 311 laffcn, beffcii
^eÜ)en fie mit il)rcn iniaiif(}DrIid)cii ^fctl[d)üffcn bccimirtcii. 3Bc{I iiiiii
bie Hiu]ani ha§> l^ODy ber Sd)Iad}t biird) bcK-' .s>:nbycmeiujc cutfdieibcii
toüHteti, fo k|a[5cu fie iitd)t mcljr jene bmüDiiröfc Öemanbtljctt im
©c^icfseii bcr ^4>tctle, mit ber [ie [id) im IX. itiib X. 3arjd)itnbertc fo
fef)r au§3cid)nctcu, bafj bie iüeftcitrüpäifd)en äsölfcr c5 \i\}ax iu bie
l'itauet aufgeiiommeu liatteu : 3.^011 bcn ^^feilcu ber lliu"\arii, befreie uiu3
0 .s]^crr! 3iu XIII. 3nbrl)ituberte fomite ber inuiarifdie iBoc3cnfd)ül5e
mit bem tatarifd)eu fid) uid)t meljr meffeii. 2^a§ erfdjeiut aiidi ganj natiir=
gemä§. 3nt X. ^filji'fjiiuberte famite ber muiarifc^e 3?ogcnfd)ü^e lücber
C^aniifd), nodi Sd)ilb, nod) ^^piinjer. 5(ltc biefe äBaffcn unireii ^^sfeileii
gegenüber ein fd)Ied)ter (Sd)u^ gemefen. Überbieg ptte fie ber Sdjilb
bei ber .s:aubl)abuug ber 5frmbriift beljiiibert. 3ni XI LI. ^abrliiiuberte
bilbeten *öarnifd], Sd)ilb iiiib 'X^axv^a bereits bie gemöfjiilidje .s>eerei^=
auSrüftmig ber Ungarn, iueil fie nämlid) füld)en Jcinben gegenüber ftanben,
bie ntd)t mit bem ^4>feile, fonbern mit bem ^Säbel nnb ber i^an^e, nic^t
niittelft eineo i)(ngriffe§ luni meiter (S*ntfernnng, fonbern mittelft eineg
btrecten, maffenl)aftcn i?tnftnrmcg, mitfjin bnrt^ maffenljaftcc^ .s^anb^
gemenge, Sdilad)ten entfdiiebcn. 3)a ift es luol felbftberftänblid), baf3 bem
Ungarn ber uralte ^-ilsrod feinen Sd)nl^ meljr jn gemäfjreu beruiüdjte.
(^cgen ®d)lüert nnb Speer luarcn 6d)ilb unb .s^arnifd) bie rid)tigen nnb
fidleren Sd)nt^rüftnngeu nnb fo lunrbe a\bi bcr einft leidjten l'inienreiterct
eine mit 5d)ilb, .s^aruifd) nnb '^-^an^er bemaffnete fdimerc heiteret.
S)er ^^aw^n' mar fo attgemein üblid), bafj man bamit ba§ Cager
t)on 3)htl)i jnin II)ciIe befeftigt I)at. 3)ie .S3eere§abtf)ei(nng be§
(S-r^bifc^üfS Ugoltu Hon ^alocSa nermodjte über ben moraftigen 33oben
nid)t Ijinüber jn fommen, ben bie Xataren mit leidjtcr 3J?nf)e bnrc^=
ritten, benn bie lataren befa^en leidjte, bie Ungarn fdjmcre Reiterei.')

i) „(Sr fing jie au im id)ueUcu öa* tuorcti jcfjnctt barüber weg. Ta-o ual)iu
lopp äu »erfolgen, ©nblid) fticfjen fie ber gräCnfdjof nid)t txiafir .... brang
auf moraftigen ©runb, bie 2ataren eilig f)tnein unb roeil ifjn unb feine Seutc

297

3c(jutcc^ dnpüd.

2)ic '^urcjkfat^iiiu-^ Uüit Sl^avbclu bildeten cbcntalli^ „niclc gepansertc

äBcil akr \)a§) .»[^nnböcmeiiiic tu bcr iuu]arifd)eu Slricööfmift bic
eiitfdjctbcnbc taftifd)c ^^-^nuig t]Lni)ürbcii luar, fo licfjcii fic aiidj in jciicr
^orforgc iiad), mit ber fic nor 3'-'itc» il)i" ^'nocr iiiib bic 'M]a\)l iljrcr
@lreitfräftc beut J^-ciiibe tjeciciiübcr 511 ücrbcujcii luib uucrforfdjbar 311
machen gciuufjt Ijatteii. 3" bicfcr .s^iufidjt öingcii fic I)crcit^3 öäii^Itd)
tuTd) lucftciirüpäifdjcm Wai\kx üor, bcnu]cmäfe fic ifjrc 6trcitfräftc iiidit
lucitcr ücrljcimlidjtcn, luorauS ein S^iiii^/ bcr cg gar iiidjt 311111 .s:aiib=
gcmengc foiiimen Iicf3, für fic^ uiiöcniciii trcfflidjcn dlni^m Ijcrniiyfdjhu].')

2)o§ 23ergeffen bcr alten f rieg§fitnft ücrnrfndjtc bal)cr in crfter
3{cil)e luirüid) bic nnge^cnrc 9licbcrlagc bcr Ungarn burd) bic Xatarcn.
äl^cnn c§ 33cla IV., \vk er luüHtc, gcglüift wäre, jnr i>crtl)cibignng
and) bic Sinmanicr rjcran3n5icljcn, fo luärc bic tricgSfataftropIjc lncl=
Icid)t nidjt fo plöt^lid) nnb fnrdjtbar gciucfcn. 3)ic ^Tnmanicr bc^3 XIII.
Saljrrjunbcrti^ [jicltcn treuer an bcn Xrabitiüucu bcr alten ^tampfiucifc
feft iinb uiärcn bcn Xataren mit gri)f3crcm (5i*fülge entgegen getreten.''^)
S)te slüifdjcn bcn ^nmantern nnb Ungarn lüütrjcnbc Uuciuigfcit üer=
anlafUe iebod) biefelbcn gerabe in biefcr fritifdjcu ßeit nidjt nur an^H'-
manbcrn, fonberu aiid) ba^it, im 33uubc mit bcn Xataren bic S^crljccrung
in eine foldjc (Segeub unfcrcr ,s)ciiuat 311 tragen, bic bi§ baljin liom
©rtmme bcr Xataren frei geblieben \vax:^)

bic fdjtucvcti Söaffcii iitcbcrbrücftcii, \o
ücrmodjten fic lucbcv iiiu,yi!el)rcii, lunl)
Ijiiiübcr gii fommcit. SDic 2atarcii famcii
bann fcIjncK ,^it ifjncn luicbcr äurücf, lun^
rangen fic unb Heften il)vc '"^^fcilc luic einen
^fa^ivegcn nicberfanfcu unb tijbtctcn fic
bort aÜc mitcinanbcr." JRogcr, XXI. ßap.
') „l'ann begat) fid) 93att;, ber
Cticrbefcljl^'ljalier bc§ tatnrifd)en §ccre§,
auf einen .s>iigcl, falj fid) forgfam bic
5tnorbnnng beö ungarifd^cu Jpcerc^ an
nnb 5urüdgc!el)rt fagte er ju feinen üeu=
tcn : ^'auipfgenoffeu, laffet un§ öon fröf)--
lid^cr £uft cifüüt fein, benn bic ßol}!
bicfci? S5olte§ ift äicmlid) gro^, locil aber

ein unbefonnener ^Katt) fic teuft, iucrben
fic fid) nnferen .viänbcn nid)t cntiüinbeu."
2>cdjant 2:f)oma^5, XXXVII. tiap.

2) '3)nrd) lliciftcv ^}xogcr unffeu tuir,
bafj Mnttjcn USlötcul)) ber S'i'i'ft bcr Äu=
uianier gegen bie Jataren üietc ^aljxc
fänipfte unb jlneinml ©iege über fie er=
fod)t. ßap. II. ®e!of)atb reit)tcu bie ^a--
taren bic ^umanicr in it)r .s^iecr ein.
®ed)ant Sfioma-o.

^) „Unb bic Ä'uuianier öerluüftcten
nad)t)cr, lüic bie S:atoren, hci^i Sanb unb
Dcrcinigten \iä) unb gingen tion jeuer
©egeub au'3 über bie Sfonau unb bcgau=
uen, fo oerinüftcnb, gegen liDiardiia ju

298

©riiiibo bor Uiiiiiiibeniiifl ber atten Taftif bev Uiinnru.

3nbcni luir aber bcu (shiiiib bcr latavcncalauittät tu bcm
^crgeffcn ber alten .^ampfe^iuctfe 31t fucl)cu nieiueii, uuilfeu unr bannt
iiidjt 3üi]Ieid) bie 3?ef)aiiptitiu3 aiifftelleti, baf^ unv bev3l)alb bie Ihujant
einer llnterlaffnut] befcljulbtcieu. W\c bie i]enieinianic J^lanipfeSii-Hife nnb
iU"iei]inincn-ii[tnni"\ aller afiatifcljen Steppenüülfer al^3 notljtuenbiße^::
^efultat gemeinfanier iBerüIjrnni] Ijertiorciing, fo tuar bie llmänberung
btcfer ^ampfe^olücife bei ben llni]ant ijIeicbfaKy ha§! unbebingte ^45rübuft
bcC^ tjecienfeitigeu GontaeteS mit jenen islUfern, benen [ie in (intropa
begegnet luaren. Seit bie Ungarn [iclj in ^I)littelenrüpa niebergelaffen
nnb einen etaat gegrünbct fjatten, gelangten [ie in folcbe i^crljäüniffe,
bie eine llnuinbernng iijrer Xaftif nnan^3Uieic()lid) erforberten. ::l(acl}beni
fie iHin biefent 'iDconiente an ben lucftlid^en ä>ölfern entgegentraten,
mnf5ten fie ibre laftif, nni ©rfolge 511 Traben ober fid) luenigftenC^ luiber
bercn laftif anfredjt jn erl)alten, jener bcr tocftlidjen Siampfart anpaffen.
3)ic Ungarn fonnten jid) lucber an >^al)\ nod) an ?(n§rnftHng mit ben
uieft(id]en grotVn isölfern meffen nnb mnf5ten bafjcr fdjon anö biejem
(^rnube il)re laftif biej'cn iBölfern anbequemen. 3)ic Ungarn fügten fid) aber

äict)cii." ilfachbcm bie GiiiUHiI)iicr bafclbft
iicjd)laiicii tiiavcii, „bct3aiuicii bie .ftiimaiüev
in lliavcl)iii nvij 311 linUljCu . . ^crftörtcii
bie üürjiujiidjeicii ©tobte >üie 5. 'iÖ.
gviiitfa itiib aubere . . . unb flingcii nacl)
S3itlgavieii Ijiiuiöev." XXVI. {iap. kavi
SäoDö ertliirt btefcS^ 5Jtard)ta mit C[ter=
reicl) ober ber Dftntarf, S'i'^t'f''' <^^^^^'
mit 5ci'J)ti-"iiftciii (^3'1'iifiicii, bei tiie(d}er
Gvfläiiiiu] U'ir aber in ©taiiiieu ijevat[;en,
U'eit mir iiidjt tuiffoii, U'ie luiv e:3 iiii§
üorftellcii jülleii, bafj bcr iöiidjof 58ufci:-ii
üoii (Si?andb, bcffeit ®iöäeiaiifi^ CSÄnndb
om Ufer bcr iicaro'? mar, mit feinen
Streitern juin ftönicje etfenb an bcr
©rcnjc bcr Cftmarf mit ben 5luma=
niern jiifammcnfto^en fonnte. Wit !amen
bie ilnmanier waä) bcr ^l^crmiiftung ber
Cftmarf über bie Sonau itnb mie ge=
langten fie nad) SSnIgarien? Sa^S bnrd)
<B^abö unrtd)tig erftärte l^fardiia tft nid)t
Dfterreid^, fonbcrn ber üon ber '2)onou

iiiib bcr Saiic gebilbcte ö[tlid)e SBinfcI
uou Sl)ruiicn, lücldjcr aUi 3lrd)ibiaco=
nat non lUardjia in ben päpftlidicn
^cljentrcgiftcrn bec> XIV. 3alj'^'lji"i'5crte§
üorfommt. 2ie 93?ard)ia ent{prid)t übcr=
bic:o bcm ungarifd^en 'i)3Jav6 tf). §icr tref-
fen mir aiid) bie Crtfdjaft 9Jlangl)e(of5,
iucld)cv 9came fid) auv 5)fagl)-C(af5 gc=
bilbet i)at. S^iefce einigt) C[af5 cntfpridit
luin bem üoii 3JJeiftcr ^Koger ermäljntcn
g-vanfa, mcldjc^^ arfuublid} (^rancaüilfa
Ijcifjt. ®cr 58ifd)of SSnlc^u öon GiJanäb
traf bat)er bie auÄmanbernben Äumanier
im 'i?(Ifölb (Unter(anbe) smifdjcn ber '3)0'
imu nnb 3:f)eif5. 35on ^ier errcid)tcn bie
Äiimanier in ber 3?id}tung gegen Süben
bie '3?onan, meldjc bie ^Jorbgrcn^e bcr
ilJavd)ia bilbcte 9?ad)bcm fie biefelbc
überfdjritten fjatten, famcn fie biird) bie
SlJlarcbia an bie Satc auf bereu anbercu
Ufer Serbien unb Bulgarien lagen.

299

aiidj ücrmbge irjrer tjröBcrcn 9tcccptibtlität, lücldjc bic dlaWon auf fo Tjcr-'
iiürrni]ciibe 9Bci[e fcmijeii^net, baf? eine (Fapasttät au§ bcm benachbarten
Cftcrrcid) bcnuiffiiiet luar 3U erHiiren, baf3 ber Ungar anf ber Leiter
ber cnitnreffcn (^'ntiintflnng feine 9JfitteIfprü[fen fenne. 2Bcnn ber llnt3ar
gegenüber beut ©laben nnb 9f{omanen bei ber ^erüljrnng mit biefcn
isi)Ifern feine ^^(rt nid)t ausbreitet nnb efjer jn ber (STfafjruug fomntt,
ba^ ber ©labe unb 9ioniane eigentlich nur jnm Schaben fetner eigenen,
nngarifrfjen 3.^ülf§art fid) angbefjuen, fo fudjen luir biefe (^inbnfjc
gleicijfally in feiner anygefprüdjcneren 9iecebtibilität. 2)a§ ift geiuifj
ein grofser i^or^ng, benn er berbürgt bem Ungarn bic ^^-ortbaner, tueil
bicfer fid) unabläffig berbollfümmnet, oljne baf^ babei ber öenin§ ber
Station felbft in if)ni anfgefangt luerben fann. (S'§ liuire beute fcbou
fd)lüer anatomifd) barjulegen, luaS an iljn finn=ugrifd), lr»a§ turanifd)
ift, feine gefammte Sebcn§betljiitignng Uerüinbet e§ jcbod}, bafj fein
(Benins ungarifd) ift.

äöir Ijaben au^ bem taftifdjcn äBerfe be§ ^faifcr Seo, be§
Sl^eifen, erfaljren, baf^ e§ ben Ungarn im X. ^afjrljnnberte ungelegen
umr, gegen ha^ ^n\]iwlt ber il)ncn bidjt entgegcngcftettten Sd)Iad)treif)eu
an^nfänibfeu. 23ci öclcgenfjcit ber ^friegSjüge ber 2)entfdjen mad)ten
mir bie ;:i?emerfnug, bafj bie .s>ecrfd)aaren ^aifer ."öeinrid) III. fid) üor
beiläufig ^mei 3fiI}i'Ijitnberten nur bnrd) fürtmäfjrcnbeö iBerbidjten nnb
3nfammenreifjeu in gefdjioffenen 9}h:ffen mit großer 9}?ül)e au§ ber
?^alle retteten, in bie fie [jineingeratf^en mareu. ^nx Bett be§ ^'ünig§
?{ubrea§ maren bie Ungarn bereits nur fo im ©taube, über 3)laffen üon
^iiBt'öI! 3U fiegen, menu fie bie 9iatnr alS ^erbüubete jur ©eite fjatten
nnb 3Ure§ Dor bem einfatteuben ^ciiibe Hermüftctcn. CDiefe ^^ra^iy bereitete
aber in ifjren legten folgen ben Ungarn felbft grofje ©djäbignngen
nnb fDuutc für bie Station fcfjr gefal)rbringcnb merbeu. STsir begreifen
e§ baf)er, ])a^ bic Xafti! ber Ungarn binnen 186 3al^ren fid^ fo gan^
nnb gar berönbcrt batte, ha^ fie bor . ben 2^ataren nicf)t mel^r ©taub
balten fouute.

SBir f)aben aber je^t aucb nod) bie (Sreigniffe auf ber anberen, ber
meftUdjcn ©eite beS SanbeS in§ ?tnge jn faffeu. 5n§ bei iUhibi '^(i^
©d)idfal bcü 2anbe§ unb ber 9lation entfd^ieben tnorben mar, mar ancl)

300

'^k 3-fitcf)t be§ mmQ§ S&Hci IV. über ^:}?rcf3[niro.

ha^ (Sdjitffal bcr ^iiM bcfiegelt, bereu (5)efd){d)tc luir l)icr barfteüeu.
Söieluol ^4?ret36in\] noni ecljai^ilat^c be§ Xatarenfamtifcy luett entfernt
lag, lHTnuict)te e§ bem nicl)t au§5Utoetd}en, ha^ and) if)ni ein XI)eiI ber
C^ataniität unb be§ (?-Ienbc§ ber tntartfdien OnHafton 3Ui]enie|fen uutrbe.
.Qöntg 33cla IV. flol) mit äisenigen, nadjbcm bic Shitaftroplie
über b(v3 ^"^eer Ijere{ngebrod)en Umr, Xao, unb ::)(ad)t an bie (su-en^en
Don ^olen.') 3)iefc Eingabe be^3 C?I)roni[ten ift offenbar fo ^n ticrftel)en,
bafj bcr Siönig auf nörblidjen llmluegeu an bie 2Öeftgren5e be§ ßanbe§
3U fonnneu traditetc. 3)er llmtucg burd) bie nörblii^en Öegeuben finbct,
fo glauben Unr, barin feine (STflärnng, baj3 fid) unter hcn älsenigen,
bic ben ^önig auf feiner Jtucljt begleiteten, audj ein 3>ürfal)re ber
(^•orgdd) befanb, bcffen iBnrg 3>u»^ im Xurocaer C^omitate lag.-) 3tüeifel=
lüc Ijat ha^ 3ni''-'^f" i^iefcij (betreuen ben .^onig bajn üermodit, bie
lueftlidjc ©ren^e beg ^eid)c§ in ber 9t{d)tung beg 3)iöygi)örer 3i^albe§
unb nid)t üon |enfeitö bcr S)onau au§ gu erreidien. 5)ie C^U'cnjfdieibc
DfterrcidjS fud)te bcr ^Uiuig an§ bem ©runbc auf, lucil er feine öemablin
unb feinen ©oI)n bereite früljcr baljin gefanbt fjattc") ?fnbrerfeit§
rechnete er aber and) baranf, in Cftcrrcid) eine fidjcrc BufJ^iit-'fltöftätte gu
finbcn. 3)od) tänfdjtc er fid) in biefer 3sorau§fe^nng bitter. „9(ad)bem
bcr §eräog bon Cfterreid), fo fagt ber Öljronift, bie§ gepri Ijattc,
faf3tc er im .'öcrscn böfe ?fufd)lägc, fam aber 3um .Könige unter bem
?(nfd)cine bcr J-rennbfdiaft." 3it ber C^fjronif ift nidjt gefagt, mo biefe
ßnfammcnfnnft ftattgefunben fiat. SBir fönnen jcbod) au§ ber gan3en
Ch*3äf)Iuug Icidjt folgcru, baf5 ber bctrcffcnbc Drt ^rc^burg umr,
nadjbcm ber §cVoOg „nadi einigen aufmunternbeu SEorten ben .Qi.Mtig
gebeten, bie 3) on an ju überfeinen, um bort gcfidiertcr auS^nrnrjcu unb

') „S'önig 93c(a vcttclc fid) an?- ber Cent. III. ©dituanbtiier : Scriptor.

großen (£a(amitat mib begati firf) mit rer. Hung. Jörn. II,

lücnigen na^ ber Cftiiiar!." Sedjant 3) „G§ befa[)( lifeifter Stcpfjau (noit

Jfiomay, XXXVII. ßap. „S)cr ilönig ikncya) bem 'ötidjofe üDu^-l*iait3eit unb beut

je^te feinen SSßeg mit fetjr SßJenigen aix^j ^^?robi"te tion ®t. ©alöator in t£yanäb, bajl

bem gcfc^Iagenen öeere, bei Jag nn'o fie id)(eunig jnr 5Jönigin f)in3iel)en unb

9{ad}t 5U ben ®reuäcn ^^^otenji fort." an bie örense bcr Dflmarf ^n fummeu

a)leifter iHoqcv, XXXH. (5ap. trad)ten joKten, um bort ha^i Gnbc bic*

2) '!peter iHeüal) De Corona Hung. jer 3od)e ab,yiluartcu." ^Kogcr, XVI. iiap.

301

3e^nte§ ©apitel.

3u Dertoeilcn. 3)enn bic§ fngte ber ^er^og bem Könige, er f) a b c
am jcnfetttgen Ufer eine i^iirg uiib fömte aud) bort
bem .Könige mel)r (5fjrfurd)t crmetfeii." Sq'kx fann offenbar bon feiner
anbern 33nrg al§ ber ^ainbnrg bie 3tebe fein. 3)a§ bcftärft nng
bemnad) an ber a}Jeinung feft^nfjalten, baJ3 ber Drt be§ 3nfammen=
treffen? jiDifdjen 23ciben nnr 5]Srepnrg fein fonntc.

llnfere 3)?einnng mirb übrigen? anc^ bnrc^ eine fDniglid)e llrfnnbc
fräftig nnterftüiü, lueWje ben ^^srcf^bnrgcr 23ürger 2Bod) mitSob übcr=
Ijänft, ber ben fli3nig mit ^^ferbcn nnb öjelb berfeljen nnb and) für bie
©idjerljeit feiner ^erfon S^^orforge getroffen. Sl^eil ber tönig fid) bafür
banfOar ermeifen mottte, berliel) er ifjm einen jnr 23nrg @d)intan
geprigcn nnb im ^^repnrgcr domitate liegcnben Önt§antljcit 9lamenS
5(bltncy al§ etoige @d)cnfnng. 3n biefer llrfnnbe eriuäfjnt ber .^önig
mit afler ^eftimmtfjeit, baf3 ber 23ürger äBod) fid) bie angefül)rten
äserbienftc nm bie i^serfon be§ .«ifönigö bamal? crmorben l)abc, al? ber
tönig nad) ber Sd)Iac^t am ©ajo feinen 2Beg über 5|^rePnrg
genommen r)abe.^)

aBann ber ^i)nig in^rejsbnrg eingetroffen mar, Oermögcn mir nid)t
fid)er an^ngeben. ?(n§ gleid)5citigen :3)ofinnentcn miffen mir nur fo biet, ba^
ber ^i)nig am 15., 16. niib 17. mäx^a nod) in ^^eft mar.^) 5(m 18. dM'i
I)ielt er fid) bereit? in ?(gram auf.^) 3)ie ®d)Iad)t Don 9}htl)i, Don ber bie

1) ad vniver?itatis nosfre noticiam
presentis scripti testimouio volumus
pervenire, Quod cum gens tartara reg-
num nostrum hostiliteiadiisset, Wocho
ciuis posoniensis in conflictu ge-
nerali, quem habuimus cum eisdera,
uiriliter dimicauit et cum postmodum,
sicut dco placuit, uostri succubuissent
per eosdem et nos nostram a facie
eorum presenciam retraentes, Poso-
sonium transitum faceremus,
Dictus Woch debite fidelitatis insig-
nia nobis ostendens, equos decentes
et expensas sufficientes nostris irro-
gando, ymo se et sua omnia nobis
et nostris exponens ex amore, necnon
ob tutelani nostre persone per uigilias

noctis astans, inipetum gentis prefate
subitaneum speculando, et in aliis
multis Hiis similibus grata fidelitatis
obsequia laudabiliter impendere nou
cessauit, quamuis iam tunc multi de
nostris terga uertisseut a uia debite
fidelitatis deuiando, percussi terroris
turbacione gentis prefate. Drtgtual=
Urfunbe tiu ^ßrejjbitrger (£oj)tter§lrd]toe.
^naiiy. Mon. Eccl. Strig. I, 346.

2) g^ogcr, XXX r. eap.

3) gejcr: Cod. Dipl. IV. I, 215.
wo i)a§ XXV. Calendae Junii a(§ '^-efjkx
anftatt XV. ftcl)t. Siclje Sf^etner: Mon.
bist. Sacram. Hung. iliustrantia.
I, 182. iinb 9idtf): Sic .^rieg^.^iigc
ber Ä ölt ige uon Ungarn (nng.), 24.

302

Söcitcrc f^fud)! be§ ßönig§.

Scitgciiöffeu nidjt nur uic(}t beu Xatj, foubcru merfiDÜrbigcrtneifc and)
nid)t einmal beu Cd nufgcjeic^net fjakn, beu nur nur ait§ ber ^rcf5=
bitrgcr CUjronif fcnnen^), faub (5ntbe 9}lär3 ftatt, betm uad) einen am
18. 3uni 1242 an ben ^apft geridjteten 23nefe be§ ^lönig^ ül)er=
tüältigten bie 2^ataren in ber 3ett nm Cfteru [circa fest um resurrec-
lionis] Ungarn, toa§ füglid) üon ber 3eit nac^ ber 8i$IacI)t bei 9}iul}i
3n iicrftel)en ift. S)er Cftermontag fiel imSaljre 1241 auf ben Sl.gjMrä^)
nnb fomit lüäre bic ©c^tadjt, luic mir ge[agt fjabcn, auf "üa?) G'-nbe biefe§
9J(onate§ gn üerlegcn, fo bafj ber Honig, bic ^aft in ber 23nrg 3niö mit=
eingercdjnet, erft nm bie dMk bey Slpril in '4>ref5l)nrg eintreffen fonntc.
2?ela üertrantc ben SBorlen be§ ^er^og^j Hon Üfterreid) unb
fjanbeltc barnad). (5'X fe^te über bie 2)Dnau unb ftaub balb auf
öftcrreidiifdjcm (Gebiete. ,N3icr umrf nun ber falfdje .^öer^og feine 9)?a§fc
all. (?T begann ben unglücflidjen Honig an^juplünbern, forbcrte öon
il)m eine beftimmte (33elbfnmme, nm bie er fid) fclbft-in ben 3al)i'en
1235 unb 1236 Don ben Ungarn ben ^rieben erfanft unb bic iljm
33cla, fo gab er bor, bamal^> er|)rcf3t Ijattc. S)er Honig fonntc jegt
nic^t auberü fjanbcln. (5'inen Xijdl ber oerlangtcn Summe erlegte
er baar, für ben anbcrn gab er 03olb= nnb (3ilbergefäf3e Ijcr, für beu
britten %\}dl berpfäubete er bie brn an Dfterreid) äunäd)ft angrenaen-
hm (fomitate fcine§ ßanbc§.^) 3)iefe brci (fomitate fiub nirgeub§
namcntlid) angeführt, fönueu aber feine anberen al§ älsicfelbnrg, £bcn=
bürg unb (S'ifcnbnrg gclocfen fein.-') 9fad)bcm bicfe (Bad)(: beeubet loar,
eilte ber Honig jn ber „gar nidjt ineit entfernten" Stönigin, mit meldjcr
er md] 6cgi3§b im ©omogijcr (^omitate, balb baranf aber nad) !?(gram
flol) unb bon ha, auf ha^i (^crüdjt be§ ."öerannaljcn ber Xataren,
cnblid) in^? Hüftcnlanb ging.

') contra quos Wela rex, jiixta ^) 'dloQCV, XXXI f. Gap. ^oniolbi

fluvium Seo {^aiö) prope villam Chronieon ad an. 1231. [iet i'ian-

Muhi prelians, vincitur. Chroni- tfjatcr, I.

con Hung. Posoniense. Lib. II. ^i So crfläieit c§ aud) uuicrc §i=

cap. 2. §. 40. ftorifcr. 3Sg(. S.'ialat) : ©cid}. UiigavU'5

-) S,^alal) : Ö5 c j d) i d) t c II ii a a v ii v II, 50. 5atd) ^utier (03 c ] d), D ft e r r c i d) §,

(iiiuj.) II, 4G. ftiinii;, : Gljrouofogic I. 454.) mit ber 58cmcrfitiiii, baf5 c^^ ftd)

(ung.), 402. üicllei^t auf ''Isrefjburg be^idjc.

303

S^littlertoetlc toarcn btc Statoren tf)ntfäd)It($ beu ©puren be§
.^öntgy gefolgt. @te wollten il)n nm jeben ^^xd§) in tl)re (ScUmIt
üringen. 2?efoiiber§ ber Stnfnijrer Sioiban fetzte tf)nt non Siebenbürgen
an§ in (5-ilmärfd)en wad), nnb \)a er über ben ^ütfenttjalt be§felben
immer oerläjsHclje S!unbe fjatte, fo berlor er factifc^ and) nid)t bie (Spur
be§ ge^e^ten Königs, fo bn^ biefer fidi nid)t einmal im .^tüftenlanbe
fidjer füfjite, fonbern fid) auf bie Sufcüyclt ber ^~}{W\a flüd)tete.
^ier empfingen bie Xataren bie 9?ad)ridit, ba^ ber in ber 3}?ongoIei
^urndgcbliebcne Ö)roj3'^l)on, Cgotai, geftorben fei. infolge beffen liefen
fie fofort üon ber weiteren ^serfolgnng a^. Js^ajban füfjrtc fein iöcer
über (Serbien, 23D§nien nnb 33nlgnrten ,yiriicf, tuäljrenb 2?atn mit feiner
.*Öeere§abtf}eiInng über Siebenbürgen an§ beut ßanbe 50g.

Söäfjrenb biefer ^Isorgiinge erfd)ien eine Xatarenfjorbe nmli bor
^rePnrg. 3)iefelbe mar jlueifelloS bie 9(btl)eilnng be^3 Oor Olmü^
gefaEenen ^^^aibar ober ^^^eta, be§ Sofjney hc§> Ifdiagatai, bie nad) ber
2>ertiiüftung Hon 9}?äl)ren nnb (Salisien bnrd) bie kniffe oon Sabinnfan
in nnfere ,s""^einmt fjereinftürmte nnb auf biefer Strafe borrüdte.
3)iefe igeereSftrafee be§ älsaagtf}ale§ tuar, luie mir bereits gefeljen, ber
Söanbermeg fämmtlid)er isölfer ber Urzeit nnb be^^ 9(Itertf)nmi- geluefcn.
3)ie ?(nfgabe ber .s":ecre§abtl)cilnng lag barin, fid) mit 23atn'§ \?eere jn
bereinigen nnb bann auf äl^ien loSsugefjcn. 5(uä biefem örnube mnfste
bie ^onau bei ^^repnrg nberfc^rittcn luerben, um bann hm äl^eg über
.SZ'^ainbnrg nad) 2Bien ein3nfd)Iagen.

S)ie G'T)roniften I)aben 3U nnferem 23ebancrn nid)t§ über bie
(^•rcigniffe aufge^eidinct, bereu Sd)aupla^ bamalS ^srcfjbnrg mar. Ser
3eitpunft, mann bie Xataren bor ^^>rcBbnrg antaugten, täfjt fid) nnr
im (Mrofjen beftimmeu. S)ie grofse Sd)Iad)t bei £^iegni^ I)at am 9. ?(pril
1241 ftattgefunben. 3)arnad^ berbrad)ten bie Xatarcn 14 2^age bor
Dtmad)au nnb 8 3:age bor 33oIc§ic3fb.^) '3)a0 mad)t im (^^an^en 31
Xage au§. So fommen lüir mit ber Qfitangabe in beu 3!}?ai I)iuein.
^•ür beu älJarfd) auf ber Strafte nad) ^^sref^burg nnb eine altenfallfigc
^Jtaft n:)äl)reub be§felben I)aben mir minbeftenS 10 biy 12 läge anjn^

') Jammer ^:|iUV9ftaI(: &c']d). ber iiolbciicit inu-bc, ^:;ieft 1840. 113—116.
• 304

©rneutc S5efe[tigung ber Stabt nad) bein 3;otarenetnfa'(Ie.

neljmen. 3)a§ 9(nlangcn be§ Xatarenrjeere§ öor ^refjbitrg ift alfo um
bte 9)lttte 9}lat anaufe^en.

5Iii§ einer auf uu§ gelangten llrfunbc cvfaljren \mv, ha^ ha^ in
ber 9läf)e öon ^refsburg liegcube ^lumenau unb aud) ber 3<lorort bou
^jsrepurg, @($önborf, beut SBütfjen ber Notaren 3um Opfer fielen.
3)a§felbe @rf}tcffal traf geunB aud) bie 2Bi3bri^, benn eine llrfnnbe
Sabi§Iau§ lY. üom 3af)rc 1288 fagt eg bentlid), bafj ber @rnnb,
Stoifi^en ben beiben 23ä($en Sööbri^, ben er beut 9tid)ter ^aioh öon
^repurg al§ fönigltd^e (Sc^cnfung t)erlief)en f)aOe, fett bem Xataren*
etnbru^e lüüfte unb unbetüorjut fei.^)

S)a§ (Sd)IoB unb and) bie Stabt felbft tüiberftaub ber SButf) ber
Xataren. 3)ie§ gilt aU neuer 23elüei^3 bafür, bafj bie 2?cfcfttgung§=
tperfe 2?cibcr in gutem, bertf)eibigung§fäf)igem Staube gcfjalten mürben.
SBtr fügen ]^inp, bafe in bemfelben 9)?af5e, in meld)em ber Xataren=
einbrud) ben ^öntg nnb feine Untertf)anen jur ä>erüoIIfommnuug ber
3?ertl)eibigung§merfe angefporut fjatte, bie§ aud) in ^rcpuirg erfolgt
mar. Über 9(uffürbcrung beS ^önigt^ 2?c{a IV. bauen bie ©rofjcu be§
ßanbcS, gcift(id)e unb meltlid)e 2?auncrl)errcu, unb bie Slbeligen bon
geringerem ^ange überall S^urgen an§ folibem 9}Mterial ober laffen
bie fd^on befteljenben ausbauen. @o bemerfen mir, bafj auc^ ^repurg
um biefc ^cii. feine 23efeftigung§merfe gebiegener Ijerftellen lie^, beun
einige ^aljxc nad) ber Xatareninbafion im ^a\)\x 1245 erbauen einige
^»ijrigc be§ ^^rcpurgcr Sdjloffei^ mit dlamm 2do (maljrfd)einlid)
Söfö§), ber ®ül)n beS 9}?od), mit feinen trübem unb ^da, ber
©oljn be§ ©fjuegl), ebenfaE§ mit feinen 23rübern auf il)re S^often
einen Xl)urm al§ (3d)irm be§ 5|5ref3burger (Sd)loffe§ unb Derfbrec^cn
für fid) nnb tl)re S^ermanbten biefen Xl)urm auf eigene duften in
^rieg unb "^rieben gut 3U err)alten, me^megen ber ^önig ibueu aud)
ben @d)löt5gvnub üon i)h)cf al§ @d)eu!ung üerletl)t.-) 3)öd) mürben

1) a tempore videlicet introitus Leko, filius Moch, cum fratribus suis, et
antiquorum Tartarorum hactenus de- Petrus, filius Chuegh, cum suis fratribus
sertam, vacuam et suis habitatoribus Jobbagiones Castri Posoniensis, nobis

destitutam Söetigef : ©Dcnba, semper fideliter seruiuissent et deuote,

IV, 311. maxime quia hoc tempore ad

2) fideles nostri — fd)vei5tberSönig— tuitionem regni nostri in castro

Ortötit): ®ef(^tcftte ^rePurflfl. 305

3*^f)"l^'^^' Sapttct.

bte S?ertf)cibtgmtg§tt3erfc bc§ 8d)Ioffe§ imb ber Stobt aud) an
anberen SteEen in kffcrcn Stanb gefegt. Söir toerben gctoijs babei
ntd)t fefjr fef)! gcf)en, tuenn toir Berjanptcn, baf3 nm btefe ^dt ber
Xf)nrm ber ©t. ä)?arttn§ftrd)e erbant luorben ift. '3)er gotr)ifd)e
@tt)l feiner $)}eriobe fenngeidjnet ben 3cit|.nm!t, in bcm er entftanben
ift, toäljrcnb feine ungemeine 9}kffigfeit, tuie mir an anberer ©teile
bcrdt» angefnfjrt fjabcn, ben (ifjaratter eine§ 3>ertr}eibignng§tt}er!e§
nnnmftöfslid) !Iar legt. äBäfjrenb trir bei anberen größeren Stirdjen
rcgelmäj3ig 3ii^tIIing§tr)ürme angctüenbet finben, befi^t ber ^refeburger
3)Dni fein foId)e§ XI)nrmfi)ftem. S)er einzelne Xfjurm entfprid)t ber
23reite be§ 9)attelfd)iffc§ unb Tjot Don bafjer fein dMa^ im @ebierte.
S)€r (Sljaraftcr bey S^ertfjeibignng^lperfeS gibt fic^ am anpüigften ha--
burdi gn erfennen, ha^ ber ^omtf)urm in ben «Stabtgraben Ijineinreid^t
unb on§ ber ©tabtmaner I)eran§tritt, tüobon jeber fid) leicht übergengen
fann, ber eine ältere ?(nfid]t nnferer Stabt befiefjt^) ober bie an ben
S^fjurm angeboutc nub Ijente nodj fteljcnbe alte ©tabtmauer befd)aut.
dM)t ofjne 23ebcntnng ift über ben ^refsbnrger 3)Dm haQ Bkkn
nnberftänblid^e SBort im Sdiicnnge: „ber 3)om bon ^srefsbnrg ift fo
grofe, ha^ er nic^t einmal in bie Stabt Tjineingetjt/'

Posoniensi propriis sumtibus in adversitatibus propriis sum-

turriin edificauerunt, promitten- tibus perpetuo custodire. (^ejcv :

tes eam per se et per suos cog- Cod. Dipl. IV. T, 380.
natos tarn in tranquillitate, quam i) ©ief)C Xafel VII.

30. 3)cv Jotarencindvud). Tmd) ber 3ei>i)nung bei 58ilbcrd)rciiif.

30G

VII. %a]d

Y cu 1 \sFranciJcafur.\g.C

z.Ecmnherkiqchnidcir. ^ mchadzrThor\iu

{yi<x&) einem im ^refeburger ftäbt. ^»hiieum b

nHaht ^re^burg.

I. S3anb, SOG. Seite.

IJeriwn. hmTcüfh MiQarten ,

KirckzAiSMarii n.. i*- DasCmifllQmfuHaxis.

uii^i^- lebo Lomrina Tl^fidrjyib .

.excud.it. ■

'^^.'«•o.

hviitn nm p\thn,

d)tn iöilbe au^3 bem XVII. Qa^rljuttberte.)

XI.

?^ovtfci5Uttq bcv (£vciötti)fe tic0 XIII. ^aljvftunbcvto. ^cr
^^>refebuvöcv Jyvicbc Dorn Zsal)xc 1254. 5)ic Sc^Iacfjt hn
^Jhivrfjcög. ^^>nt)Duvrt in ()ö()miid)er f>attb. 5)ic ^^Jvefeöuvöcv
SnebcttofcdUiffc bev 3a()vc 1201, 1262 tmb 1270. 5)ic
3erftönmö öcv 8tabt im xvafjrc 1271. bleuet* Svicbc.
5)ic Qvofee 8c()Iacftt hn 6ti((fvieb, 5)ie ^llöftcv tJc0 ()cil.
gransiöfu^ unb bcv ()ei(. ^laxa in ^^>rcfeönrö.

;Tefe neueren 3?ertf)e{btgung§inaf5nar}men er=
toiefen fidi al§ r)öd)[t geboten, luctl natf)
beut 3(n§tokn be§ 3^atarene{n6rud)e§,
tocnn and) nidit gletd), fo bod) ntc^t um tnele§
fpätcr, ®d)lDf3 nnb ©tabt Hon einem gröBevem
Itnfjeile kbrofjt tonrben. 3)a§]clbe Ijat nnferc
@tabt in bcr %f)at ärger gefäfjrbet toie bie 5»eint;
fndjung ber S^citaren. ®§ toax ber (S'infall ber
33i)I)men.

3)er llniftanb, baf3 (^ricbrid) ber ^Streitbare, .^er3og üon Öfterreid),
3ur 3cit ber 2^atareninOa[ion ben ßi3nig in beffen 3)rangfal fo nnebel
anSgeplünbert fjatte, gab ben förunb 3U einem Kriege ^toifc^en ^önig
23cla nnb g-riebric^. (5"§ ift aber inarjrfdjeinlic^, ha^ bie 5(b[{d)teu be§
^önig§, gan3 abgefef)en oon 9tad)c, and) anf Sanbertuerb nnb llntcr=
jodjnng gerid)tet iDaren.^) 3)a§ nngarifd)e §eer fiel im 3afjre 1246 in
Öfterreid^ ein nnb naf)m feine geringen Ssertuüftnngen oor.-) ^önig
^ela IV. erflärt felbft in einer llrfunbe bom 3nl)i'e 1256, er [ei nad)
bcm Xatareneinbrnd)c au§ bcm Stüftenlanbe snrüdgefefjrt nnb Ijabe fein
•öeer miber Cfterreic^ gcfüf)rt. S)amal§ f)abe ®raf 3Ic^itte§ Dftcrrcid^

')§uber: ®ejc^. Dftci-retc^§, I,
528. Sorcns: &tyJ). Äönitj Cttofor?
IT. öon 93öf)mcn, 107.

2) Über biefe $8erlüü[tiuigcit fief)c btc
5al)rbüd)er bei^erl?: Mon. Germ. IX,
5Ü8. 546. 599. GOO. G42. G43. 055. 792.

307

(Stiftet ©npitd.

öon ^rcj3burg an f)i§ Sßtcn öcrtoüftet.^) 2)te[er 9rd)tIIe§ lt)ar @raf
nou @t. Öeorgcn iinb 2?riiber bc§ .^051110.^) 2?etbe empfingen luegen
iljver bnmal^ eriuörbenen ä>erbien[te bie Sdjiofjtjrünbe Don ^öftng a(§
föniglidje @ci)enfnng. 3n biefem ^tteg§3uge Ijalte ha^ nngarifdjc igcer
bcn C>cr3og ^-riebrid) Hon Dfterretc^ an ber ßettfja nidjt nnr ^nr 3In=
nafjnic einer @d)Ind)t ge^tunngen, [onbcrn iljn au^ feine§ Seben§
beranbt.^')

, S)ie[e§ (Si'eigni^ fonnte nidjt öfjne politifdjc /^-olgen bleikn. 9}?it
^-riebrid) ipar ber 3}?anneÄftamm ber .s'^er^oge üon :öabenbcrg aug=
gcftorben. 3)ag 30g eine jlnbernng ber j3oIitifd)en Sage ber öfterretdjifdien
5)3r0t}in3en nad) [icö. ?ln[ gleid)e Si^eife fndjten je^t Ungarn nnb Sööljnten
fid^ in bem Ijerrenlofen ßanbe [0 üortrjeilfjaft al§ tljunlidj [eftjnfe^en.
Sm 3ar)rc 1252 fällt ^önig 23ela üon 9feuem in Dfterreid), 9}?äl)ren
nnb ©teierniar! ■*) ein nnb mad)t beren 23efi^ Dttofar Don 23i3l)men
ftreitig. 3)abnrd) lundjfcn mit einem d)lak bie Jeiiii^feligfeiten ^mifdjen
23cla nnb Dttofar in Ijofjem ©rabe. 9hir bem 3)a3tinfd)entreten ber
römifdien ßnrie nnb il)rem grofsen C^ifer in @ad)en ber StnSfDljnung
mar e§ ^n banfen, baf5 fid) bie beiben einanber megen be§ 9)Joc^termerbe§
eiferfüi^tigen dürften mieber näfjerten. Sind) fteßte e§ fid) fjerang, bafi

1) dum de maritimis redeuntes . . . nam aujigeftcllt finb. x^c\h : Cod. Dipl.
contra Ducem Austrie exercitum mo- IV. II, 168. ^lufjerbem Mon. Hung.
uissemus, idem Achilleus, regnum Au- Dipl. XII, 342. ÜberbiCiS aitc^ ber
strie vsque Viennam a Posonio S3ricf bc§ ^ap[tC'3 ^iinoccii5, tpoviii Ci-
pro fidelitate uobis debita deuastauit. beti Äötüij SSela öov bcv i^cruniftiuig ber
gejer: Cod. Dipl. IV". II, 589. ö[tcrreic^ifcf)en Äird)engüter luarnt. Pre-

2) SBertner: S)ie ©rofen üon (3t. positus et Conventus Ecclesie Sancte
©eorgen unb 95öfing, SSicn 1891, Marie in Nyumburch (Älofterneuburg),
auf ber beigefügten (Stanuntafel. fcfireibt ber ^opft, nobis significare

2) 9cnd) hcn 3?ermutf)iiiigeit (Siniger curarunt, quod .... rex Hungarie,

lüiube er nic^t üoii einer ungarifdjen pluries terratn ipsius Ecclesie inua-

5ß}affe getroffen, fonbern bcfam üon einem dens, hostiliter villas et alia boua, ad

feiner Unterttianen htn Sansenftic^ in§ eandem Ecclesiam spectantia, dissi-

9htge. (Siner ungarifdjen SBaffe fcl)rieben pauit. gejer : Cod. Dipl. IV. II, 19.5.

einf)einüfc^e (£f)ronifeu feinen lob ju. ^er 93rief ift njot öom 5sof)rc 1153 batirt

So tc^ai (Gesta Hung. gop. IV.), aber biefe§ 2)atnm ift fe^tertjaft, benn er

5Jinrcn§ (Chronica, CSap. 80.) unb ftamntt ou?^ bem ^iil^re 1252. tiefer

ba§ Chron. Bud. (^ob()rnc,^fii, 201.). ÄriegÄ^ug ift auöfüfjrlid) in ber 9Jeim*

^) ®ie§ bemeifcn bie Urfunben ft'önig djronif be§ 9{itter§ Dttofar (Gap. XXI

93eIo§, bie in castris iuxta Wien- big XXX) betjanbelt.

• 308

bic muicirifdieu SBaffcii 3iir 3cil i»^ -ftcn [tarf Iicfdjäftigct iiiarcit, wo
5iimci[t bic Xataren ba§ ßanb beunruljigtcii/) unb ba^ ba§ bDr)mifd)c
(2d)iiicrt nidit fö fraftnon lunr, um cntfdieibenb aiifsittrctcu. 5)ie
6c]"d]ätt£^lrägcr bcr kibcn iintcrl)anbehibcii ^^arteien famcii bem*
3ufoU3C iDcgcii Stipulationen am 3. 5(pril 125-1 uad) £\n\. Sotool
üou ©citc CttofarS aly ^cla? uafjuicu bic üDruei)m[teu £>crrcu au bcr
2?cratl)uug Xfjcil, bei tneld)cr na($ Dtelem ©trettcu eublid) eine Über^
eiufuuft betreffs einiger i?auptpuufte erhielt mürbe. 3m @iunc berfelbeu
blieb Cfterreid) im 2?c|ii3c CttofarS, Steiermarf aber mürbe berart
5mifd)cu 23cla unb Cttüfar gctfjcilt, baJ3 bic 2)hir 3lin]d)en il)ucu bic
©rcnjliuic bilbete. Xer ^Jfücfeu be§ vScmmcriug unb allcS l'aub ieufeitg
bcsfelbcu mürbe 5um 23efi^c CttDfar§ gcfc^Iagen. 9}?an fteüte oiUlitid)
feft, baf5 bcr auf biefer 33aft§ abäuf(^IteJ3cubc eubgiltige
griebe bei perfüulid)em (5rfd)ciueu bcr beibcu ^üi-'Uc« in
^U'cfjburg 3U fdilicüeu fei.-) 3(I§ fid) aber bic Mbeu Jiivftcu
gcmäf3 biefer Übcreiufuuft mirflid) iu ^^H*ef5burg treffen folltcu, lag e§
am Xage, bafj e§ 33eibeu an gegeufeitigem ä>crtraucu fcfjltc. Ctto!ar
luüllte nnr iu ^aiuburg, 23c(a lebiglid) iu '4>i-'cf5burg crfdiciueu. C'§
mürbe fomit eine ftarfc (5iufIuBuaf)me bou ©eite be§ ^4^apfte§ nötljig,
bi§ Dttöfar fubltc^ md)Qah unb uad) '4>i"fpni*ö ^«i^- •'ötcr murbc
bann 3(ufang§ d)lai bc§ 3afji"c§ 125-t^) bcr Cfener ^^^räümiuar^
triebe 5mtfc^cu ben beibcu Jiii'ftcu tljatfädjiid) ratificirt.^)

') gcjer: Cod. Dipl. IV. II, 218.
2l}eiiter: Mon. Hist. I, o85.

■■') '2'ic barauf i8e5Uc3 fjabeubc Cvi
gtunMlvhtitbc fiiibct )icl) im Jnniifif«^
^^(rcljioc bc» j^üifteii (2d)toaiacnbcrg 311
SöiUingau. kurj i)at [te iu leinem SBcr!e:
Cftevreirf) unter Dtto!ar uub 311=
bred}t, I. II, 171. Seitage 1, publicirt.
Socsef: Cod. Dipl. et Epistel.
Moraviae, III, 181. 2(uf5erbcnt öuber :
9K 1 1 1 1) e 1 1 u n g e n b e s 3 " Ü i t u t e §,
IV, 52.

3) 3laäi 2oreu3 (&t\d). £ttotax^,
117) f)ielt fidi Cliotar nur einige 2:agc
f)ier auf, benn am 1. ?.1foi mar er id)on

in SBicn. 9cad) biefer 5(ngabe Ijätte bie
^uiammenhiuft bcr Si'i'l't*-'" i'^ ''"-m
le^Ucn lagen be5 3(pri(^' [taltgefun»
ben. 2Öir I}a(tcu bafür, hii)^ bic)c 3"i'i"t'
menfunft crj't nad) bcm 1. SJfai ftattge*
funben ^at, moju auc^ ber llm[tonb einen
58emei§ liefert, ba^ fid) Cttofar in einer
Urtunbe t)om 1. SJiai nod) iierjog öon
Steter mar! nennt, mag er nad) bem
ratificirtcn ^rieben nidit mel)r tf)un burfte
unb auc^ nid)t getf)an '^at.

^) Cont. Chrouicl Cosmae
Prag. 175. unb Cont Chrou. San-
crucens. II, G43.

309

Gilfteg enpitef.

S)ie 9tattficattün be§ ^4'^rcpurger ^3"ncbeii§ toax ein fo getoid)tit3e§
(^•reigiiif3, ^a^ ber t^arbinal iBernfjarb Hdii 3(cnpcl, bcr päpftlidjc öcgat,
c§ im ganzen Sniibc fcftlid) ücgcfjcn lief?. (5-r reifte nitcf) nad) l^rag,
tüo er burc^ eine Ji-'ftprü^effiDu beii 5(bfd)Iuf5 biefeS (^'i'ii^^cny feierte.*)
dlnn mljm S!önig 33ela ©teiermar! in feinen 23efi^ nnb fanbte fogar
feinen ©üfjn, @tepl)an, tfjeilS an§ bem ©rnnbe baljin, nm ben mit
ifjm nid)t im kften (^inüerneljmen leknben Ü^Uinscn nnb jnr 3eit bereits
jnngen Sii^nig üün ben f)cimifdien ^fngclegenljcitcn abgnienfen, tf)eil§
bnrnm, nm bobnrd), lüic er glanbte, bie ßinieignng ber (Steiernuirfer ^n
geminnen. S)iefe maren aber mit bem .f fi'öf^nöc ber C^-reigniffe bnrd)aii§
nid)t gnfrieben. S)ie Übereinfnnft Don Dfen nnb ber g-ricbe Hon ^^U'epnrg
fjntten ben S)ingcn einen anberen SSerlanf gegeben, al§ tf)n bie ©teirer
gelüiinfdjt Tratten. Sfjrer llnjnfriebenfjeit ücrlieljen fic fefjr balb bent=
lidjen ?(ngbrnc!. C^-§ Tratte nämlic^ ben 9(nfd)ein, aU oh bie 23ebrücfnng
be§ nngarifi^en 3tegimentc§ \)a^^ ganje £anb in 5(itfriil)r Derfe^t fjabe.
3)er ^teimdjronift meif? and) Don bem S)rnde biefe§ nngarifdjen
9tegimentc§ pd)ft ergöt^Iidjc S)inge gn crsäfjlen. dlaä] ifjm maren
nngarifc^e SBißfür, ilbermntf; nnb ©törrigfeit bie llrfadjen ber aU--
gemeinen llnaufriebenljeit.^) 9htn fällt e§ aber nnf, baf? bie 9teimd)rDnif
feinen cnncretcn "^aU an^ngeben meif3, ber biefe allgemein gefjaltencn
^Hagen redjtfertigen mürbe. 3)icfe§ 2^erfänmnif3 tragen and) anbrerfcity
bie übrigen gleid)5eitigen (Fr)ronifen nid)t nad). 9Hd)t§ finbct fid) barin,
ma§ ha^ 23erfaf)ren ber nngarifd)en 9^egiernng al§ be§ .'öaffe§ mertf)
fenn5eid)nete. 3)ie biplonmtifc^en 2)cn!mäler liefern gan^ im Öegentl)eil
für bie 3>ür3üge ber nngarifd)en S^enualtnng nnb D^ed)t§pflcge fprcd)cnbe
33cmeife. Söir entnel)men benfelben, baf3 bie fteiermär!ifd)en (i-Iemente
Don ber ^ermaltnng nid)t an§gefd)lDffen maren. ö)üttfrteb bün 3)?arc^=
pnrg, fpäter SBnIfing üön ©tnbenberg f)aben bie ©teile bc§ 2anbe§=
rid)ter§ unb grtebric^ ber jüngere üon $Pettan bie ©teCe be§ 2anb^
marfd)all§ inne.^) 2)a§ nngarifc^c 9ffed)t§gefürjl unb bie nngarifd)e @erid)t§=
pflege lönnten aber and) feinen örnnb anr S!Iage geben. 3)ie ßiftercienfer

0 ^er^: Mon. Germ. Script. 3)5röf)nd): Dipl. Stiriense.^lariu

I^'- l'^ö- finb bie betreffeuben Urhiiiben tnitgct^eilt.

2) eteimcrjroni!. gap. 42 unb 43. 3{uf,crbein Sorenj : (Sbeiiba, 189.

* 310

^ie 93efe|iiitg bev Stctennavf eine tiiilitnriicf)C Decupotipit.

öon ^etltgenfrcus mitrbcn in i^rcm itm3artfd)en ^cft^e neu befräftiget.
2)er 5(bti[fin Don (3)ö§ iDurbe eine ^Jkutje (^ut^bcfi^ ric^terlid) 3n=
gefprüd)cn. 2)a§ Jsilüfter üon '^fbmont tinirbc getjen einen geluiffen
i'iiitülb üon Sampad) in Sd)n^ genommen. ®ie 5)3riinlegien nnb ^ec^te
be§ ^Io[ter§ JRcin tourben üermefjrt. ®en Siartfjäufern lunrbe ba§
6pital Don 3^1'^^)^^^ übergeben, ^er bentfi^c DHtterorben mnvbe in
alTe feine fteirifd)en 33efi^nngen eingefüfjrt, bereu er feit laugen 3fll)ren
beraubt gemefen luar.') 3)ay finb geluiB foId)e Xfjatfacbeu, bie bie
(Jfjrüuif be§ 9iitter§ Dttüfar miberlegen. 3)ic llrfadje ber llnjufriebcufjeit
bcr ©teicrmärfer mar aud) mirflic^ feine aubere, al§ überl)an|)t
9(bneignng gegen frembc .s^errfc^aft. 3)iefelbe glic^ jener, Dcrmi3ge
mcldjer and) I)ente noc^ einige, unter ber f). ungarifd)en ifronc neretut
lebeiibe, nic^t magliarifc^c ^hitiDualitäten bie magi)arifd)e \;>egemonie
aly 33ebrücfung eraditen nnb biefe magi)ariid)e Cbcrljerrfdjaft oor bcm
SluÄlaube in möglid)[t fdjiedjten 9fiuf bringen, mo man büd) gan^ leicht
einfef)en fönnte, baf? beut gangen ^llaggefc^rei bie iBafi§ ber 2?cred)tigung
mangelt, SBäre eine folc^c ^Berechtigung üorljauben, fo mürben bie
unsnfrtebcneu (Elemente ml früfjcr ober fpiiter ifjr 2o?> änbern. 3)ie
?tn§manberuugen in Ungarn finb an ber Xagc^orbnnug, büd) ber ?(n§=
manbercr ift utd)t ber iJhimiine, nid)t ber ©übflaüe, nid)t ber 2)entfd)e, am
iüeuigften ber 6iebenbürger Sad)fe. 3)cr 3)^agt)are manbert an§ nnb
mit ifjut nod^ ber ©labe £)beruugarn§, um fid) nacb einigen 3af)ren
neucrbingg in bie §eimat surüdäufe^nen,

äöir bürfen au^erbem nicbt üergeffcn, baf? bie 23efe^ung ber @teier=
marf eigentlich eine militärifd)c ©ccubation mar.-) 9}Mlitärf)errfc^aft
mar überaß nnb 5U allen Briten prter al§ bürgerlidje öemalt. '3)a§
bringt bie militärifdje Drganifation mit fid) nnb fo fanben and) bie
©teiermärfer bie Sage für i^re bürgerlii^en ®epf(ogenr)eiten nic^t nacb
Sßunfd). 2)er SIbel nnb bie Striftofratte be§ 2anbe§ maren feit ber
3eit, al§ baSfelbe ein mit bem römifc|=beutfc^en ^eic^e lüder üerbunbeneS
Ser)cn gebilbet r)atte, an ben ungef^mölerten ©enn^ ber ftönbifi^en

') gejer: Cod. Dipl. IV. II, 358. 2) ggjd, gr ^urg im l^at, «JJit Uit=

Sorenj: ©efc^. Dttofar§ II. üon gern tnaren fie befe^t, fagt bie SReim--
SBör^mcit, 185. dironif.

311

m\k§ Capitel.

9te(i^tc iinb ^-reifjcilcn liciuüljnt. ©ic Itcötcn c§, fid) an\ bic bt§ in bic
3ctt Dttütar VI. 5nrücfreiclicubcit uub Hüii ^Taifer 3-i'tebrtd) 11. bcftiitigtcu
g-rcir)cttyln'tcfc 311 kriifen, bie icljt, al§ ba§ Sanb unter mtgarifdjc
33otniäf5it3fcit gefonimcti \mi', in i^rer ©eltnng nid)t erneuert lunrben,
anä:) nidjt erneuert lücrbcn fonnten, n^etl ©tetennar! nur 3um Xljetle
im (5?i'tc^cu im\ 5|3repurt3 ber uncjarifdjen Sietjiernng übergeben loarb.
S)ie[e letztere 5lr>aug aber babci ben nicbcren nnb ben Ijoljen ')lhd be§
l^tnbeS and) 5ur .s^^erau§gabe jeneS ©ntöbefi^eS, iueldjen fid) berfelbe
tyäljrenb ber ^errenlofen ^dt eigcnmädjtig angeeignet fjatte.^)

SBeber bie 9iationaUtät be§ Ungarn, nod) feine iiebcnSgeiüüI}»^
Ijeiten, nod) ber tl)rannifd)e S)rud ber 9tegicrung madjlen alfo bic Urfadjen
ber llnjufriebenljeit an^. 3)ie aufgeftadjcite politifc^e 3(gitatiüu berief
fid) lebiglid) auf ben Xitel bc§ @elbftbeftiunnung§red)te§ nnb luar baljer
be§ (^laubeng, frcnibe .S^crrfdjaft mit fremben Ülkdjtmitteln unter-
graben äU !i3nnen. Sie ©teiermörfer baten Dttofar, ifjnen §ilfe jn
fenben. Dbluol er anfdjeinenb ber 33erfud)uug anfangs tuiberftaub, fo
gab er am fönbc be§ ^aljvc^ 1259 ber 2(uffürberuug bennod) nad).
(5-r berjbrad) ben ©teirern .^')ilfe unb fanbte ifjuen and) tf)atfäd)Iid)
Dfterrcid)ifd)e ®uccnr§trnpben, mit bencn bereint ba§ i^inangbrängen
ber Ungarn in Eingriff genommen mürbe.

Söenn c§ and) nidjt glaubljaft crfd)eint, baf3 bie Ungarn binnen
eilf Xagen an^ 6teiermar! IjeranSgebrängt mürben/) fo bleibt e§
immertjin Xfjatfadje, bafj bie nngarifdjen 3?efai^ungömanufd)aften fid)
bort ungemein berringerten uub bafj ber Ärieg ^mifdjeu Dttofar unb
iöcla bereits im 3af)re 1260 entbrannte.

3)cr 8d)aubla|3 beg S!ambfe§ mar abermals icnc meite (5"beuc, bic
5mifd)cn ber 3)Duan nnb ber dMxdj in ber dl'dljt Don l:i.kcf5burg liegt.
Dttofar erfd)ien mit 23öf)mcn, £)ftcrreid)crn, 3}MI)rcrn, @d)Iefiern,
^örtljnern, ©al^burgeru, @ad)fen unb 23ranbenburgern, bic beibcn

') SlJludiac: ®efd)id)te ©tcicr^ ftd)cr ift, ia^ bie Ungarn 'i^ettau nid)t

marf§, V, 253— 2G4. ücriaffcn I)aben unb ba^ e» nod) einige

2) Sind) Sovenj inadjt barauf nuf= anberc 93urgcn gab, in benen fie ge=

merfianx, bicjc Slngabe ber SJeimdjronif bücben. föbenba, 192.
nid)t bndjftabengetreu gu nel^men, ba eä

• 312

Sie 9JJoi(^ebene oIs Ä'rieg^fi^oupla^.

ungartfc^en Könige aber mit itngartfcljen, niff{|d)en, poliiifdien,
I)ulganfd)en, galtstfdjcii, ferbifdicu inib Intarij'c^cn Xriippcu aui bei*
äl^aljlfratt. Cttüfarö .s^ccr niarfdjirtc in lauger luitcrbrüdjcuer Öiiiie
iirfprüiiglidj auf jeucm brciteu JKaume auf, li>eld)er bou ber 3)tod)=
uuiubung bi§ ©äufcruborf uub fogar uod) lueitcr I)iuau§rcid)t. Cttofar
tljat bieS uid)t au^i bcm ©ruube, um fic^ gegcu ctuc ctuniigc llm=
gcfjuug ju fid)cru, fouberu luctl er be5üglid} ber 2)igpüfittüu fciuer
Iruppeu mit fid) uidjt iu^3 9teiuc getommcu inar. 3)a^3 uugarifdje .s^^cer
battc fidj am liufeu Ufer ber Tlaxd) üüu Ifjcbcu au biC^ uac^
.s^^üdjftiitteu im '4>rcf3burger C^omitate uub iu üftlid)er 3{td)tuug biy
Süljor, ©tampfeu, 3}hiaft uub '^sref3burg aufgefteßt. 3)ie ucogeueu
2?obeuer^ebuugcu, lueldjc bie U)eftlict)e S^orftufe ber Örauitmaffe ber
fleiueu Slarpatfjeu bilbeu, bieutcu hm ä?rigabeu ber llugaru uub
bereu .t*iif^-'i»iiii"1'd)flfteu als i^tuffteUuugyort uub limreu fomit alleu
jeneu, bie auf ber au'bmi Seite bc§ ö'^iHK^^ ftaubeu, fofort leid)t
lualjrueljuibar. llmgefef)rt aber fouute fid) aud) ber iu ber tiefen
3J(ard)=5lttuüiaIebeue Ijiu uub f)er ^iefjeubc ^'t-'iub beut ©päfjerauge ber
llugaru umfoiDeuiger üerbergeu, meil bie bei Sltüiffeubruuu bcgiuueu=
'üni Xerraiumelteu ber burd) bie (5ntferuung Ijcröörgerufeueu (Siufcnfuug
ha^ ö)leid)geu)id)t Ijalteu.

(5'§ üergiugeu mefjrerc Xage, bi§ €ttofar§ Xruppeu eubltd)
immer meljr jur 9}Mrd)liuie fjeraufameu, fo bafj fic fid) aui red)teu
Ufer ber 3}Kird) Pou beu äliard)müubung bi§ uact) 3)?ard)cgg ju an-i-
breiteten. ?(uf biefe äBeife fatjen bie beiben feinblic^en §eere in be§
ÜBorte^ lualjrfter ii?cbeutuug cinauber iu bie 5(ugeu, fo bafj müublid)e
.sl^erauSforberuugeu über beu ^•luf3 1)iuüber an ber Xagegürbuuug luarcn.')
Xro^ biefer unmittelbaren dläl)i aber floBen bie Xage bal)in, ebne
bo^ ber eine ober ber aubere (Gegner fid) aibi feiner beobad)teubeu
Stellung gerührt tjätte. X?ie beiben t>fere fd)ieb bie Wlaxd) berart Pon
einanber, t>a^ an eine llberrnmpelnng faum gu benfen toar. 5)ie
llntljätigfeit Ijatte jebenfallö t)m 2lnfc|ein, bafj feiner ber (Gegner fid) für

') Sicque factum est, ut nostra et Ottokari, bei ^Bocjef: Cod. Dipl.
aduersariorum castra solum dunxaxat et epist. Moraviae, III, 286.
deuideret fluminis meatus. Epistola

313

(S-ilftc§ Gapitcr.

bell (SnttdicibiiiicvSfainpf Doflftänbig i]crnftet fjaltc imb öctuiffc ^(n^cii^en
lutcfcit bnraiif I)iu, baf] feine '4>artei [o übcrmädjtia \vax, iuie luir bie§ in
ctiihieu (5Ijrünifcu iiiib iteuereii Ijiftortfcljeit älserfeii lefen. (5-nblic^ nutfjte
akn* büd) biefer 3:i)atenIofitifett ein Unbc gemacht loerben. 2)ie ^nttintiDe
ergriff Ottofar. (5a- bot bem tönig 23cla einen äöaffenftiUftanb an,
lüiiljrenb lüeld]eni cntlueber biefer über btc 9J?nrd) fjerüber gefjen fotte, ober
irenn S?cla bem abgeneigt fei, er felbft fein .s^eer über bie 9}?ard) fnfjren
tüerbe.') STönig 'Mla entfd)ieb fid) für bay erftere/-) luoranf Dttofar feine
Xrnp^icn bon ber älhirdj ^nrücfjog, nm bem berübcrfümmcnben nngart=
fd)en .Speere dlainu gn fd^affen. 3)attiit famen bie üfterreidjifd)=büf)mifdjen
^nippen ^n jener ^HiffteKnng, bie üün troiffenbrnnn, 33reitenfec nnb
bem Ijentigen, bamal§ nod) nid)t beftefjenben 9)?ard)egg nuirürt iDirb.
iSin Xljeil bcy llngarnr)cere§ eröffnete nnn tf)atfäd)Iidi ben Übergang.
S)ie Xrnpben famen bei Iljcben^lilJenborf gegenüber bem fjcntigen faifer=
\\ä)m l?nftfd)Iüffe, ©djIüBfjof, anf ba§ reditfeitige Ufer. (5-inigc .S^eere§--
fänlcn gebrandjten aber and) bie 5iuifd)en 9knbürf nnb 'älJardjcgg Don
ber 9Jtard) gebilbeten unfein nnb gingen fü über ben glnfj. @ie bc=
fetzten bie 6jegenb, lueldje jtuifdjen 3}?ard)egg nnb trüiffenbrnnn, be-
SiefjnngSmeife ^mifdjen bem älhtljlgraben nnb bem @tanipfelbad)e liegt.
(S-§ ift jene ?^-Iäd)e, lucldje bie 5t>ref5bnrg = älMencr ©taatöbaljn bon
9}larc^egg an§ mit ifjrer ßinie @d)ünfelb - ßaffee = ©icbenbrnnn eben in
ber 3)>ittc bnrc^fdjneibet. 2)ie bentfdjen 3flf)V'büd)er nnb anc^ Dttofar
ermäfjnen c^ flagenb, baf5 ©tepljan, ber jnnge tönig, ben 3'IiiJ3=
Übergang früljcr begonnen Ijabe, al§ cg nad) bem abgefdjloffenen
äBaffenftillftanbe geftattet geiucfen tuäre.=^) Hnftatt am 1^. 3nli 1260
nm d)liiiaQ mit feinen 3:^rnbbcn bie dMxd) 3U überfeinen, Ijabe er bie§
fd)onam3}?orgenbiefe§Xage§gctf)an. @o biel ift gemi^, baJ3 er mit feinen
tumaniern ben Eingriff begonnen f)at.^) Gt berfnd)te einen f;eftigen SlnpraE

1) obtuümus optionem, ut videli- clam nocte ad nostram partem cum

cet vet illa nobis cederet, quatenus omni suo exercitu transierunt. Epi-

ad eandem gerendi belli causa transire stola Ottokari.
possemus, vel nos id parti adverse *) Et cum diceremus pax et se-

concederemus. Epistola Ottokari. curitas, subito cum inenarrabili multi-

2j Epistola Ottokari ebeuba. ludine contra nos improvisos apparu-

■) per vada inventa, et sibi aptata erunt in campo. ©benba.

814

8c^!ad)t bei 'iO?ord)egi].

auf bie frfjtDcrknjaffnctcu Stciter Cttofaiy, aber an biefcr cDiupacteit
9)?affc imirbe fein letdjter ^iciteraiiöriff 311 ^Hellte itnb bamit mar and)
ber ^(ihjgang bc§ ^-clb^iu^c^j ciit]d]iebcn. 3)a§ ^Jicfitltat bcö 3iiü"inn»cu^
[töfec§ luar, baB ^0.5 lliujarnljccr eine 5Jicbcrlaöc erlitt iinb fid; in alter
(i'ile toicbcr Ijinlcr bie Älhird) 3nrücf30C5.

®{e öfterreidjifc^en 3af)rbüd)er [telten bie bamalige ÜJJieberlai^e ber
Ungarn al§ eine ungefjenre bar. 3)ie anf bem Sd)lad}tfelbe gebliebenen
geben fic mit 18,000, bie in ber Wiaxd) (5-rtrnntenen mit 14,000 an.
3tnn ift eg jebüd) fein ^meifel, \)a^ biefe S^^¥^^^ übertrieben nnb nnr
im 3ntereffe ber 5lnfbanfd)nng ber öröfee biefe^ oiegeö erfnnben
morben finb.^)

®0 fättt niimlidi anf, ha^ Cttofar in jener 3»1'$^'itt/ ^^ie er an
ben ^^Hipft nad) 9tüm gelangen lief?, über biefe [abelljafte 3iii)t
(gefallener fein äBort ücriiert. 5fn einer Stelle cnuäljnt er mol, bafs
bie in bie 9Jhud) geftür3ten iDKMifc^en nnb äioffe gleidjfam eine natiir=
lic^e ^riicfe gebilbet Ijatten, moranf nmn anf t)a§) anberc (^'InBufei'
fjinüber gefjen tonnte, nnb ba^ ha?! SBaffer ber 9)Zard) böm 23Inte rotb
gefärbt mar. 5tber an§ ber ganzen 2)arftettnng, befonber^ bort, mo er
ha^ nngarifdie .s>eer mit ben bnrd) ha?) rotfje 'Il^eer 3iel)enben i?cer=
fc^aaren ber (5gt)pter bergicidit, ift fofort 3n entneljmen, baf? er nid)t§
anbere§ al§ eine bloBc £">i)perbel fagen moUte.

ÜINdjtgbeftomeniger überrafd)t ber 5(nögang ber v2d)Iad)t ieben=
fatt§ nnb 3mar barnm, mcil bei Cttofar bie äl^al)r|ct)einlid)feit für
einen @ieg nnr eine geringe mar. @o biet @d)i)ne§ nnb iHnfjmooEe^ and)
C3ed)ifc^e (Sefd)id)t§fd) reiber über Cttofar er3är)(en, mir Ijaben bennod)
äu betonen, menn mir and) 3ngeben, ha^^ baran üiel 3BaIjre§ ift, baji
eine il)rer 33el)anbtnngen entfd)ieben nnmabr erfd)eint. (S'§ ift bie,
ba^ Dttofar ein grof^er ^-elbljerr mar. 3n feiner gefammten ^rieg§=
füf)rung gab er biete 3meifeIIofe 23emeife be§ 3)hngel§ an 3^-eIbf)errn^
talent.^) 3BoI fönnen ani$ an§ge3eid)ncte ^3«^IbI)errn bnrc^ nngünftige
S5err)ältniffe 8i$Iapbcn nnb S^erlnfte crleibcn, aber e§ fommcn bei

•) 9iud) 2ore«5 madjt in bieder §in= ^) S)ie§ ift aud| bie 3tnitcf)t Sorenj'

fid^teinericfjtige'iöemerfuiig. ©efc^Jlönig unb er bejoelft fie mit mehreren S3ei=
Cttofttr§ 00« «ö 1)111 en, 107. 108. fpiefen. ßbenba, I, 198 unb 201.

315

frtcgcrifrficn CpcmttDiicn aiid) IhifnUe imb S3crlitfte öor, btc titdit
niefjr btc utuiüuftigeu folgen itnlievedjcn&arcr Ch'eigniffc, fonbeni bie
traurigen OJltllcrfoIgc cincS fcrjlcrfjaftcn i]3Ianc§, muidjttcgcr 33crcd)ming
inib üerfcljitcr ßünibtitatton be§ ^-clbljerrn finb. SBenn Dttofar bei
5-)HifjIbürf tn§ 3}?ifegefd}tcf gcratljen ift, fo luar bagfelbe nii^t al§
g-ülge beffeu aittgctretcn, bafs bic 23rücfc unter ber Saft be§ barüber
marfdjirenben .'QcereS eingeftür^t \oav, foubern lucil er mit fc^Iedjter
5-cIbf)errnmaf3naIjuie fein .v:^eer eben mä^ 9}?üfjlbür[ gefüf)rt Ijutte. SÖir
fjabcn aber nidjt einmal bi^ älhifjibürf 3U gefjcn, um üon Cttofar§
[trategifdjcm Xalente ben rcdjten begriff 3U erlangen, ©ein triegS^ng
miber ;^cla bietet an nnb für fid) in biefer JRidjtung genug Seljrretc^eS.
3n feiner XrnppenbiSlocatiou mar feine ^45Ianmäf3ig!eit. S)er 3ufaff
f)at fjiebei meljr entfdjieben aly bie 3?eredjnung be§ ^elbljerrn. Cttöfar
ift bei "ilaa über atleg, ma^3 um ifjui norgef^t, in fo f)of)em (Srabe un=
unterridjtet, bafj W^^^ ©tcpfjan mie ein ^li^ftrafjl in feine über=
rafdjten .ffci'fi^infli'cn rjineinfaljren fonnte, beDor nod) biefelben ^um
2(ufmarfd]e gelangt marcn. 3)ie fanm auf jetjutanfeub 9}?ann fid) be=
jiffernben nugarifdjeu 9tecügno§cirnng§trnppen brangen morbenb, i)er=
müftenb nnb plüubernb biy jum l'ager be§ Cberfelbljcrrn Ottofar
üür. äBer fidj bann md) bem erftcn ©c^recfen jur Verfolgung be§ fid)
jurürfjiefjenben liprinjen aufmadjt, ift noc^ fdjiimmer brau. 3)ie im
§interr)alte fter)euben nngarif($en Xrupbeu mäf)en au oierf)unbert ber
beften 9Jcifigen') nicber, fo baf5 Ottofar mirflid) guten (Skimh battc
beim Sfublicfe ber Xobten nnb ber ^Bermüftnug in ä^er^meifluug ^n ge=
ratf)cn.") Seine Unüber(egtl)eit ober, beffer gcfagt, fein 3}?angel an
ftrategifdjem Xalente ging fo meit, baf] einige (Stuubcn Oor 5(blauf
bcy mit 3?ela gefdjioffencn äBaffeufliÜftanbe^i in feinem :^ager nod) überaß
bie größte llnorbnung r)errfd)te. ©eine ^^ruppen tooreu nid)t nur un=
georbnet, foubern nai^ Ottofar§ eigener ?^n§fogc tf)eil§ am anberu

') Cont. Ohronici Sancrucen- eo quodplures de nostristransitoDanu-
sis II. ad an. 1260. bio oppidum Hemburg intrauerant, alii

^) Et cum in spe thievgarum vix vero cum curribus descenderant ad sta-
decimapars nostri exercitus penes nos liones et loca castrorum. Epist. Otto-
pro nostre custodia persone remansisset, kari, bei 58ofäef cbcnbo, III, 286—287.

• 316

SI)arafteri[tif bc§ jungen ^önig^ ©tepriau.

Ufer bcr Sonau in .S^aiiiöurg, tf}etl§ a\\\ Df^cquifition üon 2e&en§inittcln
iiiib ^uttci-i) überall ^crftreut, fo bafj beim Eingriffe ber Ungarn Mt^^)
berloren erfcfjten unb aud) bcriorcn getDcfen luiire, tuenn bei bcn
Operationen ber ^^elbljcrrn nidjt aud) [oId)e (^Tfolge einträten, bie einzig
unb allein nur bnrd) günftigc llmftänbe ergielt luerbcn. (5'§> war ein
reiner Biifött, baf5 ber S5orftunn be§ jungen Königs «Stepfjan bei^roi[fen=
brnnn auf bie @d)tuabrouen ber fdjluer bepanserten D^teiterei [tie^.

3)icfer nnbcfonnene ä^orfturm ©tcpfjang entfdjieb, iuie bereits
ertiHifjut, bie @d)ladjt. Saj3 ©tcpljan beufelben fo angeorbuet Ijat,
faßt ungemein auf. (5g ift nämlid) nid)t 3U läugnen, bafs in biefem
unbäubigen unb in militärifdjen 3)ingen nid)t unbetuanberten ^elbfjerrn
nidjt nur ^üljufjeit, foubern auc^ 2^alcnt börijanben tuar. al^egeu biefcr
^üljntjcit trifft ifju aber gcrabetocgS ber ä^ortourf, ha^ fie in 35ermeffcnl)cit
ausartete. S)cn friegcrifd)en 9}?aj3nal)men OttofarS gegenüber erfdjeint
un§ aber biefelbe benuüd) begreiflidj. ®af3 man nümlid) im nugarifdjcn
Sager beffer über bie !i>erl)ältuiffe be§ geinbeS unterridjtet mar als
im Säger DttofarS über bie Ungarn, ift ^meifellDS. 3)ie aBagfjalfigteit
beS jungen ^^rin3en berftieg fid) fo meit, baf^ er baS .t>erüber=
fommen ber gefammten nngarifdjen (Streitfraft gar nid)t
abm artete unb fümit feinen 9fngriff bon biefem ©taubpunfte au§ ^u
bor^eitig unternommen Ijat.'^) Stber awd] biefer gcljler fäüt nidjt fo fetjr
feineu 5-äI)igfeitcn jnr Saft, al§ bielmefjr ben uufeligen i^-amiUenberfjält^
niffcu, bie jmifdjen 23c(a unb ©tepljau bie C^-iutradjt bernic^tet Ijatkn.
6tebl)au unb 33cla ftanben einanber ju micberijolteu 'iWaleu nidjt nur
als ergrimmte, mütljeube 23IutSbcrmaubte, foubern aud) als feiublid)e
f^elbljerrn gegenüber. SDer @oI)u fämpfte gegen ben 3>ater, meSmcgcn

1) Hostes nostri fraude pleni io suo exercitu transierunt. T'afj Itnr ei
nioduiu semicirculi per ordinatas acies iebücl) nicf)t im find)[täblicf)en ©inne ju
uos cingentes nisi Dominus adiuvisset, ncl)incn fjabon, Qd)t baran§ (jerüDV, bn^
vivos forsitan d e g 1 u ti s s e n t. bie ßeitgi^iioffcn nur ©tcpljan bol'cf)n(=
©benbo. bigen, er ^aOe bcn äl^offenftidftanb ge=

2) Annales Otakar. 183. ?lnf5cr^ tirocf)cn unb üor bcr Qdt bcn Angriff
bem Herniannus Altahensis. ^er|5 unternommen. (£§ mujste bat^cr ein Jfjeif
Mon. Germ. XVII, 402. be§ Ä*ieere§, gelüi^ bcr grij^ere, um bie

3) Ottofar fpricf}! mo( Dom ge* geit bc§ SSerlufteg bcr Sd)Iad)t om (in!cn
fammten Ungarutjccrc, cum omni Ufer ber 3)laxä) [idj bcfunbcn fiabcn.

317

(Stiftet Sapitd.

totr bie 33ecjier be§ iin^eftümcn ^ünijüng^ Icidht begreifen fönncii,
M^ er öor bem 5(nlanc;cn feinet 3>ater§ auf ber SBafitnatt Cttofar 511
bemütliiijen fucfttc, um ben diuim bec Xriumpfie^ gau^ ciMn unb im
S?ereine mit feinen ijeliebten itumanicrn cinjukimfen.

€ei bem aber, mt ifim tooHe, Cttofar !am unermartet unb
ofine jebe? S^erbienft öon feiner »Seite 5um Siege. (5t fonnte fpäter fc^r
ricfitig fagen, ha% „ber Sieg ein (Sefc^en! (Sottes" getoefen.M S^^ '^f"'-^
t^eilung ber Sage baben toir auBerbcm uodi ben llmfranb beröor^ukben,
hafi nadi ber 3(uceinanbcrfiirengung ber .vtumanter bie über ben $IuB
nod) nidit berübergelangten ungarifcbcn Xruppen im ©tauben,
bie gefammte bö^mifcbe ^rieg^mac^t rücfe nun fiegreic^ ^cran,
ebenfall« nur in ber gluckt i^r £>cil fugten.

Sie StraBe üon xbeben^^kuborf nadi ^^refeburg mußte bamaR- mit
^•lücbtlingen bebecft gemefen fein. Somol bie an§einanbergefprengten
Sdiaaren Stepban-?, aii bie gar nid}t in ^tftion geratbenen Xruppen be'3
Königs jogen fidi in ber >Rid)tung nad) '^reßburg jurücf. SBie fdjuelt bie§
gefdiat), beroeift ber llmüanb, boB fie ha^ 2aQtx fammt ber ganjen ?(u§=
rüftung im Stiebe ließen, fo baB eS in ^einbet-banb fam. ^) 3)iefc 2:^at=
facbe erireiü, ha% bie am linfen llfcr ber 3.l?ard) frebenben Xnippen in
l^-olge ber ^-Uidit ber .^umanier be^3 'l^rin5en Stepban be5üglid) ber i"trategi=
fcben 2?emcgung be^3 böbmifdicn iöeere-:- in 3?ern.nming gerietben. SDld)e
älHBöerftönbniffe finb in ber .^rieg^gefdiicbte nidit feiten. Sie [yliiditlinge
überfdimemmten in furjer 3eit i^reßburg. §(uc^ .^önig 58ela fam ^ie^er,
tPäfjrenb man in ber erften Seit über .^önig Stepban ni(^t^ erfabren
fonnte. Sa« @erüd)t feine-3 Sobe« tpurbe offen oerbrettet. (F'« f(^eint,
baB er ficb in ber Jrtditung Don Stampfen geflücbtet batte.^l

?tad)bem ha-i .HriegSglücf 5u (Sunfren Cttofar^ entf':bieb, ^ätte

') sed de celo victoria datur mu- fugit circa Haymburg tertio Idas

nere magni Dei. luüi. ilJarci Chron. iS.ap. 81. (E^ron.

2) castra intrarent (= nonnulli) et ^:8ub. iJobhrac^h) 201. (S# ift jebo^ nn=

occupantes currus, tentoria et ex- ^rocifelfiüft, baf) Stcj^fian ntfftt gegen öatn^

pensas, qiieque preciosa spolia acce- bürg }lob, benn ha toäxe er ja in bie 3(rmc

pemnt. Epistola Ottokari. ^benba. bciS geinbc^ gelaufen. J^aß er nicfit t)cr=

') ?ladf Daterlönbiit^en 5f(rontfcn in fttnnbct würbe, gc^t au§ einer oon Jrcjer

ber 9«*tung no^ i^ainburg. Mctns r[Y.nr.l85.)mttgd^ltenUrhinbebert)or.

318

Sic 33ebciitung bc§ Siege? Ctto!ar§.

er btc Untjarn auf tr^rer ^Iiid^t 311 üerfolgen Qdjaht 2)ie§ Ijat er jebod) 3U
tf)un miterlaffcn. 2)ic (5i)rDnifcn nnb na($ btefen einige neuere (S(l)rift=
fteller fprccfjen atoar non einer biirdi bic a^öfjmen in§ Söer! ßcfe^ten
Ijeftigen a.^erfDli]ung, bod) tuibcrlegt Cttofar fclbft biefc am beftcu, ba
er in bem obenermiiljnten 2?riefc fein äBort baüon cnoäljnt. dlad) il)m
finb nur Einige auf ber burcf) hk ßeiber ber Xobten gebilbeten 23rü(!e
über ben ^Infs gegangen unb naf)men ba§ Hon ben Ungarn Derlaffene
ßager famnit ben SBagen unb gelten in 23efi^.M (5't fclbft I)ielt e§ für
fel)r gcratl)en ,,fid) ju niä|3tgen" nnb ben Sieg nidit gan^ au§3n(ienten,
ba ein friebliebenber 3tad)bar beffer fei, benn ein nnterbrürfter Oiebell.
Obgleich er nac!^ biefem 8iege Ungarn gan^ leidjt in feine ©etoalt
fjätte bringen fönnen, I)ielt er e§ für Dortf}eilf)after fi($ ber greunbfdiaft
be§ dlaä)hax§> jn üerfidiern.^)

dlad) biefem ift e§ !Iar, baf? Ottofar nad) bem 8iege bei 9)?ard)egg
nid)t nad) Ungarn gc3ogen mar, um e§ an nntcrjodien,. benn er Iiättc
bie§ in feinem 2?riefe, in beffen Xonc eine mit d)riftUd)cr G)üttcöfurd)t
bercintc ^hil)mrebigfeit nnücrfennbaren 5(n^3brnd finbet, nnbcbingt
ermäfjut. ©ein Srief ift aber im ®egentf)eile ber fpredjenbfte 23emei§,
ba^ ber @ieg bei 9)?ard)egg nici^t gar fo glansboll fein fonntc, al§
er in ben @efcfiid^töbüd)ern bargeftelt mirb.'^)

*) quasi perfectos pontes n o n n u 1 1 i
ex nostris aduersariorum castra intra-
rent. Epistola Ottokari. ßbenba.

2j Quamuis igitur post triuinphum
diuinitus nobis datum, quemadmodum
communiter videbatur, Reguum Unga-
rie, noslre dicioni poterimus subiugare,
et idem in perpetuam premere senii-
tutem, aduertentes tarnen, quod melius
sit boniim viciuuiu habere concordem
quam superare et extermiuare rebel-
lera. 66enba.

3) liefen 'ißvief Ctto!ar§ I)abcn ^a--
toim unb ^rai) beäüglic^ feiner @(aub=
tüürbigfeit in S'^cifcl gebogen, bod) unjrer
'iUi[\d)t nad) of)ite ©rnnb. 9(ud) Sorcnj
bemcrft, baft man bann ben ^>vtcf \d)v
frü() f}ättc nnterfd)ieben ntüfjcn, ba er

bereits in ber Etjronif be§ ^^iiifft^^^^ a"f=
genommen ift. ®ie ©laubmürbigfeit
be§ ^Briefe? ift nad^ nnferer ?(nfic^t ba^
burd) cr»t)iefcn, bafj njir in iljm feine
concrctcn 2)aten für ben 58cnjei§ eine?
„großartigen Siege?" finben, ba c? fo(d)e
3)atcn faftifd) nidjt gibt. 2'ie §fiiipflueWe
ucr S(^lad)t bei SJiarc^egg liefern bie
Annales Otakar, unb bie 9{eim=
dironi! be§ Üiitter? Ctto!ar. 2^iefe ift
aber, mie ber öfterreidjtfdje 63eid)id)t?=
fc^rcibcr £>nbcr fagt, „ein 'ipljantafiegcmätbe
üoll ^oefie aber oljne faßbare? Setail."
^aä) Sorcnj ift fie nid)t fo fel)r poctifd)
al? eigentlii^ mc^r cjedjifc^, »oI nidjt
gefd)ricben, fonbcrn gcbadjt. ©r er-
mor}nt and) au?brüdlid), baf; bic „Sctaif?
in biefcr Stjronif jebcgmal mit alter ®e=

819

ei(fte§ ^apM.

ll&rtgen§ offenbart bte§ awä^ noä) ein anberer llmftanb, bcr niinilidi,
ha^ ber Sieger auf bie grofjen ©rrungenfdjaftcn be§ ifjm äugcfattenen
©icgcy n{d)t alTsu fcfjr tiertraut f)at. 9Ut§ bem örunbe mt)m er bie
O^riebcnöbcbingungcn luiflig an, bie ber üon ^önig 23ela eiligft ju ifjm
entlaubte $|salattu 9ioIanb anbot. 9iad) beufelben entfagte f^önig Ma
bem 23efi^e ber ©teiermarf nnb 50g feine Xruppcn ai\^ ^settau unb
einigen anberen Don bicfen 2^ruppen befe^t gef)altenen Orten gurüc!.
i'lberbiey lunrbe fein slüeitgeborner SöIju Sek mit ber dlidjk Dttofar§,
ber loc^tcr €tto§ Don 23ranbenburg, feine (^-nfeliu ^unigunbe, bie
2:od)ter be§ 9tati§Iat) t)on i^alicg, be§ 2?anu§ Don 9}la(^an, f)ingegen
mit tijnig öttofar üerlobt.')

-i)a§ nun folgeube ^a\)x 1262 mar für ^rejsbnrg, ja fogar für
hü§i gan^e ßanb, öon großer Sebentung. S)amal§ fam gerabe in unferer
(3tabt ber triebe gn ©taube, ber ben inneren, b. f). ben 23nrgerfriegcn
minbeften§ für eine 3cit laug ein 3icl fe^te.

3n ber @efd)id)te unferer i^eimat riefen luiiljrcnb bcr ^Regierung
ber Könige au§ bem 5'(rpdbeuf)aufe bie inneren Kriege ein fnri^tbareS
Söütfjen unb fd)redlid)e Bmictradjt Ijerbor. S^ieEeidjt in ber ®efd}id)te
feiner einzigen Aktion f)at ber Srnberfrieg feinen ^l^brafopf fo gefal)r=
brobcub unb mit fo blutgieriger 23D§f)eit crfjoben, mie eben bei un§.
^artcigängcrci I)at oou attem 5(ufauge an ein örunbübel unferer Diation
gebilbct unb bicfeS äußerte foglcidj feine folgen, fobalb e§ and) noc^ fünftlid^
angefadjt unirbe. SBätjrenb mir gur ^dt ber ^er^oge an§ bem (Stamme
5(rpdb§ Oüu einer 3itnetrad)t bcr Aktion feine ^uube Iiaben, löft in
ber 3eit ber tönige au§ bem SlrpabenFjaufe ein Biutft ^^n anbern ah.

nauigfeit ^u prüfen" unb bort nid)t 511
gcbraud}en fiub, „luo fic üon bör^mi-
\ä}in §c(bcntr)atcii fprcd)cii." (yej'd)id}tc
£)ttofar^3 11. ü. ^orjmcn, 190. 201.
Sogar '$a(ach) meint oon bcr (£f)ronif,
ba% „au?" ifjr feine ©cjc^idjte 5U fd)öpfcn
i[t." ®efd)id)tc üon 93ö^men, II, 212.
3)ie S)ateu bcr Annales Melicenses,
beg Chronicon Sampetrense unb
bcr Annales S. Rudbergi Salis-
burgenses finb ()ingcgeu )ef)r Uidcn§aft.

') liönig 58ela IV. j^rcibt in einer
Urfunbe be§ igaf^reg 1263, tüorin er
Äroinburg bem ^robfte 2^obiaei öon
9(gram oerlei^t, hjie folgt: guerantibus
nobis cum Rege Boemorum . . . quum
aliter pacari non possemus, nisi inter
nos et predictum Regem Boemorum
ordinassemus parentelam, dando sibi
in matrimonium neptem nostram.
geier: Cod. Dipl. IV. III, 101.

320

Uvfadjcit bcr ^arteigongerei unter bzn Ungarn.

3n ber 3ctt ber ^crjoge mttcrbrücfte bic Slcrfaffung bcr Aktion ha^
l'löel, benu ber 33IutDcrtrag Ijat bte SBaf)! be§ jeiüetltgen öerjogS öe=
grünbet. 8n§ aber bte alte S5erfaffitng in bte djriftlid^e DJJonardjie über=
ging, tourbe bie Sfjronfolgc nidjt gefjörig feftgcfetU. 2)od) luar bic§ nod)
nid)t eine Steigerung be§ Übely, benn and) nnter ber 9}bnard)ie fjätte
man bie uralte ä>crfa[fungggepfIogenfjeit befolgen föuucn: man fouute
an§ ber fjcrrfc^enben 2)i)naftte, au§ ber f^-amilie be§ abgcfd)iebencn
S!önig§ bie tauglid)[te ^erfönlidjfeit H)ä[)Ien. 2)a§ Übel aber fd)Iic^ fidj
babnrc^ ein, ba^ nnfere S^önige bic fonöcränc Söürbe be§ „jungen
ii^önigS" cinfüljrtcn ober bereu ©nfüfjruug geftattetcu, uub babnrc^
einen «Staat iui Staate fd)ufen. 3)ie föniglidjen 5|>rin3en befamen ein
S)rittel bc§ 2anbe§ nid}t nur gn ifjrer (Srljaltung, fDubcrn and) gur
3tegieruug unter 9(u§übung eiitiger DJMjeftätSredjte. 2)amit mar bcr
Same ber 5)3arteigängerci anSgcftrcnt. ^n ber ^-amiUc be§ ^önig§
erljob fid] bcr SdIju miber ben isater. 3lüifd)en 6'Itern unb ^Hnbern,
3mifd)cn (Sc]'d)mi[tern famen S^Iutnergic^cu, ä>crfolgnngen, (^kmaltfam-
feiten, 23Ienbnngen al§ ctU)a§ 6cmDl)uIid)e§ bor. 9hin mürbe aber Ijieburd)
auc^ bie 9iation in Parteien jerflüftet, mag blutige innere ^efjben nttb
nnrüf)mlid)e (Sinmengungen oon Seite be§ 5(u§Ianbe§ nad) fid) 30g.
2)ie unsufriebenen (Elemente, jene 2?eIIeitätett, bte nur gu gemiitnen unb
nid)t§ jn Ocriieren f)atten, fanben auf biefe Söeifc immer if)re Sd)ä^cr.
3)a ftanben fie beut alten ^lönige jur Seite, bort maren fic il)m abtrünnig
unb f)ielten 5U feinem mef)r üerfpred)eitben Sofjue unb umgefel)rt.
(inne ^Partei trieb bte ©etrenen ber anbern in S^erbannung, configcirte unb
i)crfd)enfte bereu ß^üter, moburi^ eine üöEige S^ermirrung unb llnfid)crf}eit
in ben ^efi^bcrpltniffeu eintrat. 3«öteic^ rief bie§ bie aEmälige S!5er=
armung bcr 9iation I)croor. 2BeiI aDcr bcr Si^Iufs bc§ pausen ein
33ürgcrfricg mar, fauf bic 9Jation moralifd) inih pf)l)fifd) I)crab. Sie
33eftcn ber !iliation ocrbluteten auf ruf)mlDfcn Sd)lad)tfelbcru.

^ein geringeres 11 bei oerurfad)ten einige in ber i^^criobe bcr
^irpdben bei un§ gu grofser 9}cad)t gelangte S^oÜSftämme. Unter biefen
ragen bie Slumanier ^umeift I)crüor. 2)em ^I)riftentl)ume abgeneigt,
lebten fie unftät unb bilbeten in ^-olge ir)rcr grof3cn 9(n5af)I bort, mo
fie crfd)ieucn, feine geringe (Sefa^r. 3)?cf)rcrc nnferer Könige I)abcn

Ortöo»}: ©eft^ic^te «Prefibitrg«. 321

ei(fte§ ßopitel.

btefen S5oIf§[tamm ükrinäfeig in @(i)u^ genommen nnb mit i(jm ha^ in
^olgc nationaler B^iftradjt geftörte ©leidigcmidjt micbcr Ijerfteßen
moHen. 3)ie .^'nmanier Ijaben fid) gar oft mibcr jene Station erfjoDen,
bie fie gaftfrennblid) anfgenommen f)at. dMn fann jagen, ha^ fie eine
[tänbige (He[af)r in fo lange für bie affgemeine @id)erl)eit nnb btc
Siöilifation öilbeten, bi§ fie anf gemeinfamcn 23oben, auf bem 6'f)riften=
tl)nme fnf^enb, eben bnrd) bie d)riftlid)e (Scfittnng mit ber Aktion felbft
3ufammenfd)mol3en.

liefen eben norgetragenen llmftänbcn cntn)ud)§ "üa^ $8Intöergie^en
5mtfd)en bem jungen .^tönigc Stepfjan unb feinem S>ater, 23ela IV.
2)iefer 23ürgcrtrieg forbertc blutige Opfer. S)a§ 2anh ging barüber
beinafje gu Örnnbe. Sie i^olgen baüon fonnte man nad)mal§ nm fo
mefir füt^Ien, meil and) ba§ SBenige üon S^ernic^tnug bebrofjt mar,
mag bie Xatareninnafion nod) übrig gelaffcn l)attc. 3)eBI)aIb mar jener
Xag ein maln'Ijaft fegen§reid)cr, ber ber ilHoalitiit ber 3)i)naftie nnb
bem 23Uitüergief3en ber Aktion menigfteuy für eine ^t'ii lang ein
(5nbe machte. X^iefer ^-efttag marb ber 9iation in ^repurg, benn
Ijier fam ber ä.^ergleid) gmifdjen 3.^ater nnb ®Dl)n gu 6tanbe, ber
.s^änbel unb ^efjben auf einige ^dt beenbete.

3)aj3 biefer ^^xkhc mirflid) im 3af)re 1262 ^n Staube fam, fe^t
ein 33rief be§ jungen ^önig§ Stepljan bom 5. S^egember 1262 au^er
aflen Btoeifel. ^n biefem 23riefe, in meld)em er bie treue dinfjaltnng
ber einzelnen 23ebingungen be§ mit feinem Spater gefc^Ioffenen S-^er-
gleid^e§ berfpridjt, fagt er uämlid) flar, baj5 biefer /triebe „neulich in
^Prepurg gefd)Ioffen morben fei." ^) 3)a§ Saturn be§ Xage§ ift
mol unauSgefüIIt geblieben nnb barnm and) nidjt feft^ufteHen. (5'§ er-
leibet aber feinen B^^cifel, baf5 baSfelbe in ha^ g-rüf)jafjr fällt, un=
mittelbar auf jetic >^c'ü, wo ^akx unb Sofjn cinauber alg S'^inbc
gegenüber gcftanben maren.-)

2)er triebe mar für ben jungen irt^onig fef)r günftig ftipulirt.
«Stephan erl^ielt ben gangen öftlic^en %\)c\l beg 2anbe§ mit (Siebenbürgen

1) nnper in Posonio, Anno rl. 12C2.

2) S(uj bie i;-)erbftäcit öerfc^t i^n and) .sauber: Qiefcf). Öftcrret(f)#, I, 551.

322

'S'er SSergteic^ 5lrijd)cn 93c(a IV. lutb @tepf)an.

imb ber ^errfdjnft über bte ^umanier, fotütc mit abfoliitcm iingcfd)ni alerten
9J?aieftät§recf)te. 9htn fd)cint e§, bafs btefe§ ^^repitrger eompromiB,
ha^ fd)rtitltd) aiittic5cid)nct luurbe ^) nnb luobci Hon Seite be§ ^önig§
^cla ber ©taffmeiftcr 5>erranbii§ iinb Cbergefpait noii Xrcnc§iit, ferner
^Wi\kx 2abi§Iaii§, 5(rd)ibiacDn Don <öont unb C^anonicii§ üon (^h*au,
gcaenliHirtig luaren,-) einige nadjtriiglidje ?(it§beffermu]en imb 3iitl)aten
erbiilben miiBte, Uia§ ber oben ertpäfjitte 23rie[ beg iuugen ^Dnig§
©tepfjau nid)t bejlüeifelu liiBt. ®icfe llrfimbc ift nit§ bem ©runbc
aiid) für iin§ fef)r luidjtig, tüeil fic bie ^unctnttDneu be§ bi§f)cr un=
befnuutcn 5|5ref3biirger Pompromiffe§ einzeln anfüljrt. SBir erfahren
aiiy if)r, bafj im 23ci[cin beö X^t)., (S-rsbifdiofS üon &van, ^tau5ler^3 beö
Königs 23cla IV., @m. ((5maragbu§), (^-rjbifdjofy üontaIoc§a, tauälerS
@tepr)an§ V., ^I)ilij.ni§, 23ifc^of§ Don SBaii^en, S^anjlerS ber @emaf)Iin
@tepl)an§ V., 3of)auiie§, ^srobft Hon 5(rab unb ermäl)lteu 23tfd^ofy bon
©l)rmien, 23., ^robft üou .S"^ermnnnftabt unb SstcefansterS Stcpfjan Y.,
ber innge Eöntg bie C^-inl)nltung be§ (fonipromiffc^ eibltd) Derfpridit.
2)iefem C^ompromif] bflidjtcten ade 23arone nub ?(beligen bei nnb lunrDe
Ijie^n ber 9tatI}[d)Iag, foune bie 3iM'ttmmnng ber fnmanifd)cn @tamme§=
bänpter erbeten. Stebban anerfennt, baf3 fein isater iljm bie 23nrg
^^•n(e! mit ibrem 3»^cf)ör übergeben nnb baj3 er bafjer be^iuegen 9Jicbt§
mcitere§ jn Verlangen I)abe. 6t berfpridjt, bafj er hcn 0>ktrenen be§
!^Dnig§ 5BcIa bie il)nen abgenommenen ©üter gnrücfftellen nnb bajs er
felbft miber bie I). .Qrone, ba§ Sanb nnb bie ©teffnng feinet 3?rnber§
^ela al§ ^rin^en ineber offen, no^ beimlid) ober bnrd) i^interlift ober
fünft(id)e DJJittel G'tmaS nnternef)men ober etmaS bergleidjen meber
bnrd) feine ©etrenen, nod) bnrd) bie .tnmanier, nod) bnrd) 5(n§Iänbcr,
"flönige, .^öerjoge, 9tntl)enen ober ^^olen, übertjaupt bnrd) 9Hemanb
nnternebmen laffen merbe. Sein meitere§ iserfbred)en lantcte baljin, bafe
er bie iv^umanier nid)t an fid) loden, and) nid)t ^nm Übertritte jn einer

') ^n bcm Briefe bc§ Königs; phiries in premissis mencionem fe-

Stepf)an üom 5. 2^c,^cm&cr 12G2 tücvbeii cinius.

iiäniliri) erttiäf)iit : littere nostre presen- -) SSir (c)cit bartit : Herrandus

tes, et alie priores, apud Poso- comes et magister Ladislaus, trac-

nium confecte, de quibus iam tatores tunc pacis.

323 21*

t£tlfte§ Gapitel.

^^artet Oerebcn, unb btiB er bte ©etreuen feinet 5Bater§, bie 3)eutfc|en,
©lauen, bie jum flabifc^en ijcr^ogtfjume geijörigen Seilte imb bie
(^5ed)en eku[al[§ uic^t 311111 Übergänge 3U einer Partei ^luingen loerbe,
füiuie ftönig 3?ela üerfprad), bafj and) er bie ^tninanier nid)t on fid)
lodcn ober gum ^arteiübertritt belegen lüerbe. 3n bie 8a(5einfün[te
tücrbe er fid) gu gleid)er §älfte mit bem ä>ater tl)eilcn. S)ic bem Könige
betreuen fiinncn in ha^ 2anbe§gebict Stepf)an§ iinbel)inbert fommen,
fid) bafelbft anffjalten iinb fic^ baraiiy entfernen, ^mn ®d)Inffc uerfjei^t
Stepf)an bie Unantaftbarfeit ber 9tcd)te, ^^^tiljeiten nnb '"^sriüilegien
aUcr Stird)en, ^^arone unb 31beligen, fotoie bie 9Jid)tbefe^ung aüer
Burgen berfelbcn auf feinem (Gebiete J)

3)af3 bie neueren SSerfbrec^ungcu ©tepf)an§ auf ber Bufflnimen-
fünft be§ r)ül)en (SIeru§ in ^oro^Ib erfolgten, erfjeüt tuiebcr
au§ einem 23riefe ©tepfjanS bom 3. 2)Zai 1263, nad) inelc^em bie
beibcn Könige fotuol um bie 33eftätigung if)re§ 5)?ref5bnrgcr nnb
^oro^Iücr 3>ergleid)e§ buri$ ben ^apft bitten nnb untiifd)en, bafj toer
biefen ä^ergleid) bredie, in jriird)enad)t nnb 23ann gctfjan merbe.-)

@o fefte SS6rfpred)ungen, p bereu ©inl)altiing fid) ®tepl)an auf
hü^ |eil. ©öangcliuni, auf ha^ C^rucifij: unb biete f)eil. 9teliquien mit
feierlid)cm (Sibe berpf(id)tete, ocrbefferten Iciber nur borübergcrjenb bie
g-ainilienbcrljältuiffe ber föniglidien ä>ertoanbtfd)aft unb bie 9hif)e bc§
Sanbe§. S)ie i^änbel unb Übelftänbc erreid)ten eigcntlid) nur mit bem
Xobe be§ grinsen Beta unb be§ ^önig§ 33ela if)ren enblid)en 3lbfd)luf3.
mnxQ ^cla ftarb am 5. dMi 1270.

Söenn aiid] mit feinem Xöbe bie 23ranbfadel -beS Sürgerfriege§
erlofd), fo famcu bod) über \)a^ Saiib unb namentlid) über ^^refsburg
anbere neue S)rangfale.

') C^riginat im ^rimatiafarcfiioe. per censuram ccclesiasücam compel-

S!Jiitget(}ei(t dou Satotm : Hist. Grit. latur . . . si contra compositionem vel

VI 360. f^ejev: Cod. Dipl. IV. III, ordiuacioDem, habitam apud Poso-

69. ^nany. Mon. Eccl. Strig I, iiium et in Puruzlo . . . Crigiiialc

476—480 unb Budapest! Szemle im ^rimotialavdjiüe. l^Jitgcttjctlt üon

(53ubQpcfter 93Jonat§remte) 1887, m-. 121. g-cjci- : Cod. Dipl. IV. III, 160.

P'»g- 25. 9feueften§ üon kmny. Mon. Eccl.

2) per sedeni apostolicam confir- Strig. T, 48.5—486.
metur .... ad obseruacionem pacia

•

324

Uiiad)cii bci? neuen .^ricgC'? Cttofar?.

S)cr mit bell 33öl)mcii gefdiloffcnc Ji'iebe I)attc nämüd) mir üorübcr^
(icl)cnbc 3)aiicr, lucil bcm ücrflDffenen 23öl)iiienfriege ein Diel ärgerer
blutigerer folgte. Rniim innr 2?ela IV. geftorbcn, fo flüdjtcte feine 3:od)ter
'Mm 3n ifjrem (J-ibanie Dttofar nnb mljm bie ^rone mit ficf), aber nidjt
lim fie Dttofar anf \)a§! ^au^t gu fe^en, tote man befürd)tete. dMn mn^
e§ al§ ermiefen eradjten, \)a^ 5(nna fid) ber ä^erfolgnng if)re§ 33rnber§
burc^ bie ^ludjt entzog nnb bie ^ronf($ä^e nnr al§ ^-anftpfanb mit
fid) genommen Ijotte. 9J?it tf)r fliid)teten and) einige ungarifd)e :öanncr=
I)crren nad) 33i)f)men, nnter biefen ^^einrid) bon (auffing, ber !öann§
bon ©labonien nnb fein 8Df)n 3oI}ann. 2)iefelben fteEten tljren an ber
©ren^e bon ©tetermarf befinblid)en ®nt§bef{^ nnb tfjre S3nrgen, bon
mo an§ fie bie bem Sfonige Ijnibigenbe (Segcnb bcrmüftet Ijatten, nnter
ben S^n^ £)tto!ar§. e-§ toaren bie§ @ün§, »öornftein, @t. W\i,
@d)Iaining.^) S)arin lag nnn ©rnnb genng angeljänft, nm ©tepljan V.
mit bcm Könige bon 23öfjmen 511 einem ,3in"nw"Jifiiftö^e 3n beranlaffen,
benn baf^ ©tepfjan V. biefe 2)tngc fef)r übel anfnal)m, fönncn mir an§
einer feiner llrfnnben bom 3aljre 1271 entneljmen.-) 3)a§ gegenfeitige
llnborbereitetfein berfd)ob aber bor ber ^anb ben 3ln§brnd) be§ Kriege?.
man fd)lof3 eljer einen SBaffenftiUftanb, ber bi§ gnm 16. Dftober 1270
gn banern l)atte.'^) dlaä] 5(blanf biefe§ XermineS bcrlängerten bie beibcn
dürften bie äöaffenrnlje nnb jmar in 5|5rePnrg, mo biefelben nm bie

') ^onig StcpT)an V. cvtua()nt in einer sua, de Kuzeg videlicet, Scentwyd,

Urhinbc Dom ^aljve 1272, baf; Henricus Zlaunuk et Pcrestyen manibus llegis

banus, filius Henrici deserta patria et eiusdein assignando. SBenjel: 5)fene§

proditis castris nostris se per infideli- 2)ipl. ber 3lr|)dben3cit, XII, 74.

tatera ad regem (näniltd^ Boemorum) SSesüglid) ber S^orfiiHe fte:^e auBerbcm

transtulisset de quodara Castro suo §uber : ©tubten über bie (yefd)id)te

finitimo Kuzeg uocato multa spolia Ungaru§, tnitgetfjeilt im 5(rd)iü für

rapinas et incendia in confinio regni Dfterr. ®ejd)td}te, LXV, 37. 2)er=

nostri faceret. SSaterl. ®ipl. (ung.) fclbe : Dfterr. ©efd^. I, 556.

VI, 184. 2abi§tau§ IV. bagegen fagt in ^) %^iix: Cod. Dipl. V. I, 100.

einer Urfunbe öom ;3at)rc 1273 Henri- ^) @icf)e Stri^io für Dfterr. @e=

cus Banus ... per quorundam emu- fd)ic^te, XXIX, 39. ©rbcn^Smler :

lorum suorum pestiferam suggestionem Regist. Bohera. II, 280. 2tn!cr^^^ofen=

superatus et a familiaritate ac domo 2;angr. §anbbu^ ber ®ef(^. beg

Regia segregatus se ad Boemorum §eräogt:^um§ S'ärnten, IV, 17.

Regem corporaliter transtulisset, castra §uber : Dfterr. &t\ä). I, 557.

325

©ilfteS Gapitcl.

^Mik Dftükr 1270 mit geritiöem ©eleite auf einer 3)Dnau=3nfel
gnfanimciitrafen.

ÜBo biefe 3ii[el \m\', Hcnnögcu luir Ijeitte nidjt melji" öetiau 1111311=
geben, äöieioül bcr ^^-all ber 3)ünnu ^luifdjen Xfjeben nnb ^43re|3bnrg
felji* ftarf unb bie ©d)nellig!cit be§ ftiefjcnbcn SBaffer^ augenfällig ift,
finb mir boc!^ nid)t int ©taube ju fagcn, bafj bie geologifdje Xfjiitigfeit
bey 3-Iuf[e§ I)ier bei ber 33ilbung unb ^(btraguug Don 3nfeln fo grü[3e
3>eräubernngen burd) 3i^I)vIjnnbertc IjcrUürgernfen Ijabe, al§ ^iDifdjen
il-sref^burg nnb 65üuI)ü. ^fugenonnuen baljer, baj3 bie 3)Dnan ^toifdjcn
•iU'cfjbnrg unb Xljcbcn in .Sl*>infid3t ber 3nfeln biefelbe ^^I)l)fiDgnoniic
im XIII. ^arjrfjunberte befeffen Ijah, loie Ijeute im XIX., fo geratfjeu luir
bei ber 23eftimmung biefer 3ufel bon fjerUürragenb Ijiftorifdjer 23ebeutnng
benuüd) in 2.^crlüirrung. ?(n§ ber Ji'itöeusnrfunbe üom 3al)rc 1270
luiffen loir nur fü Diel, bafs fid) bie ^nfel 3iuifd)en '4>ütunburg unb ^4>reH=
bürg befnnben Ijat. ?(u§ einer bieSbejüglidjen Urfnube be§ Slönigg ©tepljan
üüm ^a\)xc 1271 erfaljren mir Ijingegen nur fo Diel, bafs bie 3nfel
bei $)3ref3bnrg lag.') 3)ie ermäljute ^4^Dtunburg fümmt in ben alten
llrfuuben and) unter beni ::1iamcn ä^üttnuburg Dor unb ift al§
bay Ijeute im 2lseid)bilbe Düu 33erg liegenbe SlsoIfStljal, beffen
Xljurmrnine Don ^4>ref5burg au^ gut ^n fefjen ift nnb im ©Duimcr mit
ifjren grauen DeriDittcrtcu 9J?auern auf bem Don mtid)tigem löaummudjfc
gebilbeten grünen i^intergrunbe ein nmlerifdjcy 33ilb gibt. BiDifdjen
äl^ülfytljal nnb ^^^refjbnrg liegt Ijentc bie triedjenan, ber ^^irfcbeufjanfen,
bie ^4>btfdjcninfcl unb Dor biefer eine anberc Sufcl, ber fügenauntc
l'eüpülbiljaufen. äBir finb nun ber ^tnfidjt, baf3 bie Bufammcnfunft
bcibcr St'i3nige auf einer biefer 3ufeln ftattgefunbcn I)at. Dttofar fuljr
Dou .s^ainburg in einem S^aljne ab. S)a aber feine ßeute fefjr befürdjteten,
bo^ i^r ©cbieter Dietteidit Döu ©tepljan eine Öefäfjrbnng 3U ermarten
fjabe/) fo betrat Dttotar idüI fc^merlid) eine 3nfel, bie mit 33äumen

') quum ad babendum tractatum, in quadam iusula cum certo et pau-

et colloquium cum Rege Boemie cissimo numero personarum debu-

apud Posoninmconuenissemuscom- issemus cum ipso rege Boemie iu-

muniter et vicissim, ac ex condicto, uicem nos videre. Fejer : Cod. Dipl.

male tarnen et excogitato ingenio V. I, 100.

Capitaiis hostis nostri Regis Boemie, 2) f5>„^ ^^^^^ (^^^^^ ^tcpt)an öüii fol-

* 326

^^Iii^biud) öee Äriegeä.

bic^t bctuadiien loar. Slsaljrfdieiiiltdi btctitc eine üor ber "iV^Dtfrfien licgenbe
milHnuadifeiic .S^iefelbaiit üU5 Crt bc^3 3u[aiiimcntreffen§, lücil mau auf
ciuem foldjcu 3n|clDrtc am lucuigftcu eine .s^iutcrlift ober ciuc J^-alle
5U geuiärttgcu fjatte. 3cbcr bei* ^-ürftcu fam mit sluölf uulicluattnctcu
3?ct3lc{teru. llutcr bem Öcicitc €ttofar§ kfaub fid) ciu (5T5btfd)üf,
meljrere 23i]d)5fe mit) 9tittcr. 5(ud) ba§ (befolge Stcpljauö iinirbc [id)cr=
lid) Don icfjr Dorucfjmen !i|.^er|öulid)fcttcu i]c5tlbct. ^ie (5T]d)tcucucn
trugcu fur5c ö)eli)änbcr, um aud) auf bicfc älscifc jeber iVn'biidjtiguut]
bie Spi^c 5U bieten.')

2)er .s>auptüüni)urf, beu 6tepl)au bei biefcm ^^(ulaffe Cttofar
mad)tc, bejotj fid) auf bie uut3arifd)eu Ärönmuv3iufiguieu. CttüfOv
erflärte, baf? iljm biefelbeu üüu feiner Sdjmiegermutter, ber 5d)iüeftcr
Stepf}au3, lebiglid) al3 3)cpüfit auncrtrant morbeu feien. @ü lange
bicfe bei iljm blieben, ipolle er fid) mit einem ben inneren 5ffiertl) biefer
3nfii]nien bierfad) überfteißenben ö)efd)eufe bem ^tönifle 2tepl)au öefäUig
ermcifen. lim bie übmaltenben Streitigfeiten unb 2?eeinträd)tiguugen ^u
crlebigcn, mi^gc eine (^ommiffiDu an§ je bier 23ertrancn§männern entfanbt
loerben. 33i§ biefelbc ifjrc i^trbeiten beenbet f)abe, fei ber SBaffenftißftanb
auf ben 11. ^ifobember 1272 5U uerläugcrn. 2)er Jneben^ftürer folle
mit iiird)enbaun unb 20.U00 ')Mxt (5'nfd)äbiguug beftraft luerben.^')

'^enor aber ber Söaffenftillftaub abgelaufen mar, brad) and) fd)ün
Der ^rieg 5mifc()en ben bcibcn 9}?onard)eu aiiP), tüorau bie ^n Cttofar

dicm 53crbad}tc c\cc\cn Tttotav cvfüüt timr,
barübcr brücft er fic^ ganj bcutlid) in ciiiei
Uifunbc Bei i^iiix: Cod. Dipl. V. I,
lUO au'^.

•) ^45a(acti): ©cidjidjtc o. 53iif)meii,
ir, 207.

2) ©ine Urfunbe ü6er ben an\ ber
XonauinieJ ju Stanbe gebrachten 33}affen=
ftiüftanb {)at fid) nidjt erljalten. 2)ie Ur=
hmbe be§ späteren gricbenjc^Iuffe?' ift un§
nur in f^ormeln crfialten, in toeld^en
bie einjelnen fünfte bei ^ricben^
fd){ul'jc§ nidjt oorfomtnen. i^on biejen ^ov
mein fennt man bi§ je^t 5 2(u§gaben, bod)
tvdäjt eine mer}r ober meniger Dom 2Bort=

laute ber anbcrcn ab. Sid)t 58oigt:
5ormelbüd)cr, 25—27. ®obner: Mon.
Boem. II, 358. ^^alacfi) : gormel-
büd)er, I, 301. 3lad) üorenj ift bie mit
ben SBorten Licet treugariim be-
ginnenbc (Vorntel loa'firfdjeinlid) jene, bie
bem ''^rcßburgcr g-rieben^inftrumente ent=
nonimen »uorben ift. ©efd). Ä. Cttofar§
II. üon 5ßöf)nten, 323.

3) £önig Stephan ermähnt in einer
Urfunbe oom 20. ^luguft 1271 aU iHag-
fac^e: Qiiod cum per incitacionem in-
fidelium inter nos et regem Boemorum
grauis fuisset discordia suscitata, et,
idem Rex Boemorum per animacionem

327

(Silfte^ eapitcl

gcftorjcnen Ungarn grof^cn 5(ntf)ctt Ijattcn. ©tepfian hxa^ in Öftcrretd^
ein nnb üerliniftetc l)a§[clk.^) Dttofar 303 akr mit einem enormen
.<Öecre toiber Ungarn. d)lü\i fdjä^t bie 5(n3af)I feiner Streiter anf
9tcnn3ig= ßi§ ^nnberttanfenb. 23ei iljm befanbcn fid) ber ®raf ber
23ranbenburger Tlaxt nnb bie ^erjoge üön (Sd)le[ien. Dttofar ging
gerabeloegS auf bie 9}?ar^ Io§, m er eine 33rücfe fdjiagen lie^. 3)aranf
fnfjrte er bie Xrnppen (jinüber nnb überfdjritt am 13. 3(pril 1271
bie ©renken nnfereS 2anbe§.

(i-§ fdjeint, baf? ber Drt, mo er in Ungarn einfiel, nafje an bem
bnrd^ xi)n gegrünbeten 9}tard)egg lag. 3)aranf tueift jener Umftanb I)in,
baB er üor aEem fi($ gegen Stampfen mcnbete, ba§ nad) r)elbenmütl)igcr
23ertr)eibignng in feine i^änbe fiel.^) ©obann fül)rte er fein .^eer auf

et induccionem intideliura eorundem,
fines Kegni nostri hostiliter adijsset.
3?ateii. ®ipl. V, 43. 9Jcue§ ®tpl.
ber ^'(rpdbeuscit (itng.), VIII, 339—
340. ^n einer onbercn Urfiiiibe be'5 ^atjreä
1271 fagt er aber üon Dttofor: qui
nobis multipliciter fidem fregit, iofi-
deles nostros in suum dominium ad-
raittendo, et thesaurum regni nostri
ausu temerario conlrectando. ^cjcr :
Cod. Dipl. V. I, 100. SabiöIou§ IV.
fcf)rcibt beit 33rud) be§ 3BatfciifttII[tanbeg
iu einer Urfunbe üom ^ai)xc 1273 bem
Dttofnr 5n, fidem suam deserendo
violata pace, fractis treugis et ruptis
juramenti sui vinculis, i)abc er luiber
feinen iöater ©tepl^an einen Ärieg be=
gönnen, gejer: Cod. Dipl. V. II, 97.
SBenjel: 9Jeueg 2)i|5l. ber 3irpdben=^
seit, XII, 74. CUotar fd)reibt natürlid)
bie begangene Srenlofigfeit bem ©tepljnn
äu unb gibt bem rijntifd^en ©arbinalio^
coüeginm detestabilem perfidiara, per
Stephanum Regem Hungariae per-
petratam ju tüiffen. ^alac!t) : Über
gormelbüc^er, I, 275. unb ÖJefd).
ü. 58ö^men, II, 211.

1) ftönig (Bkpijan nw'di^nt felbft
biegen Strieg^ojag. ^nbcm er 3[Rel)rere auä

ber ©d)lpf5mannjd)aft üon ^cxM in bcn
5tbcl[tanb er^^ebt, betont er, ba^ specialiter
in exercitu nostro, quam (sie!) contra
ducem Austriae habebamus, commen-
dabilem exercuerunt miliciam. SßSenäel :
9{eue§ ®i^I. ber 3irpdben§eit (ung.),
VIII, 350. Qn einer anberen Urhinbe
jprid^t er üon jenem Sl'rieggjnge, quam
contra Austrenses mouimus
propter versuciam, et iniusticiam regis
Boemie comprimendam. f^cit-'i' ^ Cod.
Dipl. V. I, 100. 3(ber oud) Dttofar
!(agt barüber, ba§ ipse rex Stephanus . . .
terram nostrara Austrie fraudu-
lenter invasit. j^ormeIbüd)er, I, 275.
2) 'Jiie'5be5üglid) lefcu mir in einer
Urfunbe ®tepl)an V. öom ^a\-}xc 1271,
baf3 Comes Alexander filius Marcelli
nobis et regno semper et in omnibus
expeditionibus nostris semper fidelissi-
mum inpenderit famulatura, et p o t i s s i-
mum in conseruacione castri
Ztumpa, quod contra potenciam
et exercitum regis Boemie lau-
dabiliter et viriliter tenuit, quo
adduxit, qui demum ab eodem Rege
crudeliter extitit interemptus. i^tiiv '.
Cod. Dipl. V. I, 130. Sßenjel: 9Jeue§
®ipl. ber sirpdbcnäeit (ung.), VIII, 336.

328

®ie iscnuiiftumj '']>vc^buri3§ bind) Ctlofav.

bei* it?rct3burg=Staniptcncr 6traf3e waä) 6üben 511 unb erokrle ^Iljcöen.
SdilicBltd) crfdjicii er nor ^^srepurö, iueldic§ er troi^ aller Xapfcrfeit
einzelner ä^ertljeibigcr, mit geringer i^diftreiiguiig, auf beii erfteu
Sturm unb nur in ^^olge Don iBcrratI) ^) in feine 2?otmäf5igfeit bradite
nub in beffen 8d)Iof5 er eine 23efa^ung öon aubertfjalbtaufcnb älMcner
9teifigeu einlegte. 6"iuc llrfnnbe non Ottofar ift an§ ^4^ref3burg am
16. 3(pril batirt.-) ^•urd)tbar luareu ber iSdjabe unb bie 3)rangfa(e, bie
bamal§ bie 8tabt nub iljre ::8cmDr}uer getroffen f)aben.^) 3^ie luilben
e^edjifc^en .»öörben brannten, töbteteu unb üenuüfieten mit uidjt^ ücr=
fdjonenber llnbarmfjersigfeit. 5Hd]t einmal Säuglinge fanben ©nabe
öor ifjucn. Slirdjen, öffentlidje nub priüate i^äufer linirbeu angejünbet,
23efeftiguugfimauern jerftört unb fogar bie auf bie Ö)cfd)idite ber dlai'wn
unb @tabt bejugrjaOenben litterarifc^en ®d)ä^e üerniditet. 3^ama^3 ging
unter ben £>ufen ejedjifdjer jTtoffe hivi C^apiicl^ unb Stabtard)ili^) jn
Öruube. äBiire e§ erfjalteu geblieben, fo mürben mir fjente über ben
Hergang alter bi§ je^t Derfloffeuen (ireigniffe ameifeEoS mcit beffer
uuterridjtet fein.^)

') 3ladi einer Urfunbe be^ Sönigv
i.'abielnu§ IV. Posonium et quedam
alia castra prodicionaliter occu-
pavit. 3»9fcid) Jüiib Ijcrüorgcfjobcn, bafj
ftd) apud Posonium, Petrus filius
Mathei de genere Chak auÄgeäeid)iict
I)a6e. SSjctiäcl : 'Df e u e 5 S i p (. b. 5( r p ä b e n-
,^cit (ung ), IV, 25. 2tti aubercr Stetle
beflagt er ftd), hay) ju 3^'iteit jciuc»
'-Batevs ber bö^nüidje 5lönig Cttofar fidem
suatu deserendo, violata pace, fractis
treugis, et ruptis iuranienti sui vinculis,
ducens secuin in auxilium principis
tocius Alani'innic tiaes Regni Hun-
garie adijsset; Posonium et quedam
alia castra ex prodicione Baronum
infidelium occupando u. j. tu. 5ßater(.
® ip t. II, 9. 2)a§ gleid)3eitige Chronicon
Claustroneoburgense ad an. 1270
fagt oon ber mittelj't ©türm gejd)c^eiteu
ßinna()me: Posonium in primo impetu
expugnat et capit.

2) apud Presburcb, niitget^eilt

öon G^mel: gicgeften Äaijer j^i'iet'^
ric^ä IV. §(nr}ang CLXXVII.

3) Sabtf^Iaug IV. fagt 1288 Jol
gcnbcÄ : cives nostri Posonienses per
hostilem insultum Regis Boemie iai-
mici nostri capitalis, fuerunt misera-
biliter devastati, ita ut nee babebant
unde se possent sustentare. (^£rigiua(
im ^rcj^burgcr ©tabt=3(rd)iüe. SBenjef,
IV, 309. j

*) 2)ieö eriDä()nt eine llrfnnbe beö
ftöntg» Sabtslau» IV. gan;, f!ar. Sie
fagt: tempore hostilitatis, quo Kex
Boemorum tyrannisauit crudelitcr in
nos, et in Kegnum nostrum ... in
capcione Castri Posoniensis de
Camera ecclesie Posoniensis una
cum alys bonis eiusdem ecclesie, per
Boemos et Tbeutonicos sunt ablata.
Snaiij : Mon. Eccl. Strig. II, 78.
SSenael: 5«eneÄ Sipl. IV, 81.

=) Bie tenbenäiöa fiefjt ee ba^er ou^^,
wenn ber berü^mtefte ®eid)ic^t»fc^reiber

329

Gilflc^ Gopild.

33ci ^4^rcpitrg fjatte Dttüfar bie tieiiicn ^arpatrjen umgangen
unb crübcrtc nun bic am öftlidjcn '^•uf5c bcrfclbcn liegcnbc ©täbte St.
öcDrgcn unb S?ü[ing. 58ou Ijtcr mar[d)irte er nad) Xiruan unb 3?iber§=
bürg, bie feiner dJla^i nidjt 3U luiberfteljen ücrniüdjtcn. (5-v überfc^t
fobattn bie 2Baag, nimmt ::)ientra^) nnb Iä[3t [eine ©djaaren bi§ gnr
öJran fjinftrcifen, fo baji er binnen brei Söodjen einen namljaften
Xljeil be§ nDrbiueftlidjcn llnganty unter feine bemalt gebradjt fjatte.

Söäljrenb aber ba§ bi3I)mifd)e @d)mert bie§feit§ ber Xonan mit
©djrcrfen unb 2?eiluüftung erobcrnb borbringt, gefd)cfjen bereits am
jenfeitigen 2)ünauufer ftarfe S^ertrjeibigungSmafinaljmen. Stefer S!rieg§=
^ng Cttüfar§ fjatte biete 5(f}nlid)feit mit ben ^riegyunterneljmungen
§einrid) III., Iüd ber in ber nörblidjen llfergegenb fd)armü^elnbe ^einb
gleid)faü§ faum auf (^cgentocrjr traf. 3)er llmftanb, baf5 ba§ böfjmifdje
.^"^eer bon ber 3}fard) bi§ an bie @ran gelangen füiiutc, öfjue auf einen
anbcren SBiberftaub al§ auf ben einzelner 23nrgbefa^ungen 3U fto^en,
ift ein bcutlid)e§ ^eidjeu, baf5 bie uugarifdje .s^^eereyleitnng fid) al§
@d)aubla^ ber (5-ntfd)eibung§fdjlad)ten and) jel^t, ganj toie im XII. ^at^r^
Ijunberte, bic (3)egenb jenfeitS ber Sonau au§erfeljeu tjatte. 3)iefe§

ber ß5ed)cn, ^alachi, glaiibcit tuid, bafj
Dttofnr mit ben ''^rcfjbiirgeni jcljr giiäbii]
öerfiif)v. Gl- jagt: ^icfc ©tnbt, aU bcii
©titt5puntt aller fetner ferneren D:pera=
tionen in Ungarn, fcI}onte £ta!ar nidjt
allein, fonbern üerfal) fie aud) mit üebcn^^^
milteln unb mit 2Bel}rmannfcl}aft . . . 2^cr
groftmütljige ©ieger ^lief? bie frieblid}en
(SinH)ol)ner unbefct)äbigt . . . S3ebcutenbc
©djiit^e mürben ta erbeutet. ®efd)irf)te
ü. 93ül)men, II, 212-13. 2)ie Historia
Australis unb ber Anonymus Leo-
biensis er>t)äl)nen übereinftimmcnb, bafs
bie ©tabt in ber 9?a(^t in 93ronb gefehlt
mürbe. grel^er^Struöe, I, 474. ^^ej:
Scriptores, I, 851.

1) Qu einer Urfunbe be§ 5lönig§
Stepl)an üom Qat)re 1271, mittelft tüeld)er
er bie S.^erbienfte be§ Joachynus de Sceg
in biefem 5?riege belohnt, mirb glci(^fall^
bie (Srftürmung üon 9Jentra burd^ bie

53ö^nien erioölint, cum nuper inter nos
et Kegem Boemye discordia fuisset
«uscitata, idem Joachynus nobis gratuin
exhibuit seruicium et sedulum famu-
latum. In hoc specialiter, quod cum in-
tideles Regni nostri N.'colaus uidelicet,
et Stephanus tilij Pauli uenissent ad
expugnandum castrum nostrum
Nytriense idem Joachynus de Castro
ex'ens contra eosdera, captus fuerat.
^erfelbe inufste fic^ mit 70 9Karf lo§>
fanfen. Sobanu cum exercitus eiusdem
Eegis Bohemiae, ex transmissione eius-
dem, ad deuastandam terram nostram
. . . accessissent, nal)men fie bem ge-
nannten Joachimus alle feine ©üter unb
igahc tueg. j^qh: Cod. Dipl. V. I,
144, 58aterl. Sipl. (ung.), VII, 129.
^a^ er nur bie ©tabt unb nidjt i)a§
©cf)lo& eingenommen l)atte, barüber fiei^e
üorenä: ®efc^. t. Dttofarl, 327.

330

Cttofar äiibeit jeiueu Äriegfoplait.

Xerrain luar für jene !iimani[c{)e Xntppcn, bie bcn kftctt Xf)ctl be§
3)efen[iüf)cerc§ bc§ Siünii.>3 otcpfjan anCMuad)tcii, für aüe ^-iittc mcf)r
geeignet. Ottofar felbft mcrfte gar balb, bnf^ ftdi Ijintcr feinem iRücfcn
eine ernfte (Sefar)r anfgetljürmt fjabe, lunfjrcnb er nuifjcloy errnngenen
Xrinmpfien nad)iagte. üOHt 9^ed)t meinte er befürdjten gn fönnen, ba§
ungarifd)c i^eer merbc ifjui in ben Etüden falten nnb in§ a^erberben
ftürsen. 5tn§ biefem (Srnnbe tuanbtc er plö^Iid) feine .V^eere^fronte nnb
bemül)te fid) fo fd)nett al§ möglidj bie Xonan 3n erreichen. (5-r nimmt
ben 3)?arfd) über '4>ref5bnrg nnb Iäf3t ba nnterljalb bcr ^iaU eine
S3rü(fe über ben Strom fdjiagen, nm fein .'öeer Ijinüber 3n bringen nnb
fid) bort mit bcm ^^einbe in eine Sdjlac^t einjnlaffen, bcDor nodj ber=
felbe gn größerer ©tärfe anmad)fen fonnte.

^?id}t§ fjinberte crnftlid) ben 23rücfenfd)Iag. Xie am red)ten Ufer
befinblidjen fnmanifdjen dlclkx bennrnljigten nnb gefüljrbeten jnuir bie
^4.^ionniere Ottofar^/) aber iia§! Biif^imbefümmen ber ^rüde uermodjten
fie bod) nid)t anf^ntjalten. SBic bie Jodide üoltenbet inar, füljrtc Ottüfar
fein .S>er über biefelbe I)inüber. 2ßa§ in C5ed)ifd)en nnb bentfd)en Onelten
unb bei einigen neueren ©diriftfteKern jn lefen ift, baf? Dttofar beim
jenfeitigen 23rüdenfüpf am 9. WM über bie fnmanifc^cn Xrnpben einen
grofjen Sieg errungen fjabe, ift nidjt im bnd}ftäblidjen Sinne ^u nefjmen.
Xie ^limanier, hdu benen Ijier bie 9iebe ift, luaren nur Streiffdjaaren
unb lebiglid) bie 58ürr)ut be^3 ungarifdjcn i^eerc§.") ©ie fjattcn feine
aubere 5(ufgabe, al^ ben tjerüberfommenben J^inb nuanffjürlid) ^n be=
unrufiigcn unb fie tfjaten biey in nnabläffiger 9?üdmärt§bclücguug ber=

1) iJabic'Iau^ IV. cvftattet ben ©ö^ncit
bc^ GomeS ^c'ifolaii?, üabi^ilau? unb ^Jifo-
laue, einiijen ''-8cfi(3 tu jcincu Uvfuubc iioni
^afjve 1274 .^iiiiicf unb jagt nüd) *?(uf=
5äl)lnng if^rer 3jcrbien[tc: cum Boemorum
Res, prius patris nostri, et postmodum
noster inimicus capitalis, confinia
Kegni nostri de parte Posoni-
eiisi introire velle dicerelur. StC'
pijan V. l}atte gegen iT)n ben 9Hfo(au§ an
ber ©pi^e einer Hetnen 5lbtf)ei(ung obge^
\d}iät. Insuper cum quidani Teotonici
nauigio transirent ad inferendum

hominibus patris nostri nocumentum,
ipse Magister Nicolaus eosdem naui-
gantes telorum velocitatibus iuipedienH,
quam plures intereniit ex eisdem. 2Ben=
3c(: ÜJeues 2)ipt. (uug\ IX, 63-64,
2) Senn offenbar waren e§ nur bie
uugarijdjen S?Drpoften, auf ttjetcfic Ctto=
far ftief3 unb bie fid) nun — fretüd)
uid)t Dt)ne haii bie offiäielfen 3Scrid)te
üou einem grof3en ©iege Cttofarc- ,yi
nielben gcljabt i}ätten — fjinter bie 2eitf)a
nad) 5Ütenburg unb Söiefetburg jurüd»
sogen. Sorcus: ©efd). Dtto!ar§, 327.

331

(Silftcl Gapitcl.

axi, baf3 bie 2>crlu[tc be§ 33öf)mcnfönig§, bis er an bte Seüljo fnm,
lüdjt unerfjcbltc^ luarcn. 3)ie i'citfja 5tcf)t fid) bort, lüo ba§ bö^^mifdjc
§cer fte errcidjtc, cnt]"prc($enb ber Xljcbcu^'öatuburger 3)ünoubiegung
in füblücftlii^er ^iic^tiing gegen SHtenbnrg uub 2BiefeIburg I)tn. 3(Iten=
bürg unb SSiefelburg i) marcu bereits am 15. 9JJat in Stäuben DttofarS,
boc| über äöiefelburg [jinauS fc^ob fid^ fofort feinem 35ormar[dje ein
gröfsereS •pinbernif3 in ben 2Bcg. 3)a§ nngarifdie «öanbtfjeer fjatte ent=
lang ber Mh^a eine anSge^cic^nete 5|5ü[itiDn innc. Sebor ieboc^ tönig
©lepfjan bie S^Iac^t annafjm, fc^idte er au§ feinem .s;')aubtqnartiere
eine (SJefanbtfi^aft an Dttofar. 3)er 23anu§ 9toIanb nnb ber 33ifd)of
bön 3.^eBprim, ^anlu§, famcn mit 3-rieben§antrögen gu Ottofar, nm ^n
nnterljanbeln. 3)ie 23ebingnngcn maren aber berartige, ha^ Ottofar fte
nid)t annefjmen fonnte. tönig ©teiifjan forberte nämlid) üon il^m, feine
bi§fjerigen (Jrüberungen auf^ngeben. Sie llnterljanblnngen fübrten jn
feinem anberen DJcfnItate, al§ ^n einer äBaffenrnlje bon fünf Xagen,
bte Ottofar offenbar fefjr benötfjigte. S)arin rnfjl and^ ber glanbmürbigfte
33etoei§, mie fefjr bie üom ^repurger 23rüden!opf bi§ nac^ SBiefelbiirg
3n fid^ ftet§ ernenernben 9?eiterfd)aaren ber Slnmanier bte Xrnpben
Dttofar§ abgemattet fjattcn. 3Md) bem Jlblanfc ber 2ßaffenrnl)e liefe
fic^ hk grofee (§ittfc^eibnng§fdjlac^t nid)t länger anffd)ieben. @ie tourbe
in ber Xi^at am 21. dMi gtnifdjen Söiefelbnrg unb ber 9^äbcaa au§=
gefachten. 2)er ©c^ladjtplan ber Ungarn mar, ben (Jbentnalitöten ber
©djlai^t gemäfe über bie D^dbcga fjinüber 311 getjcn unb ^mifdjcn biefen
unb ber diaah ben ^-einb gn einem neuen treffen gu gmingen. Sefjtjalb
nafjm ein 3:ljeil be§ ungarif($en §eerc§ nod^ bor ber @d)Iac^t auf bem
anberen Ufer ber ^täbc^a ?(ufftet(ung, bamit ber anbere X^eil be§
.t>eere§ fpäter unter ber 3)edung biefer Gruppen für ben gatt einer
9?ieberlage auf btefe Seite fjerübcr marfdjiren fönne. 3)arauf mufste
nömlic^ bie ungarifc^e Heeresleitung unbebingt hthadji fein, meil bte
Slnsa^I ber nugarifdjen Sruppen berpItnifemäBig geringer mar, al§

') 'iflaä) einer Urfunbe bc? Äönigg laudabiliter dimicans victoriosus exlitit.

SabielauÄ IV. Dom ^aijxc 1273 Chepa- SBetiäcl: 3}cnt§ ®ip(. (ung), XII, 74.

nus apud Musuuiuin uub fpätci- an g-ejer: Cod. Dipl. V. II, 98 SSergl.

ber atdbcja nunc hasta, nunc sagittis Cod. Dipl. V. III, 87—88.

332

Siieberlage Dtto!ar§.

bie ber böfjmtfi^en ©treiter. flkrbteS Ijaik fic atijiinefjiucn, baf]
Dttüfar nod) auSgcruIjte iinb in bte @d)Iad)t Dom 21. 9)lat ntd)t
etnbejogciie 9tcfertietriippcu befi^en miif3tc. SÖenu and) Dttofar, toie
\v\x faljcn, fein TjerDorragenber ^-elbljerr \mx, fo fc^cn \v\v bei if)m
böc^ nid)t üorauS, ha^ er ha^ SBefen be§ nngarifdjen <Sd)Iad)tpIane§
nid)t er[af3t fjabe. (5r ging nnr ddH S"fl^'i)fKil ««b bie 2^f)atfad)cn
entftellenb \)ox, al§ er bie Xrnppenftednng ber Ungarn hinter ber diäk^a
fü fd)ilberte, ipie tuenn [ie nn§ einem ^iüd^nge in ^Jolge einer ^Hebcr^
läge TjcrDorgegangen luiire. (Seine officieflen ^riegSbnKetinS leinten in
biefcm (Sinne/) bod) Uermodjte er bamit bie Dorn Sdianplat^e ber (5d)Iad)t
C^-ntfernten nnr fnr^e S^xi fjinbnrd), am menigftcn aber feine eigenen BoU
baten jn fjintcrgeljen, beren 2^a)3fcr!eit nnb ^ampfUift anf ber Stette
gefunfen luaren. 3>ün einer S^erfolgnng mar gar nii^t bie 9hbe, ebenfo-
mentg mie Hon einem errnngcnen Siege. S)a§ mad)t felbft bie .*önltnng
Dttofar§ nad) ber (Sd)Iad)t nnjmeifelfjaft. ^-r Oerfolgt, mie mir jagten,
bie nngarifdjen Xruppen gar nidjt, fonbern menbet fid) im (Segentljeilc
fd)nctt mit feinen in 3(nflöfnng begriffenen ^eerfdjaaren gnrüd. liefen
9lüdäng fd)rieb er ben ausgegangenen Lebensmitteln gn, aber e§ ift offene
funbig, ba^ eS nichts anbereS ift, al§ eine ^efd)önignng ber 9(ieberlage.
3)ic Ungarn treten bagegen offenfibc auf. 3f)i'c Steuer bebeden bie SJ^ard)-
ebene, Oermüften nad) Snft 9)?äfjren nnb ftreifen bi§ gegen 23riinn.-)

1) 3la<i) ber bei ©oütncr (Cod. lüctt btig an bie 9?at»nt^, \o ba{j eine

epist. Primislai Ottooari II. Bo- 9[Rcnge ber (5Iüd)tigen im %ln\^t ertraitf,

hemiae regis, Viennae 1803.) imb iiiib ber ^^erluft ber Ungarn an Jobtcn

neuerlicf) bei ©rben^ßmler (Regest. unb ©efangenen, fotrol in ber ©cf)fad)t

Bohem. II, 291—293) mitgctljeinen aU- anf ber ^\nä)t, jcf}r bebentcnb föar.

eingebe üermoc^te er bie Ungarn bnrd) ^^(ber ber 9JJangct an 2eben§mitteln, irf)on

einen fdjeinbaren 9ftücf5ug jnr <Bä)laä}t, lange fül)Ibar in feinem §eere, I)emmte

f^Ing biefelben unb tierfolgte fie bi^ feine ©iege^(aufbal)n." ®efd). tion 58i.Uj=

jur Kdbcäa. @§ überrafc^t bafier bnrd^= men, II, 214.

an§ nic^t, Kenn mir in einigen öftere 2) |t>önig 6tepf)on V. fagt felbft in

reid)ifcf)cn ^a^rbüc^ern einen ©ieg Dtto=^ einer Urfnnbe tiom ;5aT)re 1271, bafs

far§ tieräetc^net finben. SSergt. Cont. „mir nat^ bem ©iege über bie 58öf)men

Claustroneoburg. IV, 743. Cont. in Regnum eiusdem Regis Boeraie

Vindobon. 703. S8on neueren (5d)rift« deitinassemus quandain nostronim

ftellern genügt e§ ':|ialach) ju citiren, ber mililum legionem, eisdem sub Castro

fagt: „Dttofar fc^hig ben 3'Cinb üotl^ Brunopreliantibuslaudabiliteri'SBenjel:

ftänbig, unb tierfolgtc Hjn brei ^Jfeifen 9Jeue§ ®i|)(. (nng.), II f, 256.

383

®tffte§ eapitel.

konnten [ie fo üorgeI)en, lücnii Dttofar über fie lütrfltd) einen \)oU'
ftänbigen Steg errungen fjätte? ^) 2)ie ungart[d)en DneHen f|.)red)en
bal)cr @tepf)an mit noUcm 9^ec|te ben Sieg jn.^)

^ei foldjer ©eftaltnng ber C-reignij'fe 3eigte fid) Dttofar jnm
^rieben geneigt. (5tepr)an fanbte ©nbe 3uni ben 33ifd)of Hon S^^eBprim
mit bem 2^aüernif'it§ (5gibin§, bcm 23ann§ Dtolanb unb beut 5lrabcr
^4>robfte unb 3>ice!an3ler, Senebift, ^n if)m. 2)cn ^riebcn§nnterl)anblnngen
lag btefelbe 23a[iy ju ©rnnbe, mie früfjer Hör ber @c^Iad)t nn ber

') ®ie)cu Wngviff ber Uiigavii fnfjt
niid) ber e,^cd)i)rf)e ©rf)rifti'tcner fe()r eigeii=
t()ütnlic^ auf. 58oii Cttofar |prcd)cnb,
fogt er : „er ntod)tc gfauben, jotuot für
ben 9{uf)m feiner äBaffen, a\v für bie
Semütfjigung be§ f^einbe^, bie^nial viiit
fo iiiet}r getljan ^u Ijahtn, aU er jule^t
nod) einen grofjen Sieg errungen Ijatte.
Sl'önig Stcpf)au bad)te jcbod) onber^; nur
ber ßrfofg lag itjm am ^erjcu, bic (SI)re
be§ Ä'antpfe? fümmertc if)u ttjeuig. ^aum
loar bo'^er Dtafar atige^ogeu, fo fauunelte
er einen Xf)ei( \)t?- jerftrcuten iicereg
lüicbcr unb begann ben ftrieg auf ganj
entgegcngefet^tc SBeifc : er fc^icfte 30,000
9Jfann Ieid)ter Dknterei nai^ Öfterreid)
unb SJtii^rcn auf 9.1cenfd)envaub." ®cfd).
ü 33 öl) Uten, II, 214. SBie fonnte ein
luiüig gefd)Iagener g-einb mit 30,000 93e=
loaffneten in ba^ 9ieid) be§ mächtigen
©ieger» einfallen?!

2) ^aä) bem im XIII. Sorjvrjunberte
fc^rcibcnben 9JJeifter Simon üon Äc^a
Stephanus . . . Boemie regem nomine
Otacarum ante fluuium Rebeha contra
eum uenientem, cum Boemis uidelicet,
Australibus, Stiriensibus, Brandebur-
gensibus et ceteris raixtis gentibus
expulit uirtuose. Gesta Hungaror-
um, IIb. IL c. 5. 33ei (£nb(id)er : Rer.
Hung. Mon. Arp. 120. Sie 93ifber*
d)ronif bc§ XIV. Sal^rljunbcrte^ fagt:
Stephanus Othacarum Re-
gem Bohemorum in Hungariam cum
Bohemis, Australibus, Bamburgensi-

bus, ac ceteris raixtis gentibus cum
potentia venientem, ante fluvium
Rapcha devicit viriliter ac fugavit.
SJlarci Chronica, Kap. 83. ©o fprid)t
and) ha^ Chronicon Budense be»
XV. 3n^i^l)i'i't>erte>3 bei ^obf^rocäft) pag.
204, foluie ba§ Chronicon Poso-
niense, lib. II, cap. 2. §. 44. Sod)
anä) ft'önig Steptjan felbft eignet fid) ben
Sieg äu. ^n einer feiner Urfunben Dom
^al)re 1271 lefen mir: cum contra Re-
gem Boemie armatam miliciam mouis-
semus pro nostra et Regni iniuria pro-
pulsanda, ibiqueDiuinaopitulante
clemencia contra eundem Regem
Boemie nobis victoria celitus
arrisisset.335en3el:9ieue§®i))l{ung.)
III, 25G. 9fnf g(eid)e 3Beife fdireibt m-
nig i3abi§Iau§ IV in einer feiner Ur=
funben öom ^a^xc 1273 ben Sieg Stephan
ju, noc^ beren 3BortIaut per . . . fide-
lium nostrorum sudorem bellicum Boe-
mie Rex de area certaminis, quam
patri nostro felix reliquit vic-
toria, fuge presidio uix euasit. SBcnset;
9Jcue§ S)i^I. (ung.) XII, 74. f^ejer:
Cod. Dipl. V. II, 98. S)of3 bie in
biefen :^eimifd)en ©f)roni!en unb ®iptomcn
ermähnten Umftänbe auf 2öaf)rt)eit be=
rul^en, fiubcn bic beutfi^en ^liftorifer
burd) i)a^ Ü^erljatten Dtto!or§ nad) ber
©(^Iod)t beftätiget. So Soren^ : @5efd).
Ä'önig Dttofar'3 II. non 33iJt)men,
328. unb .f'.uber: Öfterr. ®cfd)id)te
I. 5(30.

334

Didbcsa. Tau: mljm Cttofar biefelben an iinb fo tarn eine ÜDereinfiinft
311 (Staube, bic auy gegeufcitigen 3iU]cÜö"i5niffeu beftanb. 2)er Slöntg
öon 23Dl}meu gab uämlicf) bie biird) il)n in Ungarn befel5t gefialtcncn
Orte 3nrücf nnb bie ©renken ^linfdien ben beiben 9teid)cn tunrbcn luieber
fo f)erge[te[(t, luie fie ^m 3ett be§ 2^obe§ 2?ela IV. eyiftirt fjatten.
llmgefefjrt erfanntc Stepl)an ben bLÜjmifi^en Mnio, aU5 iötxxn uon
^ärntljcn nnb Sirain an, entfagtc ben bnr^ feine Sdjiucfter cutfülirten
ÄrDnfd)ä^en nnb üerpflidjtete fic^ jur ^{ugiueifnng ber (Sbelleute SBiII)eIm

31. Äönig SobiMau» IV., 3si'^nnn3 ^^»^ 33i(berd)ronif.

Don @d]ärfenbcrg nnb ^Mfolany bon ööinenberg an§ beut (Gebiete
Ungarn^, luie fid) anc^ £ttofar Ijingegen erbot, bic nngarifdien
(Emigranten in feinen ferneren (Sd)n^ ju neljmen uub ber 23clagerung
t^rer 23urgen burc^ ©tepljan nid)t fjinbcrlic^ ju fein. Sie gelobten,
ha^ feiner üon ifjucn in aller ^infunft bie ^J-lüditlinge an§ bem Gkbiete
be§ 9(nberen anfncfjmen inerbe. Sotool 2tepf)an aUi Cttofar bebnen
biefen J^-rieben anf alle ifjre ^Nerbünbeten an§. ?(tte jUnfdien ben beiben
Königen in Bnfnnft ctlua entftefjenben ^i'vnngcn nnb DJ^Bberftäubniffe
werben auf frieblidjeni äßege aufgetragen. 3)ic 23ifd)öfc unb GkoBen

335

(£i(fte§ (Sapitel.

bcibcr Wid)t [etcn auf bicfe J-rieben^bcbingitugen in Gib ^u nefjmen
imb fd)Iicf5ltd) fei bcr ^ ^ßopft um bie Seftätiguug biefe§ griebenS-
fc^Iuffe§ hliüld} aujugerjcu.

3)a§ grieben§iuftrument untergci^uete ^önig «Ste^^an tu 5)^rePurg
am 31. 3uli, Dttofar aber in ^rag am 14. 3uli 1271.^)

Dbtool nun mit Dttofar burc^ hm ^repurger y^-riebeu eine
9fn§fDl)uung ftattgefnnbcn fjatte, fo mar bicfelbe borf) uid)t Hon langer
S)auer. 9}?it bem Xobe be§ ^önig§ ®tcpf)an V. brad}cn micber büftere
Xage für uufcre .<öeimat an. ^'önig Stepfjan Y. mar am 1. 5(ugnft
1271 bcrfdjiebcn. 3I)ut folgte auf bem Xfjrone fein erft sefjujäfjriger,
erftgeborner ©olju, 2abi§Iau§ IV. (Sd]on feineg 2(Iter§ mcgen fonnte
biefcr ^i'n'ft ^fi^ii "td)t geeignet fein, um ^Partei^miftigfeiten nieber-
3u!ämpfen. Seine äFJutter, (^-lifabetf) bon S!umanien, entfeffelte er)er
bcn ^^«i'tc^geift, alg if)n gn bämpfen. 3u ^-olge beffen entftaub anc^
gar balb eine 9tebeIIion, fomie ©tepfjon V. feine 3(ugen gefi^loffen
^atte. 3enc ^-raction, bie bnrd^ ©tepf)an Y. in ben ^intergrunb
gebrängt mar, trat nun mit nngemörjulidjer ^eftigfeit auf. 2(n ifjrer
<Bp\^t befanb fid^ ein ©lieb be§ mäditigen ®efd)Ied)te§ 3(ba: «^inta,
ber @Df)n be§ 3)abib, berjeitiger 5]ßalatin. 3« tf)m ftanben feine Sser-
manbten, ber ^abcrnifn§ (5gibin§, jugleid) Dbergefpan bon ^refs-
burg unb Tregor, Dbergefpan öon (S^ifenburg. SDiefe ^-raction fjielt
offen SU Dttofar, bem Könige üon ^üfjuien. 3f}r Streben ging bafjin,
(Siifabetf) bon Rumänien fammt if)rem Soljue, Sabi§Iau§ IV. gn ftüräen.

3Bir miffen e§ ni(^t mit ©emi^fjeit, men biefe gartet auf ben
nngarifd)eu Xfjrou erf^eben mottte, üermutljcn aber, ba^ if)r (^anbibat
ber junge ^cla, ^erjog bon 9)?ad)an, ber @of}n 3(nna§ unb be§
9)M)auer i^er^ogg 9iati§Iam, bemnad) ber 23ruber ^unigunbe§, ber
Gattin Dtto!ar§, mar. 3)iefc $8ermntr)ung mirb burd) bie Xljatfadjc
eben gerechtfertigt, ha^ bie nicbcrgemorfenen Dtebellen, nad)bem bie
^lönigin=9)hitter (Slifabetl) unb bie ^Partei 2abi§Iau§ IV. unter ber

') ®attrt apud Posonium 1271 370. mitgct^drt. 93ei J^einer: Datum

sexta nonas Julii. ®ag Driginal finbct et actum in Castris apud Poso-

ft(^ im ^^ßragcr ©taatSard^iöc unb luurbc nium V. Nonas Julii. Mon

öon Sobncr: Mon. Boem. II, 368— bist I, 295—304.

336

Sabt^Iou? IV. lutrb gefrönt.

?Infüf)run(5 bc§ fiebcnbürgtfdjen 2lsD}U)Dben D'MfoIauS bic ©cgenreklliDu
unterbrücft fjatte, sumcift an ben ^of Otto!ar§ II. fIoI)cu. lliiter biefen
f^flüc^tUugcu kfanb fid) aiidi bcr Xaüernicii§ iinb Dkrgefpan t)ou ^reB=
biirg, ®gibiu§, imb [ein 2?rnber Tregor. 3)er iörnber bcr böfjmifd^en
Königin ^nnignnbe, .^öerjog üBcIa, fonnte nad) bem ©tnrje ßabisIanS IV.
al§ näc^fter ^InUcrmanbter ?Infprnd) anf bie .<^rone Don Ungarn erf)eben
unb beeilte fic^ anc!^ lant einer an§Iänbifd)en C^I)ronif biefen 5.fnfprnd)
geltcnb ^n ntadjen.^)

9lac^ ber Unterbriidung ber Stcbellenpartei fonnte fici) ßabi§lan§
IV. enblic^ frönen laffen. Si^ieluol feine 3]hitter nnb il)r (^Minftling, ber
S3ann§ 3onrf)t"i ^on Slawonien, ein getrener ^4>arteiniann JRnboIfy üon
ÖabSbnrg, bic 3ügel ber ^Regierung mit fräftigen .'öänben ergriffen,
gelangten bic i^crtjältniffe bennod) nid)t gn fricblid)er (J-ntiüidlnng.
®ie an§3eid)nenbe i>nlb, mit ber Dttofar ben ^n if)m geflüdjtetcn
^re^bnrger Dbergefpan 9)?eiftcr (5'gibinS anfnafjm nnb ükrl)änftc,
Derle^te beffen Xobfeinb, öcinrid) üon ©üffing, tief. C^^r Derliefj ben
böf)mifd)en .t^of unb bot feine 3)ienfte ßabiSlang IV. an. 3)ie .^önigin-
9J?nttcr nnb if)r ^o\ empfingen ben mäd)tigen 9}lagnatcn mit fi^crglid)-
fcit nnb crljobcn il)n nnter bie 23anncrr)erren be§ ßanbe§.

.•oeinrid) Don (auffing fam bei einer ®elegenl)eit auf ber 9)?arga=
retf)eninfcl bei Dfen mit bem .•öerjogc ^ela üdu 9)?ad]au, in beffen
Qntereffe WM\kx ^-gibiuS unb feine (^cnoffen, mic luir gefel)en Ijaben, 3U
rebelliren begannen, in «Streit, unb fjieb il)n mit feinem @äbel in
Stüde.^)

(Sotoie Ottofar non bcr (^rmorbnug feine§ ©c^tnagerg l^unbe
erf)alten tjatte, nafjm er biefclbc jnm S^oriuanbc, um fidi fofort ju

i)®a§ChroniconLanibacense Chrouicon Lambaceuse ab Un-

fc^reibt öom ^ai)Xt 1272, ba§ ber soro- garis occlsus miserabiliter occubuit,

rius (Stephani V.) de Mathsa, vQlens ^erfe : ©benba, IX, 561. ^er SBiener

sibi regnuni indebite usurpare j^ortfc^er ber Annales Austriae

tiort ben Ungarn erjdjlagen toorben fei. fagt, bafi bcr i^er.^og auf 9{at() unb mit

^er^: Mon. Germ. bist. IX, 561. §ülfe §einrid)S üon ©iijfing burd) bie

2) Annales Steronis Altahen- Ungorn erfd)fageu tporben jei. ^^'erfe,

ses. S3ei i^re{)er: Scriptor. rer. IX, 704.
Au Str. IIL 9fu§g. 558. 'i}}ad) beut

Ortoal): Oefc^ic^te «IJreSburgg. 337

einem Kriege lütber bie lliicinrn §u ruften. (5x Uef3 erflären, baf? er
bnrc^ biefen 9)?Drb ben mit ^kpljan V. in ^Prepnrg ge[d)lDffenen
^■rieben für gebrodjcn crad)tc. 3)te balb baranf an tf)n im 3ntcreffc
be§ g'rieben§ nbgcfcfjidtc nngarifdje @efanbtfd)aft iüieg er .^nrüd, I)örte
fogar anf feinen ber 3^ermittlnng§t)erfnd)c be§ ^^apfteg ©regor X.^),
fonbern gab ^nr ä^eriuüftnng be§ nngarifc^en ©ren^IanbeS $Befef)I, waQ
feinen S^rnppen nm fo Ieid)ter gelingen modjte, aU ^repnrg nnb
bie ^nrgen ber Umgegenb Df)nebie§ in feinem ^efi^e geblieben maren.
3)ie nngarifd]e 9tegiernng molTte bem ^ricgS^nge DttofarS ^nüürfommen
nnb fanbte ^ur Slsintcr§3eit nnter ber 9tnfül)rnng bc§ 9)?atfjiag (SM,
23anu§ öon ©kDonien, im 3al)i'e 1*^73 nngarifdje nnb fnmanifi^e
Gruppen nad^ £)fterreic|, 3)lätjren, «Steiermarf nnb ilroin, nm biefe
ßänber ^n öermüften. (Sie Ijanften and) bort mit g-euer nnb ©d)mert
nnb fefjrten mit nngcmeiner Sente nnb einer grofjen 9}?enge Don (Se-
[angenen fjeim.-)

SBäljrenb biefer S^orgänge berente SReifter ®gibin§ feinen 33erratf)
nnb fefjrte nid)t lange nac^ bem (Einfalle ber nngarifc^en nnb fnmani-
fdjen triegSiJöIfer in 9}?äl)ren nnb ©teiermar! im 3al)re 1273 nad)
Ungarn snrücf, nadjbem er feine im JReidje DttofarS befinblidjen @üter
im (Stid)e gelaffen fjatte. ,s^ier naljm il)n bie ^egiernng frennblid) anf
nnb überfdjüttete iljn, nm il)n für fid) ^n gewinnen, mit Knaben
aEer 9(rt. Unter anbern erijielt er bie SBürbe bc§ 23anu§ üon 9)?adian
nnb 23ü§nien.^^) (i'gibin§ milk luir attem feine S^renlofigfeit bort, m er
gefeljlt Ijatte, gnt mad)en. (5n' ftrcbte barnad) jeneg ®d)lD^, ha^i bnrd)
feinen a>erratl) in bie .S^ftnbe Dttofarg geratljcn mar, mieber

') ®er ^a^ft f)ob bie cyittigfcit bcy exagitat inquietus, fo fdjrcibt £ttofnr,

^rcfsbitvgcr 5i"ic^cu'5 itnb bie Uufcfiiilb sciatis, quod is nounisi pace, quam

-beg iniinünbigeii Äöiitg§ fjerüor. ©iefje nobis victoria pariet, ad teraperate

■Ttieiner: Mon. bist. Hung sacr. tranquillitatis limites conquiescet.

illustrantia, I, 306. Cod. Epist Ottocari IL pag, 8.

2) ®arauf sielt offenbar bei- an fjejer: Cod. Dipl. V. II, 68.

33i-nno, 58ifd)of non D(mül^, geridjtctc ^) m§ 93ann§ ton 9Jfac'?ö ermätjncn

abrief Dttofarg tont ^a^re 1273, in bcni i^n met^rere Uvfunbcn be^ ^at-jxc?, 1273.

bei- tönig cvHärt, baf3 er fid) §iim flricge 28cnäc(: 9fcue§ ®t|)I. (ung.), IV, 23.

gegen bie Ungarn rufte. Po.stquam tu- .27. IX, 16. 22. 26. 34. XII, 76. 78.

multuariam gentem malignandi inotus 80. 85.

• 338

SffiiebergeJüinnung ^refjburgg.

§iirücf5itgelütnncn. 3n ber Xfjat ift ifjm aud^ bte a^lücferoberung \üaf)X''
ftfjetnlid^ auf biefe 2Ecife gelungen, ha^ er feinen 2^reu&ru($ in Socken
Otto!ar§ gefd)ictt 5U kmäntetn tüu^te. 3(IIe ^fn^eiijen beulen barauf
f)in, baB bie @d]Iot3befa^ung in il)m einen 23ertraucn§mann be§ S!i)nig§
CttofnrS ial), biefem bie Xljore öffnete unb ilju ofjue Sdjluierigfeit ein=
lief?. 9(I§ fie bie ^:)interlift erratfjen fjatten, toax ha^ (2c|Id^ bereits im
23efi^e be§ 9}kifter§ (5gibin§, ber e§ fobann mit ungarifd)en unb
fumanifc^en ©olbaten befe^en liefe. ^)

dMt ber äöiebergeltiinnnug 5|5refebnrg§ tarn nnc^ beffen gnnge
Umgebung mieber unter bie "öoljeit be§ tönigg bon Ungarn ^nrücf. 3)arnm
Ijaben and) bie im 9}?ünate dM\ cinfaHenben Dfterreid)ifd)cu unb möf)ri=
fc^en ^riegSfc^aaren waä) bem Übergange über bie Maxä) nid)t ^refeburg,
fonberu ha^ üdu ^refebnrg gegen ^Jorben ^n liegenbe ßanbgebiet Der=
tuüftet, tt)o fie befonberg in 9kutra nnerfjörte (Sraufamfeiten üerübteu.^)
6-§ ift uid)t nuumf)rfd)einlid), bafe um biefe ^eit fjerum. l'abi§(an§ IV.
5|5repurg befud)t Ijut, benn in einer Urfnnbe Dom 3al)re 1276 erioäfjnt
er felbft, \)a^ er bei 9}Mrd)egg,^) in einem 3)i)3lome öom 3ar)re 1278
aber, bafe er im Sager an ber 9)lard) getnefen fei.'^) 2)afj{n fam er
offenbar nur mit 2?erül)rung ^^i'^ßburgS.

äöiemol nun bie Streifjüge ber in dM\f)xm eingefallenen Ungarn
aufänglid) üom ©lüde begleitet maren unb fogar Cttofar in feiner 23nrg
'ilaa in Ijarte 23ebräugung üerfe^ten, geftaltetc fic^ bicfe§ 8d)armü^eln
für fie fpäter feljr fritifd). S)ie 2:ruppeu be§ böfjuiifdjen ^önig§
erreid^ten balb bie ^ai)l ööu 60,000 Wann unb fomit mußte ha^^
nugarifc^e ^^»ecr Hör biefer Übermacht be§ g-einbeS fid^ eiligft ^urüd^
5ief)en. Ottofar fanb ouf feinem S.^ormarfd)e gar !eiu i^inberniB unb
überrum'^ielte mit feinen 9teifigen bie weftlic^en (Grenzgebiete. 3)a rid)tete
er nun feine gauje 3)lad)t gegen ^;)5refeburg, ineil er tüufete, e§ merbe

1) Chronicou Claustroneo- castra metati fuissemus. SBenjet: 9?euc§
burgense. ^er§ : IX, 744. Sipl. (ung.), IX, 148.

2) ®ie öfterreid)ijc^en Sa^i^^üd^er 6ct *) nosque vna cum Baronibus
^erg : IX, 704. ac regüi nostri nobilibus contra eiindem

3) Cum nos cum totali mole exer- regem (Ottocarum) procedentes iuxta
citus nostri contra insultum Regis Bo- fluvium Morva. %c\h- : Cod. Dipl.
hemie .... apud castrum Marhayk V. III, 393.

339 22*

föilfte§ ^apM.

t^m fe^r Mh unb mit letdjter 9)lüf}e gelingen, alle anberen
(Sd)Iöffcr unb (Stäbte biefcr @egenb in feine Öetoalt gu bringen, toenn
nnr ^nerft ^^repurg in feine §anb gefallen fei. 2)er auf g^repnrg
gerid^tete «Stiirni \vax fjeftig. 9)Ht berfdjiebenen Selagernng§mafd)inen
beftiirmte er ©tabt unb ®d)lDB nub aiuang $öeibe 3ur Übergabe.

SBer iüiber Ottofar bie S^ertljeibigung befel)ligte, geben bie Dneffen
nic^t an. ^hi^ ber 23emerfnug .t^ciurid)? bon 3feruia, "oa^ d)M\kv
(S-gibiu§ ba§ ^^Nrepnrger (Jornitat bi§ jur (^-robernug be§ @d)lDffe§ in
feiner ^^anb Tjatte, fönuen toir folgern, ha^ er and) ber 3.^ertf)eibigcr
be§ ®d)Ioffe§ gelucfen ift. Söenn e§ fic^ fo berfjielt, fo luar e§ ein
gro^e§ ©lud für if)n, ha^ er nic^t fannnt bem ©i^Ioffe in bie ©etualt
be§ fiegreic^en DttofarS f am, benn biefer Surft Tratte feine ©efangcnnafjmc
getüife mit f)oI)er ©enngtfjuung aufgenommen unb if)m faum parbonirt,
meil er feiner^eit, mie mir er^öfjlten, bon ifjm abgefatten mar. S)af3 aber
9}?cifter (^-gibing bofitibe bei ber ©rftürmnng beg ©d)Ioffe§ ni($t umfam,
ericibet babnrd) feinen ^ii^cifel, baf? ber ^önig itju mit bem ^^alatin
D^tolanb unb bem Xabernifu§ 3oad)im einige 3cit barnac^ gnr dlM-
eroberung beS «Schloff e§ bon Xirnau entfanbte.') ^-r mar auc^ bei ber
iöelagerung bon 23Iafenftein. ilberbie§ ermäf)nen ilju anbere Hrfunben
alö STabernifuS in ben 3al)ren 1274") unb 1275.^)

dlaif) ber ^-robernug ^rcfjbnrgg betam Dttofar binnen ^^ur^em
and) W^ (Somitat bon ^^-^repurg in feine ©emalt.^) @t. ©eorgen,

1) 9?a(^ einer öom 22. ^•cbnior
1274 batirteii Uilimbe 2abi§toul IV.
5!)lit9elf)ci(t üon dibmcx im 9taaber
gef^. iiiib ardjacolog. §cfte (ung ),

III, 108.

2) SSenäet: 9?euc§ ®i^I. (ung.),

IV, 38-41. IX, 75. 77. XII, 90. 113.

3) SSensel : (gbenbo, IV, 32. XII,
116. 133.

*) §einrid) üon ^fcrnia befdiricb int
SoI)re 1273 bie (greigniffe be§ bö^mijrt)^
ungartjd)cn fl'riege^ jcincn in Italien bc:=
finblic^en 58cfonnten. ©ie^bejüglic^ fagt
er : Perfidis itaque fugatis Vngarls et
Comanis, cum iam nuUiim in cainpi.s

inueniret obiceni regle supereminencia
Maiestatis, ad expugnanda castra suani
conuertit potentiain, et Castro Po-
sonii machinarum impulsioni-
bus, aliisque tormentorura ge-
neribus viriliter expugnato, infra
braue teniporis spaciura totus Conii-
tatus Pusonii, quem hactenus tenebat
Magister Egidius, cum viUis atque ca-
stris, armis triumphalibus aquisitis,
regali fuit subdilus ditioni. Codex
epistolaris Ottocari II. p. 8. 9Son
r}ier bei geier: Cod. Dipl. V II, 69.
2obi§lan§ IV. beiüfjrt jelbft in feiner
Urfunbe üom 22. <^ebrnor 1274 bie (£r=

840

^läne Citofare^ gegen Siubolf üoii .fa^eburg.

Xirnait, (Stampfen imb anbere fefte ^>piä^c mußten fid) ergeben. 5XIIe
biefe eroberten v2d)Iöffer nnb Stäbte cjab er ü[terreid)i[d)en 5(beltgen
aly lieben [)m.^) i^alb baranf lieji er sliiifcben '4>reBbnrii nnb Ibeben
gegenüber ber 33nrg 3iütten[tctn eine iBrncfe über bie IDonan fd)Iagen,
fübrte [ein ixer über biefelbe nnb brangfalirte bnrd) nenn SÖocben bie
©egenben jenfeit^ ber ^^onan, bi§ er auf bie l)iad]r{d]t, bie in Jranftnrt
öerfammelten bent|d)en SBablfürften ptten feinen 9}?itbelDerber JRnboIf,
trafen Hon .s^tnb^bnrg, jnm römifdjen Stonige ertniiblt, eilenbi^ fidi im
Cftober 1273 an§ bem l'anbe madjte.-)

i^on nnn an fdjmicbcte Cttofar gegen Jtnbolf oon .s'')ab§burg
fetnblid)e ^^Mäne, meil ibn biefer ge^mnngen batte, Cfterreid), 5teiei=
marf, ^ärnt[)en, ber iüinbifd}en dMxt, C^-ger nnb ^^^ortenan ,yt entfagen,
fo bafs er lebiglid) im 23efi^e bon ^i3f)men nnb 3}?äf)ren nnb bie§ nnr
al§ ßeljen^mann be§ \). römifcben ^teic^ey bleiben fonnte. 3)iefe§ i^er=
I)ältnif} oermod)te £ttüfar nid)t jn ertragen nnb begann nm ^^-Miiugften
be§ 3abi'e§ 1278 ben SiricgSjng tuibcr ^nbolf. 'jhid)bem biefer feine
Ijinreicbenbc Unterftü^nng Oon ben bentfcben 9ieid)§ftänben erhalten
fonnte, manbte er ficb ^^ fcii^f^* SebrängniB an Sabi§Ian§, ben ^ijnig
ber Ungarn, ber il)n nad) einer 3tütfd)en iljnen in i^ainbnrg nm ben
11. 9Jooember 1277 fjernm abgefcbloffenen flbereinfnnft ■'■) an untere
ftü^en gefjalten mar. Sabi^^Iany aögerte ani$ nid)t feine iBerpflicbtnng
gn erfüllen. 3n biefem bolfstbümli^en Siriege fammelten fic^ Xrnpben
in reicher S(^¥- ^cbon am (3. 2(uguft bejog ber tonig ba§ Sager bei
5|3rcfebnrg^) nnb Pereinigte fid) am 14. Stngnft mit 70,000 nngarifd)en
nnb 16,000 fnmanifcben ©treitern bei 9}hu-cbegg mit 3hiboIf.^)

5(m 26. 5(ugnft fam eS bei ber :^nrg StiUfrieb im 3)?ard)felbe

oberung :ßreftburg§ burc^ i^errat^: 2) ^^nnales Melicenses. ^^Ser|,

noster et nostri Regni notorius ini- IX, 510.

micus .... fines regni nostri poten- 3) ©über: &t\i). Ofterr. I, 607.

tialiter adijsset Posonium Tyrnam et *) gejer : Cod. Dipl. V. II, 502.

quedam alia castra oostra prodiciona- ^) ^ejoi : Chron. Hung. Gnb*

liter occupando. 9i6mer, ebenba, 1865. lieber: Mon. rer. Huog. Arp. 121.

III, 108. SBenset: ßbenbo, IV, 170. 9lu§erbent

^) S)ie3Biener unö i(o|terneuburger ChroniconClaustroneoburgense

grortfe^er bev Annales Au Striae. Sßtr^ IX, 745 unb Chronicon Col-

<Per|, IX, 705 unb 744. mariense. $erfe XVII, 249.

341

eifftt'S ISnpiter.

3ur C^-iitf(^cibinifl§fd)Iac!)t. '^ie lancic onbaucnibc, fiartnncfiflc (Sc^Ia(f)t
ciibctc mit bcr ^cicberlngc bcr ;:BöIjnien Cttofarö. 5(iiö 17 älsimben
blutciib, blieb bicfcr iohi auf ber älsaljlftatt. mit iljni fielen 14,000
33iJr)nienJ)

3)urc^ biefeu mit .s^ilfe ber iuuiarifd)cii SSaffeu erfämpften @teg^)
toiirbe bic 3w^n«ft i'f§ 9ieic})e§ ber ^^abSbiirger gefidjert. ®a§ miaarifdie
.^tünin§Ijait§ fiatte aber and) alkn OU'unb fic^ nn bem erningenen ©iegc
31t erfreuen. d)l\i Ottofar fdjluaub ein alter, (iefäf)rlid)er (^-einb be§
l'anbe§ uub ber 3)l)uaftie baljin. SDa^ man bie Iracjlueite biefe§

52. Cttofar^ Jtob in bcr ©titifricber <Sä)laä)t. ^ciä)mu\Q bei 33ilbcvdjiüuif

') Annalium Austriae Contin
Viudob. %^n% IX, 709. 710. An-
nales Salisburgenses, ebenba, 803.
804. Chronicon Colmariense,
ebenba, XVII, 250. 251. §oruecf:
Chronicon Rhytraicum, ^cr^ :
Scriptores III, 153. ftejai : Chron.
121. 122. ®te i^crftäiibigung bcr üe=
iietiantfc^eu ^ogcit bitrcl) 9iubDlf bei g-ejcr :
Cod. Dipl V. III, 460. Sßeiiäel,
cbeiiba, IV. 1G5.

-) Unter ben fid) Jüäfjrcnb ber ©if)Iad)t
anggejcic^neten t5f>mi(ien nennen tuir bie
DIgljai, iyataiiinb9)?agi)ari,btcl*abi!?=
(an§ bei ®clegenf)cit il)rcr (Sr:^ebnng in
ben 9(bcl[tanb bcfonber§ Iierbor^ebt unb
fagt : Consideratis seruicys eorumdem,

que in exercitu nostro, quem" contra
Eegem Bohemoruni, ininiicuni et per-
secutorem nostrum liabebauius, in quo,
deo propicio, eodem Rege Bohemorum
interempto felicem uictoriam sunius
consecuti, cum sumpma fidelitate stren-
nue bellando pro statu prosjjero nostri
regiminis etCorone studueruntexercere
et coram oculis nostre maiestatis con-
placere. ®arum crliebt er and) Endure
Nicolaum et Michaelem et Nicolaum
paruum filios eiusdem, Petrum, Far-
casium, Myxe, Johannem et Lamper-
tum de villa Owgia Bank filium Ge-
orgi de Wata et Johannem filium
Chekud de Magari in ben ^Ibel^ftonb.
S3aterl. ^\pl (ung.), 90—92.

1

342

i

i-'i-ibic-laiio IV. ci'tniiit bic ^•raii,',K-faiiei1iid)c n(i?iHitili!ud)c und) i)cr Sdjlndjt ihmi Stillfvicb.

(5Teifliiiffc§ Oei uii§ luol eriDägen, Uiciiii aiid) iiicl)t im pülitifd)en
3ntcrc[fc bc§ L^aiibc§ ausbeuten füiiiitc, bciueift, baf] ^abtöIaitS IV.
bcfaljl, bcn @icc!C§tat-? alljäljrüd) im gniijeii Üaiibc fcftlid) 311 bci]djcn.')
iHufjcrbcm orbitcte er bic (SaTidituncj ciiieö fDld)en 3)cnfmalc§ an, ba§
bt§ auf ben fjeutigen Xag bcn ^htljiu ber Uuganuaften mib bie 33e=
freiling Hom ^üpbrucfe ber l^üljmen laut Derfünbct. 3iti» frommen
©ebenfen biefe§ grölen Xage§ unb gur ßofung feines ©elübbeS
erbaute er bie fd)üne gotfjifd^e Süri^e faninit bem Hlofter be§
f)eil. g'ran3i§!u§ in ^^^ref^burg.

.s;at i^abiSiauö lY. baS ^>]3rcpurger 5-ran3iöfanerfIüfter geftiftet
über baSfcIbe nur neu aufgebaut ? ^n ber ükfdjidjtc ber Ijiefigen ^l^robinj
be§ ^ranäi§fanerDrbcn§, bie unter bem ^^robinsial ^Peter ^einegger im
Solare 1740 entftaub, lefen mir über ba§ ^sref^bnrger ^yran^igfaner^
flofter, ba?^fclbe fei Ijier fdjon im 3aljre 1240, alfo unmittelbar bor
bem Iatareneiubrud)e geftiftet morben, aber nidjt in ber Stabt, fonbern
aufjcrijalb berfelben auf ben 5(uljöl)en oor bem Sorenjer Xljore.-) Tiad)
ber 33efiegung Dttofar§ lief? 2abi§lany IV. bic ftirdjc fammt bem
^llofter im 3aljrc 1280 in ber inneren Stabt erbauen.

3(ad) 9J?atI)iay S3el entftaub ha&, Sltoftcr unter ^cta IV., murbc
aber im ^saljrt 1271 burd) £ttofar bermüftct. 3lm\ lag c§ an ^efju
3ar)re in 9hiinen, W cy 2abt§lan§ IV. micber aufzubauen begann.'')

dM) 3afob JHupp befanb fid) früfjcr ein Öotteyl)au§ ber 5)?inoritcn
an ber ©teile ber rjcutigcn g-ranäiSfanerfirdjc. 2abiglau§ IA^ lief?
nun 3um 5(nbcn!en an ben Sieg über Dttofar bon 23öljmcn bic Ijcutige
tird)e al§ 2^otibfird)e im 3ar)rc 1280 erbauen.^)

SBay nun bicfe "iltciunngcn betrifft, ift e§ gemif?, bafj bic ^Hugabc in ber
^45rüi)in3ialgcfd}id)tc bcö DrbcnS, luornadj fid) hau S-rau^iÄfancr-Orbcng^
r)an§ au^crfjalb ber @tabt befanb, mit feinen gefdjidjtlidien 2)atcu
erijärtet toerben fann. llbcrfjaupt tonnte and) btefe§ S!loftcr, tocnn e§

1) Annalium Austriae Cont. Vindobonensis. ^er^, IX, 710.

2) non in civitate Posoniensi, sed extra Suburbiiim, extra portam S.
Laurentii ad raontes habebat suum domicilium.

3) Hung. Nov. bist. 30.

4) 2;opogro|j^. ©efd). Ungavii§ (uiig.) I. I, 69.

343

auf3cr^alb ber @tabt gelegen trar, ber tatartfdien 3^eriintftiing nid)t
entgangen fein. (5'§ Ijai bafier ])a§, mag iBcI fagt, tnel mcfjr äöal)r=
f(i)einlid)feit nnb feine '^eljanptnng, bafj bie 33öl)men ba§felbe jerftört
fjaben, entfprid)t and) böllig ben gefd)id)tlid)en (S-reigniffen. i>(nd) ftimmt
baniit bie 23efjanptnng 9^upp§ üüllinljaltlid), benn bie üon ^npp er=
toäljnten 9J?inoriten finb nid)t§ anbcreg al§ ^-ran^iSfaner.

2)af5 ^iöntg i.^abi§Ian§ IV. nnr ber SBiebererbaner nnb nid)t ber
Stifter beS ^4^i"t^Bbiii"ger (5ünl)ente§ nnb fcinc§ (^ütte§I)anfe§ \vax, fd)eincn
and) nod) einige anberc ©pnren ^n bciueifen. 3n jenem ®d)reiben, ba§
i^einrid) uon Sfernia feinen ^-rennben nad) Italien fanbte, bringt er unter
anbereni im ^aljxc 1273 üür, baf? ber bür)mifd)e Stönig, bebor er fic^
gnm ^riegS^ngc luibcr Ungarn entfdilof?, einen nom nngarifd)en S^önige
an if)u gefanbten SJHnoritcnmond) empfing, ber il)m bie Übereinfnnft
luegcn ber 3BaffenrnI)e itberbrad)t r)abe.M 3ä?enn tuir nnn in (^rmägnng
3iel)en, baf5 ber ^irieg an ber mcftlid)en (^rcn^e ^nm 5(n§brnd)c gelangen
fDÜle nnb baj? 2abi§Ian§ nm biefc 3cit and) in biefer lüeftltd)cn (^cgenb
t}ertüeilt \)at, ift c§ fer)r mal)rfd)einlid), ha^ ber al§ Öefanbter an
Dttöfar gefd)icfte 9)Hnürit eben an§ bem ^4>i'ep»i'SCi' tlofter nnb
t^ran^igfanermönd) war.

föinen niel ftärferen 23en)ei§ birgt jebod) ein anbercr llmftanb in
fid), Hf^ niimlid) im illofter ber Jran^iöfaner bereite gDtte§bienftlid)e
(Jcrcmonien borgenommcn lunrben, bebor nod) ^a^ öotte§I)an§ düH-
enbet mar. 2ßir tömmi bieg nnr fo begreifen, inbem ioir annel)men,
"oa^ in bem bnrd) Dttüfar gcrftörten Silofter eine 9{ütI)fapeIIe errii^tet
mnrbe, in \mU)n ber ©otteSbienft big ^nr ^oEenbung ber neuen ^ird)e
ftattfanb.

S)af5 ^arbinal ilj^atpn^ im 3al)re 1297 ben nngarifc^en
^45robin5iaI be§ Sranäi§!anerürben§, ben (fnftog bon Mab nnb ben

') Primura quidem cum Maiestas Minor um pro parte Vngarorum

Regia, dolis Vngarie concita, quasi Regem nostrum adiit, et super

amplius dissimulare non valens, vt facto Treugarum secum trac-

ipsara ingrederetur, ingentes erexerat tatum habens, Treugas iniit cum

animos, et sue conuertens intencionis eodem. Codex epist. Ottocari II.

propositum, iusserat exercitum con- p. 8. ^rejer : Cod. Dipl. V. II, 69.
gregari; quidam frater Ordinis

344

33. 2;a§ ignneve bc§ Sanctiiariiuiiy ber graiiäi^fancrfirdjc.

345

jDic (^iati5i'Stnncrfiv(^e.

(^uarbian bey ij^rcpurger Crbcuöl)au|c^') aiitfürbcrt, in bor
Sdtcjelegcn^ctt bei* in l:prcf3bnrc\ beabftdjtigten 6tlttuna eineg 3^Dnneu=
flüfterS bcr I). ^lara-) bDr3nocr)cit, lüctft barmif I)tn, bafj bic S-vaiijiö^
faiicr fd)on bor bcr (Jrlanöimg iI)rcC^ neuen 6)ütte§I}an[c§ in !:|_^repnrg
ci'iftiren mnj3tcn nnb anc^ in 3tom ancrfannt luaren.

2)er ©djreiber bcr öftcrreirfjifdjcn (Sljronif nnb, nnf ifju öcftü^t,
bcr ?rnDnt)nin§ bon ßcübcn beiDcifen e§ aber abfolnt mit 5üt§fd]In|s
{ebc§ 3^fiffl§^ intern fie angeben, ha^ bei Öclecjenfjcit bcr bnrd)
Ottüfar gcfdjcrjcncn (5-innaI)nie nnb Snövanbftcifnng ^>)3ref3buri3§ ba§
any beul @d)Infc anfgcfdjrerftc SBeibcrüoIf im Crbcn§fjan[c bcr Wmo^
ritcn eine 3iifiiid)t^[tÄtte gcfnnben Ijnbe.^)

Offenbar tft aber au^ ha^ ÖJelnbbe i^abi§tan§ IV. mit bcr (^e=
fc^ic^ic bc§ SÜoftcrg tief bcrmadjfen. 3)a§ nrfbrüngltd)e ^loftcr fammt bcr
tirdjc äcrftörcn bic 23Df)men. 2)ic§ ertoetft in 2abi§Iau§ bte 3Ibfid)t, an§
bcr ben 33üf)mcn absuneljuicnbcn 33cntc ha^ ^tofter neu •aufbauen 5U
laffcn. (5r gelobt für ben Jatt bc§ @icge§ ha§> fromme nnb groj^c äl^cr!
bnrd)3ufüfjren. 3)er ©ieg cntfdjicb fic^, luie luir faljcn, ^n feinen (5)unftcn
nnb bamit fanicn faftifd) feine geringen @c^ä^e in feinen l^cfi^.
2)ie fiegrcid)en Ungarn nnb Sinmanier raubten ha^ ^di Dttofar§ an§
nnb au^er übcrrcidjcr 23cute fam auc^ her natürlid)e Soljn be§ 23i3f)meu=
£i)nig§, 9l{foIan§, mit bieten borncrjmen (S'bctteuten in if)re (5)efangen=
fdjaft, ®ic Sieger bradjcn fobaun in ä)läf)ren in bcr Ifjajagcgcnb ein
nnb plüubertcn bafclbft, bi§ JHuboIf cnblid) 2abi§(au§ ba^u bermodjtc,
mit beut i^m überlaffcnen reichen 23cntcaut^eil nac| §aufc gn sietjcn.^)

ßabi§Ian§ erfüEte getuif? fein ©clübbe mit .t>tlfc biefer iöente nnb
barum marb and) ha^ ^aniucr! fo tjcrrlid). ®iefc§ ®otteöf}an§, beffen
Xfjnrm borncfjmlid) bic meifte 3(nfmerffamfcit auf fid) ^ieljt, ift and)

ij et Guardianum eorundem Fra- quaedam vero nihil, omnes sie ad

trum Castri Posoniensis. domum fratrum Minor um confu-

2) SBenset, ebenba, XII, 601. 33ei gerunt. Australis historiae pars
tnauä im '-HuSjuge: Mon. Eccl. Strig. plenior. 95et gre^er=©tciiüe I, 474.
II, 412. {5ejer: Cod. Dipl. VII. V, 368. nnb Anonymus Leobiensis bei

3) vix arreptis palliis, quaedam ^erfe: Script. I, 851.

camisiis, aliae vero peplis, vel quid- *) '^tx^, IX, 745. 804. Jporned :

quid prae manibus invenire poterant, Chron. Rhytmicum, 159.

347

(Stiftet Gapitel.

^eute einc§ ber [c^önften itnb iiamljaftcften ^unftbenfmäler ber Stabt.
3)a§felk tintrbe im ^saijxc 1297^) noffenbct imb am 26. dMv^ eingetrteif)!.
Xk (5inmcifjiitig mar mit cirofjcn ^-eicrlidifcitcn, man fatm fat]cn, mit
einer l^anbeiifeierlicrbiuibeii, bennbie2.^ürncfjm[ten be^3 2anbe§ toaren babei
vertreten, tönig 3(nbrca§ III. tnar pcrfönlid) antoefenb, ebenfo ^aljl^
reid)e a^anncrljerren be§ 2onbc§, nntcr bem Ijoljen (?Ieru§ ^obomeriuS,
eh-3bifd}of Hon öran, 5^^a§cafin§, :^ifd)o[ üon 9fentra, ^^anl, ^ifc^of
üon J^-ünffird)en, S^aah, 2?i[d)o[ nou äBait^cn, nnb Iljeobor, iBifdjof t»on
dlaah. Xk firdjiidje (J'inmciljnng üüK^üc] ber ä.^iear be^ (S'r^bifdiofy Don
(^ran, 3flfob"§. ^(nj^erbem nafjm ha^j ä>ülf in anwerft ^aljlreic^er ältenge
an ber ^-eftlidifeit tfjcil.') lim bcn lag nnb bic 23cbeutfamfeit ber baran
gefnüpften "^mx gn erljöfjen, ücrlicf) (S-r^bifdjof l^obomering bem nen
eingemeiljten (SütteSfjanfe einen 5(bla[3 non ber 3)aner eine§ 3af}i'e§.^)
51 1§ 3^otinfird)e mnrbe e§ ofinebieg Hon bcn 5)Iänbigen mit 3>DrIiebe
befndjt.'*) ^^on ben nrfprünglidicn alten Xljeilen eiiftiren fjente nod) bay
©anctnarinm, ber Ifjnrm nnb ha-j neben bem Xfjnrmc in ba§ iSdjiff
[iiljrcnbe portal. ®a§ nrfprnnglic^e (Seluölbc be§ @c^iffe§ [türmte in
^ülge eines (5rbbeben§ im Safji'c 1590 ein. 3)a§ Tjentige nic^t gütf)ifct)e

') §eii§Imaim fc|t :^tcfiu- in fctne.n
itngartid)eii SBerfc „S)ie 95ouben!mäIcr
beö got^. ©t^Ie§ tu Ungarn," p. 98.
bo§ 3at}r 1279 uiuidjttg an.

■-') för3btfcf)of l'obonteriug jagt tu
feiner Urtunbe öom 26. Wlax^ 1273:
Ipsam enim ecclesiam beate Marie
Virginia, nobis Posonii existentibiLS,
venerabilis Pater Jacobiis, Dei gracia
vicarius episcopus noster, presentibus
venerabilibus Patribus, Pascasio Nytri-
ensi, Paulo Quinque-Ecclesiensi, Haab
Vaciensi et Theodoro lauriensi . . .
ecclesiaruni episcopis, inclito eciam
Domino, Andrea Dei gratia Rege Hun-
garie, vna cum Baronibus et Proceri-
bus suis, cum vix numerosa Christi
fidelium multitudine interexistentibus,
solempniter ad laudem et gloriam di-
vini numinis, et in titulum excellentis-
sime Marie Virginia dedicando conse-

crauit, et consecrando dedicauit. Dri=
giuat int ^roüincialardjtoe ber t^rnnäiä*
faucr. iSon ha au§ [lefount gctnadjt burd)
toller: Eppat. Quinq. II, 233. fta=
tona: Hist. Grit. VI, 1170. ^^cjer :
Cod. Dipl. VI, 11, 85. 9?euerlid) tm
Slu^^uge Änaug: Mon. Eccl. Strig.
II, 409.

^) ut pronior ac deuotior concur-
sus Omnibus et singulis iiatefiat . . .
in annuis dedicationis eiusdera Ecclesie
revolucionibus, in festo videlicet annun-
ciacionis eiusdem Virginum Virginis
gloriose — vnius anni indulgentiam
misericorditer relaxamus. 3(n ben er=
»rannten Drten.

*) Snt Sa^re 1297 toerben bie Xraucr*
gotte§bieu[te in ecciesia fratrum mi-
norum Poson eriräf)nt. 3BeuäeI: (Sbenba,
V, 175. tnauj: Mon. Eccl. Strig.
II, 400.

348

34. Xer gotf)tjd)e 2i}nxm ber granäiSfanerfird^e.

®er Sü}I ber granst^anerfirc^e.

©elüölbe lüurbe im ^aljxt 1616 fertig geftettt. S)eu 5(6[d)Iuf3 beg
@anctiiariiim§ btiben bret ©eiteti eine§ (Stebenec!e§. 3)ie alten gotf)t[c^en
genftcr [tnb I)cute mit f)aH)frci§fi3ni!igen 23ögeu gefc^Ioffcii. ^oUc Sluf--
merffamfeit berbieneu bie Sl^anbpfeiler, ifjre mit Derfdjiebencu 23Iatt=
ornamcuteu utib Slütf}enfno§peu gezierten ßapitiitc mib bie originettc
Sliiygeftaltuiig ber ^Pfeilerbafen. Sm aUgemciiteu [tnb alfo bie Söanb^
Pfeiler be§ @auctuarium§ auffalleub Drigiuell fotuol wegen ifjrer Kapitale,
al§ toegen if)rer 2?afen nnb ifjrer ßonfolen. 23ei bem ^lattmerfe f)err[(j^t

Eä?

35. (a— d.) SBanbpfeifer ber granäi§!anerfirc^c.

bie 9lad)af)mnng ber 9latur nod) tuenig bor, lüa§ fpätcr beim gotf)i[d)en
@t^Ie immer ftärfer auftritt. 3)er gang befonberg gierlic^e nnb bennodi
im fefjr ftrengen ©tljic gefjaltene Xf)nrm bezaubert ben 33efd)aner bollcnbg,
ob|d)on berfelbe burd) luiebcrtjolten 33ranb nnb (Srbbeben leiber biet
3n erbniben geljabt I)at. (Sr ift einer ber fc^önften gotljifdjeu XIjürme
bon gang Ungarn. 9)Ht if)ni tann fid) fein 2;i)nrm irgenb einer unfcrer
Slird^en meffen. (i'x gilt an fid) al§ 5]SerIe be§ @pi^bogenftt)Ie§. ^n
feinem ©rnnbplane meiert er bon ber regelmäjsigen ß^^onftrnction ah,
inbem bag Qnabrat feineg llnterbaiie§ nid)t im M^U, fonbern im
@ei^§ede gebrodjcn erfdjeint. ©ein oberes 23c!rönnng§gefimg gieren 12
Ibafferfpeienbe Xfjiere, bariinter allerlei llngetljüme, ber Dberfijrper
einer ^ran mit ftarf I)erabl)ängenb'en Straften nnb bie ßarricatnr einc§

351

gi(fte§ eapitcl. .

3ubcn, ber auf einem ©c^tueine reitet. 2)ic ft)mBoIif($c 23ebentimg
biefer SBafferfpeier ift aber folgenbe: 2)ie 3Bibcr[ac^er ber ^ird)e finb
(jeälmingcn nou berielbcn mittelft ifjreg eigenen Öeibe§ ba§ fc^äblidie
äBaffer abzuleiten, baf)er erfd}einen bie SBafferfpeier al§ SBiberfac^cr
ber .tirrfie in pBlictjer unb abfdjredenber Öeftalt, gerabefo inie bie
Schergen bei ber (^cifselung Sfjrifti. ®a§ äöeib ift bie 9(IIegorie ber
Sßoffuft. 3)en 3iiben fenn^eidinet "t^a^ ©djinein aU 9teittf)ier unb bie
fpi^igc 3!)Hi^e, bie Hön ben 3uben im 9}?ittelalter getragen merben
mufete. S)a§ 9)?aaf5lüerf be§ ^fjurmeS befit^t bie O^oi'i« be§ gottjifc^en
<3tt)Ie§ biefer ^^criobe. 3Inf bem llntertljeile be§ .s^elme§ erljeben fid)
2Bimpcrgc mit 3^ialcn. 3)a§ 9}?aa^uicrf be§ fed)§feitigen, nrfprnnglid)
bnrd)brod)enen, je^t mit Bi^öcl" iKrmauerten ,'öclme§, bie .triedjOIumen
an ben Tanten unb bie äu^erfte Slrangbtume finb ftreng im beutfd^en
(gDtI)ifd)en) Stljle gefjalten.^)

3n bcmfclOen Safere, al§ bie C?-intDeif)nng ber ^^ransiSfanerfirc^e
ftattgefunben l)attc, mtc§ ber C^arbinal äHatfjäuä ben ^^^roninsial ber
^ran^i^itaner in Ungarn, ben (FuftoS öon 3iaab unb ben önarbian
Don ^ßre^urg an, bc^üglid) be§ in ^srepnrg jn ftiftenben tiarifferinnen
SHoftery bie nötljigen 9(nftaltcn jn treffen, ^n 9iom iüar man baöon
bereits unterriditct, baf3 einige 9Jünnen in ^repnrg an geeigneter
«Stelle ein Orben§f)an§ nac^ ber Siegel ber I). Hiara in§ ßeben jn
rufen beabfic^tigten, inbem fie fid) baranf beriefen, ba^ gur ^unbation
unb (S-rfjaltung bicfe§ ."^(oftery f)inreid)enb materielle dMitd üorljanben
feien.-) 3)arüber mar ber C^arbinal mol nict)t in .^enntnifi, ob ha^
Crben§f)an§ bereits erbaut fei. (5-r beauftragte baf)er bie o&enermäI)nten
^^riefter mit ber llnterfuc^nng beffen, ob bie ©iftung eine§ folc^en
St'IofterS gottgefällig unb jugleid] fnulitbringenb für bie CrbenSleute
be§ ^. ^•ran3i§!n§ unb ber l). "Tflara fei. (5-r münfd)te ferner ^n miffen,
Db ber für ba§ .tlofter beftimmte 5)3la^ geeignet, ob ba§ bem Sllofter

') Öen^fmaitn, e&enba, 93—105. in eo monastenum Ordinis Sancte

2) lotellexiinus, quod quedam Cläre, piesertim cum sufficientes pro-

religiose mulieres in Castro Posoniensi uentus habeant ad sustentaoionem,

Strigoniensis Diocesis Domino ser- . eiusdemque Sancte Cläre regulam

uientes, locum habent aptum, ut fiat profiteri desideraut.

352

®o§ Softer @t. mava.

36. ®a'3 efjemalige tlofter St. ^lara.

5ugebad)te (innfonimen 311 beffen (J-rrjaltung genüge iinb ber (5r3Öifd)of
Don @ran, beffen (lapitcl nnb ber ^^^farrer^ tf)re (Sintuittignng anr
©tiftung biefcy tlofterS geben ? SBcnn aU 9^efultat tf)rcr llnterfnd)ung
fjcrliorgtnge, ba^ bie bealif{d)tigte ©tiftnng be§ ^lofter§ notljtoenbtg nnb

1) parochialis presbiter.

Orttial): ®i\d)iä)\e ^PreOburgS.

353

ei(fte§ Kapitel. ^

rjetlhingenb fei, fjiittcn [ie, tuic c§ cr&aut iiiib eingerichtet fei, bafür
S^orforge gu treffen, nn§ einer ^^idjbarprobinj be§ Drben§ ber Ij. Maxa
t»ier ober fcd)§ langliiiic ©djlüeftern in 'iia^ ^srcfjbnrger ^Hofter ^n Der^
fe^en.')

flkr ben ?[n§gang ber gepflogenen llnterfndjung finben linr
nid}t§ lier3eid)net, atier e§ bleibt geiuifj, baf3 ba§ ^toftcr Bt. Elara
in $)3repnrg factif($ geftiftet tunrbe. 5)a§ SÜofter tarn in \)a^
©ebänbc ber (?iftercicnferinnen, bafjin tüü fic^ fjente ba§ fatf). Cber-
gi)mnafinm befinbct. äBann bie ^larifferinnen ein3ogen, toiffen tuir
nid)t angngeben. ^lidjtSbeftotueniger neljmen luir an, bafe bie C^nn=
lueiljnng be§ nenen ^lofterS, nadjbem bie Elarifferinncn ein bereite
DefteljcnbeS in ^efi^ genommen f)atten, nod) im XIII. Qafjrfjnnberte
ftattgefnnbcn l)ai.

Söätjrenb aber biefe piettitoollen SIscrfe 3n (Stanbe famen, folgte
in ^4>ref5bnrg ein (^-reignifj bem anbern. Sa§ perfönlidjc (53cbaf)ren, ber
äügeßofe moralifdje (Fljaracter nnb bie IjeranSforbernbe (5)CluaIttl)ätigfeit
£^ibi§Iauy' in ber ^egiernng, fomie fein miber !ird)lid)e nnb toeltlic^e
©efe^e fid) onflefjnenber, tro^iger §artfinn Tratten il}n fird)Iid)e (^cnfnren
eingebradjt. llnenblid) bebauern§mcrtl)e ijffentlidje 3iiftänbe traten bamit
fiir ba§ Sanb ein. 3)er an§ ber d)riftlid)en fliri$engcmeinfd)aft an§=
gefdjioffene .tönig fndjte nnn nnter ben [}eibnifd)en sinmaniern ^J-rennbe
nnb Bcv'ftrennng nnb Iief3 bei jeber fid) crgebenbcn (Selegenfjeit bie
mit il)m ftrenge, aber nid)t nngeredjt berfaljrenben fird)Iid)en nnb mclt=
liefen Ferren feine diad)c füljlcn. 8II§ ber piipftlic^e ßegat ^I)ilipp im
Oaljre 1279 mit ber tjotjen nnb nieberen @eiftlid)feit nnb ben Drben§=
leitern bc§ Sanbe§ an§ ©riinbcn ber SBieberIjcrfteCfnng ber .^irdien=
freifjeit nnb ^ird)enbi§ciplin in £fen eine (5t)nDbe Ijielt, fjob ber bnrdi
einige ©pnobalbcftimmungcn in feinen 5|satronat^3red)ten fid) gefriinft
füfjlenbe tönig biefe Sijnobe gelnaltfam anf. 5)ie§ gcfdjal) am
13. (September. S)a 30g ber ßegat ^^^fjilipp nad^ ^repurg, berftänbigte

') sex vel quatuor sorores de goniensis Dioecesis procuretis traiis-

aliqua vicinarura Provinciarum ipsius ferre SSensel, ebenba,XII,G01 — G02. ^m

Ordinis Sancte Cläre ... ad ipsum 3rib3,^uge bei Snaiiä: (Sbciiba, 11,412—413.

Monastorium Castri Po.soniensis Stri- f^ejer: Cod. Dipl. VII. V, 538.

* 354

^ie 'i^t^ht be§ ^öntg§ 2abi§Iau§ mit ben ^''erren üon (üüjfing.

üoit Ijier aiiS bcn I). (3tiif)I Don bcm S^orgefattenen unb t^at jugleicf)
^önig 2abi§Iau§ Don 9huem in ^ir($enßann.')

2abi§Iaii§ fam auf biefem abfi^üffigeu SBege immer tiefer. (§r
trennte fid) Don feiner Okmaljlin, lie§ fie fogar einterfern, sertoarf fid)
mit feiner 9}hitter nnb i}Dl(fnf)rte eine 9}?enge folc^er 2)inge, an meieren
ba§ ^solf jfrgernif^ natjm. Wt einzelnen ^annerl)erren ftonb er in
offener ^^-efjbe. Unter biefen befanben fid^ bie Ferren üon ©üffing, bie

37. ®ci- apoftorifd)c Segat '^l}iü\)p. 3laä) ber geic^nung bev 58tIberc^ronif.

namentlid) äu ben nnbänbigften SJIadjtrjabern biefer ^eriobe ^äfjlen.
2)ie 3ei)be be§ ^onigS mit ben i^erren öon (S^üffing fplelte fic^ an=
fänglid) in ben jenfeitigen 3)onangegenben ah, fpiiter fd)Ing fie fid) and)
anf bie bieöfeitigen, befonber§ nad) ^:^repnrg I)erüber. ®er ^alatin
9UfoIau§ öon ©üffing plante nämlic^ mit feinen Sriibern nnb bem au§
bem Oicfc^Ie^te %^k^ nbftammenben Söojmoben ?lpor eine 2?elagernng
nnb einen .«öanbftreid) anf ^^re^bnrg, mag mol ül)errafd)enb angfie^t,

1) Annalium Austriae continuatio Vindobonensis, ^cr^, IX, 710.

355

23*

eilfte§ Sapitef.

aber leicht 311 begreifen ift. dlad) beut gleicijjeitigen Söiener ^^ortfe^er
ber C^rjroni! Hon Öfterretd) Ijattc fidj 5(Ibred)t, .fcr^og Don Dfterreicb,
mit öftcrreid)ifcl)cn unb fteirifdieu Xnippen üür ^^^rcf^biirg gelagert iinb
nad)bem fid) bte ©tabt ergab, bac^ Sd)IoJ3 erftürmt iinb mit feinen
lernten befeljt.^) 3)aran§ tuill ein üür^üglidjer 0)cfd)id)t^5fd)reibcr nnferer
Heimat mit alter ©emifjljeit fdjIieBen, ba^ bie trenbriidjigen ^^erren
Don Öüffing, bic eben ntd)t lange üürfjer im ^cifjre 1286 bem .SZ^crjog
?llbrcd)t tum Dfterreid) eiblid) Xrene gelobt fjatten, im Sinne bey mit
if)m gefdiloffencn 3>ertrageä iljre ^tanb^iige in feinem 9?amen nnb mit
feiner llnterftütning im $i5repnrger Somitate fortfet^ten, al§ bcrcn
Beitpnnft mir bic legten mmiak be§ 3cil)rc§ 1286 ober bie G-rftlingS^
monate be§ baranffolgenben ^aljxc^ beftimmen fönnen.-)

®ie .^lerren Hon ©üffing Ijabcn ^^repnrg in ber Xljat berannt
nnb eingenommen, ma§ nid)t nnr allein bie ^rcf3bnrgcr, fonbern and)
bie il^noobncr ber llmgegenb bitter fiil)lten. ?(por ftedte niimlid) \)a^^
SdjIoB oon !:l>rcf3bnrg in ^ranb, Oerliniftete bie ö)üter ber <r{önig§trencn
im ^refjbnrger C^omitate, namentlid) bie im Ijiefigen C^omitate gelegenen
^nrgen Xfjürbing nnb 9cl)cf be§ 5pref3bnrger Obergcfpaney 3oI)anne§
nnb t)ernrfad)te biefem baburd) einen 6d)aben an 2000 9}?arf, aU beffen
35ergütnng ifjm .^önig 2abi§Ian§ ha^ ben trenbrüdiigen *öcrren Hon
(auffing confiScirte 9}?übern al§ Sdjenfnng Ocrlieb/^)

Xie (Sranfamfeit 5(por3 bradjte ein 33ünbnit3 ber an ^d)a^ai
gefommenen ©rnnbbefituu* ^n ©tanbe. 3)er Obergefpan ^otjanne^^ mit
feiner ä?ermanbtf($aft nnb ben .»porigen be§ ^^refjbnrger @^toffe§,
nid)tminber ber ^oljn be§ Sdei'anber, ©raf tarl, beffen Snrg 5fpor
gleid)fall§ befe^t fjielt,^) nnb beffen Sippe eröffneten gegen ^Xpor eine
^•eljbe, fdjingen benfelben in einem treffen, ti3bteten unb nahmen öiele
feiner öktrenen gefangen. 5(por felbft untrbe berart Ocriunnbct, baf? er
ft(^ nnr mit ^lotl) flüdjten tonnte.^) 23ei biefem Stnlaffe geicJ^neten fid)

') ©benba, bei $61^% IX, 714. ablacione reriiiu suarum, nee non

2)^art ©jabo : £aDi§Iau§ ber occupacione Castri sui per Opour de

^untanier (ung.), 33ubapeft 1886. 133. genere Peech, est perpessus. gejcr:

3) aBenjel, cUn'oa, XII, 451. Cod. Dipl. V. III, 344.

^) attendentes fidelitates et servitia s) 5)ie§ gel)! aiJ§ einer Urfitnbe be§

Karuli, quae in captiuacione sua, in ilönigl i^abi^fau» üom Qa^re 1287 fier-

t

356

®ie i^crjaguiig 'Hpox-S iiiib atücfcrobcntiig bc?^ 'Jßrcf5lntvgcv (5d)loffc§.

(Smf S?arl lutb fein iBruber bcfonberS oii§. Scr Se^teve cmpfinö eine
töbtlicfje 2>erlünnbnng, aOer aud) (^raf iSarl lunrbe bei ber JHütf^
croüernntj be§ äBöbrilier ITjnrnie^ lierlmmbet nnb erljielt [ür feine
iHn'bienftc luin l^ibiölnn§ am 2. Wäv^ 1287 b(v3 im ^^refstntnier
(iomitate gelegene >5t. 2)?aria, ha^ fjenttge 6ümmerein, al§ fönigtidje
8d)enfnng.^)

2)te SBefiegnng nnb Sserjognng 3tpor§ bnljnte ben ftönigStrenen
ben SBeg jnr äBtcbererlangnng be§ $)5ref3bnrger ©djloffey. a.)hitljta§
(F§nf, ber Süfjn be§ ^^seter, belagerte mit 3(nfjängern beö ^iünig§ ba§
<Sd)Iüf3, nafjm ba§felbe balb ein nnb gab e§ am 25. 3(i"iini' 1287 bem
tönige ^nrüd.-) dloä) in bcmfelOen ^aljxc belofjnte ber Mönig mefjrere
(Sdjlüfjrjörige an§ ^^ä% Scg nnb mho^ für ifjre bei 9indcrübernng
be§ ©c^Iüffeö ermorbenen ä^erbienfte mit ber (^-rfjebnng in ben
9(bclftanb.3)

bor, in ber er fagt : cum clictus Opour
esset in Castro Posou. et vellet de-
struere prouinciam ipsius castri, idom
Karulus vna cum suis sociis se for-
tunae casibus cum paucis contra
multos opponendo, vbi frater suus
letbaliter extitit vulneratus multos
de militibus dicti Opour captiuando,
et quam plures occidendo, idem Opour
graui vulnere sauciatus manus suas
vix euasit; postmodum turrem castri
Posonien. Weprech vocatam, multa
vulnera et ictus lapidum sustinendo,
nostre restituens Maiestati. g-ejcr: Cod.
Dipl. V. III, 344 unb VII. IV, 197.

1) gejcr, ebenba, V. III, 344.

2) ®a)5 9JJatf)äu§ 6§d! bag ©djiofs
üom ^^alatin 9HcoIaus jurüderobcrt ^at,
fagt töiiig 3(nbrea§ III. in einem
Xiplome Dom ^a^re 1294, laut tocldjem
er bem §erculimt§ 9?idjter üon ^reB=
bürg bo§ 2)orf 9[)Jtfd)borf aU ©c^enfuiig
gibt für bte SSerbtenfte, bie ftd) berfelbe
maxime tunc, cum castrum Po-
soniense per industriam et mi-
liciam Mathei Comitis Posoni-

ensis Magistri Agazonum no-
strorum dilecti et tidelis a Nicoko
Palatino filio Hemerici et Castellanis
eiusdem recuperatum extitisset crlüor»
ben :^atte. SÖenäel: 9{eue§ ®i^I. (ung.)
V, 96. XII, 551.

3) ^n bem betreffenbcn Siplom
jagt ber ftönig, baf; er bicfe gd}(o§'
t)örigen barum au§ ber ^^otmiifjigfcit beö
©rafen öon ^re^burg entfaffe, »ett bie-
felbcn multa nobis obsequia graciosa
et meritorum servicia in recupera-
cione Castri nostri posoniensise
quod per Nicolaum palatinum filium
Herrici Bani occupatum violenter
contra nostram detinebatur maiestatem
non sine parua cede suorum cogna-
torum et amissione suorum bonorum
sunt perpessi nobis et corone Regie
cum sumpna fidelitatis inpenderunt.
gejer: Cod. Dipl. V. III, 345 unb
VII. II, 113. aJaterl, ®i^I. (ung)
II, 19. Äönig torl I. beftöttgte btefeä
Diplom 2obigIou§ IV. auf'3 9?eue im
^al^re 1327.

357

eilfteg dapM.

S)er iiiiglücfltd^e 2abt§Iau§ lY. tüurbc in ber 3?ad)t liüiu 10. ^uli
1290 in bcr dl'äl)t ber *öurg ^i3rD§pg buvd) bie ^umanier erfd)Iagcn.
©ein ^lad^fölger \mx $(nbrea§ HI., mit bcni bcr 9)lanne§ftannn ber
2(rpdben erlöfd^.

Mt STn^eii^en iveifen barauf Ijin, \)a^ nntcr biefem legten !!llad)=
fömmlinge 5ir|)db§ bie gefnnfenen BuftÄnöc unferer §etmat fid^ luicbcr
bön DIeuent gu lieben begannen nnb ha^ unter feiner Dtegierung bei
längerer 3)aner berfelben fid) bie nrnteriette nnb geiftige äBDljIfafjrt ber
Aktion mcrjr gefteigert ptte. Söenn auc^ nnter 5tnbrea§ bie SH^^'-
lofigfeiten mächtiger Ferren fein Gnibe fonben, fo tourben bnrc^ iljn
tro^bem ©efe^e gef($affen, bie bnrii^ feine (5'nergie ben toiber biefelben fid)
2(nflef)nenben gegenüber bennoc^ Geltung erlangt fjatten. Siefe I)eil=
fanten ©cfe^e begiefjen fic^ anf bie ©teigernng be§ fi)niglid)en 5InfeI)en§,
auf bie 35ernter}ruug ber S?rongüter, auf bie ©idjerung be§ S5erniögcn§
nnb bc§ 9?ed)teg, auf bie 23crfd)ärfung ber (Sefct^gebung nnb auf bie
©anirung ber übermäBigen älHpräudie unb crtocifen flar, um lüie biet
2fnbrca§ Iir. feinem S^orgänger überlegen getocfen ift. Sie für 33ürger
crlaffenen ^reifjeitybriefe nnb $öegünftiguugen crfjcbcu ilju lueit über
alle unmittelbaren 3?orfaf)ren.

^refjburg Tjat befonbcr§ bie ai^ofjltfiaten feiner 3?ürforge embfunbcn.
(5r erneuerte uid)t nur bie üöu feinen 5iBürgäugcrn an bie ^rcf^burgcr
@äfte berlierjcne 9}?aut^freif)eit, fonbcrn er gab ber ©tobt and) einen
bcfonbereu großen t^reifjeitSbrief, toobnrd) "oa^ 5(nferjen iljrer )öürger
unb bereu materietteS SBofjI ungemein getjobcu tuarb.

©ein 23eftrebcn ging baljiu, 5Prepurg in feiner Sßöfjlfafjrt börn)ärt§
gn bringen, njie er bie§ felbft in ber (Einleitung feine§ 5-rcifjcit§briefc§
fagt: Jlaä^ihm feine @äfte bon ^re^nrg jur 3cit ber g-efjben bc§
tönigS 2abi§Iau§ mit beut iööfjmenfönige burd) bie Söut!^ unb tricg§=
fnric ber S)cutfd)en unb burd) ^txm Sfibcrt büu ©teiermarf jer^
ftreut toörben finb unb burd^ ha§, 2rufger)cn ir)rer Käufer in g-Iammen
nnb ben 33erluft aW if)re§ anbcrttieitigen ^ah unb (SJute§ grofje
©d)äbigung erbulben mußten, fo tuoße er biefelben auf'§ 9?eue ber-
einigen nnb ben alfo Vereinten aße mi)glid)e ©ic^erl)eit unb ©c^n^
gctoäl)ren" unb i^nen ^•reir)eiten berlei^en.

•

358

.ücij tUiS ,i dnn^i; rym'l^'n'i' iduiS 730 3l(bj(t)|'j®

.111 hursdn)^ idniil-jH /od oiimirjfjvl ö'jö )'nX

.niuiomg b irisJuIßa || luhi^bnatgo g'jlnoa'nq sucfiDp ^s'insiUsdhi
■)ii5ii;)dil tnßobjj/ig ßo iiiaon saloblt ^a'janoiriogoq gotiqaoiJ mn'j
ni )v ,ßa89oaoo sio «idoaxi io ^shisoti j^udiioJ i iaego'iq aiionßa ßr.
■\ffi(iiioa-)i ann 'risnlos mi;o(ioIoJ uür nnitudi-ii ^mu'IoiIKiht aioof
^iilliia H/jaaJßiii) aiJiiujbiiufn obn9i(jio9'i(| o'iiHOY ilßtilsbift io aumuIoT
obfiiiü ni mß:^ oirioaoq jj ob aoijaoü gyiiqaoil aoioib is([u>. mu'ioiias^/^
xnijJii(Jhi o[>üoio9v ai mßio9 aißirp ^8ßiIß I9« miniaon awa-gdR ßTlxg-
9aoiaßi ra9bao9 aißio9 0911 ißmrj89iq lau :tß9d9b 9-19^1x9 Ü mironolgt U98^.
i)ß9(f oiaal ni [ijroaoq inuißOL ; 9'ißi39[om oupda ni tegbuß ijudii*

.Hiiü889ino9 ißlooiV^

satfhTDtdnlS •xafjnidH'ny,'' mi trrsntDfiwJJ? fii» lDnien3i

i?ri..

l;

©efc^ic^te ber ©tabt «ßre^burg. iSanb I, Seite 359.

.ualü(flid)c £abi§lauö IV. tourbe in ber >Jia
\\)t ber SBitrg törö^feöci biirc!) bie
r toar 9(ubreag HI., mit ber

.,^f.^ »irivn bntf^i!^ I^m, bn^ mit' legten 3la^s

tcrt m Sacfimite öcr Urfunbc Hnörcoö III. t fiel) wiebcr

bei
Andreas Dei y-racia liex Huns;aric fidolibus suis vniuersis, ..

tributarijs, quibus presentes "ostendentur || salutem et graciam.
Cum hospites posonienses, fideles nostri ea gaudeant libertate
a sanctis progeni |i toribus nostris, et anobis eis concessa, vt in '
locis tributorum, tributum seu teloneum soluere non teneantur j| ■
volumus et fidelitati vestre precipiendo mandamus quatenus nullus
vestrorum super dictos hospites nostros de |j posonio tarn iu eundo
extra Regnum nostrum uel alias, quam eciam in veniendo tributum ^
seu teloneum |j exigere debeat uel presumat nee eciam eosdem racione^
tributi audeat in aliquo molestare \\ Datum posonij in festo beati
Nicolai confessoris.

neiDcfeti tft. 2)ie für ©ürfler

(original auf Pergament im ^refeburger Stabtordiiüe.)

>t flitd) einen
öen i^r -ief, tooburc^ bn

le^ 2Bol)l ungemein gehoben marb.
. n 1' :. *icn ging ba^in, ^repurg in feiner Sül}lral}ri
ic er bieg felbft in b' -■•'--

) i,.;«,^ 1 v^. f'■7 1^-i^ Hill! ,11 .... .,.--

^c biirct) bie äBull) unb ^ricgö-
iMvi, uurd) .fcrjog ?(Ibcrt bon Steicrmarf jer^

unb burd^ ta§> 3lufgeljen iür. in flammen

•-e§ anbermeitigen S^ah unb (^ute§ i
fo tüoffc er biefelben auf'-3 '^'■•'

:;:-b

2^ie Stabt 'i^rcfsbunj cvljält i()vc 3-vcif;cit.

3)ie[c g-rcifjciten btlbcii tu ^k fl^i,''^^^^, '

bcr ©tablgef^tc^te einen 2Benbe= ^ ^1 (| ü \ jj

pitnft. SBcnn ey auc^ niiiit lueg^ ^/?^ fe 'I / "^i

Suläugnen ift, bafe bie (^Ttf}et= ^ ^ I ^i <|^ ^

hing folc^er g-reirKtten ntc^t eben h^^^^ji f

bte kften g-rndjle, üom (Slanb- *^^^^ ^ -^ S

pnnfte be§ Sanbe§ an§, seitigte, <^| & — | /. f s

fo ift e§ bocft 3toeifetfo§, bafe bie ^^ k | f ^ ^ ^^

ßocalintereffen bnrd) biefe g-rei= ^ 5 (f 4 ^ i f

fjeitöbriet'e einen mächtigen 5(u[= ' Sd ^ ^i / S

fcfitonng befanten. 5(ui^ ^repnrg T~ ^ ^ jix ^^^

&

tmid)^ hmd) fie an Sebentnng. 5 ^ '^ — 'J | ^ j.

GinerfeitS lüurbe nämlic^ bnrd) ^ ,' f^ Ä '^ ^ ä

ein foId}c§ ^riDileginm einigen 5_(ä !^ s ^

3}?it3bräud)en geftenert, bie ber

Völlig nnb üornefjmc .*ö^n'en

au§3nüben geinofjnt toaren, fo

namentlid) ber 23eqnartiernng§=

laft, Jr»eld)e bie al§ Cuartier

an§erfcr)cnen Drte regelmäßig

ungemein Ijort bebrncfte. 3)ie

ßuft ber ^;i5ref3bnrger über ber ^^^^ ^, f

5ureifenben ^^remben aber, dMxtk <^ ^ ^ ' "

jn fjalten nnb §anbel gu^treiben, | c2 ^

ipurbc anbererfeit§ baburc^ Diel <;Sj -. r'i '^ j £ c

reger, ba^ man fie Don ben ^^ J' r^H? ^i-^_^^^

regelmäf?igcn 9}?autf)- nnb Urfafjr^ ä ci « (^ ""^

abgaben, befreite. . C^^§ mürbe /r H J ^ U

anä) ha^ 8eIbftbemuBtfein ber /« f |^ I ^ f l ^'

33ürgerfd)aft baburc^ geljoben, ^^^ ' ^' ^^/ -g

baß fie in iljren 9ted)l§fad)eu nur ^ ,^ '^ (v^ <^

oor ben ©tabtridjter nnb feinen ^ £ [1: ^ ^ ^

(Sefd)morenen geftettt toerben ^ 1^9^ "^^ cS-^

fonuten nnb ha^ bie ß^Ififf^ng ^ ^L-ß ' \ ^"^ ^

>-.

359

»

< .

eilfte§ Kapitel.

frember 3f"Öfi^f'i)fift iüiber fte nur in kfi^ränftcn fällen [tatt fiatte.
S)icfc ^-rcüjeitgöriefe Ijalfen aber and) an bcr ä^crniefjrnng ber ©tabt=
bcluDljncrfdjaft mit, inbcm fie bic fötnluanberuug niöglid) madjtcn, benn
fein (^kiinbljcrr fonnte Don nun an feinen .s^^ürtgen nad) B^ifj^intg ber
©rnnbftener bou ber i'lberftebinng nad) ^^re^nrg jnrüdfjalten.^)

äBie bic ©enieinbcorganifation nnfcrer ©labt fid) entlyidelte unb
lüie überr)au|.)t bie 3>crfjältniffe in ^olt unb (^efeßfd)aft, im i3[[entlid)en
unb pribaten ^^erfe^jre befdjaffcn iparen, barüber Ijat ber jiüeite ')8anh
biefeg SBcr!e§ ^n fpredjcn.

1) S)cn f^rei^citgbrief briiigeii mir im folgciibeit ^Saiibe.

^

360

mi

^

^eifagc i.

^ie Dbcrgefpäne ijou ^^rc^burc} tuä^renb bev ''^^eviobe bcr Könige
nii§ bem '"ivpäbeiifjaufc.*)

1135. Leiica comes Posoniensis et magister Dapiferorum.
(SBciijet: Codex dipl. Arpadianus Continuatus. 9leiie§ ®ipt. ber
Sirptibeiiäeit (ung.) I, 51) ^er Jiame entfpricfit fid)er bem 9iamen 2ii!a§.

1142. Juliau. (Seljoc^nj: Stat. et Ord. I, 136. gejer: Cod.
Dipl. YII. II, 307. iSomogtji: 3(Ibum ber Dbergefpäne non
Ungarn (ung.) 321). 2Bir fennen ben Dbergefpan Sutiu? nid)t" au§ Urfuuben,
fonbern au§ ber Gtiroiiif bc§ 9}?arfii§ uub S!f)ur6c3lj, in luetc^en er Comes
Julianiis f)ei^t. 3Iu§ ber S)ar[tenung ber beiben ß^roniften i[t fo siemlicf)
geiüi^, ba§ Julian !ein SomitatSobergefpan, fonbern 6to§ 8cf)(of59efpan
luar. S3ei Sefjocjft; fommt er in ber %^at aU Comes castri öor, bei
gejer nnb ©omogiji aber a(§ Dbergefpan. @omogt)i t^eitt über i^n biet
unricf)tigel mit, er behauptet bon i^m, ba^ er ein faljrläffiger 9J?ann uon
jrf|Iäfriger 9iatur geloefen fei, ber bie n)icf)tigften (Sad}en gfeid^giüig uub
nacf)Iäffig bel^anbelte unb üermöge feiner 2auf)eit ^ref5burg nn iöoriÄ t)cr=
loren (jabe, mobci 2;(juröc5l) anmcrft, bo^ er mef)r fromm qI» tapfer luar."
2)ie „Srömmigfeit" Julians berntjt aber nnr auf bem fef)Iert}aften Zni^t
be§ Sfinröcjt), na^ beffen SBortlaut ßapolth miles Almanus castrum
Poson ex industria et probitate Juliani comitis cepcrat. (Chro-
nica, Cap. LXV.) S" bcr ©fironif be§ SJJarfug, lueldje uon 2t)urt)Cäl;

*) ^icfc 9?amen§Itftc (iifjt, bcjonbcr? für ba^S XII. ^aljr^uubeit, nod} öicl 511 tDÜnfcfjeit
übrig, ^ßcjüglic^ be» XI. 3nf)rf}unberty ift ftc nbfohit lücfenfjaft. 9Jid)t§ beftoiueitiger
ift bicfclbe in biefem lüdcn^ unb mangdf^oftcn ^uftanbc au§fül)rlid)cr ole jene, wddjc Sc*
Ijocjtt) (Regni Hungariae Status et Ordines, ^rcj^biirg 1796 I, 13G— 137),
gcjer (Codex Diplomaticus, Dfen 1832. VII. II, 807—308.), G^indr (Index
alphabeticus Codicis Diplomatici, ^eft 1866. 541—542.), ÄDödc§ (5(Ip^.
9?amengoeräeic[)nife gum neue« S)ipl. bcr Strpdbenäcit, SSubopeft 1889,
321— 322) unb Sümogi)i 0?((bum ber Cbergefpäne öon Ungarn (ung.") Steinam^^
anger 1889) üeröffentlid)t fjaben. 9Jiit ber 23erme{)vung ber Urfunben ift bie erganjung
ber Süden in biefer ßiftc ju erwarten.

363

■öcilaöc I.

befaniitlic!^ ifjtcm gaiijcu Umfange imc^ übernommen tuorben ift, fiel
^refsburg ex industria et inprobitatc Julian! coinitis (Chronica,
Cap. 70), \va§> and) rirfjtig ift, benu biefer Xej-t entfpri(f)t ben t)orgetra=
genen ©reigniffen. S)aB iguliau nom ^aljxt 1141 Oi§ jnm ^aljxt 1146
^rej^bnrger Dbergefpan geluefen fei, ift ebenfalls uon ©omoglji eine nu-
ermiefene Sefjanptnng. ^a§ ^aljx 1141 ift i)a§> ^a\]v ber 3:[jront)efteigung
&)c^a II. SBir betonen e» überbie» üon 9icneni, bn^ bie Eingabe be§
9J?arfu§ nnb ^^nröcjlj bnrnnf Ijinlueift, bafs S'iiiLin fein Dbergefpan,
fonbern ein ©djto^gef^an war. ©in Comes Juliamis luirb in einer
Urhinbe ©eja II. com Qaljre 1157 ertüä{)ut (gejer : Cod. Dipl. II,
146. ©nauj: Mou. Eccl. Strig. I. 111), bod) büufen luir Ijier an
biefen faum benfcn.

1183, JohaiilU'S Posoniensis comes. (SBenjet XI, 48.) (£r fet)(t
bei ßgindr unb ©omoglji. ©olüol Sef)OC§h), at§ %cih, ©simir unb @o==
niogl)i reiben nad) ^ii^'on ben Dbergefpan S^anlegen alias S^antnngen ein,
boc| fennen luir biefen nid)t al§ Dbergef^^an, fonbern nnr aU Comes
castri unb traben i()n beStjalb in biefe Sifte nid)t aufgenommen.

1194—1195. Petrus Comes de Poson. (SBensel XI, 57 unb
59.) i^n ber alten beutfdien Überfe^ung ber tatcinifdjen Urhmbe au§ bcm
Satjre 1195: ^eter (55raf ze Prespurk. (aöenjel XI, 61.)

1198. Jolmimes Comes de Poson. (geicr: II, 331.) (£r fetilt
bei tobdc§.

1200. Hoiiricus Palatinus Comes Posoniensis. (gejer II, 382.)
Sn ber Sifte ber ^atatine öon Ejedi^granff fep er. 'HUid) oI§ ^refiburger
Dbergefpan !ommt er bei ^oudc§ uid)t üor. ©omogtji fe^t §mifd^en Hen-
ricus unb Thomas im ^aijxt 1201 ben Dbergefpan Nieolaus. 2Bir
nermögeu aber feine 5(ngabe nid)t ju rei^tfertigeu unb i^aUn be^tjalb
9^icoIau§ nid)t in bie Sifte aufgenommen.

1202. 1203. Thomas Posoniensis comes. (geier III. I, 319.
SRagl): Dbenburger "^ipi. (ung.) I, 6. gejc'r Y. I, 293.) get)tt bei
^oönc§.

1205. Potho Comes Posoniensis. (gejer III. I, 319.) ^n einer
Urhuibe tiom ^at^re 1216 wirb Potho tunc comes Posoniensis, alfo
für tü^ ^a^x 1205 ermäfjnt. SSSenset XI, 137.) ^a^ er au§ bem ®e=
fc^Ied^te &t)öx ftammte, beftätigeu Urfuuben, fo tuirb er in einer Urfunbe
be§ Sof)re§ 1216 aU Poth Comes, de genere Geur (Sßaterl. ©ipl.
(ung ) YI, 11.) genannt. 2(u§ biefer le^teren unb and) au§ einer Urfunbe
a. b. Sa^re 1208, in ber er als Poht Comes üorfommt (SSaterl. Si^I.
(ung.) YI, 8), gef)t ^erüor, ha'^ ber ''Ramt Potho luie Poth §u lauten
^at; er tüar fpöter ^otatin unb Dbergefpan öon SBiefelbnrg unb ^eöe. «sein

364

®ic DOcrgcfpüne öon ^M-c^burg.

Ü^ame [ef){t 6ci Se^ocsfl), gcjcr inib Säimir. 33ei Sloüiicö fomnit er \vol
öor, borf) ift er irrtpnitid) ^tuifi^en ©nmragb uub S3u5db eingefc^oBen, tüal
gelüi^ bafjer ftamnit, ba Sl'oödc§ bic Uifunbe nom ^aijx^ 121() nid)t ridjtig
erf(ärt. ©oniogtji jeljt feine Dbergejpanjdjaft in bie ^ai-)n 1208 bi§ 1210,
\va^ ein ^rrttjum il't, lüeil in biejen Satiren Mog a(§ Dbergeji^an erfi^ciiit.

1206. Jlereiiriiis Posoniensis Comes. (geier III. 11, 465. 2Bcn§et
VI, 308. XI, 85. ^nany. Cod. Strig. II, 12. unb Mon. Eccl.
Strig. I, 185. ^üQi): «atcrl 3)i|3(. (luig.) VI, 7.)

1207. Ocliiiz Comes Posoniensis. {%qh: III. 1,47.) ®cr S^ame
Ochnz fnnn 5(fo§ = ^^kljagiit? aber oud) Ognz = Augustinus fein. 9Zad)
®. gjagl) I)at er bie[e(6c ^(bleitnng tpie 5lfo§, nnr mit einer ©intcctJücnbnng.
SilaQi) IjäÜ if}n für einen fnmanifd^en 9Zauien (Turul, (nng. f)era(b.
ßeitfc^.) 1801. IX, 54. 127.) ®cr (]ier in Siebe fteüienbe OOcrgefpan
ftammte qu§ bem ÖJefd)(ed)fe ^ßdjSont).

1208. 1209. 1210. Mog, Moch, Moh, Mooho, Monzh Po-
soniensis Comes. (gejcr IIT. I, 82. 83. III. II, 467. gBenjet YI,
325. 334. 335. 343. XI, 94, 96, 102. 108. ^nnns: Mon. I, 192.
%taU\6 I, 20. 24.) ®er 9latne lautet offenbar möl'mä) Sctjocjh)
5n?ac5fö. 2Bir bemerfen, baf^ in bcr Sjed) = granfffdjen 5cauicn§(iftc
ber ^atatine für bic ^aljre 1207 bi§ 1209 ©te^fjan ober ©[jepan,
bcr ©of)n be» ©tc^fjan, a(§ ^alatin unb Dbergefpan bon ^re^burg
unb S3aan augefüf^rt tuivb. 2öir fiaben ba()er anjune^men, ba'^ cntweber
bicfe ?rngaOe falfdj ift ober ha^ (Ste|)tjnn mit ben bnrd^ un§ in bic
Sifte aufgenommenen 9JJof ibentif^ ift, noc^bem berfelOe aU ^reB=
bnrgcr D6ergef|)an für bic ^a^xc 1209 unb 1210 burd) metjrere
Urfunben au§genjiefen mirb.

1211. 1212. Xic'Olaus Posoniensis Comes. (gejcr III. I, 109.
125. Sl^enäe( I, 126. YI, 349, 354. XI, 113. 115. ZM6i6 Mon.
Eppat. Zagrab. I, 27. Cod. Dipl. Patr. YIII, 15.) gflicotauS ent-
ftammte bem (Scfc^Icc^te ber e§nf. (Söertner: ®ie ungarifdien ®c=
fct)(cc^ter (nng.) I, 197.)

1212. 1213. 1214. Banc, Banco Palatiuns et Posoniensis Co-
mes. (geie'r III. I, 148. SBensel I, 132. 136. YI, 359, XI, 118. Xfalciö
I, 28. 30. 9Zagtj: Cod. Dipl. Patr. YI, 11.) ©rmä^nt Jüirb er auc^
im Regestrum öon SBarbein aU Banc Comes Palatinus et Posoniensis.
(§ 379. S3ei (Snblic^er Herum Hungaric. Mon. Arp. 739.) gerner
in ber ^atatinäüfte non ©äcc^ unb granfl. ©ein ^fJame ift S3iinf ober
S3iinf6, htn %söx mit S3cnebift ibcntificirt, iöa§ iebo^ n ad) unferer ^2(nfid)t
unrid)tig ift, tpeil bic 9tamen 33anf uub Senebüt oft in berfelben Urfunbe,
ia fogar unmittelbar l)intereinanber nngcfüf)rt tuerben, Jua§ auf bie S^er^^

365

Seifage I.

f^iebcnfjcit beiber Spanien Ijinlücift. S)ie§ ift umjomef)r ber %aü, aU ber
9^anie a(§ ^erfonennanie in ber ijorm Söanfö aiid) urfunblic^ öorfommt
fo §. 93. im So^i^e 1263 Banko filius Ibraebini, jobagio. (Cod. Dipl.
Patr. VI, 114.) S)er I)ier in 3flebe ftet^enbe Dbergefpan ftamnit qu§ bem
ß^c[c^red)te 93iir (SBertner I, 323.) uub ift burc^ bie erniorbung ber
slönigin ©ertrnb befannt. <Somogt)i fe|t feine DOergefpanfc^aft nnr anf
bie Saljre 1212 unb 1213.

1214. 1215. 1217. 1219. 1221. 1222. Soyargclus (SBenset
XI, 129. 1tai6\6 I, 35.), Siimracbus (Seiet VH. II, 308),
Smaragdus, Smaracdus Posoniensis Comes {i^tih III. I, 168.
269. SSensel VI, 402. 408. XI, 156. 2f)ciner: Mon. bist. Hung.
I, 68. tnauj: Cod. Strig. II, 19. ®crjeI6e: Monumenta, I, 208.
223. 9iaglj: Cod. DipL Patr. \'I, 15. VII, 9.) (Sein 9Zaine ift
Smaragdus, fein ®eidjled)t föniien »uir nid)t beftimmen. ©oluot 2c=
Ijoc^ft), at§ t^ejcr nefinien unter Smaragdus nnb Sumrachus irrt()üni(id^
jiüei Derfc^iebene ^erfonen an 2Bir bemerfen nocf), ba^ Sefiocsfi) für bog
^al-jx 1213 einen ^refeburger Dbcrgefpan 5Rainen§ Simon anführt. (Sine
llrfunbe ober, bie einen Dbergefpan mit biefem DIamen anfütjrt, ift nn§
unbefonnt. Qm ^a^re 1213 war S3iinf Dbergefpnn öon ^re^biirg. gcjer
ermätjiit nad; Smaragdus, bcäicl}iing§meife Sumracbus für ha^^ ^ntjr 1222
einen Dominicus aU 'iprefibiirger Dbergefi^an, ma§ ot)ne B'.ueifet ein
Srrttjum ift. @omogi)i bcljnt bie Dbcrgcfvanfd)aft bi§ jum ^a^xc 1222 an§,
ha^ fic aber an6) bi§ in ha§i ^ai)x 1223 bouerte, beioeift bie Urfunbc.

1222. Tiburtius Posouiensis Comes. (gejc'r IIL I, 374.) @r
fel)It bei £et)ocä!i) nnb Sloöiic§.

1223. Siiiarag-dus Posoniensis Comes. (SBenjelXI, 173.) ^bentifc^
mit bem Dbenermä^nten.

1223. 1224. Buzad Posoniensis Comes. (gejer III. I, 370.
395. SBenjet I, 197. VI, 420. $ßcgf)eri)i: Cod. Dipl Patr. V, 10.)
gejer, e^imir unb ©omogtjt fe^cn feine Dbergefpanfd)oft nod) auf ha^
So^r 1222, aber irrtt)ümlid) unb o^ne i^re 93e^auptnng nac^snmeifen. ®a§
Saturn ber burd) gejer publicirten Urfunbe Slnbreaä II. ift 1222, regni
nostri anno decimo nono. §ier ftimmen bie jlüei S)otirungen nid)t, benn
ta§ 19. 9iegierung§iarjr 9lnbrea§ IL entfpric|t bem Qal^re 1224. (gbenfo
irrig ift bo§ ®atum in jener Urfunbe 5(nbrcaö IL, meiere Sßt>gIjeU;i im
Codex Diplomaticus Patrius niiltt)eirt. ^n berfelben ift aU taufenbe§
Sal;r 1222, a(§ 3ftegiernng§iaf)r aber ba§ 19. angefe|t. tiefer 93uädb ftammte
an^ bem ®efd)(ed|te 93u5iib=|)a|oIb. Setpcjft; fagt irrig, ha^ er au§ bem
Oiefc^tedjte 33nnfl) (de gcncre Bj(nfy) ftamme. SBir ^aben fein &?\d)kä)t
SBiinfi) nnb bei m^äb fann nur toon ber gamitie S3iinft) bie 9?ebe fein.

366

®ie Dbergcipäne tion ^rcftOurg.

1224. XicolailS Curialis Comes Regine et Comes Posoniensis.
(Söeiisel I, 425. Cod. Dipl. Patr. IV, 12. VI, 18.) ©r cntftannnte
bem ©efdjtcd^te ߧdE.

1225. 1228. 1229. Demetrius magister Dapiferorum et Comes
Posoniensis, (»yeier III. II, 15. 2)ip(. ber @tabt Öbenburg (uiig.)
I, 17. SBenscI I, 211. 252. VI, 455. 477. XI, 212. %M(-i6 I, 65.
Cod. Dipl. Patr. VIII, 25. II, 5. VI, 23.) SetjOCjfQ fe^t feine
D&ergejpanfdEiaft auf bü^ ^üi)v 1228, gejer auf bic Satire 1225 big

1228 unb (Sjindr auf 1225. Urfunblic^ ift erlüiefeu, ba^ er uodE) im Qa^re

1229 Dbergefpan luar.

1232. Edus, Comes Posoniensis. (SBcuset VI, 502. gejcr V.
I, 306.) Sei Sefjoc^fi) unb %qix fe{)It er. ^er 9iainc Edus ift foum ber
djriftlic^e 9hinic ©buarb, aU lue(cf)en i^n ©ouioglji erffärt. (5§ fc^ciut
c[)cr eiu fumauijdjer 9Jame ju fein. ®cr fumonifc^c grnuenuame Edua
ift befanut. ®. S^ingt) erflärt ifju aud) in biefem Sinne. (^Xurul, 1891.
IX, 113. 120.)

1233. 1234. Nieolaus Magister Tawarnicorum et Comes Po-
soniensis. (3ßenscl I, 304. VI, 518. 521. 549. XI, 257. 260. 5«agt) :
Cod. Dipl. Patr. IV, 19. V, 14. 3Raaber gefdjic^ttic^e unb
ard)aeotogifd}C |)efte (ung.) II, 291. gejcr III. II, 329.) ®r
ftanimt gteic^faü^ au§ bem 65efd)ted)te S^iif. Se^ocsfl) fe^t irrlljüntlid) feine
Dbergefpanfdiaft in eine Qdt mit Demetrius in ba§ ^c[i)x 1228. <So=
niogl)i fennt itjn nur für ba§ iga^r 1233.

1235. Lucas Comes Posoniensis. (SBenjel VI, 568.) 9iict)t bei
Seje'r, ©jiniir unb 2et)0Cäft).

1235. 1236. 1237. 1238. 1239. 1240. Andreas Posoniensis Co-
mes, unb Andreas filius Seraphini Curie Regie Judex et Comes de Poson.
foiüie Comes Posoniensis ^et Judex Aule Regie. {Sejc'r IV. I, 27.
IV. III, 552. SBenscI VII, 25. 34. 48. 81. 107. XI, 301. 304.
312. 316. ^nanj: Mon. I, 321. Cod. Dipl. Patr. IV, 25. Shif if)u
finbet eine ^Berufung in einer Urfunbe au§ 1255 ftatt. SBenjel VII,
398.) ®ein ®efd)Ied)t ift un§ unbefannt. Sef)0C5h) fe^t feine Dbergefpan-
fd)aft nur in ba^ Sa^r 1238, gejer aber in bie ^a^xt 1235 bi§ 1238,
(Somogt)i (jingegen befjnt biefelbe bon 1234 bi» 1241 au§, föa» mir nid)t
jn eriueifen üermögen.

1243. 1244. 1245. Matlieiis Magister Tavarnicorum et Comes
Posoniensis. (geier IV. I, 324. XI, 406. SBcnjet VII, 133. 137.
156. 169. 174. XI, 340. Xfatßic : I, 81. 86. Stnf itju finbet eine SBe=
rnfnug im Satire 1260 ftatt, ^nauj: Mon. Eccl. Strig. I, 458.
SBenjel XI, 481.) 9lnd) er ftammt au§ bem ®cfd)(oi-t)te G§df. Spöter

367

S5eitage I.

luar er SSojiDob üoii 8ie6eii6ürgen, 2anbe§rld)ter, 33aiiu§ unb ^atattn.
(5Sertner I, 196.) gejcr, Ssindr unb ©omoglji jprerfien im ^ai)xt 1243
bon einem 9J?atf)ia§ aU ^re^burger Dbergefpan, beffen 9Jacf)fotgcT in
ben Saferen 1244 unb 1245 SiJJatt^äuS gelüejen fei, ho<S) ift ber 3rrt()nm
in beut Unterf(^eiben Beiber S^amen o^ne ^^^eifeL 2ef)DCsfl) eriüäfint im
^atjre 1243 einen £)6ergef)3nn Mattliisi, offenbar irrtljümlic^ für 2J?atljen§.

1247. 1248. Dioiiysius Magister Tavernicorum et Comes Po-
soniensis. ^m ^a^xz 1248 bereite Palatinus et Comes Posoniensis.
(Sejer IV. T, 454. IV. II, 33. SOSensel IT, 206. 232. VII, 264.
Stirtnl: Commentaria, IL XIII. unb in ber ß5ec!^=(5ranft'f(i)en ^a-
(atinStifte). SDiefer Dionysius ftammt nn§ bem ®efcf)(e(i)te Jiirle (@5ent=
grötlj). Scfjocäft) be[)au|3tet, baJ3 er gteidjjcitig mit ?(nbrea§ Dbergefpan üon
^re^bnrg gemefen fei unb füfjrt 1246 at§ itjren SSorgäiiger SRofanb an. S)af3
9toIanb im ^a^xt 1246 mirflid^ Dbergefpan üon ^rcpurg gcmefen lüäre,
bafnr f)aben iuir feine urfunbtii^e Eingabe. ®ie Dbergefpanfc^aft be§
5(nbrca§ entBcl)rt g(ei(^fall§ eine§ fotdjen 58cföeifc§. (Somogtjt fc^t bie Dber=
gcfpanf(f)aft be§ Dionysius ebenfalls nur auf ha^ ^a^x 1247.

1248. 1249. 1250. 1251. 1252. 1253. 1254. 1255. 1256.
1257. 1259. Lorandus, Roland us, R. Palatinus et Comes Posoni-
ensis. (geicr IV. II, 98. 306. SBenjel II, 209. 216. 228. 231. 232.
242. 256. 258. 259. 260. VII, 260. 305. 306. 307. 320. 359. 369. 398.
436.503.516. X, 425. XI, 427. XII, 691. 9Zagt) : Dbenbnrger ®ipT.
(ung.) I, 23. 5nagt) : Cod. Dipl. Patr. 18. g^agt) : Balaer S)ipt. I, 28.
Slubiutji: Monumenta Hungariae historica I, 29. 33cfefi : ®efc^.
ber ^ilifer ?Utei (ung) 318. ^miiy. Mon. I. 400. S3artot II,
XIII. XVI. Cod. Dipl. Patr. I, 26. IV, 35. V, 24. VI, 60, 84,
89. VII, 41. 87. VIII, 59. 60.) (5r ftammt an§ bem ©efc^tec^te
9flatf)oIb. Sftac^ Se^oc^ft; tüar im ^a^re 1250 Conradns Dbergefpan
öon ^repurg unb ^atatin, bocf) ftefjt biefer 5Rame irrt()üm(irf) für Ro-
landus. gejcr fe^t bie Dbergef^anfdjaft be§ Rolandus nur in bie ^a\)xt
1251—1254, £ef)ocäf9 6i§ 1254, ©omogtji üon 1248 bi§ 1257, ©aindr
üon 1251 6{§ 1255.

1260. 1261. 1262. 1263. Henriciis, Herricus, H. Palatinus et
Comes Posoniensis. (SBenjel VIII, 48. 55. XI, 495. SSaterl. ®ipt.
(ung.) 40. Codex Dipl. Patr. VIII, 86.) ^n ber Sifte ber ^re^burger
Dbergefpäne üon %tlh fommt er ot§ Dominus Modrae una Palatinus
üor, boc^ t^eilt gejcr bie Urfunbe nic^t mit. (Cod. Dipl. YIL II, 308.)
£et)ocäft) fagt and) üon if)m: Modram possedit. ©otüol biefer ot§ Seje'r,
©stniir unb @omogt)i fe^en feine Dbergefpanfdiaft ouf ha^ ^a^x 1260.
S3ei S?oüiic§ erfc^eint er noc!^ aU fotc^er im ^a^xe 1268, tt)0§ bofier

368

5)ie Dbergefpäne öon ^rc|burg.

fomint, bn^ ^önici S3cfa IV. in einer Urfunbe üom ^o^re 1268 eine§
Henricus (Sßenjet III, 180) erlrä^nt. S)0(^ mu§ biefe Eingabe cbenfo auf
hit SSergangenf)eit bejogen trerben, tüie bort, too eine Urfunbe S^'önig
£abi§Iau§ qu§ bem ^a^re 1274 (SBenjel lY, 39) auf biefen Henricus
Sejug nimmt. 2)er t)ier in SRebe fteijenbe unb allgemein aU ®raf üon
©üffing befannte Dbergefpan Henricus ftammte au§ bem ©eji^Ied^te §eber
(^Bertner II, 12.) unb tüar fpätcr Banus üon (Slaöonien.

1263. Matheus Magister Tavarnicorum et Comes Posoniensis.
(geier IV. III, 132.) Sr flammt ou§ bem ®efd)te^te S^nf. Se()ocsFt)
nennt if)n unrid)tig Mathias. (£r feljtt bei ^ot)QC§.

1264. Stephaiius Comes Posoniensis. (Cod. Dipl. Patr. VIII,
96.) (Sr fe^It bei gejer, ©siniir, SBenjet unb ©omog^i.

1264. 1265. Kolaild, Ruland Palatinus Comes Posoniensis.
(gejer IV. HI, 251. 307.) S^entifc^ mit bem Obigen. %nx biefe ^a^xt
fet)Ü er übrigen^ bei i^ejer, bei öet)0C5!Q unb ^oünc§. Sn ber ^atatinal^
lifte öon ©jed^^i^ranft fommt er im Qotire 1265 aU ^atatin üor.

1267. Andreas, liefen Dkmen t^eilt nur gejer mit (Cod. Dipl.

VII. II, 308), bod^ meift er ifjn burd^ feine ur!unblic^e 2tngabe nad).
1267. 1268. 1269. Stephauus Comes Posoniensis ac Judex

Curie Domine Regie. (Sejcr IV. IH, 386. 437. VII. II, 308.
SBenjet III, 157. VIII, 227. 235. ^nauj: Mon. I, 560. 91ag^: 3a=
loer ®i^t. (ung.) I, 51. Cod. Dipl. Patr. VII, 118.) ^n einer Ur=
funbe S3cta IV. tütrb H. b. i. Henricus Palatinus, Comes Posoniensis
(SBenjel III, 180) ertuäfjut, meit aber mäfirenb biefer Qdt einerfeit§
Stephanus Dbergefpan bon ^re^burg unb anbrerfeitS Sorenj ^alatin
(SBenset III, 184. VIII, 226. 233. IX, 80. X, 435. XI. 585) tüar, ift
e§ f(ar, tafi bie Stngobe au§ ber Urfunbe S3cta IV. auf bie S3ergangenf)eit
äu bcjie^en ift. geicr unb {^jindr fetten feine £)bergefpanfd)aft auf bie ^a^xt
1267—1268, Se^ocsfl) auf 1268, @omogt)i auf 1268—1269 an.

1270. 1271. 1272. Egidius Magister Tavernicorum, Comes
Posoniensis, refpcftiüe Egidius summus Camerarius aule nostre,
Comes Posoniensis. (geje'r VII. II, 18. 308. Söeuäet III, 253. 273.

VIII, 279. 286. 343. 345. 346. 379. 380. 382. 384. 385. 389.
390. 392, 393. XII. 50. 53. 695. Stuauj I, 605. S^agt): Cod. Dipl.
Patr. I, 57. V, 45. 48. VI, 182. 184. VIII, 145. 439. Sfat^
cid I, 159. 163. 164. ®ipl. b. ®. Qi<i)\) I, 31. tubinl^i: Mon.
Hung. hist. II, 10.) (gr ftammte au§ bem ®efc|(ec^te Aba. (Sßertner
I, 33.) £et)0C5ft) fe^t feine Dbergefpanfdiaft auf ba§ Qa^r 1271. SKic^aet
^oröiit^ ((5iefcf)ic^te Ungarn^, I.), unb nac^ biefcm ©omogl)i nennt
i^n (£gibiu§ bon 93ubamcr, aber irrt(}ümlic^, tüeil ber 3meig 93ubamcr

Orteal): @efc^t(fite •ipregburg«. 369

93eifagc I.

be§ (Sefdjfec^tcS Aba ein anberer ift, iiämttdf) ber au§ lüetcfjcm bie ©lirofcr
D6ergef)5änc ftammcn.

1272. 1273. Ladislaiis Comes Posoniensis. («^ejer V. 11, 49.
SBenset IV, 2. IX, 2. 5. 11. XII, 71. (Sicrefi: ®ipl. b. ®. tnroIt)i
I, 9. Cod. Dipl. Patr. A'II, 138. VIII, 148. 150.) (Sein ©efc^tec^t
fennen tuir nid)t. Scfjocjfi) erloätjut i^n nur für ba§ ^a^x 1272.

1273. 1274. Joachim, Ivacbinus, Joachynus, Joachimus,
Iwachynus, Jawachinus Magister Tavarnicorum Comes Posonien-
sis et de Plys b. i. Pilis. (SBeusct IV, 23. XII, 76. gejcr X. III,
264. Cod. Dipl. Patr. I, 64. II, 12. 14. \J, 201. VIII, 152.)
(Sr ftaiiinit qii§ bem ®c[^(ed)tc Gutkeled itnb ift unter bem Sf^amen
Soadjim ö. ^eftdr begannt. Setjocjfl), ^qh, Gäiniir nnb @oniogt)t ermnf)nen
i§n nur 1274, ft'oünc§ nur 1273.

1275. Thomas filius Chelley, Thomas de Semptey, Judex
Curie, Comes Posoniensis (^^ejer V. II, 245. SSenjel XII, 116. %Mc\6
I, 175.) gejcr erlüäf)nt if)n für bie ^afjre 1275 — 77, iua§ ein ^rrt^um
ift, ba im Qa^xt 1276 9J?Qtt)in§ a(§ DOergefpau nad)Jr)ei§6nr ift.

1276. Mathoiis Magister Tavarnicorum, Comes Posoniensis et
de Barana. (Söenäct Xll, 182. %M6i6 I, 181.) XerfctOe lüirb atg
XQlH'rnifn§ bei Sfiogl; (ßntaer ®t|3(. I, 84) in einer Uifuitbe au§ bem
Satire 1276 ermähnt. (Sr ftammt ebenfalls ou§ bem ©efdjledjte ©Siif. S3ei
Scjer, Säiniir nnb ©ontoglii fefjlt er.

1277. Thomas banus, Comes Posoniensis, Nytriensis et Cama-
runieusis. (I^nauj : Cod. Strig. I, 74. S)erfe(be : Mon. Eccl. Strig.
ir, 76.) 9J?it 2ln§naf)me öon ©omogiji fommt er in feiner Sifte üor.
%qix (VII. II, 308) unb bornoc^ Sjindr unb ©ornoßt)! fetten für baS^
^a^x 1276 Stephanus an, boc^ of)ne bie Urfunbe ju citiren unb bat)er
fönnen mir ilju für biefeS ^ai)x nidjt in nufere Siftc aufnefimen.

1277. 1278. 1279. Stephanus Magister Dapiferorum, Comes
Posoniensis. (Söensel XII, 252. M)o^h) I. c. 137. Cod. Dipl.
Patr. VI, 227. A^I, 166. VIII, 190.) ^ür has> ^a^x 1278 fönnen
tüir nur Set)ocäft) citiren, unb meinen mir feine 83e^auptung annel^men ^n
f ollen, ineil in einer Urfunbe £abi§Iau§ IV. t)om ^ai)ve 1278 factifd)
ein Chcpanus aU magister pincernarnm, mol aber nid)t at§ '>)3re§bnrger
£)bergef|}ou tiorfommt. (S^uanj: Mon. II, 90.) Se^ocjfl) fe^t Stephanus
gleichseitig mit Henrieus unb Opor an, ma§ nnftreitig ein ^rrttjum ift.
^crfelbe ftedt Dör biefeu ben Dbergefpon Johannes (Joan. dictus Oslcp)
auf, bod) biefeu Johannes nermögen mir nic^t nadjjumeifen. @omogi)i
läfjt bie Dbergefpanfdjaft bc§ Stephanus mit 1278 beginnen nnb betint
fie bi§ jnm Sa[)re 1280 an§, aber ba^^ anelTcncitat ift irrig.

370

^te Dbcrgcfpänc Oon ^re^burg.

1279. 1280. Petrus Magister Dapiferorum, Comcs Posonien-
sis et Musuniensis. (^23en5et IV, 214. 215. IX, 251. ^nau^ : Mou.
Eccl. Strig. II, 121.) (gr ift ebenfalls au§ bem ®efif)(erf)te KSiif unb
fet)(t 6ci %tih, ßjtndr, Seljocäfl) uub ©omogt)!.

1281. Demetrius Comes Posoniensis. (5G5cn§et IX, 296. ^nany.
MoD. II, 145.) (£r fet)(t bei atfen.

1282. 1283. Matlieus, M. Palatinus, Comes Posoniensis, So-
proniensis, Simighiensis et Judex Cumanorum. (Sine Urfiinbe bc§
!3at)rc§ 1283 jagt: Palatinus, Comes Posoniensis et Judex Cumanorum.
©ine anbete ai\% bem Qa^re 1283 nur : Palatinus Comes Posoniensis.
(SBenjet IV, 243. IX, 360. <B^ahö: Sabi§rau§, ber tumanier
(ung.) 187.) (5r ift au§ bem ©ejrfirc^te (SSdf. ©r fep bei äffen.

1284. Nicolaus Palatinus et Comes Posoniensis, unb X. Pala-
tinus Comes Posoniensis et Judex Cumanorum. (Sßenjcl IV, 267.
^nauj: Mon. II, 181. Cod. Dipl. Patr. IV, 98. VII, 185. ?tud) int
S^erjeii^niffe ber ^alatine Don Sjecf) unb granff.) @r ift Qn§ bem Ö^efc^tec^te
^cber unb ber berülimten ganiilie (Süffing. ®r fef)(t bei ßef)ocjh). @o=
mogt}i tä^t i^n öom ^a1)xt 1284 bi§ 1291 Dbergef))an fein.

1287. Joliauues Comes Posoniensis, Ihoannes Comes Poso-
niensis, Comes Johannes filius Petri de Comitatu Posoniensi. ({^ejcr
V. III, 356. SBenjet IX, 452. XII, 451. Cod. Dipl. Patr. IV,
71.) ©r fe^tt bei allen.

1289. El)erliar(lus Comes Posoniensis, Eberhardus de He-
lospune Comes Posoniensis. (jffienäel I, 89. IV, 348.) ^nä) unter bem
'JJamen Eberhard de Tellesprunn be!annt. Unter ber 5(nfüf)rung Eber-
hard tunc comes Posoniensis Ujirb er mit ^Bejug auf bie SSergangen^eit
ertüäl)nt. (Söenset X, 64. 89.) ©r fe^It bei äffen. Söcnjet fe^t eine
feiner Urfunben irrt^ümlic^ auf \)a?> (Snht be§ XII. ^afirtiunbert» refpeftiüe
auf 1200 (I, XXXII. unb 89).

1291. Opour Comes Posoniensis, Magister Opowr Comcs Po-
soniensis. (gefer VI. I, 130. SSenjet X, 3L 70. XII, 510.) M^oqh)
fe^t ifju gleic|5eitig mit Henricus unb Stephanus an.

1291. Joanues Comes Posoniensis. {%?ik VI. I, 189.) @r
fe^(t bei ^oüdcy. @omogl)i füf)rt if)n üon 1292—1296 a(§ Dbergefjjan an.

1291. Demetrius Comes Posoniensis et de Zolum. (Cod.
Dipl. Patr. VIII, 445.) (Sr fe^tt bei äffen.

1292. Xicolaus ^olatiu unb Dbergefpan tion ^il^repurg. Söirb nur
üon Se^oc§fl) errt)äf)nt. ^ommt aU ^atatin in biefem Sa(;re auc^ in bem
ejec^^granfl'fc^eu Sßerjeic^niffe öor.

1292. Magister Bominieus Comes Posoniensis. (^f^arbi : Tre

371 24*

Beilage I.

documenti della famiglia Morosini, ^aboöa 1840. 16.) ^onimt
in feinem anberen SSerjeid^niffe üor.

1293. 1294. 1295. 1296. Matheus Comes Posoniensis, Ma-
gister Agazonum, filius Petri quondam Palatini. (^enjel V, 95.
X, 150. 174. XII, 551. 555. 570. 572. gejer VI. II, 46.) ©r er=
fd^eint nod^ im ^a^xe. 1298 al§ Matheus Agazonum, Comes Posoni-
ensis, (^ejcr VI. II, 166) unb im S^^tc 1299 aU Matheus Pala-
tinus Comes Posoniensis. (SBenjet XII, 640.) (Sr ift ber berühmte
3Ratf)äu§ ߧdf t»on SrercSin. ^n einer iinbatirtcn Urfunbe, jtoif^en
1290 unb 1299 fommt er af§ Magister Matheus de Trinchinio et
Comes Posoniensis üor. (SBeiiset V, 242.) (Somog^t )e|t feine Dber=
gefpanf(^aft auf bie ^a^xt 1296 t)t§ 1297.

®cr burd^ (Sejer VI. 11, 58) für biefe§ ^al)x 1296 erlüäljnfe
Joauiies Comes Posoniensis mirb bnrc^ feine citirte OueUe (^rot) :
Specim. Hirarchiae) ni(f)t ßcgrünbet, tüäf)renb ber bnrcf) Se^oc^Fi) ange=
fü()rte Jacobus ebenfalls nic£)t aU ^rcfebnrgcr Dbergefpan angefe^en
tnerben fann. W\t biefen fei ber ungarifdfie Si;ej:t unfereS 33u(^e§ rid^tig geftellt.

1297. 1298. 1299. 1300. Magister Demetrlus Comes Poso-
niensis et de Zokim, unb Magister Demetrius Comes Posoniensis,
de Zolum et de Saros. (SSenjet V, 180. 183. 200. 205. X, 300.
380. XII, 619. Cod. Dipl. Patr. I, 92. VI, 434. 444. 453.
SSaterl. S)i^I. (ung.) 166.) ®iefer Demetrius ftammte au§ bem
(Sef(^Ie(^te Kathyz unb ift ein SSorfafire ber fpäteren gamilie S3QtQffa.
@oniogt)i eriüötjut if^n nur für bie ^a^xt 1298 unb 1299.

Sm ^aijxt 1298 errtjötjut 3Inbrea§ III. ha^ ^eter ©o^n be§ 9Inbrea§
öon DIgt)a cum magistro Demetrio fideli nostro Comite Posoniensi
et de Zolum in subsidium karissimi patris nostri Regis Romanorum
iuxta Renum transmisso fid^ SSerbienfte ertoarben. (SSoterl. 'Sipl. (ung )
116.) jDerfcIbe 5Inbrea§ III. erh)äf)nt in einer an§ bemfelben ^a^xc
ftanimenbe Urfunbe, ba& er ben Dbcrgefpan ^Demeter ton ^rc^Ourg
feinem ©(^njiegerüoter Sllbredjt gegen ben bculfdjcn ^aifer ju |)i(fe gefdjicft
t)abe. (Cod. Dipl. Patr. I, 92—93.) 1299 t)ingegen fagt 5lnbrea§ III.:
cum nos Magistrum Demetrium, Comitem Posoniensem et de
Zolum in succursum Domini Alberti tune Ducis Austrie et Stirie,
nunc vero Regis Romanorum contra Odolphum tunc Regem Roma-
norum patris nostri capitalem inimicum gefc^icft f)nben. (SSenjet V, 205.)

372

^cifage ii.

1230. 2)n§ Capituliim Posoniensis ecclesie 6e§eu9t, ba^ üor if)ir
AiDgelica, bie 2;orf)ter be§ comes Sufen (93öfeiit)) if^reii S3efi^ S^orc^
bem (S(;ania uub feinem ©oI)ue gefc^enft £)abe. (^ronSjcript au§ 1356.
iperaiiSgegeben i3o:i(5. 9iagt): Cod. Dipl. Patr. VIII, 26-27. 9Zr. 15.)

1236. Johannes Posoniensis Prepositus totumque eiusdem loci
Capitulum bejeiigt, bafs ber ^re§6urger D6ergejpau 2(nbrea§ uub felue
miteutjaubteu @end)t§geuci"fen gluifci^en ben S3eJüD^ueru bei DrteS SJJouar
uub bem ®ec^aut Tloud) uub beffen S3rüber 9ie(i)t gefi^rocfieu traben.
®atirt üom obigen ^aljxt oljne Eingabe bei S^agel. (XranSjcrivt au§
1255. SBeuäel: Cod. Dipl. Arpad. Cont. 25—26. 9ir. 16.
tnauj: Mon. Eccl. Strig. I, 319. ^x. 393.)

1243. Uniuersum C^apitulum Posoniensis ecclesie gibt fuub uub
5U tuiffeu, boB öor iijm 58aruaba§ üon Slarcia bie SOSittme be» Mortunus
uub bereu Stoc^ter in Se^ug auf if)re SBibcrIage uub ben Sorfitert^eil
bcfricbigt t)aht. Xatirt Dom obigen ^a\.)xt of)ue Stngabe bei 2:agel. 5Die
■Drigiualurfunbe in einem Xranifumt Slönig 33e(a§ Dom ^a^re 1255 in ber
(Sammlung bei Ung 9iat.=3J?ufeuml. |)eraulgegeben üon (S. Siagt): Cod.
Dipl. Patr. VIT, 28. 9ir. 25.)

1249. ®al Capitulum Ecclesie Posoniensis 2C. gibt baöon 3cM9"iB,
ta^ Remigius öon ^^anijlo jid) mit deinen ©ef^lüifterüubern bejüglic^
eiuel geiüiffeu S3efi|ant()eilel üergtidien i^ahi. ®atirt aul bem obigen
Qa(jre ofine 5(ngabe bei 2agel. (Driginalurfunbe auf Pergament. Sieget
fet)(t. a}?itgetf;ei(t üon m. |)orüdtt> 35?o^er? SBeujel: ebenba, XI, 366—
367. 9fJr. 267.)

1251. Vniversum Capitulum Ecclesie Posoniensis erläßt eine
$8eurfunbung über bal üom ^ofric^ter bei ^re^burger @(f)loffel gu ©unften
bei SnIjtuI (33öitöl) in ^tngetegenrjeit eiuel Dlgt^aer Sefil^t^eifel gefcf)öpfte
Urtfjeit. ^atirt oom obigen ^ai)xt o^ne Eingabe bei 2agel. {^o ift bal
Original? ^eraulgegeben 2ßeu§et : ebenbo, II, 222, 5Rr. 145.)

373

33et{oge II.

1253, ^a§ Capitulum Posoniensis Ecclesie bezeugt, \)ü^ !!Öcrmcl)ii
ber oUx\k groljubote bc§ ^re^burger ©djlDffcS fid) mit cintgeii @d)(of5=
Ijörigcii betreff einc§ gciuiffeii ftrittigeii S3eftt^c§ aJJonor nii^gegtic^cii fjaOe.
2)atirt aii§ ot)igem S^fj'^e in octauis festi Bcati Johannis Baptiste.
(= jul. 1.) Sie ^ergameiitur!unbe, o^ne bcm auf ^ergamcntftreifen fiefeftigt
gelücfeneu ©iegcl, ift im Dfiier f. tammerarrf)iüe. Söensel: ebeiiba, VII,
358—359. 9ir. 251. S3ergl. ^mü^: Mon. Eccl. Strig. I, 410.
dlx. 534.)

1254. ®a§ Capitulum Ecclesie Posoniensis bezeugt, ha'^ bie
®d)IofeIjörigcn Sa^o^ mib 9JifoIau§ gtuifdien Hiscus uiib beffeii ©öljiie
au§ ©drfö iinb ©tefaii, bcm @of)ne bc§ (Tregor, eine S3cfi^tl)eilung i3or*
genommen fjnben. ©atirt Hon obigem ^afjre, in fcsto Bartolomei Apos-
toli. (^ie ^^ergamcntnrfnnbe mit auf ^ergomentftrcifen an^ngenbem
iSiegel befinbet fid) im Dfuer f. tammcrardjiüe. SBenjel: ©benba, VII,
374—375. 9^r. 264.)

1257. Magister Paulus Prepositus Posoniensis aU bon ^önig
Sßcta IV. cntfanbter ^Ridjter urtljeilt in einem gemiffen S3cfil,^|jroccffe.
^atirt bom obigen Qaf)re sexto kalendas mensis Augusti. C^laö) beut
Originale burc^ ejcd) mitgetf). bei SBenjcI: Sbeuba, II, 296-297. 9k.
202. Sßergt. ^nawy. öbcnba, I, 443. 9lr. 580.)

1260. ®a§ Capitulum Ecclesie Posoniensis bejcugt, ba§ ber Comes
33öfnU) ang bem (^efd)ted)te §unt)3a5man feiner Tlnttn an SBiberlage unb
SBittmcnrec^t bier Dörfer übergeben Ijaht. ®atirt üom angegebenen ^aijxc
oI)ne ®atum be§ ^age§. (®ie ^ergamenturfunbe in ber Transscription
ÜöiÜQ SBe'tnS IV. befinbet fic^ im 5lrdjiüe ber greitjerrl. 9U)nn)'fd)en
gamitie in 93agoiitja. gjiitget^eilt bnrc^ 33aron 51. 9hjärl) bei Söenacl :
ebenba, VII, 535-536.9k. 380.)

1262. Nos Capitulum Ecclesie Posoniensis be5eugen, bal^ fid)
Remigius Hon Sl'arc§a unb feine @öl)ne mit bcn ©öfjnen bc§ 93ot be-
äüglic^ gcmiffcr ftriltiger ©rünbe freunbfdjaftlid) au§geglid)en fjabcn. ®atirt
bom angegebenen ^aijxi oljne Eingabe be§ 2;age§. (Original-Pergament^
urfnnbe mit auf Pergament ontjangenbem Siegel. äRitgetf)eitt öon Slnton
@omogi;t bon ®erg bei Söcnjel : ©bcnba, XI, 523. 9Jr. 366.)

1260 — 1270. 2)a§ Capitulum ecclesie posoniensis fe(3t ß'önig
93eta IV. in ^enntni^, bof3 e§ nad) SSerf)örung ber Beugen ermiefen fei,
ta^ ber bon ben 9Jt)c'fern in STufl^rnd^ genommene S3efi| ba§^ (äigent^um
be§ ®u^a bon 9«ob bitbe. Dtine ^a^x unb Xa^. (^ißergomenturfunbe
im 5Irc^ibe bcn «marcjattö. V. ga§c. 1. SBünbcI. 5Kr. 1. 9}?it ^apikU
unb gtingfiegel. herausgegeben bon SSeg^eÜ) im Cod. Dipl. Patr. III,
19-20. mx. 14.)

374

1272. Nos Capituliim Posonieusis Ecclcsie befiinbcii, baf] SHoiir
unb i^arfa§, bie ©ö^ne bc§ ^aul, einen gemiffen Qirnnbljejilj vnnäu^ert
I^atieu. ^otirt anS obigem Qafjre oljtie Eingabe be§ 2;age§. (^ie ^er?
ganienturfiinbe, mit bereite abgefallenem, an einer rottjen ©eibenjiiinur
befe[tigt geiuefenem Siegel befinbet fi^ in ber SD^anujeriptenjammlung be§
Ung. 9iot.=9Kufenm§. SBenscI : ©Oenba, A^II, 409—410. yiv. 280.)

1272. Kos C'apitiilum Posoniensis Ecclesic bejengen, ba^ ^2Ig(en
bie SBittme be§ ^refjburger porigen ^onfa fid^ bejüglic!^ ifjver SBibertage
mit bem 5kffen if)re§ ®atten, ®nr!a, Dergtidjen I)abe. ®atirt an§ obigem
Srtfjre ofjne Eingabe be§ ^oge§. C^ie ^ergamentnrfnnbc, oljnc bem an
einer grünen ©eibenfdjnnr Ijängcnb gcmefenem Sieget, befinbet fic^ im
Dfiicr f. tammerard)iue. 2öenäd : ©benba, VIII, 410—411. 9k. 281.;

1275. S)a§ Capitulum Ecclesie Posouiensis bejengt, ba^ bie
Söfjne be§ Ste^fian an§ ber Sdjütt unter einanber it)r Svbgnt 9lomen§
2h-ul anfgetljeitt Ijaben. jDatirt Dom obigen ^aljre ol)ne Eingabe bc§ XageS.
(Xranäfnmt au§ 1334 im Dfner f. ^anuneravdjioe. Söenjet : ©benba,
IX, 137—138. 9lr. 91.)

1279. S)a§ Capituium Ecclesie Posoniensis gibt fiinb, bafj bie
©rafen ^ahh, Soljann nnb 3tnbrea§, bie @öt)ne be§ S^fi^b, itjven in
^rcfjburg befinbtidjen greigrnnb nnb Steingarten in Sdjöiiborf ben @öf)nen
be§ i^erc^el on§ a^ere!iil)e (grattenborf) 9lamen§ $mat(jia§ nnb ^otab üer=
fauft Ijaben. ®atirt üom obigen ^ai)xt in festo Beati Andree Apostoli.
045ergament=DriginaI mit anf rotljmeifeer ©eibe Ijöngenbcm, nnnertetjtem
Siegel im ^repnrger (SaVitcIard)iüe. Capsa XIV. gaSc. 1. 9ir. 6.
Gbirt burc^ tnauj in Cod. Dipl. Arpad. Cont. IV, 206—207.
9h. 123.)

1282. ®a§ Capituium Posoniensis Ecclcsie bejengt, baf? ber (Sin=
luoljner üon Usnr, (Senteto, nnb beffen Soljn $eter i^ren Wiener 9iamen§
$8eb freigetaffen fjoben. ®atirt üom obigen gafire in tercia die proxima
post festum Sancti Joliannis Baptiste. Cil^crgamcntbi^tom mit fcl)(enbem
Sieget im ^re^bnrger ea^itetard)iüe. Capsa XIV. %a^c. 23, 9ir. 18.
©birt burd) ^nous: ©benba, IV, 244. 9tr. 150.)

1282. ®a§ Capituium Posoniensis Ecclesie be5engt, ^a^ ßf^ene,
Sotjn be§ etjugut, bie $mägbe ajiargareltia unb 5tgne§ üor it^m üerfauft
tjobe. ^atirt üom obigen ^a^xt in vigilia Sancti Laurencij (9. Stuguft).
(ßopirt im Strdjioe ber ©vafen 5tmabe jn S3öö§ bnrd) Ste)3()an $orüiit|
nnb tjeranggegeben öon ©rbt; : ©benba, IV, 245. 9tr. 151. StuBerbem
Slnauä: Mon. Eccl. Strig. II, 154—155. 9Jr. 128. ®a§ an einem
^ergamentftreifen befeftigt getüefene Sieget ging üerloren.)

1282. ®a§ Capituium Ecclesie Posoniensis gibt ju lüiffen, ha^

375

93eiIoge II.

SOtargarettja üoii SSata in @arf)en be§ 2;Dbtjrf)Iage§ it)re§ (Satten Dmonbu§
mit 3ot)ann Don ölglja fid^ anf brei SDiar! iöintgelb üevgüc^eu t)abe.
©atirt üon bemfelben ^ai-jxe of)ne Eingabe be§ ^Tageö. ('2)ie ^ergainent==
nrfnnbe mit ttertoren gegangenem, an einem ^ergamentftreifen tjängenb
gemefenem ©iegel im ^re^burger ßa)3ite(ard)iöe. CapsaXXXlII. ga^c. 1.
9fr. r. 16. ß'naus: Mon. Eccl. Strig. II, 158—159. 9Zr. 136.)

1283. Nos Capitulum Posoniensis ecclesie 6e!räftigen, ta^ bie
SBittme bc§ 53ari(i) t)on SSota in Saiden ifjrer 9)lorgengabe mit bem @ot)ne
be§ Ö5corg, 9iamen§ ^eter, üor un§ einen 3(n§gkic^ getroffen t)obe. ©atirt
Hon bemfelben ^ai)xt in octauis exaltacionis sancte crucis. (21. @ept.)
{@in anf Pergament gefcfiriebeneS ^^ron^fumt au§ bem ^ai^xt 1367 mit an=
I)ängenbem (Sieget, ^n ber fi#coIifrf)en 2lbtt)eitung be§ £anbe§ar(i)it)e§.
Mon. Pos. 14. 9}iitgetf)eitt üon ©abriet Ü3incäe im SSaterl. 2)ip(. (ung.),
100—101. 9ir. 95.)

1285. 2)o§ Capitulum Ecclesie Posoniensis gibt !unb unb ju
miffen, txi'^ 9JiirisIau§, ber ©o^n be§ ^.ßeter Hon ?Ina, üor if)m ein
jEeftament errid)tct f)abe nnb feinen Wiener %th, fammt bcffen StRntter
@cimtoü aU %xm erftärt i)ahe. ®atirt üon bemfelben '^ai)xt otjne
Eingabe bei %aQt^. (^ergamentnrfunbe, mit on nationalfärbiger ©cibenfc^nur
Ijängenbem (Siegel, ^re^burger ©a|)itelarrf)iö. Capsa XIV. ga§c. 23.
^x. 16. herausgegeben burrf) ftnonj im Cod. Dipl. Arpad. Cont. IV,
280—281. yix. 177.)

1286. ^a§ Capitulum Ecclesie Posoniensis bezeugt, ba^ ber ^re§=
burger ^ofric^ter ^o^finneS feine ^ienftmogb 5Jiamen§ (Sf^enf, mit bereu
@o()ne Sorenj frei gelaffen tjabe. 2)atirt üon bemfelben Sa()re o^ne Eingabe
be§ 2;age§. Ci^ergameuturfunbe mit an grüner Seibe Ijängenbem Siegel,
^.pre^bnrger ©apitelarc^iü. Capsa XIV. i5a§c. 23. 9lr. 5. iJerauSgegeben
burc^ ^nauä im Cod. Dipl. Arpad. Cont. IV, 288—289. 9ir. 183.)

1286. !£ia§ Capitulum Ecclesie Posoniensis beurfunbet, \)a'^ bie
5iirücfgelaffeue SBittttJe be§ ®ul)a besügtid) ifjrer SBibcrtage unb iljrc§
S3rantfc^at^e§ üon i^ren (Söhnen gäuätic^ befriebigt luorben fei. ®atirt
üon bemfelben ^afire oI)ne Eingabe bc§ STagcS. (ipcrgamenturtunbe mit
üerloren gegangenem «Siegel, ^repurger ©a|)itelarrf)iü. Capsa XIV. gaSc.
4. ^Jir. 8. herausgegeben burct) ^nauj: im Cod. Dipl. Arpad. Cont.
IV, 289—290. Sffr. 184.)

1286. S)a§ Capitulum Ecclesie Posoniensis bezeugt, ha^ ®raf
St)oma§ üon ^o!tj ein in ber DrtfcEiaft ©arolia gelegenes SIcferfetb ben
(Söhnen beS SD^arcotf als @cf)en!ung üerlie^en f)ahz. S)atirt üon bemfelben
^a^re in octauis Accumpcionis Beate Virginis. (^ergamenturfunbe mit
an rotier Seibe Ijöngenbem, uuüerfe^rtem (Siegel. -ijJrefsburger ßapitelarc^iü.

376

SSeurfunbittigeu bc^^ ^vcfidiivgcv Gapitet^.

Capsa XIV. gagc. 7. 3lx. 2. herausgegeben üoii ftuauj im Cod. Dipl.
Arpad. Cont. IV, 290—291. 9h. 185.)

1287, 2)a§ Capitiüum Ecclesie Posoniensis beftättgt, bafs bie
©emeinbe ber (Stabt ^re^burg uiib bereu früfjerer 9tid;ter ^afüb eiueu äiuifi^eu
if)neu objc^iuebeubeu ^roce§ freuubfcfiaftlic^ au§geglid;eu Ijabeu. ^otirt üon
bemfelbeu Satire in quindenis Bcati Georgii Martiris. (9iad) beul Dri=
ginale, au bem hü§: Sieget be§ ^re^burger Kapitels Ijöugt, mitgetfjeilt üou
SBeuäd: im Cod. Dipl. Arpad. Cont. IV, 306—307. 9^r. 197.)

1287. 2)0» Capitulum Ecclesie Posoniensis befräftiget, ha'^ ber
^^refeburger @d)IoBf)örige S3otl}OJü feiue SKagb ßeletu uub bereu (Soi)n
^aul freigelQJfcu ijüht. S)atirt öom felbeu S^ljre o()ue 3(ugabe beS SageS.
Cipergamenturhiube, mit au ^^ergamentftreifcu pugeubem Siegel. $re^>
burger (SapitcIord)iü. Capsa XIV. %a§c. 23, 9ir. 12. 9JJitget(jei(t üou
ß'nauä im Cod. Dipl. Arpad. Cont. IV, 305—306. 9Jr. 196.)

1287. 2Bir capitulum ecclesie posoniensis tl)un ju lüiffeu, bo^
i^o^auueS uub ©tepljanuS au§ bcm ÖJefcf)tcc^te Satamou üor uu§ i^reu
83efi^ in SSata bem ^eter uub 3i?oIf au» Dtgija üerfauft Ijahtn. ®atirt
t)ou bemjelben ^ofire ot;ue Slngabe bcS SageS. (^ergameuturhuibe. ^m
SIrd)iüe ber j^amitie Dtgi^aij. SDflitget^eilt burd^ (5m. dlaQt) im SSaterl.
Diplomat. 106. 9Zr. 100.)

1288. S}a§ Capitulum ecclesie Posoniensis beurfunbet, ita^ fic^
bic SIbeligeu oou Dtgtja uub S3dufoota üor iljm üerpflidjteteu it)reu 33efi^
iu feiue [rembe |)aub übergeljeu ju laffen. Xatirt üou bemfelbeu ^ai]xt
feria sexta proxima post Dominieam Pasce (2. 2IpriI). C^^ergaments
urfunbe, mit htn 9ie[teu beS an n)eif3=roi^er @eiben[^nur fjäugenbem Siegel.
Sm S(rd)iüe ber gamilie D(gljai). 9£Xitgetl)ei(t üon 2). S3egt;elij im $8aterl,
®ipl. (ung.) 108. 9Zr. 109.)

1288. 2)a§ Capitulum ecclesie Posoniensis gibt bem ^re^burger
9ftid)ter ^atoh ben SdjenfungSbrief be§ ^önig§ SabiSlauS IV. über ben
S3efi^ 33i?öbri^ iu legolifirter gorm f)erau§. ®atirt bon bemfetbeu ^a^r^ in
festo Barnabe apostoli (11. ^uni). (^^Pevgameuturfunbe mit uuuerfcljrtcm an
rotljer Seibe Ijängenbem Siegel, ^.^re^burger Stabtard)iü Sab. XI. 9tr. 6.
9Jiitgetr)eilt üou (5m. ^iagi) im SSaterl. 2)ip(. (ung.) 109—119. 9lr. 104.)

1288. jDaS Capitulum Ecclesie Posoniensis bezeugt, ha^ ^afob
uub Soboto üon 'iRtjit, bie Sötjue beS ßtieiie, ifiren 5Dicuer ^üaufa
uub beffeu 9^ad)fommeu frei erftärt ^aben. S)atirt üou bemjelben 3a()re
oljue Eingabe bei SagcS. (^ergameuturfuube mit ouf uatiouaI[ärbiger
Seibe i)ängeubem unüerfef)rtem Sieget, ^refeburger ßapitetarc^iü. Capsa
XIV. gase. 22. 5Rr. 28. herausgegeben üou ^'nau5 im Cod. Dipl,
Arpad. Cont. IV, 330-331. 9Jr. 210.)

377

^^oilagc II.

1288. S)a§ Capitulum Ecclesie Posoniensis befräftiQet, ha'^ S3ut!fl,
bie SBittiue be§ ^lerug üon ^ata, i^ren ©iciier gotfn freigcloffeu
Ijot. ®atirt aii§ benifclticu S«f)i'e oljnt Eingabe be§ ^ageg. (^:pcrganient=
urfuiibc mit an ^crgameiitftrcifeii Ijäiigenbem Sieget, 'iprejsburger Gapitcl--
ordjiü. Capsa XIV. %a^c. 23. ^u 7. herausgegeben biire^ ^nnuj im
Cod. Dipl. Arpad. Cont. IV, 331-332. 9Jr. 211.)

1289. ®a§ Capitulum Ecclesie Posoniensis bejeugt, ba'^ bie (Srbcii
md) (giigc Htm tarcSa gemä^ ber ?{norbiing besjelbeu feilten SDiener
SBop frei gelaffen Ijabcn. 2)atirt Dom felben Qaljre in quindcnis Beati
Micaelis Arcbangcli. {^^ergameniurfiuibe mit an rottj^grüner ©eibe
()ängenbcm «Siegel, ^refeburger eapitelardjiu. Capsa XIV. ga§c. 23. 9h.
19. herausgegeben burd) ünau^ im Cod. Dipl. Arpad. Cont. IV,
345—346. mx. 221.)

1289. S)a§ Capitulum Ecclesie Posoniensis mad)t ju luiffen, ba^
2abi§(au§, ber ©ofju be§ Saut üon ^arc§a, bejügti^ ber äRitgift nnb be§
$8ierttljeil§ feine (£d)H)ägerin ^(gtoiicja befriebigt ijahc. 2)nlirt au§ bemfelbcn
Satire otjne Stngabe be^ XaQc^. (!|3ergamenlurtnnbe mit an ''^^ergamentftreifen
bängenbem ©iegct. ^re&burgcr Go|jitetardjiü. Capsa. XIV. %a§c. 10.
Sir. 12. |)erau§gegeben burdj Slnoug im Cod. Dipl. Arpad. Cont.
IV, 34G-347. 9ir. 222.)

1289. S)a§ Capitulum Ecclesie Posoniensis beurfunbet, ba§
Sabi^tanS üon ^'arcSa mit feiner @d)iüägerin "s^tgtontt), ber ^Bittlüe bc§
9ltej:anber üon Üaxc^a, bejügtic^ itjrer SJ^itgift nnb it)re§ S3rautfd)a^e§
ein ilbercinfommen getroffen tjabe. ®atirt an§ bemfetben igatjre otjne
3(ngabe be§ %a^t§> (Driginatnrfunbe mitgettjcitt üon 5t. (gomogtji üon ®erg,
bei Sö?enäet im Cod. Dipl. Arpad. Cont. IX, 504—505. ^x. 363.)

1289. 2iMr magistcr dominicus diuina miseracione prepositus
iwsoniensis beftätigen, ba^ Qo^ann üon ^'ii|)otna in Sadjen ber SJiitgift
nnb bc§ S8rantgemanbe§ feiner ©c^mefter 5tnna, ber SBittiue beä Senta üon
Dtglja fic^ mit hcn Sriibern be§ Seufa üergtidien t^obe. ©atirt üon
bemfetben Qa^re apud Posonium in die sancti valentini martiris
(14. gebr.) (Originoturfunbe im 5trd)iüe ber g-amitie Dtgljal;. SKitgett^eitt
üon ®m. maQl) im SSaterl. ®ipt. (ung ), 112—113. 9Zr. 107.)

1289. ®a§ Capitulum Ecclesie Posoniensis bezeugt, ha'fi ?trnotb,
ber ©o^n bc§ 5tnbrca§ nnb ^aM ber ©otjn be§ Setd^ej itiren ^roje^
mittetft gerid)ttic^en 3trei!anipfe§ entfd)ieben f)aben. ®atirt üon bemfetben
Satire in quindenis Beati Georgij Martiris. (^ergamenturfunbe mit
fet)tenbem ©iegcl. ^ref^burger ßapitetarc^iü. Capsa XIV. go§c. 17. 9h. 11.
^herausgegeben burc^ tnanj im Cod. Dipl. Arpad. Cont. IV,
347—348. 9ir. 223.)

378

5^intvfiiiibuiigeii bcy ^^-e^iivgcr Gapttely.

1290. ®a§ Capitulum Ecclesie Posonieiisis bciivfuubct, bafj
®ioin)fiu§ Sl'iiiibniffi) feinen Wiener mdjad hm 9Hifö uerfanft I)abe.
©ntirt üon bcmfclbcn ^afjre ofjne Eingabe be§ SageS, (^^iergamenturfunbe
mit an lueifeer (Seibe Ijängcnbcm ©iegcl. ^re^burger eapitctardjiü. Capsa
XIY. galc. 10. 3^r. 37. ^evan?gegeben burc^ Slnous im Cod. Dipl.
Arpad. Cont. Y. 17—18. 92r. 11.)

1290. ®n» Capitnlura Eeclesie Posonicnsis bcftätiget, baf3
SDNdjaef, ber ©oljn be§ (trafen Sarfja, ^u ©unften be§ Kapitels Hon
9Jeutra Icftirt Ijaüe. S)atirt üon bemfclben S^fj^e, tercio die post festum
Urbani pape et martiris (27. Wlai). (Driginalurfunbe mit üieften be§
nn rotfjer @eibcnfrf)nnr t)ängenbcn ©icgcl§. ßapitetardjiü üon Sfieutva.
gn§c. II. 9ir. 3. ^'^erauägcgebcn üon 5.^cgl)c(ij im Cod. Dipl. Patrius,
VII, 210—211. 9h. 167 nnb fommt bei ^Benjet \, 72 üor niitcr 1292.)

1290. 5)a§ Capitulum Ecclesie Posoniensis gibt jn miffen, bafj
SBöfenl), ber 8ofjn bc§ ©rofen 33i3fent), ben burdj feinen Dl}eim ^o§mn§
üon ß^^ef(c^ (Sanfdjiilji) nod) üor ber ^otareninüafion occu^irten S3efil3
Xorcä i<in ^refsburgcr Spönnen änrüdfteüe. ®atirt üon bemfelben ^a{)xc
in festo bcati Jacobi apostoli (^25. ignti). (Originainrfuube mit Sicftcn
bc§ Ijängenben (Siegels. SonbeSardiiü. Mon. Pos. 48. 3. Dipl. ^Cbttj.
SRnngelfjaft IjeranSgcgebcn bnrd) g-ejer : Cod. Dipl. A^I. I, 70. SSoU-
ftänbig bnrdj (£m. 9kgl} im Cod. Dipl. Patr. VIII, 383—384. 9lr. 230.)

1291. S)n§ Capitulum Ecclesie Posoniensis mad^t !nnb, baf? ®raf
^eter feinem Wiener ®eorg für U'ine Irenen SDienfte Sl'iSfatu alin§
Ä'iSüifta gefd)enft I^abe. 2)alirt üon bemfelben ^aljxc in festo Natiuitatis
Beate Virginis Gloriose, (^ergamentnrfnnbe mit nn ^ergamentftrcifen
t)nngenb gemefenent, ober bereit» üerloren gegangenem ©iegel. ^^^refjburger
Ga|)itetard)iü. Capsa XIV. %a§c. 10. 9ir. 30. ^eranSgegeben üon ^iianj
im Cod. Dipl. Arpad. Cont. V, 55—56. 9Zr. 34.)

1291. S)a§ Capitulum Ecclesie Posoniensis beftätiget, baf3 bie
Jßerloanbten be§ So^jo»» ^on %(t bem 'iltjäter, ber i^nen 15 Tlaxt bc^aljlt
I)atte, bie (Strafe für beffen ^öbtung eilaffen. ®otirt in bcmfetben
^a()re in quindena Bcati Michaelis Archangeli. (^ergamentnrfnnbe mit
an nationatfärbiger @eibe bängenbem nnüerfebrtem Sieget. Ij^re^burger
Gapite(ard)iü. Capsa XIV. da§c. 22. 9^r. 2. ^''^ranSgegeben üon Slnau^
im Cod. Dipl. Arpad. Cont. Y, 57. m. 35.)

1291. SSor bem Capitulum Ecclesie Posoniensis fc^enft &ra'\
S8n!cn feinen S3efit3 |)iibl) feiner Xoc^ter nnb feinem @d)mtegerfof)ne
^eter. 2)atirt üom genannten ^ai)xc secundo Agnctis (sie — 22. ^an.)
(iranSfnmt au§ bem 2lrd)iüe ber gamilie £)tgt)at). aJJitgetfieitt üon (Sm.
3fiagl) im SSaterl. ®ipl. (ung), 125—129. 9Zr. 120.)

379

SScilagc II.

1291. ®o§ Capitiilmn Ecclesie Posoniensis bejeugt, bQ§ ^o§nta§
(^rof üon Söfing feinen S3e[i^ j^oüftar feinem Siener 2abi§(au§ gefd^enft
Ijak. ©atirt Don bem genannten ^a(jre quiuta feria proxima ante
Jominicam Esto Michi. (^ergamenturfunbe mit an lueidifclfärbiger
uiib gelber @eibe Ijängenbem ©iegel. ^m f. ^ammerarcl;iü in Dfen. §erau§=
gegeben burd^ SSenjel im Cod. Dipl. Arpad. Cont. X, 64—65.
9fir. 45.

1292. ®a§ Capitulum Ecclesie Posoniensis gibt funb, \)ü^
9iifo(an§ üon SSöt! ju ®nn[ten feiner SSerlüanbten ber ^^äl]tt be§ 83efit^e§
isötf entfagt Ijabe. S)atirt t»on bem genannten ^afjre ofjne Eingabe be§
%aQC§>. (^ergamenturfunbe mit an nationalfärbiger ©c^nur I)ängenbem
nntierfetjrtem ©icgcl. ^rc^bnrger Sa^itetordiiü. Capsa C. ga§c. 8. 9Zr. 81.
uub ebenba Capsa XIV. gagc. 20. |)eran§gegeben burc^ ^naug im Cod.
Dipl. Arpad. Cont. V, 74—75. ^x. 47.)

1292. S)a§ Capitulum Ecclesie Posoniensis beftätiget, ha^
S3enebift unb feine SScrluanbten bejiiglid) be§ üierten S;(jeile§ itjreS in
XornljoS e^anbal befinblidjen 23efiljc§ im ^ntereffe be§ 53ocf, be§ ©of)nc§
be§ SJJnrb, SScrfügungen getroffen Ijoben. Satirt Don bem genannten ;3ttt)re
in Octava Cinerum. (^ergamenturhinbe mit an ^crgamentftreifen t)än=
genbem ©iegelfragmente. ^repurger (Sapitelardjiü. Capsa XIV. B'a^c. 18.
9tr. 11:12. herausgegeben burcE) ^nanj im Cod. Dipl. Arpad.
Cont. V, 75—76. 9^r. 48.)

1292. ®a§ Capitulum Ecclesie Posoniensis benrhmbet, t)a^ ßJraf
^aul Don Söfing fein Sonbgut gariftar bem £abi§Iau§, bem ©ot^ne
be§ @te|)(jan, gefd)enft Ijaht. ®atirt Don bem genannten ^aljxt oljue
Stngabe be§ 2;age§. (^^ergamenturfnnbe mit grün=rotf)em Ijängenbem ©icgel.
^'ammerar^iD in Dfen. iperonSgegeben bnrd) Söenjel im Cod. Dipl.
Arpad. Cont. X, 89—90. «Jir. 63.)

1293. ®o§ Capitulum Ecclesie Posoniensis melbet, ha^ ^out,
DliDer unb igotjann „ber Sc^tuarje" Don ^ofob, fid^ Dor it)m mit ben
Semoljnern Don Siene§ nub ajfifdjborf in (Sad)en be§ S3tutgelbe§ für ben
erfd)Iagenen Sot)ann au§geglid)en I)aben. jDatirt Don bem genannten ^a\)xt
ol)M Eingabe bc§ 2;agc§. (^ergamenturfunbe mit bem Pergamente an-
Ijängenbem unDerfet)rtem Siegel, ^repurger (5a}3itetard)iü. Capsa XIV.
ga§c. 22, 9^r. 3. |)erau§gegeben Don ^nauj im Cod. Dipl. Arpad.
Cont. V, 86—87. 5Rr. 53.)

1293. 2)a§ Capitulum Ecclesie Posoniensis beftätiget, bü^ $ouI
Don ^lU feinen Siener ^eter frei getaffen l^aht. Satirt Don bem
genannten ^ai)xi in quindenis Pentecostes. (^ergomentnrfunbe mit an
tüei^er @d)nur f)öngenbem abgeuje^tem ©iegel. ^repurger ®a|)itetard)iD.

380

SSeurfunbungen be§ ^re^bnrger Sapttef^.

Capsa XIY. gagc. 23. 91r. 1. ^erouSgegeften burc^ ^naus im Cod. Dipl.
Arpad. Cont. V, 88. Sir. 54.)

1293. 2)a§ Capitulum Ecclesie Posoniensis Bcurfiiiibet, bo^
Stglent bie 65ema()ün be§ SCjama öon Wartburg, if)re SRagb ?iamenl
3(nnu§ frei gegeben i)aU. SDatirt öon bent genannten ^a^n in festo
Sancti Vrbani Pape. (^crgonienturhinbe mit an ^ergamentftreifen ijän-
genbem nnüerfe^rtcm ©ieget. ^re^burger ßapitelarc^iü. Capsa XIV, %ü§c.
23. 9lr. 3. herausgegeben burc^ ^naujim Cod. Dipl. Arpad. Cont. V,
89. yiv. 55.)

1293. ®a» Capitulum Ecclesie Posoniensis bestätiget, ba§ bie
©emeinbe Soborgaj arfit ^odj 3tdcrfe(b bem ^nfob öon @t. ©eorgen ter«
fauft ijahe. 2>atirt öon bem genannten ^a^xc ot)ne Eingabe be§ 2:agc§.
(^ergamenturfunbe mit an rot()=grüner ©eibe fjängenbem Siegclrcfte. ^re§=
burger (Sapitelarc^iD. Capsa XIV. ga§c. 4. 9lr 2. |)erau§gegeben burd) ^'nauj
im Cod. Dipl. Arpad. Cont. V, 90—91. ^x. 56 unb in Mon.
Eccl. Strig. U, 348-349. 5Jr. 351.)

1294. SBir Capitulum Ecclesie Posoniensis geben hmb unb ju
miffen, bafi ©imon, ber @o^n be§ ß^ege, feinen in Sloto befinblic^en
S3cfi^antf)eit bem ©rafen ^eter Don Dtg^a üerfauft f)at. ^atirt au« bem
genannten ^a^x^ ot)ne Eingabe be§ ^agc§. (^crgantentuifunbe mit an
^^ergamentftreifeu Ijängciibcm ^Siegel. ^ammerar(^io in Ofen, herausgegeben
burc^ SBenset im Cod. Dipl. Arpad. Cont. X, 166. ^x. 108.)

1294. SaS Capitulum Ecclesie Posoniensis bcjeugt, ha^ bie
©d}(o^t)örigen %i)oma^ unb Xama it)ren ©rbbefi^ in $et bem (trafen
Sabi§Iau§ unb feinem 93ruber ^afob t)erpfänbct (jaben. ®atirt öon bem
genannten ^a^xc in festo Beati Martini confessoris. (^ergamenturhinbe,
ha^i rücfroärtS aufgebrüdte iSieget auSeinanber gefallen, ^ammcrarc^iü üon
Ofen, ^herausgegeben burdj SCSenjet im Cod. Dipl. Arpad. Cont.
XII, 560-561. gjr. 453.)

1294. ®aS Capitulum Ecclesie Posoniensis bcftiitigt, ^a^
ber ^rc^burger Sdjtofj^örige ©lofiuS feinen Wiener 9cifotau» bem
^refeburger 2?icegef|)an, ?t6ratjam bem 9?ot^en, üerfauft tjabc. ^attvt tjon
bem genannten ^af)xc otjue Eingabe be» ^ageS. CiJ^ergomenturhinbe mit an
grün-'rotfier ©eibe ^ängenbem (Sieget, ^reßburger Sapitetard^iü. Capsa XIV.
galc. 23. 9Jr. 29. •'perauSgegeben burd^ Slnauj im Cod. Dipl. Arpad.
Cont. V, 100. 5«r. 64.)

1294. SSir Capitulum Ecclesie Posoniensis beurfunben, baJ3 Ofa
unb Simon non Bor mit bem ^^obtfc^täger itjreS ^ruberS 5tnbrea§ eine
58ereinbarung getroffen ^aben. ®atirt üon bem genannten ^aljxc o^nc
Eingabe beS ^ageS. {^ergamenturhmbe mit an rot()-n)ei^er «Seibe !^än=

381

?8eUagc II.

(jenbcm unüerfefirtem Sieget, ^re^burger ©apitelard^iu. Capsa XIV. Sa?c.
19. 9ir 1. §erQU§gege6en burc^ ^tiauj im Cod. Dipl. Arpad. Cont.
Y, 101. 9k. 65.)

1294. 2ßir Capitulum Ecclesie Posoniensis jeigert an, ta'^i
?I6raIjam, ber ^o{)n be§ ßf)ii6un, unb feine ßienoffen, @rf)(o§[)örige t)on
S3cl, it)rcu Sanbbefi^ Qnxu^ bem ^cter üon D(gt)a auf cloige B^'t verfauft
Ijaben. SDatirt lion bem genounten ^a^re in Dominica proxima ante
fcstum omnium sanctorum (31. Dft.). (Driginoturfunbe mit an rotf)=
meinem ©eibenfaben f)ängenbem ©iegel. 9)?itgetl)ci(t burc^ ©aOrict SSinc^e
im Sßatert. ®ipIom, (ung ) 144—145. 9ir. 139. ^xtoai)nt üon gejer:
Cod. Dipl. VI, I, 341.)

1294. 2Bir Capitulum Ecclesie Posoniensis bcjcngen, ^a^ 9it=
fotan§ unb S3Iofiu§ Don itjrem Söefit^e 9Zamcng ^ord) ^nnbert ^oä) 3Irfer=
felb öcr!auft \)aha\. ^atirt üon bem genannten ^atjxc oI)\k Eingabe be§
Xagc§. (^ergamentutfunbe mit an rott)=grüner (?eibe t)ängenbem «Sieget,
^re^bnrger ßapitetarc^iü. Capsa XIV. ga§c.l8. 9Zr. 3. herausgegeben
burd) ßnauj im Cod. Dipl. Arpad. Cont. V, 102. 9li-. 66.)

1295. SBir Capitulum Ecclesie Posoniensis bermetben, bof3 bc=
gügtirf) ber Drtfct^aft S3efa§ jtpifc^en SJJe^reren ein güttic^er SSergteic^ ju
©taube gefommen i[t. ©atirt au§ bem genannten ^a^xt proxima secunda
feria ante festum Beati Laurencij martiris. (^^ergamenturfunbe mit an
rott)^grüncr Seibe t)ängenbem untierfe^rtem Sieget. ^refjOurger Sapitetarc^iü.
Capsa XIV. SqSc. 2. 9lr. 23. |)erau§gege6en burct) S^nauj im Cod.
Dipl. Arpad. Cont. V, 132—133. 9lr. 83.)

1295. SSir Capitulum Ecclesie Posoniensis bejeugen, ba'^ bie
SSermaubten be§ tüeitanb ^aUh Don 33ct mit beffen SBiltme ©at^artna,
bejiigtic^ itjrer 9[Ritgift unb 3Bibertage fic^ öergtic^en tjobeu. S)atirt Don
bem genannten ^a^xt otjue Eingabe bc§ 2^age§. Cißergamenturfunbe otine
Sieget. ^rcf3burger ßnpitetarct)iD. Capsa XIV. %a^c. 2. 9ir. 7. ,^erau§=
gegeben burd) ^nauj im Cod. Dipl. Arpad. Cont. V, 134—135.
91r. 84.)

1295. 55a§ Capitulum Ecclesie Posoniensis bestätiget, ba^ ßJvaf
Slbra^am Don St.=®eorgcn feinem Wiener 2abi§tau§ für beffen treue
Sieufte bcn Sßefih getiftdt gefc^cnft ^ahc. S)atirt Dom genannten ^a^xt in
octavis pcnthecosten (29. SJfai). (^ergamenturhiube mit an rott}er unb
grüner Seibc ^ängenbcm Sieget. ^rc§burger Sapitetarc^iD. Capsa XIV.
ga§c. 6. yix. 2. herausgegeben burc^ S^nauj in Mon. Eccl. Strig. II,
372—373. 9tr. 370.)

1296. 2Bir Capitulum Ecclesie Posoniensis beftötigen, bafi '$floX)i
unb feine 58rüber, Scfttof^fjörige Don Siiro§, einen Xt)eit i^re§ (SrbguteS

382

SSeurhmbungcn bc§ ^repurgcr Sapitcl§.

bem SOJeifter ^eter üou Dlglja üerfauft f)a6en. 2)atirt im genannten Sfit)re
in Dominica Cantate. (^ergnnieninrhinbe mit an Totljer ©eibenfcfinnr
f)ängenbem (Siegel. ^. ^ammerarcf)it) in D[en. ^eranSgege^en burd^
SBenael im Cod. Dipl. Arpad. Cont. XII, 592. 9k. 475.)

1296. ®ü§ ^re§bnrger (Japitet bezeugt, ba^ ?t6raf)am üon St.»
Georgen imb fein (go^n, S^oma§, if)ren 58efiö 33i(Il)e bem 2abi»fan§,
bem @of}ne Stephan» überladen fjaben. SDatirt nom genannten Söfj^'C
feria quarta proxima ante festum Nativitatis Beati Johannis
Baptistc. (^n bem ^ran^jumte be§ ^alatin 9li!oIau§ üon ©ora nn§ bem
Safjve 1421 im Ofner t. ^ammerarc^iüe. ^eranSgegcücn burct) SSeiijel im
Cod. Dipl. Arpad. Cont. XII, 593—594. 9h-. 476.)

1296. 2Bir Copitulum Ecciesie Posouiensis nietben, ha^ ®raf
äRic^ael ha§> bnrd) jeinen SSater an ben ©rsbifd^of bon ©van üerptüi^J^etc
Sanbgnt §lnja jnrücfgclöi't t)abe. S)atirt öon bem genannten ^a^xz o{)ne
Slngabe be§ ^age^. (^ergamenturfunbe mit an tiiotetter, gelber nnb blaner
®eibe ^ängenbem unücifefirtem Siegel, ^re^bnrgcr Gapitetarc^iö. Capsa
XIV. ga#c. 1. 9Zr. 5. iperau§gegeben burd) Slnanj im Cod. Dipl. Arpad.
Cont. Y, 158—159. 9h. 102 unb in Mon. Eccl. Strig. II, 394.
9ir. 398.)

1296. SBir Capitulum Ecciesie Posouiensis bcrid)tcn, baf3 luir nn[
Sitten be§ ^reBbnrger 2Sicegefpan§, ?lbrat)am be§ 5Rotf)en, met^rere Ur^
fnnben umjc^rieben ^aben. ®atirt oom genannten ^afjre in vigilia
Resurreccionis Domini. (^ergamenturfunbe mit an rotier @eibc t)än=
genbem Sieget, ^repurger Sapitelarrfjio. Capsa YII. ga§c. 1. 9Jr. 2.
|)erau§gegeben bur^ ^nauj im Cod. Dipl. Arpad. Cont. Y, 157—
158. 9h. 101.)

1296. SBir Capitulum Ecciesie Posouiensis mocf)cn 9Jte(bung üon
bem Übereinfommen ber ^ntereffenten in Sa6)in bcr einjnt)a(tenben Drbnung
in tax am ©ebirge üon Sc^intberg befinblic^eu Steingärten. ®atirt üon
bem genannten ^a^re feria secunda postDomiuicam Jubilate. (^;pergament=
nrfunbe mit an rot^=meiBer (Seibe t)ängenbem nnt)er[ef)rtem ©ieget. $ref3=
burger (Sapitelardiiü. Capsa XIY. i^a§c. 17. 9lr. 7. herausgegeben burc^
Slnans im Cod. Dipl. Arpad. Cont. Y, 161—162. 9h. 104.)

1296. ®a§ Capitulum ecciesie Posouiensis bringt ^önig 5tnbrea§
III. 5ur ^cnntniB, bau e§ ^eter üon £)i%\)a, ben ©oljn be§ ?(nbrea§, in ben
58efi^ bei 2anbgnte§ 3orn§ in bcr Sctiütt o|ne feben ©infprud) eingeführt
l;abe. ©atirt üon bem genannten ^a^n feria sexta proxima ante festum
virginis gloriose (7. Sept.). (2tu§ bem Sd)enfung§briefc 9tnbrea§ III. öom
So^re 1296. Sanbc8ard)iü. gilcat.=^tbt^. Mon. Pos. 50. anitgettieilt öon
©abriet SSincje im 5öalcrl. ©ipt. (ung.), 148-149. 9ir. 143.)

383

33eiIoge II.

1297. Sir Capitulum Ecclesic Posonlensis melben, ba^ ®raf
Slo§mQ§ auf feinem Sterbebette ben 33efi^ §or)3o bem ©rafen ^eter üerniodjt
^a6e, lt)a§ beffen ©attin mä) feinem 2;obe genefimigt ^ot. ®atirt öon
bem genannten ^af)xc in Dominjco post Conuersionem Beati Paulj
Apostoli (27. San.), (^crgamentnrhmbe mit an rot^=grüner ©eibe pngen-
bem ©iegel. ^rePurgcr (Ia|3itelard)it). Capsa XIV. ga?c. 8. ^x. 8.
|)crau§gegeben burrf) ^nauj im Cod. Dipl. Arpad. Cont. V,
175—176. 9ir. 115. unb in Mon. Eccl. Strig. II, 400. mx. 406.)

1297. SBir Capitulum Ecclesie Posoniensis bezeugen, ha^ S^wnier,
ber ^'otjn be§ ^cter, feinen 53efi|t^eil in 9J?oc§oIiint) ben Spönnen öon
2:t)rnau gefdienft t)Qt. ®atirt bon bem genannten ^al^re in octauis epiphanie
Domini (13. ^an.). (DriginoTurfunbe mit an rottj-grüncr ©eibe ^ängenbcm
Sieget. £onbe§arc£)iü. f^igcot.^^lbtr). Mon. Tyrn. 5. 6. 9«itgetf)eilt üon
(Siobriel «incse im SSaterl. S)i^tom. 154. 9lr. 148.)

1298. ®a§ Capitulum Ecclesie Posoniensis bcjeugt, ba^ bie 'Böijm
be§ tumpcrt bon (SJomba if;ren S3efi| Üjönfiir bem ©rafen ^cter t)on DIgl)a
öerfauft l^aben. 5)atirt üon bem genannten ^af)xe feria quinta proxima
post festum Beati Georgij Martiris. (^rangfnmt qu§ bem ^a^xt 1 347.
Sl'önigl. fl^ammerard^iö in Dfen. herausgegeben burc^ SBenjet im Cod.
Dipl. Arpad. Cont. X, 319—320. 9lr. 205.)

1298. ®a§ Capitulum ecclesie Posoniensis bringt 2tnbrea§ III.
jur ^enntni^, \)a^ e§ bem ©rafen ^etcr tion D(gt)a im Slerritorium t)on
ScI=SIbont; 336 ^oä) gelb auSgefdjieben ^ahi. ©atirt tion bem genannten
Satire die Dominico ante festum beati Mychaelis Archangeli (28. Sept.).
(3Iu§ bem @rf)enfung§briefe 5tnbrea§ III. üom ^a\)Xi 1298. SanbeSard^iö.
giScal. = 2lbt^. Mon. Pos. 47. 5. 2)?itget^eilt Don ©abriet «incse im
SSotert. ©iptom. (ung.), 164—165. 9ir. 155.)

1299. 5!)a§ Capitulum Ecclesie Posoniensis bejeugt, ba§ Sorenj,
ber So^n be§ Seo|3otb, unb feine ©rbDerluonbten if)ren @rbbefife Si'ir bem
trafen 3(nbrco§ unb ßtiama, ben Söhnen be§ Qo^ann, öerfauft ^aben.
S)atirt Don bem genannten ^a^xt tercia feria proxima post octauam
Beati Jacobi Apostoli. (S:ran§fumt au§ bem ^a^xc 1367. ^önigt. ^ammer=
ardiiü in Dfen. herausgegeben burc^ SßJenjel im Cod. Dipl. Arpad.
Cont. X, 355—356. 9?r. 233.)

1299. SSor bem Capitulum Posonyense ftellt ®amafa, ber Sot;n
bcS ^o^ann, h^n S3efit^ öon Uaxc^a bem ®rafen Sufa jurüd. ^atirt bon
bem genonnten Satire oljue Eingabe be§ S;age§. (?(u§ bem Urtl^eite be§
^alatin 9fiiMau§ ©itetfi öom ^ül)xt 1349 im ^Irc^iöe ber gamitie
93artat. gjJitgef^eilt öon (Bnmi<S) 5Rag9 im SSatert. ®i|)tom. 172—173.
9ir. 162.)

384

53cur!itubitiigen be§ ^rc^burger Kapiteld.

1299. 5)a§ Capitulum Ecclesie Posoniensis bcjcugt, ba^ (Sraf
Uaxl in (gorfieu bcr 2:öbtitng fetiie§ SruberS ®ominihi§ fic^ mit befjen
Söibcrfadjcrn oBgefniibeii ^abe. ^atirt nu§ bemfelbeit S^fti^c o()iic 5(ngabc
bc§ SageÄ. (^crganicnturfiuibe mit an iüci^em gaben tjängenbem nnüer=
fctjrlem Sieget ^reBOnrger Sol^itelarcfiiü. Capsa XIY. gnsc. 20. 9^r. 4.
^eranlgcgebon burc^ ^nouj im Cod. Dipl. Arpad. Cont. Y,
223—224. Dir. 147.)

1299. SBir Capitulum Ecclesie Posoniensis beurfunben, baf3
©tcp^an öon ^arcSa fic^ mit bcm ©runbfierrn unb ben S"foffcn öon
|)et frennbfc^aftlic^ üergtirf)en ^abe. ®atirt üon beut genannten Satire,
secunda die octauanim Xativitatis Domini nostri Jesu Christi. (2öo
befinbet fic^ bit Driginaüirfunbe? SJJitget^eitt üon SSenjet im Cod. Dipl.
Arpad. Cont. Y, 225. 9h. 148)

1300. jDa§ Capitulum Ecclesie Posoniensis bej'tätigt, ba^ 5(6ra§am
üon @t. ©eorgen bie Crtfc^aft Xt^nfob bem ^iJieifler ^afob nnb bem QJrafen
2abi§Iau§ ü6ertaffen f)a6e. ®atirt an§ bemfelöen ^atire sabbato proximo
ante dominicam Ramispalmarum. {^n bem Xransfnmte be§ ^atatin§
9iifotau§ 0. ®cra an§ bem ^atire 1421, f. ^ammerorcf)iü in Dfen. ^erau§=
gegeben burc^ SSenjet im Cod. Dipl. Arpad. Cont. XII, 660—662.
^x. 523.)

1300. X'oS Capitulum Ecclesie Posoniensis bezeugt, ha^ ^afob, ©raf
öon :3'i"of, u»^ ffi" 53ruber, ®raf ^45eter, bie §ätfte if)re§ S3efi|e§ et)enfa=
fatöa i§Tcm SSetter ^öon übertaffer tjaben. ®atirt üon bemjelben 3af)rc
sabbato proximo ante dominicam circumdederunt me (6. gebr.).
(Sn bem SiranSfumte be§ 9Zifo(au§ @jcc§i an§ bem ^a1)xt 1357,
f. ^ammerard^iü in Dfen. herausgegeben burc^ ^nauj im Cod. Dipl.
Arpad. Cont. XII, 662-664. 9h. 524. unb in Mon. Eccl. Strig.
II, 480. 5Rr. 496.)

1300. ®Q§ Capitulum Ecclesie Posoniensis beurfunbet, ba^ Sorenj
unb ßyomborb 20 ^ufen Stcfertonb bem 5lnbrea§ gefrfienft f)aben. ®atirt
tion bemielben ^a^xt in octauis Pasce. (^crgamenturfunbe mit an toeiß^
üioletter ©eibe tjängenbem unüerfetirtem Siegel, ^re^bnrgcr (Ia|}itelar^iö.
Capsa XIY. ^a§c. 11. 9lr. 5. |)erau§gegeben burrf) ^nouj im Cod.
Dipl. Arpad. Cont. Y, 251. 9lr. 163.)

1300. 2öir Capitulum Ecclesie Posoniensis befräftigen, ba^ bcr
Srtrag oon @int|3erg unter ben Parteien in jtüei gleii^e Stjeite gettieitt
lüirb. S)atirt üon bemfetben Qa^re Dominico die proxima post festum
Omnium Sanctorum. (^ergomenturfnnbe. Stuf ber Stu^enfeite @iege(=
fpuren. ^re^burger ßapitelarcfiio. Capsa YII. gocf. 1. 9ir. 3. ^exan^^
gegeben burd^ ^nauj im Cod. Dipl. Arpad. Cont. Y, 250. g^lr. 162.)

OttOQ^; @ef(^i(^te ^tegbutg«. 385 25

33eilage II.

1300. 2Bir Capitulum ecclcsie Posoniensis jeigen an, haf, bie
©öfjtie bc§ SabiHniig boit ^arc§a bent Safo'6 üon ©limob i()re SJJagb
äRargarelfia um brei ^axt ücrfauft Tjabcn. ®atirt öon bem[eI6en ^a^vt
in octauis beati Martini confessoris. (18. 9toüembcr ) (^re^urger
©aljitcfardjiü. Capsa LXVI. ga§c. 2. ^Iv. 45. ^^ernuSgcgckii biirc^
S^iiauä im Mon. Eccl. Strig. 11, 488-489. ^x. 513.)

1300. 5)a§ Capitulum Ecclesie Posoniensis Bejeugt, ba^ bie
@öf)ne be§ @eorg i|ren SSefi^ 3oru§ öor i^m bem ^etcr öoit Dfgtjn für
immerluätirenbe Reiten üerfauft ^bett. 1)ativt qu§ bcmfctben ^a^xt in
Dominica Exurge. (14. gebr.) (Driginalurfiinbe mit ©puren be§ an
^ergamentftreifen ^ängenb getoefenen ©iegct§. Sanbesarc^io. i5i§cat.=5t6t^.
Mon. Poson. 43. 2. herausgegeben burc^ ©abriet Sßincje im Cod.
Dipl. Patrius, VII, 287. 9Zr. 241.)

386

^eirrtflc IIL

2)ie 'ipröbfte uub 2)oiii(jcrren uou ^^ve^tnirg unter ben Königen be§

5Ivpdbeiu§rtufe^.

1. ^röfiftc.

®er erfte ^robft, auf beffen ^arrnn ifir in unferen Urfunben [tofeen,
i[t übald. @ciu 9^aine ipirb in einer Urfunbe bc§ ^a1)xc§> 1209 erioä^nt,
in lueWjer ber @r3bifrf)Df ^o^jann bon ©ran bie öon Gatapan, Sifrfiof öon
(£rlau, gefauften eitf ©jolnofer freien in bie klaffe be§ Sl^eIIerperfonaIe§
einreit)t. Unter ben bie Urfunbe unterfertigenben UJeltlic^en unb geiftlicfien
f)ot)en |)erreu fomnit auc^ : Vbaldo preposito posoniensi öor.
(^nauj: Mon. I, 193. gejer: Cod. Dipl. 111. I, 70.) ©r wirb audj
in ber Urfunbe be§ Sfl^F^^ 1210 eriüäE)nt, bie fid^ auf bie (Streitfälle
be§ Slbteä Urias öon ©t. 9Hartin§6erg uub be§ Sl6te§ (SJilbert bon ©oniogt)
luegcu 3'^^)^nt bejieljt. (SBenäct: Cod. Dipl. Arpad. Cont. I, 104.
ßnauj: Mon. I, 196.) 5Iud; 1211 fommt er bor, infoferne in ber 93uIIe
^apft ;3"HOcen5 IIL Hubuldiis Posoniensis Praepositus aU
ein SoIct)er ^erborgct}obejt iuirb, ber in (Sotten be§ ^TÖnung§red)tc§ für
ben Iraner ©rsbifi^of ben ®ib geiciftet ^abe. (3}{igne : Innocent. III.
Opera. 518. SBenjel: ©benba, VI, 351. tnauj: ©benba, I, 199.)

Db er bi§ jum ^a^u 1232 ^robft geblieben ift, lüiffen ttjir nic^t
äu fagen. ^in genannten ^a^xt erfd)eint ber ^robft Joliauiies in
einer Urfunbe, fraft tucld^er ber ©rjbifii^of Stöbert bon ©ran ha^ Saub
mit bem S^terbict belegt unb mit anberen aud) ben ^alatin ®iont)fiu§
ej;communicirt, tt)cil biefer bie ß'ird^e in bielem gefd)äbigt t)abe unb fogar
magistrum Johannem prepositum Posoniensem alapis fecit cedi
et tractari inhoneste .... nee passo iniuriam satisfecit. (X^einer :
Mon. bist. I, 107. gejer III. II, 295. 311. ^atona: Hist. Crit.
V, 635. ^uaug: Mon. I, 282.) ^erfetbe ^robft ^oijamm fteOt im
gofire 1236 in @ad)en be§ 9Jionorer $8efi^e§ eine Urfunbe ou§. (äBenjel :
cbcnbo, YII, 25. ^nauj: ebenba, I, 319.) ^m ^af)xt 1237 beauftragt

387 25*

«eilage III.

Völlig !öe(a IV, bcn ^^robft Sot)anne§ uiib ^nbrea§ ben Dbergefpau ooit
'>45repurg mit bcr Unterfu^ung einer S3efi^[treitigfeit. (Söenjel: ebenba,
VII, 34. 48. itiiauä: I, 321.)

1248 luirb in einer Urfunbe be§ ^^^alatiu ^ionl)fiii§ erlüät)nt, ha\i
Thaddeukus destruxit quoddam predinm venerabilis Patris Episcopi
Wesprimiensis Zlaildi, nomine Scamptou, cum adhuc esset Prepo-
situs Posouiensis. (Seier IX. VII, 662. ^nau§ I, 374.) ^ie
3erftörinig be§ S3efi^e§ @5dnt6 gefi^o^ beniiinc^ üor 1248. ®er au§ beut
(^efcf)Ied)te 6'a)3lont) ftanimenbe ß^oubii^, ber @of)n be§ ©ifentiurgcr D6er=
gef))aite§ 9J?arttu luar fc^ou im ^ofiic 1248 33ifrf)Df tioii 33ef3prim unb
fomit mu^ er bor 1248 ^iJBrobft ju ^^repiirg geiuefen jeiii. (Sr luar offenbar
ber nnniittelbare ^lacfifolger be§ obennnfjntcn ^oI)anne§. §U§ S3ifrf)of Hon
il^e^prim fommt Zelandus, Zlandus nrfunblid) nor 1251 (SBenäel VJI,
320. XII, 691.), 1252 (SBenacI II, 231.), 1254 (SBensel VII, 373.),
um 1257 (SBenscI II, 293, 294.), 1258 (SSenset II, 311, 312. VII,
426.), 1259 (^Benjel VII, 503, 517, 519.), 1260 (Söenjet VII, 540.)
unb 1262 (SSensel III, 30.)

1253 geftattet ^^ßapft 3'i»D"n5 IV. bem Smeraldo preposito
Püsoniensi, bcr aiigtcid) awä) ';|?ro6ft uou ipanta loar, baf] er nacl^ freier
2Bat)I einer ober ber anberen ^^robftei eutfagen unb jebe anbcre firrf)Ii(^e
SBürbe annef)men fönne. (^()einer I, 216. geje'r IV. IT, 177. ßnauj
I, 402.) S" bemfelbcn Sahire (1253) fteüt ha§> (Sapitel „magistro
Smaragdo Ecclesie nostre Preposito existente" eine Urfunbe an^
(tnau5 I, 240. Sßeuäet VII, 358.) Sm glcid)eu ^a^xt (1253) vertritt
Smaragdus prepositus posoniensis ba§ (Japitet Don 5(gram bei
bem 2(u§gleicf)e einer SSefi^flreitigfeit. (Xfaiciö : Mon. hist. Eppat.
Zagr. I, 98.) SDiefer ©meralbug, @maragbu§ ift mit jenem Smaragdus
ibentifd;, ben Sl'önig SSela IV. im ^a^xi 1254 iuegen geiuiffer 5lngetegcn=
tieitcn, üornel^mlicE) lüegeu einer SSere^e(i(^nng feine§ @o(}re§ mit ber
9lid)te be§ ^apfte§ nac^ 9{om gefanbt t^atte. (St)einer I, 229. gejer
IV. II, 243. ßnou5 I, 419.) (£r luurbe im felben ^aljxe (nac^ 9timefi)
Hist. Capit. 223. im ^afire 1255) ermät)Üer $ro5ft non SBei^enburg
unb fönigtidier SSicefanster. (gejer IV. II, 242. Slnauj I, 419.
S^agt; : Cod. Dipl. Patr. VIII, 68.) ^m ^aljxt 1257 Jüurbe er er=
iüät)Iter (Sr§Oifd)of üon c^üIoc^o. ^m Sa()re 1265 lunrbe er üon feinem
@efinbe ermorbet.

1257 wirb ajJagifter Paulus Praepositus Posoniensis eriuäf^nt,
ben tönig SSe'ta IV. megen Unterfuc^ung be§ 53efiljrec^te§ auf S3urg tarafo
entfenbet. (SBenjel II, 296. tnauj I, 443.) ^m Oafire 1259 luar
nmgifter Paulus Praepositus Posoniensis bereite fönigtid)er S8ice=

3.88

^-ic 'i^vobftc Hon ''^Jrcfjburfl.

faiiäler [m^d VII, 504 Öejcr IV. II, 496. \. I, 324. SliiQuj I,
454. Cod. Dipl. Patr. II, 7.) m^ fotc^er luirb er auc^ in jluci
Quberen Urfunben be§ ^a^rcS 1259 (SBcnset VII, 505. Cod. Dipl. Patr.
U, 7.), foiüie in siuei Urfunben be^ Si^re§ 1260 erlüä()nt. (SBeuäcI II,
322. SBagner: Anal. Scepus. I, 391. ^nauä I, 459. SScgtjelt) : Cod.
Dipl. Patr. VIII, 81.) Slm 20. 9fioöem6er 1260 ift er bereite ^srobft
Uon SBeifecnburg (^icigl) : Cod. Dipl. Patr. VIII, 78), fo aud) im ^aljxt
1261 (Cod. Dipl. Patr. VIII, 86) unb 1262, im ^a[]xc 1263 ober
fdjon ©ifc^of üon SJefeprim unb lauster bcr Königin SKaria. 5)a§ er
am 29. 2(ugu[t 1263 fid) nirfjt niefjr in ©tufitiueiBenburg Befunben, i[t
babnvd) geiuiB, bafj in einem um bicfe Qdt batirten föniglid)en Diplome
bereite gorfaS al§ @riuaI)Üer uon 2Bci§enburg unb föniglic^er ißicefanjter
crjd)eint. (9Jagi) : Cod. Dipl. Patr. VIII, 92.)

1262 mar Stcphaiius ^^robft üon ^ipre^burg. ®r mar ber ^Jeffe
beö erjbifdiofö @tc|)(janu» uon ®ran au» bem ©ejdjU'd^te iCancfa. ^m
3oI)Te 1263 ermätjite ba^ ^apM bon Stgram biefen Stephanum Pre-
positum Ecclesie Posoniensis jnm ©ifdjof Dan %ram. ^a
er aber mcber ba§ gcijörige 5nter, nod) bie f)inrcidjenben Äenntniffe Ijalte,
bfftötigte ifju ber (Iraner (Srjbifd^of, bem ber $np[t bie (£nt|d)eibung ber
^(iigelegenljeit überladen (jatte, nidjt, fonbevn faubtc ilju »Stubien Ijolber
iiadj Söonn. (^Ijeiner I, 245. SBeuael IJJ, 44. Stnanj I, 488.) dladi)
33ecnbigung berjelben lunrbe er §nm Srjbijdjof üon Sla(oc§a ermä()Ü unb
''^ap\t (5(emcn§ IV. beftätigte if)u in bie[er Söürbe juerft 1266, bann
1267. (Xfieiner I, 291. 292. SBenset III, 148. 150. Stnaus I, 588.)
^m ^a1:)xt 1270 jpielte er eine Ijerüürragenbe 9ioIIe bei bem grieben§-
fdiluffe, ber jvoifdjen ©te^jfjan V. don Ungarn unb Dttofar 11. Don
33ö[)men jn ©tanbe fam. ^Inä) im Sal^e 1271 (SSeuäet VIII, 353.
Slnouä I, 587) mirb er ermäfint. ^m ^a^xc 1272 mürbe er ju bem am
7. 9D?oi 1274 eröffneten CSoncile iion Sijon (Sugbun) gelaben.

1277 mar Antonius, magister Antonius, decretorum doctor,
prepositus Posoniensis, auf beffen Sitten 2abi§lau§ IV. ber ^ird)e
üon ^.j3rePurg iljren ßJutgbefil^ unb iijre ^^riüilegien neu beftätigte.
(©enset IV, 81. ^nauj II, 77.) ^m Sa^re 1278 fdienft SobistauS IV.
ad supplicacionem magistri Anthonij prepositi Posoniensis bem
(Sapitet glan^enborf. (geji^r V. II, 521. Snauj II, 87.) e§ ift berjelbe
Antonius, bem unb beffen 53rübern, nämli^ ben (Srafen S3cü)b, ^acinctu^
unb 9toIanbn§, SIbeligen be§ 9ieic^e§, ^önig Sabis(au§ IV. ba§ ©rnubftüd
^^erulenb im ©ifenburger Äomitate fdienft. (Cod. Dipl. Patr. I, 81.)

1280 mar SRagifter Pascasius Prepositus Posoniensis, ber
i8crtvauenlmanu Stcpf^an V. unb 2abi§(au§ IV., ber SabiMau§ IV.

389

93cilage III.

mit ben ^äpftlid^eu Segaten aii§föl)nte unb bafür üom Könige ben S3efi^
©SilincS al§ ©c^enfung erljielt. (9^imelt; 303. tnauj II, 120. SBenset
IV, 21-1. geje'r Y. III, 7-1.) 2abt#(au§ IV. anerfennt, quod laudabilis
fidei puritate, solideque deuocionis famulatu dilecti et fidelis nostri,
magistri Pascasij Prepositi Posoniensis, quibus idem se nostre
celsitudini dinoscitur ab euo nostre puericie fideliter dedicasse (^Benjel
IV, 214. ^nau5 II, 120.) nomentlid), ha'^ er ben ßönig mit bcm
Qpo[toIif(i)cn Segaten uiib S3ifd^ofe üoii germo, ^I)ilipp, auSgejöIjiit t)abe.
^m Satj'^e 1281 ift er bereit! 33ifc§üf Uoii 5Reutra uiib loirb al§ foldier
in ben Salden 1285, 1289, 1290 unb 1291 erluät^nt. (^nauj II, 202.
gejer V. III, 449. Söenjel V, 3. 25. XII, 497, 515.) Sijc^of Don
9^eutra niar er noc^ im ga^re 1297. (gejer VI. II, 85.)

1284 lä^t 9}kgi[ter X. prepositus Posoniensis burd) ben
^alatin bie ^riüitegien ber ^repurger Siircf)e befräftigen. (SBeitjel IV,
267. tnauä II, 182.) ^m ^a^xt 1285 toirb 9JjQgi[ter Nicholaus
quondam prepositus Posoniensis at§ tueilaub genannt. (Cod.
Dipl. Patr. VII, 195.)

1288 ermäljnt eine Urfunbe ben ^Jifolon?, frater Romaiii prepo-
siti quondam Posoniensis bone memorie. (j^ejer V. III, 421 aber
Barajanj gcfdjrieben. 9tomanu§ bei ^'nauj II, 244.) ^n einer Urtnnbe
öon 1292 ebcnfafl! Comes Xicolaus frater magistri Romani, quon-
dam prepositi Poson., bone memorie. {^t\h VII. V, 509. VI.

I, 234. Sni 2ln§äuge ft^nanj 11, 322.)

1289 [teüt 3}?agifter Bomiuicus diuina miseracione prepositus
Posoniensis eine Urfunbe au§ apud Posonium 14. gebrnar (SSatert.
®i|jL (ung.) 112 — 113.) 1291 ebenfalls magister Dominions pre-
positus ecclesiae Poson. {Umw^ II, 283. 296. SBenset V, 51. 54.)

1291 aj^agifter Haab prepositus ecclesie Poson. (^nauj

II, 305. 306. SBenäeJ V, 34. 35.) 1292 ajJagifler ^aah, prepo-
situs ecclesie sancti Salvatoris de Posonio vir honorabilis et
discretus .... fidelis et familiaris noster. ©o Äönig S(nbrea§ III.
{Ü'nan^ II, 316—17. Sßeujel V, 63.) Sr bemühte fid) um ben 93efi|
ber ^rob[tei unb be§ f apitet§. 1294 ift er bereits 33ifd)of üon SBai^en.
(ßnaus II. 358. 35ergl. ^rat) : Specim. Hier. I, 344.)

1294 erfd)cint SCR. Serapliiiius magister Seraphinus, prepo-
situs ecclesie Posoniensis at§ S^'^%^ ^'on ©eite be§ ^a^iteB in
einem ^roceffe mit ber ©tabt ©ran. (gejcr VI. I, 308. ^i^terffi): Sacra
Conc. I, 134. ^atona VI, 1114. ^nau5: Cod. Strig. II, 198.
Mon. II, 355. 2öen§el X. 137.) 2)ieje Urfunbe ift üom Satjre 1294
batirt, aber bereits gcjer tjat bemcrft, baß in biefer Urfunbe öiete geinter

390

I

Sie ^röbftc itnb ©om^erren »oit ^sref56urg.

tiorfommeii, Jüq§ and) ber Uinftaiib enueift, bafe bariii eiiininl Stephanus,
cinanbermat aber Seraphinus q(§ ^robft üoii ^re^burg genannt tt)irb.
9^acE) ifjm ftanb in ber Urfunbe nur ein S., tüa§ nnri^tig ift, ba
Slnau§ bie Urfunbe richtig mit bem Stamcu Seraphinus ^eran§gab.
3ftimert) fe|t \[)n auf ba§ ^al)x 1281 uub meint, er luärc 10 ^at^rc ^robft
geföefen, iüa§ ein S^rt^um \]t, tvt'd mx im ^a^x^ 1284 üon 9^icoIau§
unb im ^a^re 1289 Don ®ominicu§ aU ^röb[ten urfunblirfje ^enntni§
f)aben.

1296 wirb in einer Urfunbe be» för^bifd^of» 2obomeru§ discretus
vir Seraphinus prcpositus Posoniensis (SSrgf)eÜ) : Cod. Dipl.
Patr. YIII, 363) ertuä^nt. ^m ^ai)xt 1297 ift bie 3ftebe üom magister
Stephanus Posoniensis (^^ejcr VII. II, 197); rid^tiger ift Sera-
phinus Prepositus Poson. ju öerfte^en (^nanj II, 417). 33onifaciu§
VIII. entfenbet it)u im ^a^re 1299 in ber Streitfa^e jmif^en hcn
Sfionnen auf ber Dfner Snfel unb bem 33ifc^ofe öou SSe^prim luegen Bt^^icnt,
W\t feinem ^fJamen ift er nic^t angefüfjrt nur . . . Prepositus de Poso-
nio. ^m Sa^re 1299 proteftirt Seraphinus, prepositus Poson., gegen bie
S3efi^ergreifung toou ߧufdrfatt)a üor bem 5Raaber ®omfa|)iteI. (SBenjel
V, 242. ^nauj II, 470.) ^m ^a^xt 1300 ift Seraphinus prepositus.
(^nanj II, 479.) ^m ^a^xe 1301 fteüt Seraphinus prepositus Pos.
eine Urfunbe au§. (Slnauä II, 492.) @r fommt aucE) in ber fotgenben
^eriobe üor.

2. ^omljctrctt.

1253. Jaeol)US e:ufio§.

1260. Petrus Sector. Ladislaiis ©antor. Stephanus (Sufto§.

1269. Sixtus ®ecanu§.

1287. Paulus. (£r fd^enft bem (Japitet feine 93efi^ungen ©§ürlc,
3lfoti, @im|)erg unb Ujor.

1290. Martiuus. (Cod. Dipl. Patrius VII, 210.) ^m fetben
Snf)te Andreas dictus 2;orfu§. (©benba, VII, 210.) iBeibe fommen aud^
1292 bor. (SBenjel V, 72.) ^m ^a^xt 1292 erlieft 9)?agifter 5(nbreQ§
eine S5efi|fc^enfung öom Sinbrea§ III. (^uaus II, 316—17. SBenset
V, 63.)

1291. Andreas et Xicolaus Canonici Ecciesie Posoniensis.
(SBenjel V, 53.) ^m felben ^ai)xe Martinus <So^n be§ ®emetriu§,
S3ruber be§ 9iic^ter§ gafob. @r tüar bei ber 2eftoment§erftärung ^o^annS
ö. ©Sufdr antüefenb.

391

Wxhqt TIT.

1292. Andreas dictns Xorhi§ (^Benset V, 72.) SEÄagifter
'5(iibrca§ erhält eine 33e[i|fd)cnfintg§cruciicriutg Dom Könige ^^InbvfnS JII.
(g'naiis 11, 316-17. SBenjet V, 63.) Martiiius. (Söeiisel V, 72.)
Laurciitiiis Custos Ecclesie Posoniensis. (SBeitjel Y, 71.) Nicolaiis
(gjimett) 251.)

1297. Johannes Canonicus et plebaniis Posoniensis. (^imiij
II, 400. Sßensel \, 175, wo anftatt canonicns irrtt)üm(i{^ vicarius ftef)t.)

1300. Biula magister. (^Rinicüi 251.)

^

♦

392

\

X

J3

Ortva7, Theodor

B79

Geschichte der Stad

3/,C5

Press taurg

077

Bd.l

PLEASE DO NOT REMOVE
CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET

UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY

:.>^WM

^—

^=

f- 5

UJ^

^=</>

>=

=0 o>

t/)^

= Q. o

2^

u

^^

—1

= X TS-

Q"^"

—*

t— ^=

S h«.

<^

CQ ■—

l- =

m

3^

^^< in

-CC ^

Q CO

^jii'A

° '?*-^

^:.>'